Définition de « babouche »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot babouche de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur babouche pour aider à enrichir la compréhension du mot Babouche et répondre à la question quelle est la définition de babouche ?

NOM genre (f) de 2 syllabes
Une définition simple : (fr-rég|ba.bu?) babouche (f)

  • Sorte de pantoufle orientale à semelle plate et sans contrefort. - « Oui, ma chère, il parait que cette adolescente A le pied si mignon quun enfant de huit ans Pourrait sans se moquer lui prêter ses babouches,…… » (Ali-Bert; « Le Retour du Pacha », paru en épisodes dans « La Proue » -1930) (-réf-)


    Définitions de « babouche »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    BABOUCHE, subst. fém.

    Pantoufle orientale sans contrefort ni talon :
    1. En voyant les Orientaux, sous un ciel brûlant, chargés de pelisses, de schalls, d'étoffes de toute espèce; en remarquant leurs pieds qui jouent dans leurs babouches, ne peut-on pas prononcer, sans autre examen, que ces peuples sont oisifs et paresseux? Jouy, L'Hermite de la Chaussée d'Antin,t. 4, 1813, p. 260.
    2. La jeune Athénienne était laide, comme les neuf dixièmes des filles d'Athènes. Elle avait de jolies dents et de beaux cheveux, mais c'était tout. Sa taille épaisse semblait mal à l'aise dans un corset de Paris. Ses pieds arrondis en forme de fers à repasser devaient souffrir le supplice : ils étaient faits pour se traîner dans des babouches, et non pour se serrer dans des bottines de Meyer. About, Le Roi des montagnes,1857, p. 35.
    ? P. ext. Chausson d'appartement :
    3. ... Miraz s'était mis à son aise, avait enfilé sa veste de travail, chaussé ses babouches, ... F. Coppée, Vingt contes nouveaux,1883, p. 98.
    PRONONC. : [babu?].
    ÉTYMOL. ET HIST. ? 1542 papouch « sorte de chaussure orientale » (A. Geuffroy, Estat de la court du grant Turc, éd. 1642 [feuilles non numérotées] : par quoy ilz n'y entrent point avec leurs souliers mais les laissent a la porte, car ilz sont aisez a chausser et deschausser comme noz pantoufles et les appellent Palmach : et ceulx qu'ilz portent aux champs, et tiennent au pied cõme les nostres Papouch); 1600 babuc « id. » (Discours de la Maniere de vivre et ceremonies des Turcs, Liège [feuilles non numérotées], d'apr. R. Arveiller ds Fr. mod., t. 17, p. 129 : Les souliers appellez Babucs [en it. dans le texte] ou Csisme [id.], tant d'hommes que de femmes sont à doubles semelles pour durer plus longuement); 1671 babouche « sorte de pantoufle orientale sans contrefort ni talon » (Suite des Mémoires du SrBernier sur l'empire du Grand Mogol, Paris, 1671, t. 2, p. 5 : la chaleur oblige icy tout le monde [...] d'aller sans bas, avec de simples Babouches ou pantoufles dans les pieds). Empr. au turc pa?pus? « chaussure », lui-même empr. au persan pa?pus? « id. » composé de pa? « pied » et pus? « couvrir » (Lok., no1625). Il n'est pas nécessaire, comme le font FEW, t. 20 s.v. ba?bu?s? et EWFS2, de faire appel à l'ar. ba?bu?s? pour expliquer les formes fr. en b, car les trois plus anc. attest. fr. sont tirées de textes se rapportant à l'empire ottoman, que les formes soient en b ou en p; d'autre part, l'alternance p/b est fréquente dans les empr. aux lang. orientales. L'esp. babucha, proposé comme étymon par Rupp., p. 180, est empr. au fr. et n'est attesté que dep. la 2emoitié du xixes. (v. Cor. t. 1 s.v.).
    STAT. ? Fréq. abs. littér. : 85.
    BBG. ? Arveiller (R.). Add. au FEW XIX/1. Z. rom. Philol. 1969, t. 85, p. 130. ? Bach.-Dez. 1882. ? Bouillet 1859. ? Boulan 1934, p. 182. ? Cost. 1899. ? Goug. Lang. pop. 1929, p. 21. ? Lammens 1890, p. 189 (s.v. pacha). ? Lar. mén. 1926. ? Leloir 1961.


    Wiktionnaire


    Nom commun - français

    babouche \ba.bu?\ féminin

    1. Pantoufle orientale à semelle plate et sans contrefort.
      • C'est là que les anciens Mores déposaient leurs babouches avant d'entrer, en signe de déférence, à peu près comme nous ôtons nos chapeaux dans les endroits respectables. ? (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, 1840, édition Charpentier, 1859)
      • Et ça encore, continua-t-il en reconnaissant ses pantoufles dans les pieds de Marcel, ce ne sont donc pas mes babouches, présent d'une main chère ? ? (Henry Murger, Scènes de la vie de bohème , 1848)
      • L'uniforme se compose d'un pantalon-jupe [?], d'un gilet [?] et d'une veste [?]. Un tarbouch rouge, des babouches (belgha) de cuir jaune, chaussure absurde pour des soldats, une jellâba, espèce de capote à capuchon, complètent le costume. ? (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 81)
      • Ses pieds gantés de babouches en cuir blanc posaient sur un coussin d'eau chaude. ? (André Gide, Les Caves du Vatican, 1914)
      • Oui, ma chère, il parait que cette adolescente a le pied si mignon qu'un enfant de huit ans pourrait sans se moquer lui prêter ses babouches. ? (Ali-Bert, Le Retour du Pacha, paru en épisodes dans La Proue, 1930)
      • Elle rougit de confusion. Elle était en chemise de nuit et en babouches. ? (Out-el-Kouloub, Zaheira, dans Trois contes de l'Amour et de la Mort, 1940)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Littré

    BABOUCHE (ba-bou-ch') s. f.
    • Pantoufle en cuir de couleur, sans quartier et sans talon. La pièce où j'unis hardiment Et la babouche et le bas blanc, Voltaire, Lett. vers, 20. Le Turc partit en traînant majestueusement ses babouches, Chateaubriand, Itin. 74.
    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « babouche »

    Arabe, bâboudj?; du persan papoch, chaussure, de pa, pied (voy. PIED), et poch, envelopper.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Du turc papuç (« chaussure »), lui-même emprunté au persan ????? papusch composé de ??, pa (« pied ») et ?????? pushidan (« couvrir, porter »). Pour Devic[1] emprunt direct à l'arabe ?????, babouch, d'où le changement de « p » (que l'arabe n'a pas) en « b », hypothèse sans fondement[2] : l'alternance p/b est fréquente dans les emprunts aux langues orientales.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    BABOUCHE, subst. fém.
    ÉTYMOL. ET HIST. ? 1542 papouch « sorte de chaussure orientale » (A. Geuffroy, Estat de la court du grant Turc, éd. 1642 [feuilles non numérotées] : par quoy ilz n'y entrent point avec leurs souliers mais les laissent a la porte, car ilz sont aisez a chausser et deschausser comme noz pantoufles et les appellent Palmach : et ceulx qu'ilz portent aux champs, et tiennent au pied cõme les nostres Papouch); 1600 babuc « id. » (Discours de la Maniere de vivre et ceremonies des Turcs, Liège [feuilles non numérotées], d'apr. R. Arveiller ds Fr. mod., t. 17, p. 129 : Les souliers appellez Babucs [en it. dans le texte] ou Csisme [id.], tant d'hommes que de femmes sont à doubles semelles pour durer plus longuement); 1671 babouche « sorte de pantoufle orientale sans contrefort ni talon » (Suite des Mémoires du SrBernier sur l'empire du Grand Mogol, Paris, 1671, t. 2, p. 5 : la chaleur oblige icy tout le monde [...] d'aller sans bas, avec de simples Babouches ou pantoufles dans les pieds). Empr. au turc pa?pus? « chaussure », lui-même empr. au persan pa?pus? « id. » composé de pa? « pied » et pus? « couvrir » (Lok., no1625). Il n'est pas nécessaire, comme le font FEW, t. 20 s.v. ba?bu?s? et EWFS2, de faire appel à l'ar. ba?bu?s? pour expliquer les formes fr. en b, car les trois plus anc. attest. fr. sont tirées de textes se rapportant à l'empire ottoman, que les formes soient en b ou en p; d'autre part, l'alternance p/b est fréquente dans les empr. aux lang. orientales. L'esp. babucha, proposé comme étymon par Rupp., p. 180, est empr. au fr. et n'est attesté que dep. la 2emoitié du xixes. (v. Cor. t. 1 s.v.).

    babouche au Scrabble


    Le mot babouche vaut 17 points au Scrabble.

    babouche

    Informations sur le mot babouche - 8 lettres, 4 voyelles, 4 consonnes, 7 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot babouche au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    babouche

    Les rimes de « babouche »


    On recherche une rime en US .

    Les rimes de babouche peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en uS

    Rimes de attrape-mouche      Rimes de housse      Rimes de retouche      Rimes de chasse-mouches      Rimes de anglo-russe      Rimes de manouches      Rimes de retouches      Rimes de bateaux-mouches      Rimes de sainte nitouche      Rimes de cambrousses      Rimes de tailles-douces      Rimes de repousses      Rimes de trousse      Rimes de burnous      Rimes de recouche      Rimes de louche      Rimes de bush      Rimes de frimousse      Rimes de découches      Rimes de repoussent      Rimes de tue-mouches      Rimes de détroussent      Rimes de louche      Rimes de Housse      Rimes de mouches      Rimes de rousse      Rimes de chasse-mouche      Rimes de gousses      Rimes de rince-bouche      Rimes de trousses      Rimes de mousse      Rimes de moussent      Rimes de farouche      Rimes de maous      Rimes de repousse      Rimes de bateau-mouche      Rimes de retroussent      Rimes de taille-douce      Rimes de louches      Rimes de mousse      Rimes de à touche-touche      Rimes de pouce      Rimes de couchent      Rimes de frousses      Rimes de cartouche      Rimes de cambrousse      Rimes de accouches      Rimes de louche      Rimes de louches      Rimes de gousse     

    Mots du jour

    attrape-mouche     housse     retouche     chasse-mouches     anglo-russe     manouches     retouches     bateaux-mouches     sainte nitouche     cambrousses     tailles-douces     repousses     trousse     burnous     recouche     louche     bush     frimousse     découches     repoussent     tue-mouches     détroussent     louche     Housse     mouches     rousse     chasse-mouche     gousses     rince-bouche     trousses     mousse     moussent     farouche     maous     repousse     bateau-mouche     retroussent     taille-douce     louches     mousse     à touche-touche     pouce     couchent     frousses     cartouche     cambrousse     accouches     louche     louches     gousse     


    Les citations sur « babouche »

    1. Azoulmouche: Babouche à semelle très épaisse pour Arabe petit. «Lâche-moi les azoulmouches!»

      Auteur : Jean Gouyé, dit Jean Yanne - Source : Dictionnaire des mots qu'il y a que moi qui les connais (2001)


    2. Bouche à babouche : Technique de réanimation utilisée dans les pays musulmans, qui consiste à mordre violemment le pied de la victime

      Auteur : Marc Escayrol - Source : Mots et Grumots (2003)


    3. Aziyadé, qui était fidèle à la petite babouche de maroquin jaune des bonnes musulmanes, sans talon ni dessus de pied, en consommait bien trois paires par semaine.

      Auteur : Louis Marie Julien Viaud, dit Pierre Loti - Source : Aziyadé (1879)


    Les citations sur babouche renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot babouche en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « babouche »

    Bab Babélique Baberi Babiche ou babichon Babil Babillard, arde Babiller Babillerie Babine ou babouine Babiole Bablah Bâbord Bâbordais Babouche Babouin Baby Baby Babysme 

    Les mots débutant par bab  Les mots débutant par ba

    Bab?uf baba baba baballe babas babasse Babeau-Bouldoux babel babélienne babeurre babi babil babillage babillages babillaient babillait babillant babillard babillard babillarde babille babillé babillent babiller babilles babils babine babines babiole babioles babiroussa bâbord babouche babouches babouchka babouchkas babouin babouine babouines babouins babouvistes baby Baby baby-boom baby-foot baby-sitter baby-sitters baby-sitting babylonien babylonien 

    Les synonymes de « babouche»

    Les synonymes de babouche :

      1. chaussure
      2. mule
      3. pantoufle
      4. savate
      5. chausson
      6. espadrille
      7. charentaise

    synonymes de babouche

    Fréquence et usage du mot babouche dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « babouche » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot babouche dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Babouche ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations babouche     Citation sur babouche   Poèmes babouche   Proverbes babouche   Rime avec babouche    Définition de babouche  


    Définition de babouche présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot babouche sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot babouche notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 8 lettres.

    Page modifiée le samedi 08 novembre 2025 14:51:49