Ouvrier, Ière

• 1Celui, celle qui travaille de la main pour différents métiers. Habile ouvrier. Mauvais ouvrier. Les ouvriers qui gagnaient leur vie en faisant de petits temples d'argent de la Diane d'Ephèse, s'assemblèrent [contre saint Paul, prêchant à Éphèse], Bossuet, Hist. II, 12. Soyez plutôt maçon si c'est votre talent, Ouvrier estimé dans un art nécessaire, Qu'écrivain du commun et poëte vulgaire, Boileau, Art p. IV. Je suis obligé de passer ma journée avec des ouvriers qui sont aussi trompeurs que des courtisans, Voltaire, Lett. Mme de Bernières, sept. 1722. Il y a, outre la Suisse, des provinces d'Allemagne qui en usent ainsi [se louent comme soldats]?; il n'importe à ces bons chrétiens de tuer? vous les voyez réciter leurs prières et aller au carnage comme des ouvriers vont à leur atelier, Voltaire, Dict. phil. Xénophon. Dame Arachné la filandière, De son métier très subtile ouvrière, Mais vaine aussi de son talent?, Chabanon, l'Araignée et le Ver à soie. Combien l'Europe a vu d'illustres ouvriers S'exercer avec gloire aux plus humbles métiers?! Delille, Pitié, IV. Où, privé trop souvent d'un bien mince salaire, Un ouvrier utile est nommé mercenaire, Collin D'Harleville, Vieux célib. IV, 3.

  Fig. Ces ouvriers du vieil océan dans le fond de la mer universelle, Buffon, Min. t. I, p. 288.

  Cela est du bon ouvrier, de la bonne ouvrière, cette chose est faite par l'ouvrier, par l'ouvrière qui a le plus de réputation en son genre. Je ne puis rien souffrir qui ne soit de la bonne ouvrière, Molière, Préc. 10.

  Compagnies d'ouvriers, compagnies d'ouvriers enrégimentés pour certains services dans les armées de terre et de mer. Croira-t-on qu'il veut [à Smolensk] donner le loisir aux artilleurs de ferrer leurs chevaux contre la glace?? comme si l'on pouvait obtenir un travail quelconque d'ouvriers exténués par la faim, par les marches, Ségur, Hist. de Nap. X, 2.

  Les ouvriers, se dit collectivement pour la classe ouvrière. L'opinion des ouvriers. Les réclamations des ouvriers.

  Ouvriers à façon, ouvriers qui travaillent pour les marchands, sans fournir rien de plus que la façon, qui leur est payée.

  Terme d'imprimerie. Ouvriers en conscience, voy. CONSCIENCE, n° 6.

  Fig. De main d'ouvrier, de la main d'un homme habile. Quand une lecture vous élève l'esprit, et qu'elle vous inspire des sentiments nobles et courageux, ne cherchez pas une autre règle pour juger de l'ouvrage?; il est bon et fait de main d'ouvrier, La Bruyère, I.

  Fig. La marque de l'ouvrier, de l'ouvrière, ce qui indique l'excellence du travail. Je reçois avec plaisir toutes vos petites lettres?: Il y a toujours la marque de l'ouvrière, qui ne peut jamais ne me pas plaire, Sévigné, 139. Il y a toujours à tous vos enfants la marque de l'ouvrier, Sévigné, à Mme de Grignan, 20 avr. 1672.

• 2Le grand ouvrier, l'éternel ouvrier, l'ouvrier souverain, Dieu. Tout est mis en ?uvre par ce grand ouvrier [Dieu], qui fait toujours infailliblement tout ce qu'il lui plaît, Sévigné, 14 juill. 1680. Les astres qui présidèrent à la première nuit annoncèrent la sagesse de l'ouvrier souverain qui les a tirés du néant, Massillon, dans GIRAULT-DUVIVIER. C'est là [dans les mines], c'est encor là que, cachant sa puissance, L'éternel ouvrier, dans un profond silence, Compose lentement et décompose tout, Delille, Trois règnes, V.
• 3 Fig. Celui, celle qui produit un résultat quelconque comparé à l'?uvre de la main d'un ouvrier. Elle est l'ouvrière d'un mensonge si monstrueux, Patru, Plaid. 2, dans RICHELET. Vous lisez donc saint Paul et saint Augustin?; voilà les bons ouvriers pour établir la souveraine volonté de Dieu, Sévigné, 14 juill. 1680. Tout ce grand domaine est à moi, je suis l'ouvrier de ma fortune, Bossuet, Sermons, Honneur, 3. La grâce, cette excellente ouvrière, se plaît quelquefois à renfermer en un jour la perfection d'une longue vie, Bossuet, Duch. d'Orl. L'âme est l'ouvrière de sa détermination, Montesquieu, Lett. pers. 69.

  Il se dit de ceux qui font des ouvrages d'esprit. Je ne sais de qui est cette comédie, mais elle est d'un bon ouvrier. On ne les goûte jamais [les peintures que fait le théâtre] autant qu'une main habile l'a voulu, sans entrer dans l'esprit de l'ouvrier, et sans se mettre en quelque façon dans l'état qu'il a voulu peindre, Bossuet, Comédie, 4.

  C'est un plaisant ouvrier, se dit d'un homme qui n'entend rien à l'affaire dont il est chargé.

  Ouvrier sous terre, homme d'intrigues cachées, souterraines. M. du Maine, le plus timide des hommes, quoique le plus grand ouvrier sous terre, vivait en des transes mortelles pour toutes ses grandeurs, Saint-Simon, 326, 10.

• 4 Fig. Il se dit des choses dont l'on compare l'action à celle des ouvriers. La tempérance, disait un ancien, est la meilleure ouvrière de la volupté, Fénelon, t. XVII, p. 32.
• 5 Fig. Les ouvriers évangéliques, ou, simplement, les ouvriers, les prêtres qui travaillent à répandre et à confirmer la religion et la piété. Écoutez un miracle?: la maréchale de la Ferté est tellement convertie, qu'on ne saurait l'être plus sincèrement?; elle est entre les mains des bons ouvriers, Sévigné, 15 févr. 1690. Non content d'exciter leur zèle [des évêques], il [le P. Bourgoing] travaillait nuit et jour à leur donner de fidèles ouvriers, Bossuet, Bourg.

  Dans le langage de l'Écriture, la moisson est grande, mais il y a peu d'ouvriers, c'est-à-dire le nombre des gens à instruire est grand, mais le nombre de ceux qui y travaillent est petit. Combien de fois, jetant les yeux sur les vastes campagnes des Indiens et des sauvages, et croyant y voir une moisson jaunissante qui n'attendait que la main des ouvriers?, Fléchier, Aiguillon.

  Dans le même style, les ouvriers d'iniquité, les méchants.

• 6 S. f. Ouvrière, titre d'une des trois demoiselles qui jadis étaient attachées à la reine de France.
• 7 S. m. Terme rural. Ouvrier, arbre sur lequel on prend les greffes.
• 8Ouvrier hydraulique, machine pour puiser de l'eau.
• 9 Adj. Qui a rapport aux ouvriers.

  Classe ouvrière, partie de la population qui se compose des ouvriers, des artisans.

  En 1848, force ouvrière, nom donné aux ouvriers qu'on se proposait d'armer en une espèce de garde nationale.

  Jour ouvrier, ou jour ouvrable, jour où l'on travaille. Il n'est, pour le vrai Dieu, jour ouvrier ni fête, Régnier, Sat. X. Égaler les fêtes aux jours ouvriers, Pascal, Pens. XXV, 64, éd. HAVET. Vous qui voyez tout, ne voyez-vous point comme je suis belle les dimanches, et comme je suis négligée les jours ouvriers?? Sévigné, 64.

  Cheville ouvrière, la cheville qui joint le train de devant d'un carrosse avec les brancards?; et, figurément, le principal agent d'une affaire.

  Abeilles ouvrières ou neutres, et, substantivement, les ouvrières, celles qui composent la très grande majorité d'une ruche et qui y font tous les ouvrages. Quelle serait la cause secrète qui empêcherait les ouvrières de pondre, tandis qu'elles posséderaient une reine féconde?? Bonnet, 3^e mém. abeilles.

  Fig. Esprit ouvrier, l'esprit divin qui a ordonné toutes choses. Ô homme? tu peux ajouter quelques couleurs pour orner cet admirable tableau [la nature]?; mais? de quelle sorte pourrais-tu faire seulement un trait convenable dans une peinture si riche, s'il n'y avait, en toi-même et dans quelque partie de ton être, quelque art dérivé de ce premier art, quelques fécondes idées tirées de ces idées originales, en un mot quelque ressemblance, quelque écoulement, quelque portion de cet esprit ouvrier qui a fait le monde?? Bossuet, Sermons, 4^e semaine de carême, sur la mort.

  On dit dans le même sens?: idée ouvrière. Je [la sagesse incréée] suis moi-même ce commencement [des voies de Dieu], étant l'idée ouvrière de ce grand artisan, et le modèle primitif de toute son architecture, Bossuet, Élévat. sur myst. III, 8.

OUVRIER, s. m. terme général, se dit en général de tout artisan qui travaille de quelque métier que ce soit.

On appelle ouvriers en drap d'or, d'argent & soie, & autres étoffes mélangées, ou ouvriers de la grande navette, les fabriquans & manufacturiers qui fabriquent & font sur le métier avec la navette toutes sortes d'étoffes d'or & d'argent & de soie, ou mêlées d'autres matieres, comme fleurets, laine, coton, poil & fil ; telles que sont les velours, les damas, les brocards & brocatelles, les satins, les taffetas & tabis, les moires, les papelines, les gazes, les crêpes & autres semblables marchandises, dont les largeurs sont d'un tiers d'aune & au-dessus ; celles au-dessous étant réservées aux maîtres Tissutiers Rubaniers. (D. J.)

Ouvrier, s. m. (Archit.) c'est la qualité d'un homme qui travaille aux ouvrages d'un bâtiment, & qui est à sa tâche ou à la journée.

Ouvriers, terme de Monnoies, on appelle ainsi dans les hôtels des monnoies, & particulierement dans l'hôtel de la monnoie de Paris, ceux qui coupent, taillent & ajustent les flaons pour les réduire au poids des especes, & les rendre conformes aux déneraux du poids matrices. On leur a donné le nom d'ouvriers pour les distinguer des autres ouvriers, à qui les rois de toute ancienneté ont accordé le droit d'être reçus à travailler avec leurs peres & meres, à tailler les especes ; les femmes sont aussi appellées ouvrieres, mais plus ordinairement tailleresses. Boizard. (D. J.)

Ouvriers de forge, (Eperonnier.) on nomme ainsi dans les anciens statuts des maîtres Selliers-Lormiers ceux d'entr'eux, qu'on appelle autrement lormiers-éperonniers, c'est-à dire ceux qui forgent, vendent les mords, éperons, étriers & autres pieces de fer servant aux harnois des chevaux, ou qui sont propres à monter & surpendre des carrosses, chaises roulantes & autres sortes de voitures : les autres mailres s'appellent Selliers-garnisseurs.

Ces deux sortes d'ouvriers, qui ne faisoient autrefois qu'une même & seule communauté, sont présentement séparés en deux corps de jurande ; l'un qu'on nomme vulgairement des maitres éperonniers, quoiqu'ils conservent toujours leur commune qualité de Selliers-Lormiers ; & l'autre des maîtres Selliers, qui à ces deux anciens noms ajoutent encore celui des Carrossiers. Savary. (D. J.)

Ouvriers à façon, (Manufact.) on appelle ainsi dans les manufactures de drap d'or, d'argent & de soie de la ville de Lyon, les maîtres ouvriers qui travaillent, ou font travailler pour les maîtres marchands, & à qui on ne paye que la façon de leurs ouvrages ; le reste, comme l'or, l'argent, la soie, &c. leur étant fourni par ceux qui les leur commandent. (D. J.)

Nom commun - français

ouvrier \u.v?i.je\ masculin (pour une femme, on dit : ouvrière)

1. Personne qui, moyennant salaire, effectue un travail généralement manuel pour un employeur dans les domaines du bâtiment, de l'industrie ou de l'agriculture.
   • Soyez sûr, a dit un jour M. Brieux, que l'ouvrier parisien est inconnu..., ou du moins mal connu. Les bourgeois l'envisagent d'après les faits-divers et la "Gazette des Tribunaux", ou à travers une certaine littérature qui le calomnie. On admet communément que c'est une gouape ; qu'il est ivrogne, vicieux, dépourvu de moralité. Or, rien n'est moins véritable. ? (Adrien Bertrand, Eugène Brieux, 1910)
   • [?] car l'ouvrier n'achète pas pour sa subsistance des productions de haut prix & ne contribue donc pas, ainsi que fait le propriétaire, à entretenir la valeur & les revenus des bonnes terres qui ont la propriété de produire des denrées précieuses. ? (François Quesnay, Analyse de la formule arithmétique du tableau économique de la distribution des dépenses annuelles d'une nation agricole, 1766)
   • Le compositeur particulièrement désigné comme homme de conscience doit être excellent ouvrier, minutieux, et d'une conduite régulière. ? (A. Frey, Nouveau manuel complet de Typographie, Manuels-Roret, 1857)
   • Les ouvriers occupés à la fouille et à l'extraction des coquins bruts, travaillent à la tâche ; on les paye à raison de 33 centimes le mètre cube de minerai extrait. Les bons ouvriers gagnent 3 fr 50 par jour. ? (Jean-Augustin Barral, Phosphate de chaux des Ardennes, dans le Journal d'agriculture pratique, 27^e année, 1863, tome 2, 29 octobre, p. 422)
   • Si les ouvriers agricoles de l'Hérault avaient la sagesse de s'astreindre à la parcimonie des gens de l'Ariège ou de la Lozère, je ne doute pas qu'ils se trouveraient très heureux. ? (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
   • Pour tous les ouvriers et toutes les ouvrières du textile la condition empirait avec la hausse des prix. ? (Henri Manceau, Des luttes ardennaises, 1969)
   • Les inégalités ont par exemple augmenté chez les jeunes et chez les ouvrières. ? (INSEE, Partage de la valeur ajoutée, partage des profits et écarts de rémunérations en France, mai 2009)
   • [?] deux ouvriers recouvrent les poissons d'une pelletée de sel avant de les précipiter dans une fosse de conservation. ? (Jacky Durand, La nuit où le hareng sort, dans Libération (journal) du 29 novembre 2010, p.30-31)
2. Celui qui ?uvre à une chose ; auteur ; artisan.
   • [?]; ces machinations avaient eu pour principal ouvrier un juge d'instruction, nommé Bertulus, dont le souvenir ne fait guère honneur à la magistrature. ? (Jean Roget, L'affaire Dryfus, page 61, Action française, 1925)

Adjectif - français

ouvrier \u.v?i.je\

1. Qui travaille, ?uvrant.
   • Les abeilles ouvrières, abeilles qui forment la plus grande partie de la ruche et y font tout l'ouvrage.
2. Relatif aux travailleurs. Par définition, cette notion fait référence au statut du salariat et à l'exercice d'un travail manuel (ce qui exclut les employés de bureau).
   • ? Je ne suis pas un gars de ville? Une ribote ne me met pas au lit, pas plus qu'elle ne change mes jours ouvriers? ? (Ernest Pérochon, Nêne, 1920)
   • Il semble que la tradition politique de la classe ouvrière européenne soit encore vivace dans certains pays, alors qu'elle est étouffée en Amérique, où pourtant aussi elle a existé. ? (Herbert Marcuse, Débat sur le problème de la violence dans l'opposition, dans La fin de l'Utopie, traduction de Liliane Roskoff & Luc Weibel, 1968)
   • Population dégourdie, « dessalée » et qui, au point de vue des m?urs, diffère très peu des autres agglomérations ouvrières françaises. ? (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)