Torché

Nom commun - français

torche \t???\ féminin

1. Flambeau grossier fait de résine ou de cire.
   • [?] ; je descendis à la lueur des flambeaux dans cette habitation de gnomes, enfoncée sous terre d'environ quatre vingt pieds ; mais l'humidité, la fraicheur et la fumée des torches abrégèrent ma promenade. ? (E.-F. Lantier, Voyages d'Antéor en Grèce et en Asie, Paris : chez Belin & chez Bernard, 2^e édition revue, an VI, tome 1^er, p.V (avant-propos))
   • [?] pendant cette halte de quelques minutes, chacun avait brisé une branche de sapin et s'était fait une torche résineuse. ? (Alexandre Dumas, Othon l'archer, 1839)
   • Quatre jeunes filles portant des torches et marchant devant le roi, sans autres voiles que ceux de la nuit, firent lentement les vingt-cinq pas qui séparaient la ferme du château voisin. ? (Pierre Louÿs; Les Aventures du roi Pausole, 1901)
   • Celui-ci enflammait des torches de papier toutes préparées et me chauffait la plante des pieds. ? (Henri Alleg, La Question, 1957)
2. Poignée de paille entortillée, et plus particulièrement celle dont on se servait pour préserver les arêtes vives des pierres de taille.
3. Poignée de foin roulée dans de l'argile et qui est utilisée pour garnir les tuiles qui forment l'ouvreau d'un four.
4. Batine.
5. Pièce de tissus roulée et que les femmes de la campagne mettaient sur leur tête pour y porter des charges.
6. Morceau de tissus dont les peintres se servent pour essuyer leurs pinceaux et leur palette
7. (Argot) Abus de boissons alcooliques ; cuite.
   • Les étudiants se mettent une torche chaque jeudi soir ; leur vie est pathétique. ? (Serge Gainsbourg, La Torche, 1981)
8. Cordon fait d'osier qui sert à entourer et renforcer les ouvrages de vannerie.
9. (Héraldique) Meuble représentant le flambeau du même nom dans les armoiries. Elle est généralement représentée sous la forme d'un cône évasé enflammé (très proche du flambeau dans sa représentation). On la dit enflammée quand la flamme est d'un autre émail. À rapprocher de falot, fanal, flambeau, lampe et lampe de mineur.
   • taillé: au 1er d'azur à la torche d'or, au 2e d'or à la feuille de tilleul de sinople, qui est de la commune de Crottes-en-Pithiverais du Loiret ? voir illustration « armoiries avec une torche »

• 1Étymologiquement, chose roulée, tortillée?; sens inusité, mais qui se retrouve dans tout ce qui est désigné par le mot torche.
• 2Linge roulé que les femmes se mettent sur la tête quand elles portent un vase.
• 3Selle bourrée en paille et recouverte en grosse toile, qu'on met sur le dos des mules, des ânes ou des chevaux.
• 4Poignée de foin, roulée dans l'argile, dont on garnit le tour des tuiles qui forment les ouvreaux du four de glacerie.
• 5Écheveau d'or coupé par aiguillées, pour broder.

  Paquet de fil de fer ou de laiton plié en rond. On dit aussi torque.

  Un ou plusieurs tours que le vannier fait immédiatement en différents endroits d'une hotte.

• 6Flambeau consistant en un bâton de sapin ou de quelque autre bois résineux entouré de cire et de mèche, et, par suite, flambeau grossier fait de résine ou de cire. Torches funéraires. Torches ou flambeaux résineux pour pompiers, chemins de fer, etc. Ce criminel fut condamné à faire amende honorable la torche au poing. Boisselleries et racleries?: pour une voie de 52 bottes de torches et manches de balais, entrant par eau, est dû 3 livres 13 sols 6 deniers, Déclarat. 22 oct. 1715, tarif. Il [François Ier] fit indiquer, au commencement de 1525, par Jean du Bellay, évêque de Paris, une procession générale à laquelle il assista une torche à la main, comme pour faire amende honorable des profanations des sectaires, Voltaire, Hist. parl. XIX.

  Fig. et poétiquement. Les torches d'hyménée, les torches nuptiales, le mariage. À peine, depuis l'heure à ce n?ud destinée. A-t-elle vu flamber les torches d'hyménée, Rotrou, St Gen. II, 8. Il [Massinissa] avait allumé les torches nuptiales [mariage avec Sophonisbe] devant les dieux domestiques de Syphax, Chateaubriand, Itinér. part. 7.

  Fig. Les torches de la Discorde.

• 7 Terme de botanique. Cierge épineux.
• 8 Terme de vénerie. Se dit des fumées qui sont à demi formées.
• 9 Terme de jardinier. Fourchée de fumier pliée en deux servant à border une couche.

TORCHE, TISON, (Synon.) ces mots sont nobles en prose & en vers au figuré. Hélène fut la torche ou le tison funeste qui causa l'embrasement de Troie, fax teterrima belli, disoient les poëtes latins.

Desmarais. (D. J.)

Torche, s. f. (Cirerie.) bâton rond plus ou moins gros, long depuis sept piés jusqu'à douze, de bois léger & combustible, tel que celui d'aune & de tilleul, entouré par l'un des bouts de six meches, que les marchands ciriers nomment les bras ou lumignons de la torche, couvertes de cire ordinairement blanche, qui étant allumés, produisent une lumiere un peu lugubre. On se sert de torches dans quelques cérémonies de l'Eglise, particulierement aux processions du Saint-sacrement, & dans les enterremens des petites gens ; autrefois on en portoit dans les pompes funebres des personnes de quelque considération ; mais aujourd'hui on leur a substitué les flambeaux de poing : les torches se font à la main ; pour les fabriquer on commence par appliquer en longueur sur l'un des bouts du bois, à distances égales, les six meches, après qu'elles ont été légerement enduites d'une sorte de cire molle préparée avec un peu de térébenthine pour la rendre plus ténace ; ensuite ou couvre ces meches exactement avec de la cire blanche toute pure, que l'on a fait amollir dans l'eau chaude. Les meches de torches sont faites de fil d'étoupes de chanvre crud grossierement filé, que l'on nomme lumignon, & qui est le même dont on se sert pour la fabrique des flambeaux de poing. Savary. (D. J.)

Torches, (Antiq. greq. & rom.) le jour de la fête de Cérès, que célébroient les initiés à ses mysteres, s'appelloit par excellence le jour des torches ou des flambeaux, dies lampadum, en mémoire de ceux que la déesse alluma aux flammes du mont Etna, pour aller chercher Proserpine.

Phèdre decouvrant à sa nourrice l'amour dont elle brûle pour Hippolyte, lui dit que sa passion lui fait oublier les dieux ; qu'on ne la voit plus avec les dames athéniennes, agiter les torches sacrées autour des autels de la déesse.

Les torches ou flambeaux que les anciens avoient consacrés à la religion, étoient les mêmes que ceux qu'ils employoient aux obseques & aux cérémonies nuptiales. Ils les comprenoient tous sous le nom générique de funalia, parce qu'ils étoient faits de corde, & en particulier ils les appelloient indifféremment tædæ & faces. Les Poëtes se sont souvent égarés dans les allusions que ce sujet leur fournissoit. Properce dans une de ses élégies, fait dire à deux époux qui avoient toujours vécu dans une parfaite union.

Et Martial exprime plaisamment, dans une épigramme, les différens usages du même flambeau.

« Les femmes de Fabius, dit-il, & les maris de Chrystille ne vivent guere, & on les voit à tout moment rallumer le même flambeau, tantôt pour des noces, tantôt pour des funérailles. » (D. J.)

Torche, (Epinglerie.) c'est du fil de laiton en torche, dont les épingliers doivent se servir à la fabrique de leurs épingles ; il leur est défendu par leurs statuts d'y employer du fil-de-fer. (D. J.)

Torche, s. f. (Ferranderie.) les marchands de fer donnent ce nom aux paquets de fil-de-fer pliés en rond, en forme de cerceau ; ils disent aussi du fil de laiton.

Torche, s. f. (Commerce de poix.) nom que l'on donne à une sorte de résine qui se tire des pins, des meleses, & de quelques autres arbres résineux, dont on se sert pour faire de la poix. Richelet.

Torche, s. f. (Tonnelier.) rang de quatre ou cinq cerceaux sur un tonneau. Il y a sur une pipe six torches : on pose le tonneau en chantier sur les torches, il ne doit pas porter sur les douves.

Torches, s. f. pl. (Jardinage.) on nomme torches dans le commerce des oignons, des bâtons couverts de paille, longs de deux ou trois piés, autour desquels sont liés par la queue, divers rangs d'oignons. La torche est différente de la glane, & de la botte.

Torches, s. f. pl. (Maçonnerie.) ce sont des nattes, ou simplement des paquets & des bouchons de paille, que les bardeurs qui portent le bar, ou qui traînent le binard, mettent sur l'un & sur l'autre de ces instrumens, lorsqu'ils veulent porter ou traîner des pierres taillées, pour empêcher que leurs arrêtes ne s'écornent & ne se gâtent : on dit qu'un bar ou qu'un binard est armé de ses torches, lorsque ces nattes sont placées dessus.

Torche, en terme de Vannier, est un ou plusieurs tours simples que l'on fait immédiatement sous chacune des faines d'une hotte, ou de tout autre ouvrage.