Définition de « tarder »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot tarder de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur tarder pour aider à enrichir la compréhension du mot Tarder et répondre à la question quelle est la définition de tarder ?

VER genre () de 2 syllabes
Une définition simple : tarder (i) (1ergroupe)

  • Arriver tard ; être lent à venir. - Pourquoi avez-vous tant tardé? - Allez et ne tardez pas. - Il a bien tardé en chemin.

  • Différer de faire quelque chose. - On a trop tardé à envoyer ce secours. - Il ne faut pas tarder un moment. - La chose presse, que tardons-nous ? - Pour peu que l’on tarde, on laissera passer l’occasion.

  • Il s’emploie aussi impersonnellement avec « de » ou « que » pour marquer l’impatience que l’on a de quelque chose. - Il me tarde bien que je sois hors d’affaire, d’être hors d’affaire. - Il me tarde que mon procès soit jugé. - Il me tardait de vous voir.


    Définitions de « tarder »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    TARDER, verbe

    A. ? Empl. intrans.
    1. [Le suj. désigne une pers. ou une chose] Mettre du temps à arriver, à se produire. Si bien qu'un jour elle attendait un autre et que cet autre atrocement tardait (Verlaine, ?uvres compl., t. 1, Jadis, 1884, p. 383).Il leur avait justement demandé des ordres (...). La réponse tardait, il l'attendait par le courrier de l'après-midi (Zola, Germinal, 1885, p. 1429).
    ? Ça n'a pas tardé. Cela s'est produit aussitôt, très tôt. (Dict. xxes.).
    2. [Le suj. désigne une pers.]
    a) Différer de faire quelque chose, mettre du temps à faire quelque chose. Sussex: Et quand le bourreau tarde, nous connaissons tel roi qui porte à sa ceinture une dague qui remplit merveilleusement l'office de la hache (Dumas père, C. Howard, 1834, IV, 7etabl., 1, p. 292).Maman écrira demain à M. Després, car nous sommes fort à sec. Mais j'ai peur qu'il ne tarde dans l'envoi des monacos, si toutefois il en a à nous envoyer (Flaub., Corresp., 1871, p. 257).
    ? Sans (plus) tarder, loc. adv. Aussitôt, sur le champ. Partons sans tarder, partons à l'instant même (Dumas père, Noce et enterrement, 1826, 1ertabl., 7, p. 88).Il faut (...) que je mette sans plus tarder l'étude en train (Du Bos, Journal, 1926, p. 107).
    b) S'attarder, perdre du temps. Et vraiment, si vous me permettez ces réflexions, je crois qu'à l'âge où je suis, il est convenable de se mettre à marcher sans lisières. Tarder plus longtemps serait s'exposer à ne savoir mettre un pied devant l'autre de sa vie (M. de Guérin, Corresp., 1835, p. 225).Nous ne pouvons pas laisser assassiner Thérèse Chourle. Nous n'avons que trop tardé, atermoyé, réfléchi, prié. Il faut filer tout de suite (Arnoux, Crimes innoc., 1952, p. 289).
    B. ? Empl. trans. indir. Tarder à
    1. Qqc. tarde à qqn.Être attendu avec impatience, sembler long à arriver, à se produire. Le temps, l'heure (vx) me tarde de partir. (Dict. xixeetxxes.).
    2. Qqn, qqc. tarde à (ou de, vx) + inf.Mettre du temps à, s'y prendre tard. Tarder à se décider. Voilà le vieux duc de Lenoncourt mort, dit le baron (...) le premier gentilhomme de la chambre du roi n'a pas tardé de rejoindre son maître. J'irai bientôt aussi (Balzac, Béatrix, 1839, p. 47).Et, comme rien n'est plus aisément triste qu'un homme qui regarde rire les autres, la mélancolie, à laquelle il était sujet, ne tarda pas à s'emparer de lui (Musset, Mimi Pinson, 1845, p. 234).Dans les cafés quand un garçon tarde à prendre la commande, Charles Schweitzer s'empourpre de colère patriotique (Sartre, Mots, 1964, p. 26).
    3. Il tarde à qqn de + inf., que + subj.Quelqu'un est impatient de faire quelque chose, de voir arriver quelque chose. Il tardait aux colons, en effet, d'échanger, pour cette vaste et saine retraite (...) leur insuffisant abri des Cheminées (Verne, Île myst., 1874, p. 171).Il me tarde que ce cahier soit achevé; je n'y écris rien qui vaille; mais je ne le quitterai qu'achevé... (Gide, Journal, 1915, p. 523).
    Prononc. et Orth.: [ta?de], (il) tarde [ta?d]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. I. A. 1. 1119 intrans. « (d'une chose) être lent à se produire » (Philippe de Thaon, Comput, 2443 ds T.-L.: Li setmes [embolismes], quant qu'il tarst...); 2. ca 1170 id. « (d'une personne) être lent à se décider, à agir; hésiter » (Chrétien de Troyes, Erec, éd. Roques, 473: La pucelle ne tarda plus, Par la main l'an mainne leissus); 1176 réfl. soi tarder a + inf. subst. (Id., Cligès, éd. A. Micha, 1557: La reïne au dire se tarde); 1176-81 tarder a id. (Id., Chevalier au lion, éd. M. Roques, 2897: Al reconoistre molt tarda); id. soi tarder de + inf. (Id., op. cit., 4504); 1549 ne tarder à + inf. (Cl. Marot, Complainte d'un pastoureau chrestien, 264 ds ?uvres lyriques, éd. C. A. Mayer, pp. 56-57); 3. 1176-81 « se faire attendre, mettre longtemps à venir » (Chrétien de Troyes, Chevalier au lion, 4970: Li palefroiz ne tarda mie, En li amainne et ele monte). B. 1. a) Ca 1165 unipersonnel, + datif désignant une pers. « attendre avec impatience » (Benoît de Ste-Maure, Troie, 20369 ds T.t.: Mout lor tarde, mout lor demore); ca 1170 id. suivi de que + subj. (Id., Erec, 5982: molt me tarde que je l'oie); 1552 il me tarde que je ne + ind. (Rabelais, Quart livre, 48, éd. R. Marichal, p. 201, 90); 1664 il nous tardoit de + inf. (Perrot d'Ablancourt, Lucain d'apr. Rich. 1680); b) ca 1170 signant une pers. « être attendu avec impatience par (quelqu'un) » (Chrétien de Troyes, Erec, 707: Erec tarda molt la bataille); 1268 li tarde l'eure que + subj. (Claris et Laris, 7416 ds T.-L.); 1549 (Est.: il n'y avoit chose qui luy tardast tant que de...); 2. ca 1165 unipersonnel « se prolonger, durer, traîner » il tart (Benoît de Ste-Maure, Troie, 17707 ds T.-L.); ca 1170 ne tarda que + ind. (Chrétien de Troyes, Erec, 1865). II. Ca 1145 trans. « reporter à plus tard, différer » (Wace, Conception N.-D., 362 ds T.-L.). Du lat. tardare trans. « retarder, ralentir, arrêter », intrans. « tarder, être en retard ». D'un fréquentatif lat. vulg. *tardicare, est issu l'a. fr. targier ca 1100 intrans. « s'attarder » (Roland, 338), réfl. ne soi targier de + inf. « ne pas être en reste; avoir du c?ur pour » (ibid., 1345). Fréq. abs. littér.: 2 766. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 4 418, b) 4 762; xxes.: a) 3 009, b) 3 628. Bbg. Quem. DDL t. 21.


    Wiktionnaire


    Verbe - français

    tarder \ta?.de\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

    1. Arriver tard ; être lent à venir.
      • Notre hôte, absent au moment de notre arrivée, ne tarde pas à paraître et me fait l'accueil auquel je m'attendais de sa part. ? (Frédéric Weisgerber, Trois Mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Ernest Leroux, Paris, 1904, page 38)
      • Pourquoi avez-vous tant tardé? ? Allez et ne tardez pas. ? Il a bien tardé en chemin.
    2. Différer de faire quelque chose.
      • Grâce au concours que me prêtera notre consul à Tiflis, je ne tarderai pas à être en règle avec l'administration moscovite. ? (Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre I, J. Hetzel et Cie, Paris, 1892)
      • Rentrée à la maison, ayant réussi à faire partager aux voisins son inquiétude, Mme Mirondeau les décida [?] à partir sans tarder à la recherche de son époux. ? (Louis Pergaud, « La Disparition mystérieuse », dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
      • L'aérage est une condition de première nécessité, car la respiration des ouvriers, la combustion des lumières et le tirage des coups de mine ne tarderaient pas à vicier l'air. ? (Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l'industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 25)
    3. (Impersonnel) Pour marquer l'impatience que l'on a de quelque chose. ? Note : S'emploie alors avec « de » ou « que ».
      • Il me tarde bien que je sois hors d'affaire, d'être hors d'affaire. ? Il me tarde que mon procès soit jugé. ? Il me tardait de vous voir.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    TARDER. v. intr.
    Arriver tard; Être lent à venir. Pourquoi avez-vous tant tardé? Allez et ne tardez pas. Il a bien tardé en chemin. Il signifie encore Différer de faire quelque chose. On a trop tardé à envoyer ce secours. Il ne faut pas tarder un moment. La chose presse, que tardons-nous? Pour peu que l'on tarde, on laissera passer l'occasion. Il s'emploie aussi impersonnellement avec de ou que, pour marquer l'impatience que l'on a de quelque chose. Il me tarde bien que je sois hors d'affaire, d'être hors d'affaire. Il me tarde que mon procès soit jugé. Il me tardait de vous voir.

    Littré

    TARDER (tar-dé) v. n.
    • 1Ne pas se hâter suffisamment de faire une chose. Souvent qui tarde trop se laisse prévenir, Corneille, Rodog. IV, 7. Et que dans mon désert où j'ai fait v?u de vivre, Vous soyez, sans tarder, résolue à me suivre, Molière, Mis. v, 7. Puisse la chrétienté ouvrir les yeux?! que tarde-t-elle à se souvenir et des secours de Candie et de la fameuse journée de Raab, où Louis renouvela dans le c?ur des infidèles l'ancienne opinion qu'ils ont des armes françaises?? Bossuet, Mar.-Thér. [ô mort] Que tardes-tu?? parais?; que je m'élance enfin Vers cet être inconnu, mon principe et ma fin, Lamartine, Médit. v.

      Bien que tarder à, avec un infinitif, soit plus usité, on dit aussi?: tarder de.

    • 2S'arrêter, ou aller lentement, en sorte qu'on vienne tard. Pourquoi avez-vous tant tardé?? Vous avez bien tardé à venir.
    • 3Ne pas tarder, avec un nom de personne pour sujet, faire bientôt, obtenir bientôt ce dont il s'agit. Le peuple de Dieu ne tarda pas d'imiter les m?urs des Cananéens, dès qu'il eut contracté avec eux les liaisons et la familiarité que Moïse leur avait défendues, Massillon, Confér. Fuite du monde. La cour de Madrid ne doit pas tarder à voir augmenter ce tribut, Raynal, Hist. phil. VI, 25.
    • 4Il se dit avec un nom de chose pour sujet, et exprime la lenteur, ie retard?; se construisant avec à ou de et l'infinitif. Si le sens de vos vers tarde à se faire entendre, Mon esprit aussitôt commence à se détendre, Boileau, Art p. 1. Que ton retour tardait à mon impatience?! Racine, Bajaz. I, I. Le relâchement ne tarde pas de nous paraître innocent pour nous, dès qu'il nous a paru innocent dans les autres, Massillon, Profess. relig. Serm. 2. Le jour du départ ne tarda pas d'arriver, Chateaubriand, Itin. part. 7.
    • 5 Impersonnellement. Avoir de l'impatience, trouver le temps long pour ce qu'on désire, avec que et le subjonctif, ou de et l'infinitif. Il me tarde bien que mon procès soit fini. Il me tardait que ma maison fût bâtie. Le récit de mes malheurs, dit-il, serait trop long. - Non, non, répondit-elle?; il me tarde de les savoir, Fénelon, Tél. I. À l'instant Télémaque semble voler dans ces espaces vides et immenses, tant il lui tarde de savoir s'il verra son père, Fénelon, ib. XVIII. Tandis que dans sa mansarde Jeanne veille et qu'il lui tarde De voir rentrer son mari, Béranger, Ivrogne.

      Après il me tarde que on trouve au subjonctif le ne explétif?; mais ce ne n'est plus usité. Il me tarde déjà que je n'aie des habits raisonnables, pour quitter vite ces guenilles, Molière, Mar. forcé, 4. Il me tarde que je ne goûte le plaisir de la voir, Molière, Sicil. 10.

    • 6S'arrêter, séjourner?; sens vieilli. D'où l'on peut tirer une conséquence infaillible, que, si le plus jeune des deux frères était en âge de se marier quand César partit d'Égypte, l'aîné en était capable quand il y arriva, puisqu'il n'y tarda pas plus d'un an, Corneille, Pomp. Examen. Ces héros? prirent terre à Lemnos, dont était reine Hypsipile, et où ils tardèrent deux ans, Corneille, Toison d'or, Examen.

      Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.

    • 7 V. a. Retarder?; emploi vieilli. À des c?urs bien touchés tarder la jouissance, C'est infailliblement leur croître le désir, Malherbe, II, 9. Certes, je ne pense pas que de si faibles considérations dussent tarder une si juste entreprise, Guez de Balzac, Liv. IV, lett. 10.

    SYNONYME

    TARDER, DIFFÉRER. L'idée propre de tarder est celle d'être, de demeurer longtemps à venir, à faire, et l'idée de différer celle de remettre, de renvoyer à un autre temps, à un temps plus éloigné.


    HISTORIQUE

    XIe s. Quant aler dei [je dois], n'i ai plus que targer, Ch. de Rol. XX. Et Olivers de ferir ne se target, ib. CIII.

    XIIe s. Mais vo [votre] voloir trop targe à ma merci, Couci, VII. Dunc apela li reis frere Franc l'aumonier?: Va tost à l'apostolie, fait-il, ne te targier, Th. le mart. 54.

    XIIIe s. Mès je te lo [conseille] que tu te taignes [tiennes] Bien près de li por Dous-regart, Que ses solas trop ne te tart, la Rose, 2734. C'est cele [papelardie] qui en recelée, Quant nus [nul] ne s'en puet prendre garde, De nul mal faire ne se tarde, ib. 412. Buiemont, dist li Turs, porquoi targes-tu tant?? Plus est de mie nuit, près est l'aube aparant, Ch. d'Ant. VI, 578.

    XVe s. À la tierce fois que chascun montast sans targer, Froissart, I, I, 37. Et lui tardoit qu'il ne fust jà à cheval, Commines, IV, 8. Sa maistresse l'envoyoit devers le curé, pour savoir qui le tardoit tant de venir, Louis XI, Nouv. LVI.

    XVIe s. Ains [avant] que boire et manger, Ses chefz de guerre a mandé sans targer, Marot, J. V, 100. Ô puissant Pan, de ton hault lieu regarde Ces cas piteux, et à venir ne tarde Donner secours à tes simples brebis, Marot, I, 317. Je m'en vengeray, quoy qu'il tarde [quelque tard que ce soit], Despériers, Cymbal. 104. Il me tarde tant que je ne vous voy, et tant et tant je le desire?, Marguerite de Navarre, Lett. X. Quoique fol tarde, jour ne tarde, Cotgrave ?


    SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

    TARDER. Ajoutez?: - REM. J., -J., Rousseau a dit tarder pour attendre?: Je tardais, cher Moultou, pour répondre à votre dernière lettre, de pouvoir vous donner quelque avis certain de ma marche, Lettre à Moultou, 28 mars 1770.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Encyclopédie, 1re édition

    TARDER, v. neut. & act. (Gram.) n'arriver pas assez tôt. Ne tardez pas. Les pluies ont fait tarder les couriers. Le crime ne tarda pas à être puni. On dit que la lune tarde ; qu'une horloge tarde. Tarder se prend aussi pour différer ; ne tardez pas votre réconciliation : pour attendre avec impatience ; il me tarde bien d'avoir cette épine hors du pié.

    Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

    Étymologie de « tarder »

    Norm. targer, targier?; wallon, târdé, taurdé?; provenç. tardar, tarzar?; espagn. tardar?; ital. tardare?; du latin tardare. La forme targer suppose un latin barbare tardiare.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    (Date à préciser) Du latin tardare (« ralentir », « entraver », « empêcher », « retarder », « être en retard », « tarder »).
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    TARDER, verbe
    Étymol. et Hist. I. A. 1. 1119 intrans. « (d'une chose) être lent à se produire » (Philippe de Thaon, Comput, 2443 ds T.-L.: Li setmes [embolismes], quant qu'il tarst...); 2. ca 1170 id. « (d'une personne) être lent à se décider, à agir; hésiter » (Chrétien de Troyes, Erec, éd. Roques, 473: La pucelle ne tarda plus, Par la main l'an mainne leissus); 1176 réfl. soi tarder a + inf. subst. (Id., Cligès, éd. A. Micha, 1557: La reïne au dire se tarde); 1176-81 tarder a id. (Id., Chevalier au lion, éd. M. Roques, 2897: Al reconoistre molt tarda); id. soi tarder de + inf. (Id., op. cit., 4504); 1549 ne tarder à + inf. (Cl. Marot, Complainte d'un pastoureau chrestien, 264 ds ?uvres lyriques, éd. C. A. Mayer, pp. 56-57); 3. 1176-81 « se faire attendre, mettre longtemps à venir » (Chrétien de Troyes, Chevalier au lion, 4970: Li palefroiz ne tarda mie, En li amainne et ele monte). B. 1. a) Ca 1165 unipersonnel, + datif désignant une pers. « attendre avec impatience » (Benoît de Ste-Maure, Troie, 20369 ds T.t.: Mout lor tarde, mout lor demore); ca 1170 id. suivi de que + subj. (Id., Erec, 5982: molt me tarde que je l'oie); 1552 il me tarde que je ne + ind. (Rabelais, Quart livre, 48, éd. R. Marichal, p. 201, 90); 1664 il nous tardoit de + inf. (Perrot d'Ablancourt, Lucain d'apr. Rich. 1680); b) ca 1170 signant une pers. « être attendu avec impatience par (quelqu'un) » (Chrétien de Troyes, Erec, 707: Erec tarda molt la bataille); 1268 li tarde l'eure que + subj. (Claris et Laris, 7416 ds T.-L.); 1549 (Est.: il n'y avoit chose qui luy tardast tant que de...); 2. ca 1165 unipersonnel « se prolonger, durer, traîner » il tart (Benoît de Ste-Maure, Troie, 17707 ds T.-L.); ca 1170 ne tarda que + ind. (Chrétien de Troyes, Erec, 1865). II. Ca 1145 trans. « reporter à plus tard, différer » (Wace, Conception N.-D., 362 ds T.-L.). Du lat. tardare trans. « retarder, ralentir, arrêter », intrans. « tarder, être en retard ». D'un fréquentatif lat. vulg. *tardicare, est issu l'a. fr. targier ca 1100 intrans. « s'attarder » (Roland, 338), réfl. ne soi targier de + inf. « ne pas être en reste; avoir du c?ur pour » (ibid., 1345).

    tarder au Scrabble


    Le mot tarder vaut 7 points au Scrabble.

    tarder

    Informations sur le mot tarder - 6 lettres, 2 voyelles, 4 consonnes, 5 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot tarder au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    tarder

    Les rimes de « tarder »


    On recherche une rime en DE .

    Les rimes de tarder peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en de

    Rimes de abondais      Rimes de soudée      Rimes de précédée      Rimes de perdaient      Rimes de tordait      Rimes de badaudaient      Rimes de appréhendais      Rimes de lapidés      Rimes de bardé      Rimes de érodée      Rimes de décommander      Rimes de redemandait      Rimes de sabordés      Rimes de soudés      Rimes de taraudée      Rimes de escaladées      Rimes de débordé      Rimes de hasardaient      Rimes de hasardée      Rimes de dégradés      Rimes de rôdée      Rimes de cardait      Rimes de appréhendait      Rimes de mollardé      Rimes de fader      Rimes de liquidée      Rimes de mandait      Rimes de palissadée      Rimes de soudé      Rimes de acagnardai      Rimes de gardez      Rimes de retardée      Rimes de dénuder      Rimes de dépendez      Rimes de bandé      Rimes de abordé      Rimes de ravaudait      Rimes de répandez      Rimes de lézardé      Rimes de sauvegardée      Rimes de brader      Rimes de gardées      Rimes de évadaient      Rimes de dérider      Rimes de évadés      Rimes de décidé      Rimes de bordées      Rimes de fadé      Rimes de accordée      Rimes de soudé     

    Mots du jour

    abondais     soudée     précédée     perdaient     tordait     badaudaient     appréhendais     lapidés     bardé     érodée     décommander     redemandait     sabordés     soudés     taraudée     escaladées     débordé     hasardaient     hasardée     dégradés     rôdée     cardait     appréhendait     mollardé     fader     liquidée     mandait     palissadée     soudé     acagnardai     gardez     retardée     dénuder     dépendez     bandé     abordé     ravaudait     répandez     lézardé     sauvegardée     brader     gardées     évadaient     dérider     évadés     décidé     bordées     fadé     accordée     soudé     


    Les citations sur « tarder »

    1. Je vois, par ce que vous me mandez, que nous ne tarderons pas à voir le Corneille (le Commentaire); n'oubliez pas de le louer beaucoup quand il est sublime, et, quand il est rabâcheur, faites-le sentir sans le dire.

      Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Lettre à Voltaire, 17 novembre 1762


    2. J'ai pour principe de ne pas m'attarder sur des riens.

      Auteur : Guy Bedos - Source : Plans rapprochés (2011)


    3. Une des grandes règles de l'art: ne pas s'attarder.

      Auteur : André Gide - Source : Journal, 8 février 1927.


    4. Si Ducros continue à se décarcasser, on ne va pas tarder a le retrouver en farine animale!

      Auteur : Laurent Ruquier - Source : Vu à la radio (2001)


    5. Les actions d'éclat sont l'apanage des peuples qui, étrangers au plaisir de s'attarder à table, ignorent la poésie du dessert et les mélancolies de la digestion.

      Auteur : Emil Cioran - Source : Syllogismes de l'amertume (1952)


    6. Une des grandes règles de l'art: ne pas s'attarder!

      Auteur : André Gide - Source : Sans référence


    7. Depuis notre naissance, nous ne faisons qu'une chose : mourir. Ou tenter de retarder, du mieux possible, le moment fatidique.

      Auteur : Jean-Baptiste Andrea - Source : Veiller sur elle (2023)


    8. Il n'est pas d'un brave homme de tarder à rendre service, ni de se presser à la vengeance.

      Auteur : Proverbes arabes - Source : Proverbe


    9. Essaie de faire du bien à quelqu'un. Tu ne tarderas pas à voir combien tu haïras ce visage contrit et rayonnant.

      Auteur : Cesare Pavese - Source : Le Métier de vivre (1952)


    10. Mais le brouillard ne devait pas tarder à se lever. Ce n'était qu'une brumaille de beau temps. Un bon soleil en chauffait les couches supérieures, et cette chaleur se tamisait jusqu'à la surface de l'îlot.

      Auteur : Jules Verne - Source : L'Ile mystérieuse (1873-1875)


    11. Lorsqu'en train de tourner lentement sur moi-même, j'essaye de me lancer, un rien, un mot, un récit, un journal, une visite m'arrêtent et peuvent reculer ou retarder à jamais l'instant où, pourvu d'une vitesse suffisante, je pourrais malgré ce qui m'entoure, me concentrer en moi-même…

      Auteur : Pierre Curie - Source : Pierre Curie par Marie Curie


    12. Certains jours, tout coule de source, d'autres, il faut se battre avec chaque ligne. Beaucoup de pages sont un combat. Mais j'essaie de ne pas trop m'attarder sur un livre quand je l'ai fini, sinon j'aurais envie de tout reprendre à chaque fois.

      Auteur : Harlan Coben - Source : Interview dans Métro, 9 avril 2008.


    13. Tu as sans doute réussi à retarder son retour au pouvoir, Harry, mais il se trouvera bien quelqu'un pour reprendre un combat qui semble perdu... Pourtant, si à chaque fois, on continue à le retarder, alors il est possible qu'il ne reprenne jamais le pouvoir.

      Auteur : J. K. Rowling - Source : Harry Potter à l'école des sorciers (1997)


    14. Puis, dans la brève hésitation que nous marquâmes l’un et l’autre avant de repartir, nos épaules se touchèrent, s’effleurèrent presque consciemment, s’abandonnèrent l’une à l’autre, il était impossible que ce fût fortuit, nos regards se croisèrent encore et je sus alors avec certitude qu’elle aussi avait été consciente de ce nouveau contact secret entre nous, comme une ébauche, la rapide esquisse de l’étreinte plus complète, de nouveau différée, qui ne tarderait plus.

      Auteur : Jean-Philippe Toussaint - Source : Fuir (2005)


    15. Et voilà, se dit-elle en voyant le garçon apparaître avec son plateau, cela ne saurait tarder. Un sourire ravi sur les lèvres, elle se verse une tasse, avale une gorgée délicieuse et attend l'arrivée de l'idée.

      Auteur : Helen Fielding - Source : Olivia Joules ou l'Imagination hyperactive (2004)


    16. Si nous avons pu retarder la propagation du virus [ coronavirus ] et limiter les cas sévères, c’est grâce à eux parce que tous ont répondu présents. C’est pourquoi, en votre nom, et avant toute chose, j'aimerais exprimer ce soir la reconnaissance à ces héros en blouse blanche. Ces milliers de femmes et d’hommes admirables qui n’ont d’autre boussole que le soin.

      Auteur : Emmanuel Macron - Source : Allocution d'Emmanuel Macron sur le coronavirus , le 12 mars 2020


    17. La vie est trop courte pour s'attarder à faire changer l'opinion d'un adolescent.

      Auteur : Bertrand Vac - Source : Mes pensées « profondes » (1967)


    18. Les organisateurs du Vendée Globe ont raison de retarder le départ: que les bateaux cassent et que les navigateurs tombent à l'eau, oui! mais pas près des côtes! Plus tard, mais pas près de chez nous! Ce serait trop con, ici, on pourrait les sauver...

      Auteur : Laurent Ruquier - Source : Vu à la radio (2001)


    19. Notre erreur est de chercher des paradis pérennes. Des plaisirs qui ne s'usent pas, des attachements persistants, des caresses à la vitalité de lianes : l'arbre meurt mais leurs entrelacs continuent à verdoyer. Cette obsession de la durée nous fait manquer tant de paradis fugaces, les seuls que nous puissions approcher au cours de notre fulgurant trajet de mortels. Leurs éblouissements surgissent dans des lieux souvent si humbles et éphémères que nous refusons de nous y attarder. Nous préférons bâtir nos rêves avec les blocs granitiques des décennies. Nous nous croyons destinés à une longévité de statues

      Auteur : Andreï Makine - Source : Le Livre des brèves amours éternelles (2011)


    20. Plus l'autorité agitera le vase où les vérités nagent pêle-mêle avec les erreurs, plus elle retardera la séparation des unes et des autres.

      Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Eloges, Bossuet


    21. Le vieux patron me donna son opinion sur l'utilité de la peur. «Un homme qui n'a pas peur de la mer ne tardera pas à se noyer», dit-il, «car il sortira un jour où il ne devrait pas. Mais nous, on a peur de la mer et on ne se noye que de temps en temps».

      Auteur : John Millington Synge - Source : Les îles d'Aran (1901)


    22. La stratégie du gouvernement est de retarder le pic de l’épidémie [ Coronavirus ], afin de ne pas engorger les services de réanimation des hôpitaux.

      Auteur : Edouard Philippe - Source : Le premier ministre s'exprime sur l'épidémie du coronavirus, au journal télévisé de 13 heures sur TF1, le 13 mars 2020


    23. L'arbre est devant la fenêtre du salon. Je l'interroge chaque matin: Quoi de neuf aujourd'hui? La réponse vient sans tarder, donnée par des centaines de feuilles: Tout.

      Auteur : Christian Bobin - Source : La présence pure (1999)


    24. Dans le fait d'être champion, il y a une sorte de désespoir infini. Je suis le gagnant mais pour combien de temps? - Ce soir encore, n'ai-je fait que retarder l'échéance d'une défaite ultime?

      Auteur : Arcand Bernard, Serge Bouchard - Source : Quinze lieux communs, Le sport


    25. Si au moins les ennemis avaient un peu attendu, une semaine lui suffisait pour se remettre, ils avaient attendu si longtemps, ne pouvaient-ils retarder de quelques jours encore, de quelques jours seulement ?

      Auteur : Dino Buzzati - Source : Le Désert des Tartares (1949)


    Les citations sur tarder renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot tarder en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « tarder »

    Tarabiscoté, ée Tarabusté, ée Tarabuster Tarantaise Tarantass Tarare Taraud Tard Tardement Tarder Tardif, ive Tardivement Tardiveté Tare Tarentelle Tarentule Tarer Targe Targette Targuer Tari, ie Taricheute Tarière Tarif Tarin Tarir Tarissable Taro Tarole Tarots Tarpéienne Tarse Tartare Tartare Tartareux, euse Tartariforme Tartarisé, ée Tarte Tartelette Tartine Tartouillade Tartouiller Tartouilleur Tartre Tartreux, euse Tartufe Tartuferie Tartufier 

    Les mots débutant par tar  Les mots débutant par ta

    tar tara Tarabel tarabiscot tarabiscotages tarabiscoté tarabiscotée tarabiscotée tarabiscotées tarabiscotés tarabiscotés tarabustait tarabuste tarabusté tarabustent tarabuster tarabustèrent tarabustes tarabustés Taradeau tarama tarare Tarare Tarascon Tarascon-sur-Ariège Tarasteix taratata taraud taraudaient taraudait taraudant taraude taraudé taraudée taraudées taraudent tarauder taraudèrent taraudés tarauds tarbais tarbais Tarbes Tarbes Tarbes Tarbes Tarbes Tarbes tarbouche tarbouif 

    Les synonymes de « tarder»

    Les synonymes de tarder :

      1. bientôt
      2. prochainement
      3. incessamment
      4. rapidement
    Les synonymes de tarder :

      1. lambiner
      2. traîner
      3. flâner
      4. traînasser
      5. traînailler
      6. lanterner
      7. errer
      8. vagabonder
      9. muser
      10. durer
      11. languir
      12. tirer

    synonymes de tarder

    Fréquence et usage du mot tarder dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « tarder » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot tarder dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Tarder ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations tarder     Citation sur tarder   Poèmes tarder   Proverbes tarder   Rime avec tarder    Définition de tarder  


    Définition de tarder présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot tarder sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot tarder notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 6 lettres.

    Page modifiée le samedi 20 décembre 2025 21:37:12