Triomphal, Ale

• Appartenant au triomphe. On ne donna plus [sous les empereurs] aux particuliers que les ornements triomphaux, Montesquieu, Rom. 13. Il [Pierre le Grand] fit son entrée dans Moscou sous sept arcs triomphaux dressés dans les rues, Voltaire, Charles XII, 5. Ces dépouilles des rois, ces pompes triomphales, Delille, Én. II. Et mesurant de l'?il les arches colossales Des temples, des palais, des portes triomphales, Lamartine, Pèler. de Child Harold.

  Fig. Le Fils de Dieu reprend sa marche triomphale, Delille, Parad. perdu, VI. Sa clameur [de l'Océan], qu'emportaient la brise et la rafale, Incessamment vers Dieu montait plus triomphale, Hugo, F. d'aut. 5.

  Porte Triomphale (avec un T majuscule), porte de l'ancienne Rome par laquelle les triomphateurs entraient dans la Voie Sacrée, pour se rendre au capitole.

TRIOMPHAL, adj. (Gram.) qui a rapport au triomphe. On dit, robe triomphale, char triomphal, marche triomphale, art triomphal.

Triomphale, colonne, (Archit.) colonne qui étoit élevée chez les anciens en l'honneur d'un héros, & dont les joints étoient cachés par autant de couronnes qu'il avoit fait d'expéditions militaires. Chacune de ces couronnes avoit son nom particulier chez les Romains, comme palissaire, qui étoit bordée de pieux, pour avoir forcé une palissade ; murale, qui étoit ornée de créneaux ou de tourelles, pour avoir monté à l'assaut ; navale, chargée de proues & de pouppes de vaisseaux, pour avoir vaincu sur mer ; obsidionale ou graminale, de la premiere herbe qu'on trouvoit, & que les Latins appelloient gramen, pour avoir fait lever le siege ; civique, de chêne, pour avoir ôté des mains de l'ennemi un citoyen romain ; ovante, de myrthe, qui marque l'ovation ou petit triomphe ; & triomphale, de laurier, pour le grand triomphe. Procope rapporte qu'il fut élevé dans la place appellée Augustæum, devant le palais impérial de Constantinople, une colonne de cette sorte, qui portoit la statue équestre de bronze de l'empereur Justinien. (D. J.)

Triomphale, pierre, (Littérat.) c'étoit une coutume assez ordinaire chez les anciens, de faire graver sur la pierre des faits historiques, & de consacrer aux dieux ces monumens, pour en conserver la mémoire à la postérité. Telles étoient les pierres nommées triomphales, où les noms de ceux qui avoient mérité l'honneur du triomphe, étoient marqués. On en usoit de même dans les dangers pressans, & dans les maladies fâcheuses, si l'on avoit éprouvé le secours des dieux ; on gravoit alors sur le marbre ou sur la pierre, le bienfait qu'on avoit reçu, pour servir de témoignage d'une reconnoissance éternelle. (D. J.)

Adjectif - français

triomphal \t?i.??.fal\ masculin

1. Qui appartient, qui est relatif à un triomphe.
   • Dans la cérémonie du triomphe , le général entroit dans la ville de Rome , au jour fixé par le sénat; il étoit habillé du vêtement triomphal, il tenoit dans la main droite un sceptre d'ivoire, dans la gauche une branche de laurier; une Victoire palmifère et ailée tenoit une couronne de laurier au-dessus de la tête du triomphateur. ? (« Laurier », dans le Dictionnaire des Beaux-Arts, par Aubin-Louis Millin, tome 2, Paris : chez Desray, 1806, p. 280)
   • Char triomphal. - Arc triomphal. - Couronne triomphale. - Pompe triomphale. - Marche triomphale. - Une entrée triomphale.
2. Qui a le caractère d'un triomphe, d'un succès éclatant.
   • Une satisfaction triomphale enflait légèrement ses narines roses, et son bonheur tranquille était signé dans tous les développements de sa beauté. ? (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832)