La définition de Participer du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Participer
Nature : v. n.
Prononciation : par-ti-si-pé
Etymologie : Provenç. et espagn. participar ; ital. participare ; du lat. participare, de particeps (voy. ).
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de participer de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec participer pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Participer ?
La définition de Participer
Avoir part à.
Toutes les définitions de « participer »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Avoir part. En ce sens, il s'emploie avec la préposition à. Je veux que vous participiez à ma faveur, comme vous avez participé à ma disgrâce. Il participe à tous les profits et à toutes les pertes de l'entreprise. On l'accusa d'avoir participé à la conjuration, d'avoir participé à cette trahison. On dit dans le langage de l'Église : Participer aux prières des fidèles, aux sacrements, au corps et au sang de JÉSUS-CHRIST, aux mérites de JÉSUS-CHRIST. Il signifie encore Tenir de la nature de quelque chose. En ce sens, il s'emploie avec la préposition de. Cela participe de la nature du feu. Cette maladie participe de telle autre. Son système participe de celui des anciens.
Littré
-
1Avoir part à.
Vous ne pouvez pas participer à la table du Seigneur et à la table des démons
, Sacy, Bible, St Paul, 1re ép. aux Corinth. x, 21.À cet âge [la vieillesse] l'âme même participe à la langueur du corps
, Buffon, Morc. choisis, p. 77.Il les attirait par les charmes de la conversation, en s'associant à leurs plaisirs, sans participer à leurs excès
, Barthélemy, Anach. 67.On dit dans le langage de la dévotion?: participer aux prières des fidèles, aux sacrements, au corps et au sang de Jésus-Christ, aux mérites de Jésus-Christ.
-
2 Fig. Avoir une part morale dans? Il participe à mes peines comme à mes plaisirs.
Participe à ma gloire au lieu de la souiller
, Corneille, Hor. IV, 7.Dans ces deux sens, participer veut la proposition à.
-
3Tenir de la nature de.
Le pathétique participe du sublime autant que le sublime participe du beau et de l'agréable
, Boileau, Longin, Subl. ch. 24.La sagesse médite non seulement sur les principes, mais encore sur les conséquences qui en dérivent?; elle participe de l'intelligence qui voit et de la science qui démontre
, Barthélemy, Anach. ch. 26.En ce sens, il se construit avec la préposition de.
Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.
REMARQUE
1. Participer s'est employé activement, avec le sens de avoir en participation?: Ce peu que je participais de l'être parfait
, Descartes, Méth. IV, 4.
2. Un tel a négligé de nous participer le mariage de sa fille (faire part)?; locution provinciale hors d'usage.
SYNONYME
PARTICIPER, PRENDRE PART. Participer au malheur de quelqu'un, c'est le partager réellement?; y prendre part, c'est s'unir par sentiment à la douleur qu'il en reçoit. On participe à une chose dans laquelle on a une part réelle et personnelle?; on prend part d'affection à la chose dans laquelle on n'a aucun intérêt. Deux camarades participent à une bonne action et à la récompense qui en revient?; un tiers désintéressé prend part à la joie qu'ils en ressentent
, Guizot.
HISTORIQUE
XIVe s. Je participe en chevalerie avecques pluseurs
, Oresme, Eth. 181.
XVe s. Par ma foi, respondit Pietre du Bois, le comte de Flandre a droit et est bien conseillé de tenir ce propos, car tous les Gantois y sont participans autant bien l'un que l'autre
, Froissart, II, II, 152. Le supliant s'acointa d'une jeune fille, avec laquelle il participa et la tint par aucun temps
, Du Cange, participare. Beau nez, dont les rubis ont cousté mainte pipe De vin blanc et clairet, Et du quel la couleur richement participe Du rouge et violet
, Basselin, VI.
XVIe s. Si les incredules ne participoyent au corps et au sang de Jesus Christ, saint Paul ne les en devoit point faire coulpables
, Calvin, Inst. 1130. La force de nostre sens n'est assez robuste pour participer à la beatitude ou peine eternelle
, Montaigne, II, 252.
Encyclopédie, 1re édition
PARTICIPER, v. n. (Gram.) avoir part à quelque chose. Un associé participe à tous les droits d'une société ; il en partage les profits & en supporte les pertes. Id. ibid. On participe aux prieres, aux aumônes, à une affaire, &c.
Wiktionnaire
Verbe - français
participer \pa?.ti.si.pe\ transitif indirect 1er groupe (voir la conjugaison)
-
Agir en commun, à quelque action, avec autrui ; coopérer.
- En 1884, le gouvernement ne prévoyait nullement que les syndicats pussent participer à une grande agitation révolutionnaire [?]. ? (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap. VI, La moralité de la violence, 1908, p. 283)
- Ils le mirent au courant de leur projet de rébellion contre le monarque pour venger la mort de leur père et l'incitèrent à y participer aussi. ? (Mak Phoeun, Histoire du Cambodge de la fin du XVIe siècle au début du XVIIIe siècle, Paris : Presses de l'École française d'Extrême-Orient, 1994, chap. 7)
- Loth : Ah, mais c'est pas possible, ça ! J'ai pas envie, de participer ! À rien ! C'est pas mon genre, de participer ! Jamais je participerai ! À part à vos obsèques, bande de cons ! ? (Alexandre Astier, Kaamelott, Livre V, épisode Vae Soli !)
-
Vivre quelque chose en commun avec autrui ; communier.
- [?], la tante alla prendre Gaspard dans son berceau pour le faire participer au toast que l'on portait en son honneur. ? (André Dhôtel, Le Pays où l'on n'arrive jamais, 1955)
-
(Figuré) Souscrire ou s'associer aux sentiments d'autrui.
- A tous, mais spécialement à Danièle, sa femme, et aux membres de sa famille, la Direction des Cahiers et l'École tout entière veulent dire combien ils participent à leur chagrin, et ressentent le même vide. ? (Cahiers d'études africaines, 1976, vol.16, p.425)
- La reine Anne d'Autriche écrivit au duc une lettre où elle lui déclara qu'elle participait à sa douleur. Richelieu lui emboîta le pas. ? (Denis Blanchard-Dignac, Le Duc d'Épernon: Un destin de cape et d'épée, Éditions Sud Ouest, 2014)
-
Payer sa part de ; cotiser pour.
- De temps en temps, son mari participait aux frais du ménage avec l'argent qu'il soutirait à ses parents. Lassée de cette situation, elle s'est décidée à partir. ? (Laura Cardia-Vonèche & ?Benoit Bastard, Les femmes, le divorce et l'argent, Labor et Fides, 1991, p.45)
-
Recevoir sa part de.
- A côté des sociétés où l'associé-travailleur ne participait qu'aux bénéfices et non à la propriété même du capital social, il y en avait d'autres où l'apport de l'associé-capitaliste était fait en propriété. ? (Émile Szlechter, Le contrat de société en Babylonie, en Grèce et à Rome: étude de droit comparé de l'antiquité, Recueil Sirey, 1947, p.45)
-
(Vieilli) Tenir de la nature de quelque chose ; en avoir les caractéristiques. ? Note : En ce sens, il s'emploie avec la préposition de.
- Le plateau d'Écromagny (altitude 470 m.) participe surtout du climat vosgien dont il possède les précipitations abondantes et les brusques écarts de température [?] ? (Gustave Malcuit, Contributions à l'étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d'édition du Nord, 1929, p. 20)
- À l'époque du frai, il pousse spontanément un petit cri peu harmonieux, qui participe de l'aboiement du roquet et du pépiement du poussin. ? (Jean Rostand, La vie des crapauds, 1933)
Trésor de la Langue Française informatisé
PARTICIPER, verbe intrans.
Participer au Scrabble
Le mot participer vaut 16 points au Scrabble.

Informations sur le mot participer - 10 lettres, 4 voyelles, 6 consonnes, 7 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot participer au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

Les mots proches de Participer
Par Par (de) Par- ou para- Parabolain Parabole Parabole Parabolique Parabolique Paracel Paracelsiser Paracelsisme Paracentèse Paracentral, ale Parachevable Parachèvement Parachever Parachronisme Parachute Paraclet Paracmastique Parade Parader Paradis Paradisier Paradoxal, ale Paradoxalement Paradoxe Paradoxer Paradoxologie Parafe ou paraphe Parafé, ée, ou paraphé, ée Parafer ou parapher Paraffinage Paraffine Paraffiné, ée Paraffiner Parage Parage Parage Paragraisse Paragraphe Paraguante Paraiso Paraison Paraître Parajour Paralipomènes Parallactiquement Parallaxe Parallèle par par par mégarde par-ci par-dedans par-delà par-derrière par-dessous par-dessus par-devant par-devers para para para-humain parabellum parabellums parabole paraboles parabolique paraboliquement paraboliques paraboloïde paracétamol parachevaient parachevait parachevant parachevé parachèvement parachèvent parachever parachèvera parachèveraient parachevèrent parachutage parachutages parachute parachute parachuté parachutée parachutées parachutent parachuter parachuterais parachutèrent parachuterons parachutes parachutes parachutés parachutez parachutismeMots du jour
-
mollissaient mi-ironique dénervation jeunes paranéoplasique grignotement resserrement complotiez chiffres inculpations
Les citations avec le mot Participer
- L'homme ne pourra plus accepter de travailler sans créer ni participer aux décisions.Auteur : François Mitterrand - Source : Sans référence
- Etre libre en 1968, c'est participer.Auteur : Slogan de mai 68 - Source : Slogan de mai 1968.
- Connaître, ce n'est point démontrer, ni expliquer. C'est accéder à la vision. Mais, pour voir, il convient d'abord de participer.Auteur : Antoine de Saint-Exupéry - Source : Pilote de guerre (1942)
- Il est absolument intolérable de ne pouvoir participer réellement à l'être qu'on aime, et c'est aussi absolument simple. Le monde est ainsi fait.Auteur : Robert Musil - Source : L'Homme sans qualités (1933)
- Les gens qui rient si fort de ce qu'ils disent, et qui n'est pas drôle, nous dispensent par là, en prenant à leur charge l'hilarité, d'y participer.Auteur : Marcel Proust - Source : A la recherche du temps perdu, Sodome et Gomorrhe (1922-1923)
- Nous jurons que nous nous présentons aux Jeux Olympiques en concurrents loyaux, respectueux des règlements qui les régissent et désireux d'y participer dans un esprit chevaleresque pour l'honneur de nos pays et la gloire du sport.Auteur : Pierre de Coubertin - Source : Le serment de l'athlète
- Non, je ne participerai pas à une primaire de la gauche.Auteur : Yannick Jadot - Source : AFP, Présidentielle 2022, le 09 Décembre 2021
- Terentius Afer trouva comme son illustre maître des formules-chocs qui participèrent à sa renommée. Parmi les plus célèbres : L'hypocrisie fait les amis, la franchise engendre la haine.Auteur : Bernard Werber - Source : Le Rire du Cyclope (2010)
- Scandales, pots de vin, accidents, meurtres, hooliganisme, magouilles, dénonciations, dopage, coups bas, tricherie, caisses noires, inculpations, violence...
L'important est de participer.Auteur : Philippe Geluck - Source : Le tour du chat en 365 jours (2006) - Numéro vert : Numéro de téléphone à la disposition des bénévoles qui souhaitent participer au nettoyage de plages souillées par une marée noire. La pelle est gratuite.Auteur : Marc Escayrol - Source : Mots et Grumots (2003)
- Je veux dire publiquement, ici, aux fonctionnaires, à qui un personnel politique aux abois demande d’utiliser les pouvoirs d’État pour surveiller les opposants ou organiser à leur encontre des persécutions, des coups tordus ou des cabales d’État, de se garder de participer à de telles dérives. Dans quelques semaines, ce pouvoir politique qui n'a plus rien à perdre ni de comptes à rendre aura été balayé par l’élection. Mais ces fonctionnaires, eux, devront assumer le poids de ces méthodes illégales car elles sont totalement illégales et ils mettent en jeu leur propre responsabilité. L’État que nous voulons sera patriote.Auteur : Marine Le Pen - Source : Marine Le Pen, 26 février 2017, Grand meeting de Nantes, dans frontnational.com, paru le 27 février 2017,
- Guerre et sauvagerie étaient tout un. Or ne voilà-t-il pas qu'on forçait les nègres à participer à la sauvagerie des blancs, à aller se faire tuer pour eux, en des palabres lointaines ! Et ceux qui protestaient, on leur passait la corde au cou, on les chicottait, on les jetait en prison !
Marche, sale nègre ! Marche, et crève !... Auteur : René Maran - Source : Batouala (1921)
- La liberté n'est pas la possibilité de réaliser tous ses caprices; elle est la possibilité de participer à la définition des contraintes qui s'imposeront à tous.Auteur : Albert Jacquard - Source : Petite philosophie à l'usage des non-philosophes
- De père en fils, on les voit se débiliter, devenir de plus en plus amorphes, inexistants, incapables de participer à quelque effort neuf!Auteur : Roger Martin du Gard - Source : Jean Barois (1913)
- Quand on parlait de moi, c'était constamment pour évoquer mes conneries. Je me sentais très seul et incompris. Je pense que j'essayais d'exister dans un univers où les enfants sont considérés comme des sous-hommes. On les empêche de participer au débat intellectuel. J'avais envie d'y participer moi, je le comprenais ce débat, je ne me sentais pas enfant. Mais on n'écoutait pas mon avis : « Tais-toi, vas dans ta chambre ! » J'avais surtout une immense curiosité. On disait que je cassais tout, mais j'avais surtout envie de comprendre comment marchaient mes jouets, donc je les démontais, je les ouvrais. Cette curiosité ne m'a pas lâché. Auteur : Richard Berry - Source : Psychologies Magazine juillet 2009
- Les passions corporelles sont toutes viles. Celles de l'âme qui sont viles sont de vrais cancers: envie, etc... La lâcheté est si vile, qu'elle doit participer des deux.Auteur : Eugène Delacroix - Source : Journal, 8 octobre 1822
- Que suis-je si je ne participe pas ? J'ai besoin, pour être, de participer.Auteur : Antoine de Saint-Exupéry - Source : Pilote de guerre (1942)
- La démocratie a dit à tout Français en âge de raison, en condition d'intelligence et de moralité appréciables: tu participeras au droit, à l'exercice du droit social.Auteur : Alphonse de Lamartine - Source : Le Passé, le Présent, l'Avenir de la république
- Une manifestation soutenue par l'extrême droite, à laquelle participe un ministre de l'Intérieur, qui marche sur l'Assemblée nationale pour faire pression sur les députés en train d'examiner un texte de loi concernant la justice, c'est une image qui pour moi était assez glaçante et je ne souhaitais pas y participer.Auteur : Audrey Pulvar - Source : Audrey Pulvar samedi 22 mai 2021 sur franceinfo
- Les personnes âgées doivent pouvoir participer sans réserve aux décisions qui touchent leur vie. Et tous, nous devons prendre conscience de l'incidence sur la place occupée par les personnes âgées dans la société, de phénomènes tels que la mondialisation, l'urbanisation et la migration, ou encore de graves problèmes de santé tels que l'épidémie du VIH / sidaAuteur : Kofi Annan - Source : Assemblée mondiale sur le vieillissement - 27 Septembre 2001
- Je me sens qualifié pour participer à la Longue Marche parce que je suis un pauvre con inutile et que le monde se portera mieux sans moi...Auteur : Stephen King - Source : Marche ou crève (1979) (sous le pseudonyme de Richard Bachman)
- Loin des jeux serviles, je découvrais qu'on peut ne pas mimer le monde, n'y intervenir point, du coin de l'oeil le regarder se faire et défaire, et dans une douleur réversible en plaisir, s'extasier de ne participer pas : à l'intersection de l'espace et des livres, naissait un corps immobile qui était encore moi et qui tremblait sans fin dans l'impossible vœu d'ajuster ce qu'on lit au vertige du visible. Auteur : Pierre Michon - Source : Vies minuscules (1984)
- 1943 n'avait fait de cadeaux à personne, sauf à moi peut-être... sans doute même. J'ai suivi la guerre sans y participer. J'ai même assisté à mon enterrement sans la pénible nécessité de mourir. C'est dire à quel point j'ai été épargné.Auteur : Jean-Pierre Gibrat - Source : Le Sursis (1997-1999)
- Travaillez plus, vous multiplierez l'emploi; dépensez plus, vous participerez à la croissance; gagnez plus, vous augmenterez le pouvoir d'achat!Auteur : Christine Lagarde - Source : Discours à l'Assemblée nationale, 10 juillet 2007.
- Un couple de patinage artistique en instance de divorce participera aux JO avec sa nouvelle choréographie qui représentera une scène de ménageAuteur : Marc Escayrol - Source : Mots et Grumots (2003)
Les citations du Littré sur Participer
- Les Lacédémoniens ne participèrent point à cette délibération : ils ne respiraient alors que la paix, les Athéniens que la guerreAuteur : BARTHÉL. - Source : Anach. Introd. part. II, sect 2
- Que l'ame l'assiste et favorise [le corps] et ne refuse point de participer à ses naturels plaisirs, et de s'y complaire conjugalementAuteur : MONT. - Source : IV, 300
- Les solfatares ne sont ni des volcans agissants ni des volcans éteints, et semblent participer des deuxAuteur : BUFF. - Source : Add. théor. terr. Oeuv. t. XIII, p. 132
- Jésus-Christ naquit d'une vierge pour ne pas participer à la faute originelleAuteur : CHATEAUBR. - Source : Génie, I, I, 4
- Tous [les Canaques, habitants des îles Marquises] couchés à terre, les uns à plat ventre, les autres assis.... formaient le cercle autour d'un vase de bois plein aux trois quarts d'un liquide savonneux, et tenaient en main des paquets d'une racine à peu près semblable à la réglisse ; tous se livraient à une mastication acharnée de cette racine et lançaient à l'envi des flots de salive écumante dans le récipient commun.... Iotété.... nous présenta une poignée de racines et nous pria de participer à la singulière besogne qui s'accomplissait et qu'on nous dit être le kavaAuteur : MAX RADIGUET - Source : les Dern. sauvages, III
- Devenir les complices et peut-être les ministres des passions de ceux de qui nous dépendons, et entrer en part de leurs désordres, pour participer plus sûrement à leurs grâcesAuteur : MASS. - Source : Pet. car. Tent. des gr.
- Participer s'est employé activement, avec le sens de avoir en participation : Ce peu que je participais de l'être parfaitAuteur : DESC. - Source : Méth. IV, 4
- La force de nostre sens n'est assez robuste pour participer à la beatitude ou peine eternelleAuteur : MONT. - Source : II, 252
- Et à l'issue de leur repas, entreprenoient mille gaillardises, où toute la jeunesse de la cour abordoit pour y participer, qui estoit le premier nourrisson de cette amitiéAuteur : CARLOIX - Source : I, 34
- Il faut être configuré à sa mort [de Jésus-Christ] pour participer à sa résurrectionAuteur : BOSSUET - Source : Souffr. 1
- La liberté qu'on avait dans l'Église de participer ou à une ou à deux espèces, fit qu'on fut longtemps sans s'apercevoir de leur perpétuelle affectation [des Manichéens] à rejeter celle du vin consacréAuteur : BOSSUET - Source : Var. XI, § 12
- Il les attirait par les charmes de la conversation, en s'associant à leurs plaisirs, sans participer à leurs excèsAuteur : BARTHÉL. - Source : Anach. 67
- Vous ne pouvez pas participer à la table du Seigneur et à la table des démonsAuteur : SACI - Source : Bible, St Paul, 1re ép. aux Corinth. x, 21
- Que l'ame l'assiste et favorise [le corps], et ne refuse point de participer à ses naturels plaisirs et de s'y complaire conjugalementAuteur : MONT. - Source : IV, 300
- Il vaudrait toujours mieux s'affliger avec le peuple de Dieu, que participer aux joies fades et puériles des enfants du siècleAuteur : MASS. - Source : Carême, Dégoûts.
- La chose que nous exprimons par espace vide tient le milieu entre la matière et le néant, sans participer ni à l'un ni à l'autre ; il diffère du néant par ses dimensions ; et son irrésistance et son immobilité le distinguent de la matièreAuteur : PASCAL - Source : Lettre à le Pailleur.
- Il obtint un bref du pape pour pouvoir assister au preche et participer à la cene des reformez sans que cela pust nuire à sa catholicité, de laquelle il ne faisoit pas encore profession ouverteAuteur : D'AUB. - Source : Vie, CLIII
- L'oeil appartient à l'âme plus qu'aucun autre organe ; il semble y toucher et participer à tous ses mouvements, il en exprime les passions les plus vives et les émotions les plus tumultueuses comme les mouvements les plus doux et les sentiments les plus délicatsAuteur : BUFF. - Source : ib. t. IV, p. 281
- Le commandement pour tous les fidèles de participer à la coupeAuteur : BOSSUET - Source : Comm.
Les mots débutant par Par Les mots débutant par Pa
Une suggestion ou précision pour la définition de Participer ? -
Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 13h38
- Paix - Papa - Paradis - Paradoxe - Paraître - Pardon - Pardonner - Parent - Paresse - Parler - Parole - Parole chanson - Partage - Partir - Pas - Passé - Passé - Passion - Passoire - Patience - Patient - Patrie - Patriotisme - Pauvre - Pauvrete - Pauvreté - Payer - Pays - Paysan - Péché - Peche - Pédagogie - Pédanterie - Peine - Peinture - Pensée - Pensées - Penser - Perception - Père - Père noel - Père fils - Amour Papa - Enfants Père - Amour Père - Aime Père - Aime Papa - Père coeur - Père enfant - Père Mère - Père Fille - Père Fils - Fête des Pères - Bonne fête des pères - Perfection - Perfidie - Permanence - Perséverance - Personnage - Personnalité - Personne - Persuader - Pessimisme - Peuple - Peur - Philosophie - Phrases - Physiologie - Physique - Piano - Piege - Piston - Pitie - Pitié - Plagiat - Plaindre - Plaire - Plaisir - Plannification - Pleonasme - Pleur - Pleurer - Poésie - Poesie - Poète - Poete - Pognon - Police - Politesse - Politicien - Politique - Ponctualite - Populaire - Popularité - Pornographie - Porte - Posologie - Posséder - Postérité - Pouvoir - Prédiction - Préférence - Préjugé - Prendre - Présent - Président - Pret - Prétention - Prévoir - Prier - Principes - Prison - Privilege - Prix - Probabilite - Probleme - Producteur - Profit - Progres - Proletariat - Promenade - Promesse - Promettre - Prononciation - Proposer - Propriété - Prose - Prostituée - Prouver - Proverbe - Prudence - Psychanalyse - Psychologie - Psychose - Publicité - Pucelage - Pudeur - Punition - Pureté
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur participer
Poèmes participer
Proverbes participer
La définition du mot Participer est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Participer sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Participer présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.