Définition de « verdict »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot verdict de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur verdict pour aider à enrichir la compréhension du mot Verdict et répondre à la question quelle est la définition de verdict ?

NOM genre (m) de 2 syllabes
Une définition simple : verdict (m)

  • (juri) Déclaration du jury, résultat de sa délibération. - Le jury a rendu un verdict de culpabilité, un verdict favorable.


    Définitions de « verdict »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    VERDICT, subst. masc.

    A. ?
    1. DR. PÉNAL Résultat de la délibération de la juridiction criminelle, proclamé publiquement et concernant l'affaire dont elle a eu à connaître. Verdict du jury; verdict de mort. La consternation le précédait partout. Ses menaces avaient frappé les jurés d'une telle épouvante, qu'ils donnaient leur verdict avec précipitation (Staël, Consid. Révol. fr., t. 2, 1817, p. 298).Ils connaîtront ce soir le verdict des juges militaires (Combat, 19-20 janv. 1952, p. 8, col. 7).
    ? P. métaph. Véhément procès que Kafka intente à l'univers tout entier. Son verdict incroyable acquitte, pour finir, ce monde hideux et bouleversant où les taupes elles-mêmes se mêlent d'espérer (Camus, Sisyphe, 1942, p. 187).
    2. P. anal. Jugement rendu par l'autorité compétente en la matière. Je ne sais si l'on m'a flatté, mais le verdict de mon Esculape n'a pas été aussi mauvais que je l'aurais craint (Mérimée, Lettres Panizzi, t. 1, 1862, p. 295).V. déguster ex. 1.
    B. ? Au fig. Appréciation définitive; en partic., jugement sévère dans une matière, sur un sujet. Verdict de l'opinion, de la science. Nous n'avons point en France les grandes revues critiques de l'Angleterre, ces organes considérés et influents, dégagés des passions politiques, et qui apportent dans le verdict littéraire l'impartialité absolue et le haut scepticisme d'une critique purement littéraire (Goncourt, Ch. Demailly, 1860, p. 122).Et d'ailleurs, la faillite de Vichy corrobore assez le verdict du désastre militaire (L'?uvre, 21 janv. 1941).
    Prononc. et Orth.: [v? ?dikt]. Seul Pt Rob.: [v? ?dik(t)]. V. abject. Att. ds Ac. dep. 1878. Étymol. et Hist. 1. a) 1669 « décision de jugement, sentence (en Angleterre) » (E. Chamberlayne, L'Estat present de l'Angleterre, 188-189 ds Höfler Anglic.); b) 1750 verdit spéc. « décision des jurés lors d'un jugement (en Angleterre) » (Prév.); 1771 verdict (De Lolme, Constit. de l'Anglet., p. 126 ds Bonn., p. 165); 2. a) 1790 Werdict « décision de jugement, sentence (en France) » (Le Moniteur, t. 4, p. 404, col. 3 [1847 verdict, ibid., réimpr., t. 4, p. 68, col. 2]); b) 1795 (Snetlage, Nouv. Dict. fr. contenant les expressions de nouvelle création du peuple français, p. 239 f. d'apr. Behrens ds Z. fr. Spr. Lit. t. 23, p. 45: Verdict. C'est la déclaration générale d'un Juré en prononçant après que sa religion est assez instruite sur le fait en prononçant ces mots: coupable, non coupable) cf. aussi A. V. Alnault, Sur quelques mots anglais naturalisés français ds Revue de Paris, nov. 1833 ds R. Philol. fr. t. 36, p. 149: ,,Verdict, déclaration du jury, manque à notre langue judiciaire``; 3. 1857 « déclaration faisant part d'un avis ou d'une décision comparable à la décision d'un tribunal » (Sand, Beaux MM. Bois-Doré, t. 1, p. 54). Empr. à l'angl.verdit, verdict « décision d'un jury appelé à juger d'un cas relevant de la jurisprudence civile ou criminelle » (fin xiiies. verdit , 1533 verdict ds NED) d'où, p. ext. « décision d'un corps ou d'une autorité amenée à prononcer un jugement » et « décision, avis donné sur un sujet quelconque » (xives., ibid.). L'angl. verdit, empr. à l'anglo-norm. verdit (av. 1275, J. Britton, Lois d'Anglet. ds Bonn., p. 165, v. aussi Gdf. Compl., s.v. verdict et FEW t. 14, p. 330b; cf. aussi le norm. veirdit en 1211 ds Guillaume le Clerc, Bestiaire, éd. R. Reinsch, 4055) a été refait sous la forme verdict d'après le lat. médiév. verdictum, var. de verumdictum, veredictum « procédure d'établissement d'une sentence, déclaration solennelle, verdict d'un jury » (v. Nierm., s.v. verumdictum). Fréq. abs. littér.: 190. Bbg. Barb. Loan-words 1921, p. 139. ? Bonn. 1920, p. 164-165. ? Boulan 1934, p. 124. ? Gohin 1903, p. 330.


    Wiktionnaire


    Nom commun - français

    verdict \v??.dikt\ masculin

    1. (Droit) Déclaration du jury, résultat de sa délibération.
      • Minuit trente-cinq : on venait de rendre le verdict. De la salle des assises, la foule muette se retirait lentement. ? (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)
      • Le jury a rendu un verdict de culpabilité, un verdict favorable.
    2. Appréciation définitive, jugement sévère.
      • Le verdict de l'opinion publique.
      • La faillite de Vichy corrobore assez le verdict du désastre militaire. ? (L'?uvre, 21 janvier 1941)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Littré

    VERDICT (vèr-dikt') s. m.
    • Résultat de la délibération du jury.

    HISTORIQUE

    XIVe s. Les jurours? encontre qui des parties ils pronuncierount lour verdit, Britton, Des lois d'Anglet. ch. 52, f° 136, dans LACURNE.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « verdict »

    Angl. verdict?; ancien mot français, entré dans l'anglais, et repris plus tard en français?; il vient du bas-lat. veredictum, du lat. vere, avec vérité, et dictum, dit.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    (XIVe siècle)[1] Attesté sous la forme verdit ; (1669)[2] de l'anglais verdict[1].
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    VERDICT, subst. masc.
    Étymol. et Hist. 1. a) 1669 « décision de jugement, sentence (en Angleterre) » (E. Chamberlayne, L'Estat present de l'Angleterre, 188-189 ds Höfler Anglic.); b) 1750 verdit spéc. « décision des jurés lors d'un jugement (en Angleterre) » (Prév.); 1771 verdict (De Lolme, Constit. de l'Anglet., p. 126 ds Bonn., p. 165); 2. a) 1790 Werdict « décision de jugement, sentence (en France) » (Le Moniteur, t. 4, p. 404, col. 3 [1847 verdict, ibid., réimpr., t. 4, p. 68, col. 2]); b) 1795 (Snetlage, Nouv. Dict. fr. contenant les expressions de nouvelle création du peuple français, p. 239 f. d'apr. Behrens ds Z. fr. Spr. Lit. t. 23, p. 45: Verdict. C'est la déclaration générale d'un Juré en prononçant après que sa religion est assez instruite sur le fait en prononçant ces mots: coupable, non coupable) cf. aussi A. V. Alnault, Sur quelques mots anglais naturalisés français ds Revue de Paris, nov. 1833 ds R. Philol. fr. t. 36, p. 149: ,,Verdict, déclaration du jury, manque à notre langue judiciaire``; 3. 1857 « déclaration faisant part d'un avis ou d'une décision comparable à la décision d'un tribunal » (Sand, Beaux MM. Bois-Doré, t. 1, p. 54). Empr. à l'angl.verdit, verdict « décision d'un jury appelé à juger d'un cas relevant de la jurisprudence civile ou criminelle » (fin xiiies. verdit , 1533 verdict ds NED) d'où, p. ext. « décision d'un corps ou d'une autorité amenée à prononcer un jugement » et « décision, avis donné sur un sujet quelconque » (xives., ibid.). L'angl. verdit, empr. à l'anglo-norm. verdit (av. 1275, J. Britton, Lois d'Anglet. ds Bonn., p. 165, v. aussi Gdf. Compl., s.v. verdict et FEW t. 14, p. 330b; cf. aussi le norm. veirdit en 1211 ds Guillaume le Clerc, Bestiaire, éd. R. Reinsch, 4055) a été refait sous la forme verdict d'après le lat. médiév. verdictum, var. de verumdictum, veredictum « procédure d'établissement d'une sentence, déclaration solennelle, verdict d'un jury » (v. Nierm., s.v. verumdictum).

    verdict au Scrabble


    Le mot verdict vaut 13 points au Scrabble.

    verdict

    Informations sur le mot verdict - 7 lettres, 2 voyelles, 5 consonnes, 7 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot verdict au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    verdict

    Les rimes de « verdict »


    On recherche une rime en KT .

    Les rimes de verdict peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en kt

    Rimes de actes      Rimes de affect      Rimes de indistinctes      Rimes de décontracte      Rimes de abject      Rimes de délectent      Rimes de inspectent      Rimes de collecte      Rimes de re-contactent      Rimes de contractent      Rimes de contact      Rimes de affecte      Rimes de éructe      Rimes de humecte      Rimes de convicts      Rimes de stricts      Rimes de suspecte      Rimes de compactes      Rimes de autodidacte      Rimes de autodidactes      Rimes de becte      Rimes de incorrect      Rimes de direct      Rimes de indirectes      Rimes de contacte      Rimes de incorrects      Rimes de distinctes      Rimes de injectes      Rimes de insecte      Rimes de Brecht      Rimes de abjecte      Rimes de diffractent      Rimes de objecte      Rimes de suspecte      Rimes de directs      Rimes de architecte      Rimes de infectes      Rimes de distincte      Rimes de jacte      Rimes de inspecte      Rimes de détectent      Rimes de strict      Rimes de Burcht      Rimes de docte      Rimes de Anderlecht      Rimes de direct      Rimes de vindicte      Rimes de district      Rimes de convict      Rimes de anti-insecte     

    Mots du jour

    actes     affect     indistinctes     décontracte     abject     délectent     inspectent     collecte     re-contactent     contractent     contact     affecte     éructe     humecte     convicts     stricts     suspecte     compactes     autodidacte     autodidactes     becte     incorrect     direct     indirectes     contacte     incorrects     distinctes     injectes     insecte     Brecht     abjecte     diffractent     objecte     suspecte     directs     architecte     infectes     distincte     jacte     inspecte     détectent     strict     Burcht     docte     Anderlecht     direct     vindicte     district     convict     anti-insecte     


    Les citations sur « verdict »

    1. Ta vie prouve que nous ne sommes pas ce que nous faisons, mais qu'au contraire nous sommes ce que nous n'avons pas fait, parce que le monde, ou la société, nous en a empêchés. Parce que ce que Didier Eribon appelle des verdicts se sont abattus sur nous, gay, trans, femme, noir, pauvre, et qu'ils nous ont rendu certaines vies, certaines expériences, certains rêves, inaccessibles.

      Auteur : Édouard Louis - Source : Qui a tué mon père


    2. La justice est la méchante soeur de l'espoir. Elle vous fait croire que nous sauvera, mais de quoi vous sauvera-t-elle puisqu'elle vient toujours après le malheur. Un verdict, ça ne répare rien. Ça ne console pas. Parfois tout de même ça purge le coeur.

      Auteur : Caroline Laurent - Source : Rivage de la colère (2020)


    3. Il y avait le Club des Coups de Tête, ainsi nommé parce qu'on y donnait des coups de tête aux gens. On avisait quelque portefaix à large poitrail et à l'air imbécile. On lui offrait, et au besoin on le contraignait d'accepter, un pot de porter pour se laisser donner quatre coups de tête dans la poitrine. Et là-dessus on pariait. Une fois, un homme, une grosse brute de gallois nommé Gogangerdd, expira au troisième coup de tête. Ceci parut grave. Il y eut enquête, et le jury d'indictement rendit ce verdict : « Mort d'un gonflement de coeur causé par excès de boisson ».

      Auteur : Victor Hugo - Source : L'Homme qui rit (1869)


    4. Rien ne m’a été épargné dans ces dernières années et, cependant, c’est ma ténacité, ma volonté et ma foi que je souhaite leur faire partager. Même après mille échecs et mille défaites, rien n’est jamais définitivement perdu. Je veux dire, aussi, la vérité sur les reproches qui m’ont été faits, sur les différentes « affaires » tissées très méthodiquement pour me confectionner l’habit du scandale, sur des procès publics qui n’étaient que le théâtre des condamnations privées, sur les jugements qui ratifiaient les préjugés, sur les verdicts arrêtés avant même que j’aie été entendu.

      Auteur : Bernard Tapie - Source : Librement (1998)


    5. Heureux ceux qui sont affamés ! Heureux ceux qui pleurent ! Tel est le verdict éternel des Béatitudes. De cette parole-là le paganisme et le naturalisme ont tremblé et, du jour qu'elle fut prononcée, le Grand Pan est mort.

      Auteur : Roger Puthoste, dit André Thérive - Source : Les Portes de l'Enfer (1925)


    6. Il n’y a rien d’excitant pour les spectateurs à écouter les instructions légales délivrées aux jurés. La vraie scène se joue lors des témoignages au cours de l’audience – et à l’instant décisif, quand le verdict est rendu.

      Auteur : Mary Higgins Clark - Source : Je t'ai donné mon coeur (2009)


    7. Je souscris volontiers au verdict d'un éminent psychanalyste : je n'ai pas de Sur-moi.

      Auteur : Jean-Paul Sartre - Source : Les Mots (1964)


    8. Quelle chance d'avoir connu ce public. Quel bonheur d'avoir connu ce temps béni de la non-participation. Un temps où il n'était question que de recevoir, en toute simplicité et en toute honnêteté – peut-être la plus noble attitude – un temps où il ne s'agissait pas de s'exprimer, de prouver, d'être un soi bruyant et apparent. Où que nous allions aujourd'hui, me dis-je, les gens applaudissent sur la dernière note. Aucun silence. Pas une seconde de retrait. Vite, applaudir. Vite, se manifester, vite en être, en dire, énoncer à tue-tête son si important verdict. Et chacun (…) d'être si fier d'appartenir à cette ignoble communauté, l'ignoble et nouvelle communauté du public averti, intelligent, les « haut de gamme » de l'humanité, (…), ceux qui en sont et qui savent, qui ont leurs élus et leurs damnés.

      Auteur : Yasmina Reza - Source : Hammerklavier (1997)


    9. Excellente est l'attitude de celui qui a bien employé le temps qu'on lui octroie et ne s'est pas mêlé d'être son propre juge. La durée humaine n'appartient qu'à ceux qui pétrissent la minute, la sculptent et ne se préoccupent pas du verdict.

      Auteur : Jean Cocteau - Source : La Difficulté d'être


    10. Le verdict du passé est toujours le verdict d'un oracle. Vous ne le comprendrez que si vous êtes les architectes de l'avenir, les connaisseurs du présent.

      Auteur : Friedrich Wilhelm Nietzsche - Source : Considérations inactuelles (1874)


    11. La cour d'assises est une arène, un théâtre violent, un âpre lieu de parole au sein duquel un balbutiement peut faire basculer le verdict d'un côté ou de l'autre.

      Auteur : Eric Dupond-Moretti - Source : Directs du droit (2017)


    12. Aucun procès équitable n’a eu lieu, aucun verdict juste n’a été rendu sans que, à un moment ou à un autre, une voix se soit élevée pour dire : « Attendez ! »

      Auteur : Eric Dupond-Moretti - Source : Directs du droit (2017)


    13. Un juge rend son verdict avec un marteau. Celui qui a condamné Jésus n'y a pas été avec le dos de la cuillère.

      Auteur : Philippe Geluck - Source : Le chat a encore frappé (2005)


    14. Moins tu agis, moins tu es ridicule. Tel était le verdict en vigueur chez nous et il a beaucoup contribué à faire de moi quelqu'un de distingué et de malheureux.

      Auteur : Fritz Zorn - Source : Mars (1977)


    15. - Dites-moi, que préférez-vous, un vin de Bordeaux ou un vin de Bourgogne? - - Voilà, Madame, une question pour laquelle j'éprouve tellement de plaisir à scruter, que je reporte semaine après semaine le prononcé du verdict.

      Auteur : Anthelme Brillat-Savarin - Source : Sans référence


    16. La cour d'assises est une arène, un théâtre violent, un âpre lieu de parole au sein duquel un balbutiement peut faire basculer le verdict d'un côté ou de l'autre.

      Auteur : Eric Dupond-Moretti - Source : Bête noire (2012)


    17. Pascal est sombre, La Rochefoucauld amer, La Bruyère malin, Vanvenargues mélancolique, Chamfort âcre, Joubert bienveillant, Swetchine douce. Pascal cherche, La Rochefoucauld suspecte, La Bruyère épie, Vauvenargues opine, Chamfort condamne, Joubert excuse, Swetchine plaint. Pascal a une obsession, La Rochefoucauld un parti pris, La Bruyère un point de vue, Vauvenargues un idéal, Chamfort un ressentiment, Joubert une aspiration, Swetchine une espérance. Pascal rapporte tout à une folie, La Rochefoucauld à un vice, La Bruyère à un travers, Vauvenargues à un principe, Chamfort à un abus, Joubert à un sentiment, Swetchine à une croyance. Pascal est profond, La Rochefoucauld pénétrant, La Bruyère sagace, Vauvenargues délicat, Chamfort paradoxal, Joubert ingénieux, Swetchine contemplative. Pascal est un problème, La Rochefoucauld un verdict, La Bruyère une étude, Vauvenargues un aperçu, Chamfort un réquisitoire, Joubert une image, Swttchine une prière. Pascal paraît hypocondre, La Rochefoucauld misanthrope, La Bruyère apathique, Vauvenargues cordial, Chamfort rageur, Joubert tranquille, Swetchine sereine...

      Auteur : Joseph Roux - Source : Pensées (Maximes, études, images) (1866)


    Les citations sur verdict renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot verdict en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « verdict »

    Ver Véracité Véraison Verbal, ale Verbalement Verbalisateur Verbaliser Verbe Verbération Verbeux, euse Verbiage Verbiager Verbosité Verchère Ver-coquin Verdal Verdâtre Verdelet, ette Verderet Verderie Verderon Verdet Verdeur Verdi, ie Verdict Verdier Verdir Verdissage Verdissant, ante Verdissement Verdiste Verdoyant, ante Verdoyer Verdure Verdurier Véreux, euse Verge Vergé, ée Vergée Vergelet Vergenne Verger Vergeté, ée Vergeter Vergette Vergeture Verglacer Verglas Vergne Vergogne 

    Les mots débutant par ver  Les mots débutant par ve

    ver ver Ver Ver-lès-Chartres Ver-sur-Launette Ver-sur-Mer Vérac vérace véraces véracité véranda vérandas Véranne Vérargues Véraza verbal verbale verbalement verbales verbalisation verbalise verbalisé verbalisée verbaliser verbalisez verbalisme verbaliste verbatim verbaux verbe Verberie verbes verbeuse verbeuses verbeux verbiage Verbiesles verbosité verbosités Vercel-Villedieu-le-Camp Verchain-Maugré Verchaix Verchamp Vercheny Verchers-sur-Layon Verchin Verchocq Vercia Verclause Vercoiran 

    Les synonymes de « verdict»

    Les synonymes de verdict :

      1. jugement
      2. procès
      3. sentence
      4. arrêt
      5. décision
      6. ordonnance
      7. décret
      8. arbitrage
      9. pensée
      10. adage
      11. aphorisme
      12. maxime

    synonymes de verdict

    Fréquence et usage du mot verdict dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « verdict » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot verdict dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Verdict ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations verdict     Citation sur verdict   Poèmes verdict   Proverbes verdict   Rime avec verdict    Définition de verdict  


    Définition de verdict présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot verdict sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot verdict notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 7 lettres.

    Page modifiée le samedi 13 décembre 2025 10:46:50