Définition de « rambarde »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot rambarde de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur rambarde pour aider à enrichir la compréhension du mot Rambarde et répondre à la question quelle est la définition de rambarde ?
Une définition simple : rambarde (f)
Définitions de « rambarde »
Trésor de la Langue Française informatisé
RAMBARDE, subst. fém.
MAR. Balustrade formant garde-corps autour des ponts supérieurs et des passerelles d'un navire. Un jour, appuyé sur la rambarde de « l'engine-room », il regardait la puissante machine qui s'emportait parfois (Verne,Tour monde, 1873, p. 94).Chaque passager dispose d'une brassière, en sus des bouées réparties de distance en distance le long des rambardes (M. Benoist, Pettier,Transp. mar., 1961, p. 100).? P. anal. Main courante, rampe formant garde-fou. [Les tramways] ramenaient du stade de banlieue des grappes de spectateurs perchés sur les marchepieds et les rambardes (Camus,Étranger, 1942, p. 1139).Sur le toit court une sorte de promenoir à rambarde, qui sert aux ramoneurs (Butor,Passage Milan, 1954, p. 230).
Prononc. et Orth.: [?
?
?ba?d]. Att. ds Ac. dep. 1935. Étymol. et Hist. a) 1445 mar. rambade « construction élevée à la proue qui sert de plate-forme aux combattants (dans une galère) » (doc. ds J. Garnier, L'Artillerie des Ducs de Bourgogne, p. 176); 1493-94 (Comptes des dépenses faites pour la réparation de six galères à l'arsenal de Marseille, ms. B 2551, f o145 ds Fennis Stolon., p. 478); b) 1773 rambarde « garde-fou élevé sur les gaillards et les dunettes » (J. Bourdé de Villehuet, Manuel des marins, t. 2, p. 185); 1873 « garde-corps placé autour des ponts supérieurs et des passerelles » (Verne, loc. cit.); 1942 p. ext. « toute espèce de rampe métallique, de main-courante formant garde-fou » (Camus, loc. cit.). Empr., prob. par l'intermédiaire du prov. de Marseille (v. attest. données parFennis Stolon., pp. 478-479), à l'ital. rembata, att. au sens a dep. le xves. d'apr. DEI, dér. de l'ital. du Nord ar(r)embare « donner l'assaut à un navire; appuyer », prob. issu du longobard *rammôn « enfoncer avec le mouton » (dér. du corresp. longobard de l'a. h. all. ramm « bélier; mouton de sonnette ») bien que le passage de -mm- à -mb- fasse difficulté (FEW t. 16, p. 658a et Rohlfs § 236; v. aussi Vidos, pp. 552-556 et Fennis Stolon., pp. 478-481). Fréq. abs. littér.: 12.
Wiktionnaire
Nom commun - français
rambarde \???.ba?d\ féminin
-
(Marine) Garde-corps, balustrade placée autour d'une passerelle ou d'un gaillard.
- Il atteignit le cargo en quelques brasses. À l'arrière, la grappe humaine se pressait toujours contre la rambarde. ? (Robert Merle, Week-end à Zuydcoote, 1949, réédition Le Livre de Poche, page 135)
- Pour un peu, on aurait cru être sur le plancher des vaches. Un seul coup d'?il par-dessus la rambarde remettait les pendules à l'heure. Il y avait déjà deux jours que le bateau filait vers le grand Nord, à la vitesse maintenue de vingt n?uds. ? (Jean Lhassa, Dernières nouvelles d'ailleurs, Éditions Publibook, 2009, page 209)
- Howard jette un coup d'?il aux profondeurs insondables des niveaux inférieurs par-dessus la rambarde et aperçoit un méli-mélo de robes cerise, de corps au bronzage artificiel et de chaussures de strip-teaseuse ? (Elizabeth Day, Paradise City, traduit de l'anglais par Benoîte Dauvergne, éd. Poche City (Terra Nova), 2017)
- (Par analogie) ? Un piaf curieux était déjà venu aux nouvelles. Posé sur la rambarde du balcon, il avait jeté un regard exploratoire dans la pièce. ? (Denis Humbert, Une saison Caraïbe, Éditions Albin Michel, 2009, chapitre 7)
-
(Par extension) Balustrade placée autour de la passerelle d'un moyen de transport.
- Au matin donc le tramway emporte sa foule se faire comprimer dans le métro. [?]. Après chaque aurore, ça les prend, ils s'accrochent par grappes aux portières, aux rambardes. ? (Louis-Ferdinand Céline (Louis-Ferdinand Destouches), Voyage au bout de la nuit, Denoël et Steele, Paris, 1932 (réédition Gallimard, Folio #28, 2019, page 297)
-
Parapet.
- Exemple d'utilisation manquant. (Ajouter)
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
RAMBARDE. n. f.
T. de Marine. Garde-corps, balustrade placée autour d'une passerelle ou d'un gaillard.
T. de Marine. Garde-corps, balustrade placée autour d'une passerelle ou d'un gaillard.
Étymologie de « rambarde »
- (1445) Attesté sous la forme rambade et le sens de « construction élevée à la proue qui sert de plate-forme aux combattants (dans une galère) » ; (1773) rambarde « garde-fou élevé sur les gaillards et les dunettes » ; de l'italien rembata par l'intermédiaire du marseillais. Il est sans rapport étymologique avec rampe mais probablement issu du longobard *rammôn (« bélier », au sens militaire : « instrument servant à enfoncer » ? voir ram).
RAMBARDE, subst. fém.
Étymol. et Hist. a) 1445 mar. rambade « construction élevée à la proue qui sert de plate-forme aux combattants (dans une galère) » (doc. ds J. Garnier, L'Artillerie des Ducs de Bourgogne, p. 176); 1493-94 (Comptes des dépenses faites pour la réparation de six galères à l'arsenal de Marseille, ms. B 2551, f o145 ds Fennis Stolon., p. 478); b) 1773 rambarde « garde-fou élevé sur les gaillards et les dunettes » (J. Bourdé de Villehuet, Manuel des marins, t. 2, p. 185); 1873 « garde-corps placé autour des ponts supérieurs et des passerelles » (Verne, loc. cit.); 1942 p. ext. « toute espèce de rampe métallique, de main-courante formant garde-fou » (Camus, loc. cit.). Empr., prob. par l'intermédiaire du prov. de Marseille (v. attest. données parFennis Stolon., pp. 478-479), à l'ital. rembata, att. au sens a dep. le xves. d'apr. DEI, dér. de l'ital. du Nord ar(r)embare « donner l'assaut à un navire; appuyer », prob. issu du longobard *rammôn « enfoncer avec le mouton » (dér. du corresp. longobard de l'a. h. all. ramm « bélier; mouton de sonnette ») bien que le passage de -mm- à -mb- fasse difficulté (FEW t. 16, p. 658a et Rohlfs § 236; v. aussi Vidos, pp. 552-556 et Fennis Stolon., pp. 478-481). rambarde au Scrabble
Le mot rambarde vaut 12 points au Scrabble.
Informations sur le mot rambarde - 8 lettres, 3 voyelles, 5 consonnes, 6 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot rambarde au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « rambarde »
On recherche une rime en RD .
Les rimes de rambarde peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en Rd
Rimes de cacarde Rimes de tocardes Rimes de banlieusarde Rimes de vasouillarde Rimes de abordes Rimes de vieillarde Rimes de moucharde Rimes de Cordes Rimes de retarde Rimes de rambarde Rimes de conarde Rimes de Sint-Maria-Lierde Rimes de échardes Rimes de maquisardes Rimes de pendarde Rimes de fjord Rimes de sorbonnarde Rimes de tricarde Rimes de pillarde Rimes de bardes Rimes de fjords Rimes de poulardes Rimes de cafarde Rimes de nasillarde Rimes de routarde Rimes de gaillarde Rimes de pleurnicharde Rimes de lézardes Rimes de bavardes Rimes de polarde Rimes de perde Rimes de Lierde Rimes de gardes Rimes de conarde Rimes de écrase-merde Rimes de carde Rimes de mansarde Rimes de clochardes Rimes de crevarde Rimes de vicelardes Rimes de Eksaarde Rimes de lombarde Rimes de perdes Rimes de lézarde Rimes de mocharde Rimes de concordent Rimes de skate-board Rimes de bavarde Rimes de cordes Rimes de revanchardesMots du jour
cacarde tocardes banlieusarde vasouillarde abordes vieillarde moucharde Cordes retarde rambarde conarde Sint-Maria-Lierde échardes maquisardes pendarde fjord sorbonnarde tricarde pillarde bardes fjords poulardes cafarde nasillarde routarde gaillarde pleurnicharde lézardes bavardes polarde perde Lierde gardes conarde écrase-merde carde mansarde clochardes crevarde vicelardes Eksaarde lombarde perdes lézarde mocharde concordent skate-board bavarde cordes revanchardes
Les citations sur « rambarde »
- Les marches et la corde en guise de rambarde. On se raccroche aux cordes et on regarde où on met les pieds.Auteur : Michael Connelly - Source : Wonderland Avenue (2002)
- Le gris. Partout. Le gris béton, le gris « fumée », le gris souris, le gris carrosserie sale, le gris cimetière. Le gris avalait tout. « Avec tout ce gris, pas étonnant que les gens deviennent aigris », avait-il dit un matin à sa soeur, alors qu’ils étaient accoudés à la rambarde de leur balcon.Auteur : Aurélie Valognes - Source : Né sous une bonne étoile (2020)
Les mots proches de « rambarde »
Ram Ramadan ou ramazan Ramade Ramadouer Ramage Ramage Ramagé, ée Ramager Ramaigrir Ramaigrissement Ramas Ramasse Ramassé, ée Ramasse-miettes Ramasser Ramasser Ramassis Ramberge Rame Rame Rame Rame Ramé, ée Ramé, ée Rameau Ramée Ramendage Ramender Ramendeuse Ramené, ée Ramènement Ramener Rameneur Ramenteur Ramentevoir Ramer Ramereau Rameur Rameux, euse Ramie Ramier Ramier Ramification Ramifier (se) Ramilles Ramillon Raminagrobis ou rominagrobis Ramoindrir Ramoitir RamoitissementLes mots débutant par ram Les mots débutant par ra
ram rama ramadan ramage ramageait ramager ramages ramai ramaient ramais ramait ramant ramarraient ramarrer ramas ramas ramassa ramassage ramassages ramassai ramassaient ramassais ramassait ramassant ramassât ramasse ramassé ramassé Ramasse ramasse-miettes ramasse-poussière ramassée ramassée ramassées ramassées ramassent ramasser ramassera ramasserai ramasseraient ramasserais ramasserait ramasseras ramassèrent ramasseront ramasses ramassés ramassés ramasseur ramasseurs
Les synonymes de « rambarde»
Les synonymes de rambarde :- 1. balustrade
2. parapet
3. balustre
4. rampe
5. garde
synonymes de rambarde
Fréquence et usage du mot rambarde dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « rambarde » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot rambarde dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Rambarde ?
Voir / Poster un commentaire
Citations rambarde Citation sur rambarde Poèmes rambarde Proverbes rambarde Rime avec rambarde Définition de rambarde
Définition de rambarde présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot rambarde sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot rambarde notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 8 lettres.
Page modifiée le vendredi 19 décembre 2025 22:44:49