Définition de « transpiré »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot transpire de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur transpiré pour aider à enrichir la compréhension du mot Transpiré et répondre à la question quelle est la définition de transpire ?

VER genre (m) de 3 syllabes
Une définition simple : (fr-verbe-flexion |pp=oui)

  • Du verbe transpirer.
    Pas de définition complémentaire
    TRANSPIRER, verbe
    Étymol. et Hist. 1. a) 1503 réfl. « s'évaporer » ne se peult transpirer ne résouldre (Guidon en fr., 201b, éd. 1534 [Vaganay, Franç. mod.] ds Hug.); b) 1680 intrans. « sortir par les pores du corps » faire transpirer les humeurs (Rich.); 2. a) 1685 trans. « émettre par les pores de la peau » transpirer toutes les sérosités (Mmede Sévigné, Corresp., éd. R. Duchêne, t. 3, p. 205); b) 1704 intrans. « éliminer la sueur par les pores de la peau » (Trév.: les jeunes gens transpirent plus que les enfants); 1901 id. transpirer sur qqc. (Valéry, loc. cit.); c) 1762 id. p. anal. « (des végétaux) émettre de la vapeur d'eau » (Bonnet, Consid. corps organ., p. 142); d) ?) 1814 id. « s'exhaler » (Bern. de St-P., Harm. nat., p. 175); ?) 1863 trans. « dégager, exhaler, laisser paraître » (Fromentin, Dominique, p. 221); 3. 1738 intrans. « être dévoilé, divulgué » rien ne transpira [d'une délibération du sénat romain] (Rollin, Hist. anc. ?uv., t. IX, p. 14 ds Littré [1718 impers. il transpire quelque chose d'une ... négociation secrète (Ac.)]). Empr. au lat. médiév.transpirare (FEW t. 13, 2, p. 215b) fait sur aspirare, aspirer*, exspirare, expirer*, préf. trans- « au-delà, par delà, par-dessus », v. élém. formant trans-.

    transpiré au Scrabble


    Le mot transpiré vaut 11 points au Scrabble.

    transpire

    Informations sur le mot transpire - 9 lettres, 3 voyelles, 6 consonnes, 8 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot transpiré au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    transpire

    Les rimes de « transpiré »


    On recherche une rime en RE .

    Les rimes de transpiré peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en Re

    Rimes de sucrés      Rimes de tournerez      Rimes de embarquerai      Rimes de réfugierais      Rimes de claquemuré      Rimes de acré      Rimes de manquerais      Rimes de demeurées      Rimes de écoulerait      Rimes de durées      Rimes de gémiraient      Rimes de livrais      Rimes de accéléré      Rimes de déchaînerait      Rimes de relâcherait      Rimes de cloîtrées      Rimes de recouvrirait      Rimes de cadastré      Rimes de raturait      Rimes de dénaturée      Rimes de demanderai      Rimes de frustrée      Rimes de caricaturés      Rimes de réfrigéré      Rimes de souhaiterai      Rimes de coopérez      Rimes de voterait      Rimes de allongeraient      Rimes de entrai      Rimes de piégerais      Rimes de réapparaîtrait      Rimes de permettraient      Rimes de illustré      Rimes de consentirez      Rimes de rouvriraient      Rimes de ambrée      Rimes de déchiffrez      Rimes de détournerai      Rimes de commanderai      Rimes de dévorées      Rimes de argumenterai      Rimes de timoré      Rimes de démordrai      Rimes de effaraient      Rimes de discuterais      Rimes de tartinerait      Rimes de distrait      Rimes de roseraie      Rimes de pointerait      Rimes de informerais     

    Mots du jour

    sucrés     tournerez     embarquerai     réfugierais     claquemuré     acré     manquerais     demeurées     écoulerait     durées     gémiraient     livrais     accéléré     déchaînerait     relâcherait     cloîtrées     recouvrirait     cadastré     raturait     dénaturée     demanderai     frustrée     caricaturés     réfrigéré     souhaiterai     coopérez     voterait     allongeraient     entrai     piégerais     réapparaîtrait     permettraient     illustré     consentirez     rouvriraient     ambrée     déchiffrez     détournerai     commanderai     dévorées     argumenterai     timoré     démordrai     effaraient     discuterais     tartinerait     distrait     roseraie     pointerait     informerais     


    Les citations sur « transpiré »

    1. Je n'en voulais plus de cette vie protégée, de cette vie de Blanc, de ces vêtements de Blanc, de cette musique blanche qui ne transporte nulle part et de ces livres qui parlent de roseaux et de saules. Je voulais transpirer une sueur d'homme noir, je voulais manger du piment et du manioc comme avant je mangeais des petits Lus et de la confiture, je voulais des tam-tams et des cris, je ne voulais plus être un muzundu, un étranger. Je voulais appartenir à un endroit, connaître mes vrais parents, avoir des cousins, des tantes et des oncles. je voulais parler une langue qui fait rouler les r et chuinter les s.

      Auteur : Nathacha Appanah - Source : Tropique de la violence (2016)


    2. Pour faire du cinéma, il ne faut pas transpirer, il faut respirer.

      Auteur : Macha Méril - Source : Jury


    3. Ce qui s'apprend sans peine ne vaut rien et ne demeure pas. Tu dois devenir ce que tu as l'ambition d'être en faisant transpirer ton corps et ton esprit.

      Auteur : René Barjavel - Source : L'Enchanteur (1984)


    4. Elle aime regarder les pompiers qui vont courir en groupe, qui portent des petits shorts découvrant leurs belles cuisses et quand ils transpirent on voit aussi les muscles, dans le dos, se dessiner sous la toile du tee-shirt.

      Auteur : Virginie Despentes - Source : Vernon Subutex, Tome 3 (2017)


    5. On peut transpirer de bonheur, être moite d'émotion ou mieux encore, être Moite et Chandon.

      Auteur : Pierre Dac - Source : L'Os à moelle


    6. Mousson: les nuages transpirent, ils sont venus de très loin.

      Auteur : Sylvain Tesson - Source : Aphorismes sous la lune et autres pensées sauvages (2008)


    7. Qui gèle en été, transpire en hiver - Tournera vite ventre en l'air.

      Auteur : Dictons - Source : Dicton


    8. Eliminer: Transpirer en bonne société.

      Auteur : Pierre Daninos - Source : Le Jacassin, nouveau traité des idées reçues, folies bourgeoises et automatismes (1962)


    9. Quand on attelle à une charrette le plus noble cheval avec des bœufs, que peut-on attendre de lui, sinon qu'il tire et transpire avec eux !

      Auteur : Gustav Mahler - Source : Mahler: la symphonie-monde Livre de Christian Wasselin et Pierre Korzilius (2011)


    10. L'agriculteur est un homme qui transpire beaucoup afin de faire de son fils un monsieur qui rougira de lui plus tard.

      Auteur : Adrien Decourcelle - Source : Le Livre de chevet


    11. Un secret que l'on garde est plein de douceur, plein de gaieté. Arrive-t-il à transpirer, il devient un démon assoiffé de vengeance.

      Auteur : Yasunari Kawabata - Source : Le Lac (1978)


    Les citations sur transpiré renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot transpire en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « transpire »

    TrabacTrabanTracTracasTracassementTracasserTracasserieTracassier, ièreTraceTracé, éeTraceletTracementTracerTraceurTrachéeTrachée-artèreTractarianismeTractationTractativementTractionTractoireTraditionTraditionalismeTraditionnel, elleTraditiveTraducteurTraductif, iveTraductionTraduireTraduit, iteTraficTrafiquantTrafiquerTrafiqueurTragédieTragédien, ienneTragi-comédieTragiqueTragiquementTrahi, ieTrahirTrahisonTrailleTrainTraînant, anteTraînardTraînasserTraîneTraîné, éeTraîneau

    Les mots débutant par tra  Les mots débutant par tr

    trabanstraboulestrabucotractraçatraçabilitétraçagetraçaitraçaienttraçaistraçaittraçanttraçantetraçantestracastracassatracassaienttracassaittracassanttracassetracassétracasséetracasséestracassenttracassertracasseratracasseraistracasseraittracasserietracasseriestracasseronstracassestracasseztracassiertracassièretracassièrestracassintraçâttracetracetracétracétracéetracéestracenttracertraceratracèrenttracereztracerons

    Les synonymes de « transpire»

    Les synonymes de transpiré :

      1. sué
      2. peiné
      3. exsudé
      4. suinté

    synonymes de transpiré

    Fréquence et usage du mot transpiré dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « transpire » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot transpiré dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Transpiré ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations transpiré     Citation sur transpiré   Poèmes transpiré   Proverbes transpiré   Rime avec transpiré    Définition de transpiré  

    Définition de transpiré présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot transpiré sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot transpiré notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 9 lettres.

    Page modifiée le vendredi 31 octobre 2025 11:06:07