La définition de Tranquilliser du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Tranquilliser
Nature : v. a.
Prononciation : tran-ki-li-zé
Etymologie : Tranquille. On disait aussi au XVIe s. tranquiller, du lat. tranquillare, et tranquilliter.

Voir les citations du mot Tranquilliser  Signification du mot Tranquilliser


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de tranquilliser de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec tranquilliser pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Tranquilliser ?


La définition de Tranquilliser

Rendre tranquille, calmer l'inquiétude. Il ne parviendra pas à tranquilliser sa conscience.


Toutes les définitions de « tranquilliser »


Wiktionnaire


Verbe - français

tranquilliser \t???.ki.li.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Calmer, rendre tranquille, rassurer.
    • Allons, ajouta-t-il en replaçant ma tête sur l'oreiller, tranquillisez-vous, on vous soigne bien. ? (Octave Mirbeau, La Chambre close, Ernest Flammarion, Paris, 1920)
    • Tranquilliser l'esprit. ? Tranquilliser les esprits.
    • J'étais inquiet, ce que vous dites me tranquillise.
    • Tranquillisez-vous sur ce point, sur ce sujet.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Littré

TRANQUILLISER (tran-ki-li-zé) v. a.
  • 1Rendre tranquille, calmer l'inquiétude. Il ne parviendra pas à tranquilliser sa conscience. Je verrai Panckoucke, et je le tranquilliserai, si cependant un pauvre diable qui a cent mille écus en papier sous un hangar à la Bastille [l'Encyclopédie séquestrée] peut être dûment tranquillisé, D'Alembert, Lett. à Voltaire, 9 mars 1770. M. de Malesherbes prit la peine de venir à Montmorency pour me tranquilliser, Rousseau, Confess. X.
  • 2Se tranquilliser, v. réfl. Se reposer, se tenir tranquille. Oui, fort bien, vous n'avez qu'à vous tranquilliser chez vous, et y attendre de mes nouvelles, Dancourt, Vert galant, SC. 7.

    Par extension. Il n'est pas ridicule de souhaiter qu'un sang auquel on prend tant d'intérêt se tranquillise et se rafraîchisse, Sévigné, à Mme de Grignan, 9 juill. 1677.

    Cesser d'être inquiet. Tranquillisez-vous là-dessus.


HISTORIQUE

XVIe s. Tranquiliser [pacifier]

Trésor de la Langue Française informatisé


TRANQUILLISER, verbe trans.

A. ? Empl. trans. Rendre tranquille; redonner à quelqu'un le calme de l'esprit en le délivrant de l'inquiétude, en le débarrassant de ses soucis, de ses préoccupations. Synon. apaiser, calmer.Gilbert était parfois pris de pitié. Il s'imposait alors de la tranquilliser, passait avec elle sa soirée, lui lisait un livre nouveau, tandis que la jeune femme attachait sur lui un regard reconnaissant (Arland, Ordre, 1929, p. 418).Augustin (...) pensa que dix points d'avance devaient la tranquilliser largement sur son épreuve de latin (Malègue, Augustin, t. 2, 1933, p. 56).
B. ? Empl. pronom. Retrouver le calme, cesser de s'inquiéter. Synon. se calmer, se rassurer.En sa contemplation du nid, le philosophe se tranquillise en poursuivant une méditation de son être tranquille du monde (Bachelard, Poét. espace, 1957, p. 103).
REM.
Tranquillisé, -ée, part. passé en empl. adj.Qui a retrouvé son calme, son assurance après avoir éprouvé de l'inquiétude. Enfin, quittant le théâtre pendant un entr'acte de l'Ami Fritz, il revient de l'hôtel, cette dépêche en main, tranquillisé, rasséréné (Goncourt, Journal, 1893, p. 410).
Prononc. et Orth.: [t? ? ?kilize], (il) tranquillise [-li:z]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. 1420 (Traicté de Troyes, VII ds Gdf. Compl.: tranquiliser, appaiser et gouverner icelui royaume), rare av. le xviies., période où le mot est d'abord « reçu avec peine » (v. R. Philol. fr. t. 24, p. 114); 2. 1960 tranquillisant « médicament sédatif » (Porot). Dér. de tranquille*; suff. -iser*; le m. fr. a empl. également tranquiller (1420, v. Gdf. ? Nicot 1606). Fréq. abs. littér.: 369. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 557, b) 697; xxes.: a) 642, b) 331.
DÉR.
Tranquillisation, subst. fém.Action de tranquilliser; résultat de cette action. Plutôt encore que le plaisir, c'est le repos qui le suit, que je cherche; le clair regard désintéressé que cette satisfaction de la chair permet de porter sur le monde, et cette tranquillisation de tout l'être (Gide, Journal, 1931, p. 1072).? [t? ? ?kilizasj? ?]. ? 1reattest. 1931 id.; de tranquilliser, suff. -(a)tion*.

TRANQUILLISER, verbe trans.
Étymol. et Hist. 1. 1420 (Traicté de Troyes, VII ds Gdf. Compl.: tranquiliser, appaiser et gouverner icelui royaume), rare av. le xviies., période où le mot est d'abord « reçu avec peine » (v. R. Philol. fr. t. 24, p. 114); 2. 1960 tranquillisant « médicament sédatif » (Porot). Dér. de tranquille*; suff. -iser*; le m. fr. a empl. également tranquiller (1420, v. Gdf. ? Nicot 1606).

Tranquilliser au Scrabble


Le mot tranquilliser vaut 20 points au Scrabble.

tranquilliser

Informations sur le mot tranquilliser - 13 lettres, 5 voyelles, 8 consonnes, 10 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot tranquilliser au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

tranquilliser

Les mots proches de Tranquilliser

Trabac Traban Trac Tracas Tracassement Tracasser Tracasserie Tracassier, ière Trace Tracé, ée Tracelet Tracement Tracer Traceur Trachée Trachée-artère Tractarianisme Tractation Tractativement Traction Tractoire Tradition Traditionalisme Traditionnel, elle Traditive Traducteur Traductif, ive Traduction Traduire Traduit, ite Trafic Trafiquant Trafiquer Trafiqueur Tragédie Tragédien, ienne Tragi-comédie Tragique Tragiquement Trahi, ie Trahir Trahison Traille Train Traînant, ante Traînard Traînasser Traîne Traîné, ée Traîneau  trabans traboules trabuco trac traça traçabilité traçage traçai traçaient traçais traçait traçant traçante traçantes tracas tracassa tracassaient tracassait tracassant tracasse tracassé tracassée tracassées tracassent tracasser tracassera tracasserais tracasserait tracasserie tracasseries tracasserons tracasses tracassez tracassier tracassière tracassières tracassin traçât trace trace tracé tracé tracée tracées tracent tracer tracera tracèrent tracerez tracerons 


Mots du jour


Récitatif     Néanmoins     Brouillée     Oxydable     Épique     Égaler     Pacanier     Avanie     Négatif, ive     Déclaratif, ive     

Les citations avec le mot Tranquilliser


  1. Tenter de tranquilliser un Italien énervé, c'est comme tenter d'arrêter un ouragan.

    Auteur : Francine Ruel - Source : Maudit que le bonheur coûte cher! (2007)


  2. Je verrai Panckoucke, et je le tranquilliserai, si cependant un pauvre diable qui a cent mille écus en papier sous un hangar à la Bastille (l'Encyclopédie séquestrée) peut être dûment tranquillisé.

    Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Lettre à Voltaire, 9 mars 1770


  3. La certitude consiste à se tranquilliser en refoulant le parti d'y voir clair en conscience.

    Auteur : Martin Heidegger - Source : Etre et Temps


Les citations du Littré sur Tranquilliser


  1. Je verrai Panckoucke, et je le tranquilliserai, si cependant un pauvre diable qui a cent mille écus en papier sous un hangar à la Bastille [l'Encyclopédie séquestrée] peut être dûment tranquillisé

    Auteur : D'ALEMB. - Source : Lett. à Voltaire, 9 mars 1770


  2. Oui, fort bien, vous n'avez qu'à vous tranquilliser chez vous, et y attendre de mes nouvelles

    Auteur : DANCOURT - Source : Vert galant, SC. 7


  3. Les tapoteurs, papilloteurs et tapageurs de la peinture devraient aller par là [en Hollande] se reposer le regard et apprendre à tranquilliser leurs effets

    Auteur : BÜRGER - Source : Salons de 1861 à 1868, t. II, p. 252


  4. M. de Malesherbes prit la peine de venir à Montmorency pour me tranquilliser

    Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Confess. XI




Les mots débutant par Tra  Les mots débutant par Tr

Une suggestion ou précision pour la définition de Tranquilliser ? -


Mise à jour le samedi 8 novembre 2025 à 17h34










 -  Tabac  -  Tact  -  Talent  -  Tao  -  Tasse  -  Telephone  -  Telephone portable  -  Television  -  Temeraire  -  Temps  -  Tendresse  -  Tension  -  Tentation  -  Terre  -  Terrorisme  -  Theatre  -  Theme  -  Theologien  -  Therapie  -  Timidite  -  Timidité  -  Tissus  -  Titanic  -  Toilette  -  Tolerance  -  Tombe  -  Torture  -  Tourisme  -  Touriste  -  Tout l'amour  -  Tradition  -  Traduction  -  Trahison  -  Train  -  Traite  -  Transcendance  -  Transparence  -  Transport  -  Travail  -  Travailler  -  Trésor  -  Tricher  -  Triste  -  Tristesse  -  Tristesse  -  Tromper  -  Tuer  -  Tutoyer  -  Tyrannie

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur tranquilliser   Poèmes tranquilliser   Proverbes tranquilliser

La définition du mot Tranquilliser est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Tranquilliser sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Tranquilliser présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.