Définition de « retraduction »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot retraduction de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur retraduction pour aider à enrichir la compréhension du mot Retraduction et répondre à la question quelle est la définition de retraduction ?

NOM genre (f) de 4 syllabes
Une définition simple :


Définitions de « retraduction »


Trésor de la Langue Française informatisé

Retraduction, subst. fém.Traduction de ce qui a déjà été traduit d'une autre langue. Au fig. Mise sous une forme nouvelle, nouvelle interprétation. À quoi vous servent alors l'évocation des souvenirs du passé, la découverte de l'inconscient, l'interprétation et la retraduction des déformations (...), si la suggestion est le seul facteur efficace? (Freud, Introd. psychanal., trad. par S. Jankélévitch, 1959 [1922], p. 478).? [? ?t?adyksj? ?]. ? 1resattest. a) 1922 (Freud, op. cit., p. 466), b) 1935 « traduction d'un texte lui-même traduit d'une autre langue » (Sachs-Villatte ds Quem. DDL t. 4); de retraduire, d'apr. traduction*.


Wiktionnaire


Nom commun - français

retraduction \??.t?a.dyk.sj??\ féminin

  1. Nouvelle traduction.
    • Le texte peut être une "rétroversion", retraduction en latin d'un texte déjà traduit : ce type d'exercice est pratiqué pendant que le maître, durant la première heure du cours, corrige les exercices écrits apportés le matin par les élèves. (Marie-Madeleine Compère, ?Dolorès Pralon-Julia, Performances scolaires de collégiens sous l'Ancien Régime, 1992)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Étymologie de « retraduction »

(Siècle à préciser) De traduction avec le préfixe itératif re-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Retraduction, subst. fém.attest. a) 1922 (Freud, op. cit., p. 466), b) 1935 « traduction d'un texte lui-même traduit d'une autre langue » (Sachs-Villatte ds Quem. DDL t. 4); de retraduire, d'apr. traduction*.

retraduction au Scrabble


Le mot retraduction vaut 15 points au Scrabble.

retraduction

Informations sur le mot retraduction - 12 lettres, 5 voyelles, 7 consonnes, 10 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot retraduction au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

retraduction

Les rimes de « retraduction »


On recherche une rime en .

Les rimes de retraduction peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

Les rimes en j§

Rimes de réflexions      Rimes de picaillon      Rimes de cachions      Rimes de radiation      Rimes de implication      Rimes de espion      Rimes de impliquions      Rimes de repérions      Rimes de remontions      Rimes de translocation      Rimes de crucifixion      Rimes de aspirations      Rimes de représentation      Rimes de fission      Rimes de éradication      Rimes de modifications      Rimes de humiliations      Rimes de stérilisations      Rimes de rejoignions      Rimes de oyons      Rimes de optimisation      Rimes de contusion      Rimes de autopunition      Rimes de nation      Rimes de responsabilisation      Rimes de adduction      Rimes de restauration      Rimes de appréhensions      Rimes de bousillons      Rimes de imaginations      Rimes de voyagions      Rimes de congratulions      Rimes de ignition      Rimes de expérimentation      Rimes de punition      Rimes de éveillons      Rimes de ramification      Rimes de pénétration      Rimes de brillions      Rimes de abandonnerions      Rimes de écrivaillon      Rimes de repartions      Rimes de provoquerions      Rimes de immortalisation      Rimes de planification      Rimes de injection      Rimes de hypertensions      Rimes de topions      Rimes de court-bouillon      Rimes de chancelions     

Mots du jour

réflexions     picaillon     cachions     radiation     implication     espion     impliquions     repérions     remontions     translocation     crucifixion     aspirations     représentation     fission     éradication     modifications     humiliations     stérilisations     rejoignions     oyons     optimisation     contusion     autopunition     nation     responsabilisation     adduction     restauration     appréhensions     bousillons     imaginations     voyagions     congratulions     ignition     expérimentation     punition     éveillons     ramification     pénétration     brillions     abandonnerions     écrivaillon     repartions     provoquerions     immortalisation     planification     injection     hypertensions     topions     court-bouillon     chancelions     


Les citations sur « retraduction »

Les citations sur retraduction renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot retraduction en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

Les mots proches de « retraduction »

RetableRétabli, ieRétablirRétablissementRétablisseurRetaillementRetaillerRetancerRetapé, éeRetaperRetardateur, triceRetardatif, iveRetardationRetardé, éeRetardementRetarderRetâterRetaxerReteindreRetélégraphierRetendreRétendreRetenirRetenterRétenteur, triceRétentif, iveRétentionRetentirRetentissant, anteRetentissementRetentumRetenu, ueRetenueRetenuementRéticenceRéticulaireRéticuleRétif, iveRétiformeRétineRetiré, éeRetirementRetirerRetiroteRetirureRetisserRétivetéRetombé, éeRetombéeRetombement

Les mots débutant par ret  Les mots débutant par re

retableretablesrétablirétablierétabliesrétablirrétablirarétablirairétabliraitrétablirasrétablirentrétablirezrétablironsrétablirontrétablisrétablissaientrétablissaisrétablissaitrétablissantrétablisserétablissementrétablissementsrétablissentrétablissesrétablissezrétablissonsrétablitRetailretaillaientretaillaitretailleretailléretailléeretailléesretaillerretaillésrétamairétamaitrétamerétamérétaméesrétamerrétamerasrétamésrétameurretaparetapaientretapaitretapantretape

Les synonymes de « retraduction»

Aucun synonyme.

Fréquence et usage du mot retraduction dans le temps


Évolution historique de l’usage du mot « retraduction » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot retraduction dans les textes publiés.



Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


Une précision sur la définition de Retraduction ?


Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

Citations retraduction     Citation sur retraduction   Poèmes retraduction   Proverbes retraduction   Rime avec retraduction    Définition de retraduction  


Définition de retraduction présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot retraduction sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



Les informations complémentaires relatives au mot retraduction notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 12 lettres.

Page modifiée le jeudi 18 décembre 2025 13:37:57