La définition de Bouffonner du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Bouffonner
Nature : v. n.
Prononciation : bou-fo-né
Etymologie : Bouffon ; ital. buffonare.

Voir les citations du mot Bouffonner  Signification du mot Bouffonner


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de bouffonner de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec bouffonner pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Bouffonner ?


La définition de Bouffonner

Faire ou dire des bouffonneries.


Toutes les définitions de « bouffonner »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

BOUFFONNER. v. intr.
Faire ou dire des bouffonneries. Cet homme ne fait que bouffonner.

Littré

BOUFFONNER (bou-fo-né) v. n.
  • Faire ou dire des bouffonneries. Bautru et Nogent bouffonnaient et représentaient, pour plaire à la reine, la nourrice du vieux Broussel qui animait le peuple à la sédition, Retz, II, 123. Dans les livres de Platon, il [Socrate] bouffonne presque toujours, Guez de Balzac, liv. VI, lett. 5.

    Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.


HISTORIQUE

XVIe s. Allons voir Marc Antoine ou Zany bouffonner Avec son magnifique à la venitienne, Du Bellay, J. VI, 33, recto. Saint-Pont fut laissé pour commander à Mascon, inventeur de toutes cruautez, qui bouffonnoit en les executant, D'Aubigné, Hist. I, 145. Ils bouffonnoient sur les harangues du prince, D'Aubigné, ib. II, 293. Après avoir bouffonné avec le Mas?, D'Aubigné, ib. I, 343.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Verbe - français

bouffonner \bu.f?.ne\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Faire ou dire des bouffonneries.
    • Cet homme ne fait que bouffonner.
    • Ainsi bouffonnant, il poussait Fleurissoire au travers du vestibule, vers un jardin intérieur formant terrasse où, sous la treille, un repas était préparé. ? (André Gide, Les Caves du Vatican, 1914)
    • José récitait, en bouffonnant, les passages qu'il trouvait « loufoques ». ? (François Mauriac, Le Mystère Frontenac, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 98)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


BOUFFONNER, verbe.

I.? Emploi intrans.
A.? Vx. [Le suj. désigne un bouffon de cour] Amuser, distraire (cf. bouffon I B). Il [le nain] avait à bouffonner sur ordre (Druon, Le Lis et le lion,1960, p. 49).
B.? P. ext., le plus fréq. Plaisanter. Bouffonner sur les événements du jour :
1. ? ... Et il va com-man-der-en-chef-à la mer... commenta Fabrizio avec un sifflement d'admiration révérencieuse... Entre nous, il était tout de même temps que tu arrives. Que je te remette d'abord le bref du Saint-Siège, ajouta-t-il en cessant de bouffonner et en me tendant une enveloppe. Gracq, Le Rivage des Syrtes,1951, p. 198.
? Affecter un ridicule exagéré dans les actes et les paroles (cf. parodier) :
2. premier page, bouffonnant. ? Nous, par la grâce de Dieu, sublime monarque, taratata taratata... Montherlant, La Reine morte,1942, II, 1ertabl., 2, p. 179.
II.? Emploi trans. Prendre quelque chose ou quelqu'un comme objet de plaisanterie ou de raillerie.
A.? [L'obj. désigne une pers.] Synon. de plaisanter qqn.Des repris de boisson bouffonnaient ces filles (Huysmans, Les S?urs Vatard,1879, p. 145).
B.? [L'obj. désigne une chose abstr.] L'étrange bouffon qui bouffonnait si bien la mort (Baudelaire, Petits poèmes en prose,1867, p. 133).
PRONONC. ET ORTH. : [buf?ne], (je) bouffonne [buf?n]. Fér. Crit. t. 1 1787 propose la graph. boufoner avec un seul f et un seul n.
ÉTYMOL. ET HIST. ? 1549 « dire des bouffonneries » (Rabelais, Sciomachie, éd. Marty-Laveaux, t. 3, p. 396). Dénominatif de bouffon*; dés. -er; cf. l'ital. buffonare terme anc., attesté au xives. (Sacchetti [1330-1400] et Arrighi dans le Dict. de la Crusca).
STAT. ? Fréq. abs. littér. : 18.
BBG. ? Sar. 1920, p. 11.

BOUFFONNER, verbe.
ÉTYMOL. ET HIST. ? 1549 « dire des bouffonneries » (Rabelais, Sciomachie, éd. Marty-Laveaux, t. 3, p. 396). Dénominatif de bouffon*; dés. -er; cf. l'ital. buffonare terme anc., attesté au xives. (Sacchetti [1330-1400] et Arrighi dans le Dict. de la Crusca).

Bouffonner au Scrabble


Le mot bouffonner vaut 18 points au Scrabble.

bouffonner

Informations sur le mot bouffonner - 10 lettres, 4 voyelles, 6 consonnes, 7 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot bouffonner au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

bouffonner

Les mots proches de Bouffonner

Bouc Boucaner Boucanier Boucanière Boucassin Boucaut Boucaut Bouchalès Bouche Bouché, ée Bouchée Bouchement Boucher Boucher Boucherie Bouchet Boucheton (à) Bouchette Boucheur Bouchon Bouchon Bouchonné, ée Bouchonner Bouchure Boucle Bouclé, ée Boucler Bouclerie Bouclette Bouclier Boucon Bouder Bouderie Boudin Boudine Boudineuse Boudoir Boue Bouée Boueux, euse Bouffant, ante Bouffe Bouffe Bouffée Bouffer Bouffette Bouffi, ie Bouffir Bouffissage Bouffisseur  Bou Bouafle Bouafles Bouan Bouaye Boubers-lès-Hesmond Boubers-sur-Canche Boubiers boubou bouboule bouboules boubous bouc Bouc-Bel-Air Boucagnères boucan boucanait boucané boucanée boucanées boucaner boucanerie boucanés boucanier boucaniers Boucau Boucé Boucé Boucey boucha bouchage Bouchage Bouchage bouchai bouchaient Bouchain bouchais bouchait Bouchamps-lès-Craon bouchant bouchardant boucharde boucharder Bouchaud Bouchaud Bouchavesnes-Bergen bouche bouche bouché bouché 


Mots du jour


Baignante     Caramel     Écimer     Joint     Coutre     Dissuader     Palissade     Pis     Dentée     Calorifique     

Les citations avec le mot Bouffonner


  1. Il dit ridiculement des choses vraies, et follement des choses sensées et raisonnables; on est surpris de voir naître et éclore le bon sens du sein de la bouffonnerie, parmi les grimaces et les contorsions.

    Auteur : Jean de La Bruyère - Source : Les Caractères (1696), 56, VI, Des jugements


  2. Agir ! Toujours agir ! La bouffonnerie des actes. On laisse les actes à ceux qui ne sont capables de rien d'autre.

    Auteur : Henry de Montherlant - Source : Le Cardinal d'Espagne (1960), II


  3. En carnaval toute bouffonnerie est bonne.

    Auteur : Proverbes romains - Source : Proverbes


  4. Le cynisme est la seule réponse raisonnable aux bouffonneries de l'humanité.

    Auteur : Terry Pratchett - Source : La Longue Guerre (2013)


  5. J'ai préféré coucher mon roi sur l'échiquier plutôt que de continuer une partie où tous les prochains coups n'étaient que blessures inutiles, soubresauts dérisoires, bouffonneries et gâchis en tout genre.

    Auteur : Philippe Djian - Source : Lent dehors (1991)


  6. Rabelais c'est la Gaule; et qui dit la Gaule dit aussi la Grèce, car le sel attique et la bouffonnerie gauloise ont au fond la même saveur. Son éclat de rire énorme est un des gouffres de l'esprit.

    Auteur : Victor Hugo - Source : Sans référence


  7. Les cénacles d'hommes souverains ne demandent pas mieux que de bouffonner. Ils se vengent ainsi de leur sérieux.

    Auteur : Victor Hugo - Source : L'Homme qui rit (1869)


  8. J'aime peu la comédie, qui tient toujours plus ou moins de la charge et de la bouffonnerie.

    Auteur : Alfred de Vigny - Source : Journal d'un poète (1867)


  9. Que signifie cet accoutrement? Qui êtes-vous pour venir parodier sous cette large perruque un homme que j'ai aimé? Etes-vous écolier en bouffonnerie?

    Auteur : Alfred de Musset - Source : Fantasio (1834), II, 1, Elsbeth


Les citations du Littré sur Bouffonner


  1. Voicy le carnaval, menons chacun la sienne ; Allons baller en masque, allons nous pourmener, Allons voir Mar Antoine ou zany bouffonner Avec son magnifique à la venitienne

    Auteur : DU BELLAY - Source : p. 411, dans LACURNE


  2. Une notice d'un livre par quelqu'un qui ne l'a point lu est une bouffonnerie toute neuve

    Auteur : P. L. COUR. - Source : I, 67


  3. Sa vanité lui fit prendre sur son compte des gracieusetés qui n'étaient que pour ses bouffonneries et son badinage

    Auteur : HAMILT. - Source : Gramm. 7


  4. Sagette, hors d'usage ; je n'en voudrais user qu'en bouffonnerie

    Auteur : MALH. - Source : Sur une élégie de Bertaut, p. 352, t. IV, édit. LALANNE.


  5. Sa vanité lui fit prendre sur son compte des gracieusetés qui n'étaient que pour ses bouffonneries

    Auteur : HAMILTON - Source : Gramm. 7


  6. Allons voir Marc Antoine ou Zany bouffonner Avec son magnifique à la venitienne

    Auteur : DU BELLAY - Source : VI, 33, recto.


  7. Il était tout débondant d'histoires réjouissantes et de bouffonneries,...

    Auteur : MM. DE GONCOURT - Source : Germinie Lacerteux, ch. XLIX


  8. Cicéron tombait quelquefois dans la bouffonnerie et la scurrilité

    Auteur : L'ABBÉ DE TALLEMANT - Source : Plutarque, vie de Cicéron




Les mots débutant par Bou  Les mots débutant par Bo

Une suggestion ou précision pour la définition de Bouffonner ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 15h35








Dictionnaire des citations en B +


Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur bouffonner   Poèmes bouffonner   Proverbes bouffonner

La définition du mot Bouffonner est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Bouffonner sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Bouffonner présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.