La définition de Ouvrer du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Ouvrer
Nature :
Prononciation : ou-vré
Etymologie : Bourg. ôvrai ; prov. obrar ; ital. operare ; du lat. operari, qui vient de opera (voy. ).

Voir les citations du mot Ouvrer  Signification du mot Ouvrer


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de ouvrer de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec ouvrer pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Ouvrer ?


La définition de Ouvrer

V. a. Fabriquer, façonner. Ouvrer la monnaie.


Toutes les définitions de « ouvrer »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

OUVRER. v. intr.
Travailler. Les règlements de police défendaient d'ouvrer les dimanches et les jours de fête. Il est aussi transitif et signifie, en termes d'Arts, Mettre en œuvre, façonner. Ouvrer la monnaie, Fabriquer des espèces. Ouvrer du bois, Le préparer en forêt pour qu'on puisse le mettre en œuvre. Fer ouvré, cuivre ouvré, Fer, cuivre façonné en ouvrages, à la différence du fer en barres, du cuivre en lames. Linge ouvré, Sorte de linge façonné de manière à représenter des figures, des fleurs, des ornements. Des serviettes, des nappes ouvrées.

Littré

OUVRER (ou-vré)
  • 1 V. a. Fabriquer, façonner. Ouvrer la monnaie.

    Terme forestier. Ouvrer les bois, les travailler, les façonner, les mettre en état d'être employés.

    Faire le travail de l'ouvreur dans une papeterie.

    Par extension et plaisanterie. Tant fut ouvré que?, La Fontaine, Faiseur.

  • 2 V. n. Travailler. Il est défendu d'ouvrer les fêtes et les dimanches.

    Vieux en cette acception.


REMARQUE

Ce verbe faisait j'euvre, il euvre, comme je treuve de trouver. Cela est oublié (voy. cependant un verbe ?UVRER).


HISTORIQUE

XIIe s. Par grant maistrie sont ovré li giron, Ronc. p. 51. Mout ovre bien cui Dame Dex aïue [aide], ib. p. 147. Sire, dist li traïtres, malement ai ovré, ib. p. 198. Qu'um le laisse en avant, cum il soleit, ovrer, Th. le mart. 31.

XIIIe s. Et clerement fu seu prochainement des Grieus et des François comment il avoit esté estranglés, et comment Morchufles avoit ovré, Villehardouin, XCVIII. Bien surent les deux filles d'or et de soie ouvrer, Berte, LVII. Bertain [elles] treuvent ouvrant d'?uvre très fine et vraie, ib. LVIII. [Sa chambre] Où ele a des hui main mout durement ouvré Au drap de nostre autel que [elle] trouva deschiré, ib. CXXV. Biel signour, li rois de France me requiert ma serour à feme?; j'en voel ouvrer par vo conselg, Chron. de Rains, p. 50. Pour garder ceulx qui ouvroient à la chaucie, fist faire le roy deux beffrois que l'en appelle chas chatiaux, Joinville, 220.

XVe s. On dit, et voir est, que tout edifice est ouvré et maçonné l'une pierre après l'autre? , Froissart, Prol. En tout ce [siége d'Orléans], Dieu ouvroit?; car, quant ung homme venoit pour besogner aus dits pons, il estoit tout ouvrier, comme s'il eust accoustumé toute sa vie, Bibl. des chartes, 2e série, t. III, p. 506.

XVIe s. S'il veut rien faire de nouveau, Qu'il ?uvre hardiment en prose, Marot, II, 376. Le sage ?uvre, quand il ?uvre, par toutes les vertus ensemble, Montaigne, II, 125. Des statues non ouvrées de mortelle main, mais?, Montaigne, II, 148. J'ay la veue claire, mais, à l'ouvrer, elle se trouble, Montaigne, III, 34. De jeunes hommes ceincts de beaux devantez ouvrez à l'aiguille, Amyot, P. Aem. 56. Des vases faits et ouvrez à l'antique, Amyot, ib. Et leseigneur ouvrant avec eux, Bèze, St Marc, XVI, 20. Le temps ouvre, Cotgrave ?

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Verbe - français

ouvrer transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Intransitif) Travailler.
    • Les règlements de police défendaient d'ouvrer les dimanches et les jours de fête.
  2. (Art) Mettre en ?uvre ; façonner.
    • Dagobert à son tour dota le monastère, et Saint Éloi, devenu administrateur de son domaine, ouvra une châsse et une croix en l'honneur de la Sainte [?]. ? (Guy Chastel, Sainte Colombe, son abbaye, ses religieuses, Sens : imprimerie Saint-Gérard, 28 juillet 1937)
    • Le temps que Dieu accorde à chacun de nous est comme un tissu précieux que nous brodons de notre mieux. J'ai ouvré ma trame de toute sorte d'illustrations philologiques. ? (Anatole France, Le crime de Sylvestre Bonnard, Calmann-Lévy ; éd. Le Livre de Poche, 1967, p. 87.)
  3. (En particulier) (Foresterie) Préparer le bois en forêt pour qu'on puisse le mettre en ?uvre.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


OUVRER, verbe trans.

A. ? Façonner un matériau, un objet de manière à le rendre propre à être employé. Synon. travailler.Ouvrer une pièce, un produit. Ont été occupés dix-neuf charpentiers pour équarrir, ouvrer et tailler tout ledit bois en la cour de la Bastille pendant vingt jours (Hugo,N.-D. Paris, 1832, p.494).Venant s'était mis à débiter et à ouvrer de belles pièces et à y façonner toutes sortes d'objets de bois (Guèvremont,Survenant, 1945, p.140):
1. ... la fiche de fabrication (...) comprend, par pièce de l'ensemble à ouvrer, tous les renseignements concernant les opérations classées dans un ordre rationnel. Villemer,Organ. industr., 1947, p.40.
? Empl. abs. Les uns s'ingénient à bien acheter, d'autres à bien ouvrer, les derniers à bien vendre (Wilbois,Comment fonct. entr., 1941, p.6).
B. ? En partic.
1. Orner du linge (de broderies) par des travaux d'aiguille. Autour d'elle, de nombreux morceaux de toile taillés me dénoncèrent ses occupations habituelles, elle ouvrait du linge (Balzac,Gobseck, 1830, p.397).
2. Garnir d'ornements, de décorations généralement sculptés. Synon. ouvragé.L'équipe des joyeux drilles qui ont ouvré les consoles de Cervatos s'est transportée ici pour orner celles de Yermo (T'Serstevens,Itinér. esp., 1963, p.322).
C. ? Vx ou littér. Fabriquer, créer quelque chose par son travail. Quelques odes anacréontiques (...) ont été ouvrées fort tard à Constantinople (A. France,Génie lat., 1909, p.5).Ces sandales, je les ai ouvrées de mes propres mains (Arnoux,Juif Errant, 1931, p.116).
? Ouvrer à qqc.Travailler à quelque chose. Jacques d'Arc était venu voir ce couronnement auquel sa fille avait tant ouvré (A. France,J. d'Arc, t.1, 1908, p.523).
? Empl. abs. Se livrer à un travail généralement de création. Synon. travailler, oeuvrer.J'ai ouvré, j'ai agi ?donc, je suis! (Valéry,Corresp.[avec Gide], 1891, p.45).Il faut tes mains libres et tête saine pour ouvrer (Rolland,C. Breugnon, 1919, p.35):
2. Il est convenu [dans les romans de Cherbuliez] que l'on va voir le monde à l'envers, et que cet envers est l'endroit. Ce sont toujours les fous qui voient juste, les fainéants qui savent ouvrer... Veuillot,Odeurs de Paris, 1866, p.418.
REM.
Ouvrabilité, subst. fém.Aptitude d'un matériau à être mis en oeuvre, à être apprêté. Les ciments de laitier à la chaux [ont] des propriétés d'ouvrabilité et de facilité de mise en oeuvre très supérieures [à celles des ciments de laitier au clinker] (Cléret de Langavant,Ciments et bétons, 1953, p.128).
Prononc. et Orth.: [uv?e], (il) ouvre [u:v? ?]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1. a) Fin xes. intrans. «agir, opérer» (Passion, éd. D'Arco Silvio Avalle, 7: obred [parfait 3epers. du sing.]); 1121-34 ovrer (Philippe de Thaon, Bestiaire, 302 ds T.-L.); b) 1176 id. «agir, travailler» (Chrétien de Troyes, Cligès, éd. A. Micha, 5482: il oevre, et point, et taille); 2. début xiies. trans. «façonner des matériaux» ici part. passé adj. or ... uvrét «travaillé, façonné» (St Brendan, éd. E. G. R. Waters, 1077); en partic. 1140 «orner du linge par des travaux d'aiguille» (Voyage de Charlemagne, éd. P.AEbischer, 430); p.ext. a) ca 1165 «décorer» (Benoît de Ste-Maure, Troie, 963 ds T.-L.); b) 1559 «travailler des objets comme un ouvrage de lingerie» vases ... ouvrez à l'antique (Amyot, P.Aem., 56 ds Littré); 3. a) 1690 bois ouvré «qui est passé par les mains de l'ouvrier» (Fur.); b) 1868 ouvrer les bois «préparer du bois en forêt pour qu'on puisse le mettre en ordre» (Littré); 4. 1690 cynégét. levriers oeuvrez (Fur.); 1771 lévriers ouvrés (Trév.). Du b. lat. opera?re, lat. class. opera?ri? «travailler, s'occuper» lui-même dér. de opera «travail, activité», v. oeuvre; a été remplacé dep. le xviies. par travailler*, d'autant mieux que l'homon. de ouvrer et de ouvrir* à diverses formes était gênante (FEW t.7, p.366a) ?oeuvrer* lui, étant encore de quelque usage, grâce à oeuvre*?; ouvrer n'a actuellement que des accept. techn. et survit dans quelques parlers de l'Est et du Nord-Est au sens de «travailler» (FEW, op. cit., p.365a).
DÉR.
Ouvraison, subst. fém.,text. Mise en oeuvre des soies consistant à les tordre ou à les mouliner. Ouvraison italienne, française. Aussi la soumet-on [la soie grège] dans des manufactures appelées moulines à des torsions, à des doublages qui en augmentent la solidité (moulinage de la soie ou encore ouvraison) (Doresse,Tissus fém., 1949, p.29).? [uv? ?z? ?]. ? 1resattest. 1845 «action ou manière de mettre en oeuvre les matières premières» ouvraison des soies (Besch.); p.méton. 1893 «la matière ouvrée» acheter, vendre des ouvraisons (DG); de ouvrer, suff. -aison*.
BBG. ?Darm. Vie 1932, p.193. _ Gemmingen Arbeit 1973, p.5, 33; pp.89-93; p.103, 118, 123. _ Elsass (A.). R. Ling. rom. 1976, t.40, p.89. _ Sain. Arg. 1972 [1907], p.126.

OUVRER, verbe trans.
Étymol. et Hist. 1. a) Fin xes. intrans. «agir, opérer» (Passion, éd. D'Arco Silvio Avalle, 7: obred [parfait 3epers. du sing.]); 1121-34 ovrer (Philippe de Thaon, Bestiaire, 302 ds T.-L.); b) 1176 id. «agir, travailler» (Chrétien de Troyes, Cligès, éd. A. Micha, 5482: il oevre, et point, et taille); 2. début xiies. trans. «façonner des matériaux» ici part. passé adj. or ... uvrét «travaillé, façonné» (St Brendan, éd. E. G. R. Waters, 1077); en partic. 1140 «orner du linge par des travaux d'aiguille» (Voyage de Charlemagne, éd. P.AEbischer, 430); p.ext. a) ca 1165 «décorer» (Benoît de Ste-Maure, Troie, 963 ds T.-L.); b) 1559 «travailler des objets comme un ouvrage de lingerie» vases ... ouvrez à l'antique (Amyot, P.Aem., 56 ds Littré); 3. a) 1690 bois ouvré «qui est passé par les mains de l'ouvrier» (Fur.); b) 1868 ouvrer les bois «préparer du bois en forêt pour qu'on puisse le mettre en ordre» (Littré); 4. 1690 cynégét. levriers oeuvrez (Fur.); 1771 lévriers ouvrés (Trév.). Du b. lat. opera?re, lat. class. opera?ri? «travailler, s'occuper» lui-même dér. de opera «travail, activité», v. oeuvre; a été remplacé dep. le xviies. par travailler*, d'autant mieux que l'homon. de ouvrer et de ouvrir* à diverses formes était gênante (FEW t.7, p.366a) ?oeuvrer* lui, étant encore de quelque usage, grâce à oeuvre*?; ouvrer n'a actuellement que des accept. techn. et survit dans quelques parlers de l'Est et du Nord-Est au sens de «travailler» (FEW, op. cit., p.365a).

Ouvrer au Scrabble


Le mot ouvrer vaut 9 points au Scrabble.

ouvrer

Informations sur le mot ouvrer - 6 lettres, 3 voyelles, 3 consonnes, 5 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot ouvrer au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

ouvrer

Les mots proches de Ouvrer

Ouvert, erte Ouverte Ouvertement Ouverture Ouvrable Ouvrage Ouvragé, ée Ouvrager Ouvraison Ouvrant, ante Ouvré, ée Ouvrer Ouvreur, euse Ouvreuse Ouvrier, ière Ouvrir Ouvroir  Ouvans Ouve-Wirquin Ouveillan ouvert ouvert ouverte ouverte ouvertement ouvertes ouvertes ouverts ouverts ouverture ouvertures Ouville Ouville-l'Abbaye Ouville-la-Bien-Tournée Ouville-la-Rivière ouvrable ouvrables ouvrage ouvrage ouvragé ouvragé ouvrageant ouvragée ouvragée ouvragées ouvragées ouvrager ouvrages ouvragés ouvraient ouvrais ouvrait ouvrant ouvrant ouvrant ouvrants ouvre ouvré ouvré ouvre-boîte ouvre-boîtes ouvre-bouteille ouvre-bouteilles ouvrées ouvrent ouvrer ouvres 


Mots du jour


Demande     Toiture     Pédagogie     Ferment     Supposeur     Fleurdeliser     Licite     Orgue     Fomentation     Pyromancie     

Les citations avec le mot Ouvrer


  1. Ilz faisoient couvrir leurs chiennes et leurs juments par les plus beaux chiens et les meilleurs estalons qu'ilz pouvoient recouvrer.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Lycurgus, 30


  2. Madame,
    Oumar ne couvrera pas le livre de la «bibliothèque de l'école» car se n'est pas son rôle et il a emprunte «non» couvert. l'esclavage, ces fini!
    Merci.

    Auteur : Patrice Romain - Source : Mots d'excuse - Les parents écrivent aux enseignants (2010), Les contestations diverses


  3. Dion avancea ses propres biens à faire la guerre pour recouvrer et rendre la liberté à ses citoyens.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Dion et Brutus, 1


  4. Etrange et discutable institution que celle des impôts dont une bonne partie s'égare entre deux poches lorsqu'ils ne coûtent pas plus à recouvrer qu'ils ne rapportent.

    Auteur : Philippe Bouvard - Source : Mille et une pensées (2005)


  5. Qui cache son infirmité - A peine à recouvrer santé.

    Auteur : Marie de France - Source : Lais, v. 481-2


  6. La meilleure façon de recouvrer la liberté, c'est de rompre les chaînes qui blessent le coeur et une bonne fois de mettre fin à son tourment.

    Auteur : Ovide - Source : Remèdes à l'amour


  7. Si l'on pouvait recouvrer l'intransigeance de la jeunesse, ce dont on s'indignerait le plus, c'est de ce qu'on est devenu.

    Auteur : André Gide - Source : Les Faux-Monnayeurs (1925)


  8. Est-il possible que chaque instant porte de nouveau en germe mon rêve d'amour éternel ? Comment recouvrer une certitude d'enfant qu'on a un jour perdue ?

    Auteur : Carole Martinez - Source : Les Roses fauves (2020)


  9. Il la regarda s'habiller avec tout l'émerveillement d'un aveugle qui vient de recouvrer la vue devant son premier coucher de soleil.

    Auteur : Kien Nguyen - Source : Le Brodeur de Huê (2002)


Les citations du Littré sur Ouvrer


  1. Les supplians alerent ouvrer et pioer en la vigne d'un nommé...

    Auteur : DU CANGE - Source : piocus.


  2. Finalement la racine du bouis est bouillie dans l'eau claire en grant chauderon, pour la rendre propre à ouvrer ; preparation accomparable au rouir ou naiser des chanvres et lins

    Auteur : O. DE SERRES - Source : 555


  3. Et que des maistres vienne le patron et l'exemple, sur quoi leurs aides et leurs apprentis doivent ouvrer

    Auteur : AL. CHART. - Source : Quadril. invectif.


  4. Car foy sans bien ouvrer avorte ; Foy sans bonnes euvres est morte

    Auteur : J. DE MEUNG - Source : Tr. 522


  5. Il fait bon ouvrer par engin quand on ne peut avant aller par force

    Auteur : Jean Froissard - Source : I, I, 151


  6. Aristocratizer est ouvrer et faire selon aristocratie

    Auteur : ORESME - Source : Thèse de MEUNIER.


  7. Adonques le cuer ou le pouvoir leur fault, et se departent ou delaissent à ouvrer

    Auteur : ORESME - Source : ib. 82


  8. Les Pallantides avoient tousjours esperé de recouvrer le royaume d'Athenes, à tout le moins après la mort d'Aegeus

    Auteur : AMYOT - Source : Thés. 15


  9. Ces nouvelles en resjouirent plusieurs qui desiroient à partir pour recouvrer santé et mutation de nouvel air

    Auteur : Jean Froissard - Source : II, III, 84


  10. Si celuy eprouvé est tel qu'il doive estre orfevre.... il le sera ; mais il n'ouvrera ne fera ouvrer jamais d'autre metal que de bon or et de bon argent, si ce n'est en joyaux d'eglise, comme tombes, chasses, croix

    Auteur : DU CANGE - Source : tumba.


  11. Secretement il [les Tarquins] faisoient conseils comment il peussent le royaume recouvrer

    Auteur : BERCHEURE - Source : f° 28, verso.


  12. Chascun en sa maniere, comme avarice par ouvrer avaricieusement

    Auteur : ORESME - Source : Eth. 35


  13. Les tyrans faisoient largesse du quart de bled.... et lors c'estoit pitié d'ouïr crier vive le roy ! les lourdauds n'advisoient pas qu'ils ne faisoient que recouvrer partie du leur

    Auteur : LA BOÉTIE - Source : Servit. volont.


  14. Plusieurs pionniers ouvrerent de leur mestier de pionnaige et fouaige

    Auteur : DU CANGE - Source : pionarius.


  15. Il fist monnoier et ouvrer pluseurs autres breves d'or

    Auteur : DU CANGE - Source : breve.


  16. Recouvrer la disponibilité de ces deux armées [armées russes employées contre la Turquie] était d'une extrême importance, quelque plan de campagne qu'on adoptât

    Auteur : THIERS - Source : Hist. du Cons. et de l'Emp. XLIII


  17. Ilz faisoient couvrir leurs chiennes, et leurs juments par les plus beaux chiens et les meilleurs estalons qu'ils pouvoient recouvrer

    Auteur : AMYOT - Source : Lyc. 30


  18. Anglois avoient fait ouvrer et charpenter deux beffrois de gros merrains à trois estages et seant chacun beffroi sur quatre roes

    Auteur : Jean Froissard - Source : I, I, 237


  19. Ils firent ouvrer une bombarde merveilleusement grande, laquelle avoit cinquante pieds de long, et jettoit pierres grandes, grosses et pesans merveilleusement ; et quand cette bombarde decliquoit, on l'oioit bien de cinq lieues loing par jour, et dix par nuit, et menoit si grant noise au decliquer, qu'il sembloit que tous les diables d'enfer fussent au chemin

    Auteur : Jean Froissard - Source : dans DU CANGE, bombarda.


  20. La difficulté qu'ont les aveugles à recouvrer les choses égarées, les rend amis de l'ordre

    Auteur : DIDER. - Source : Lett. sur les aveug.


  21. Il fait bon ouvrer par engin, quant on ne peut avant aller par force

    Auteur : Jean Froissard - Source : I, I, 151


  22. Ce dommage nous touche de si près, que en nous n'a point de recouvrer

    Auteur : Jean Froissard - Source : II, II, 202


  23. Et pour ce nul ne peut ignorer, se il n'est insensible ou ydiot, que universellement touz habiz [habitudes] sont faiz et causez par ouvrer

    Auteur : ORESME - Source : Eth. 77


  24. Il n'y auroit jamais nul recouvrer que nous et nos hoirs ne feussions destruits, et toute l'Angleterre deserte et en ruine

    Auteur : Jean Froissard - Source : II, II, 111


  25. C'est tout ce que j'ay peu recouvrer de ses reliques [deux livres de La Boétie]

    Auteur : MONT. - Source : I, 206




Les mots débutant par Ouv  Les mots débutant par Ou

Une suggestion ou précision pour la définition de Ouvrer ? -


Mise à jour le vendredi 26 décembre 2025 à 16h36










.$char.
 -  Oasis  -  Obéir  -  Obeissance  -  Obligation  -  Obscurite  -  Occasion  -  Occident  -  Odeur  -  Oeuvre  -  Offenser  -  Oil  -  Oisivete  -  Olympique  -  Ombre  -  Opinion  -  Opportuniste  -  Optimisme  -  Ordinateur  -  Ordre  -  Organisation  -  Orgasme  -  Orgueil  -  Orgueil  -  Originalite  -  Origine  -  Orthographe  -  Oubli  -  Oublier  -  Ouvrage

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur ouvrer   Poèmes ouvrer   Proverbes ouvrer

La définition du mot Ouvrer est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Ouvrer sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Ouvrer présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.