Définition de « canaque »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot canaque de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur canaque pour aider à enrichir la compréhension du mot Canaque et répondre à la question quelle est la définition de canaque ?
Une définition simple : (fr-rég|ka.nak) canaque (mf)
Définitions de « canaque »
Trésor de la Langue Française informatisé
CANAQUE, subst.
Wiktionnaire
Nom commun - français
canaque \ka.nak\ masculin et féminin identiques
-
(Rare) Couleur mêlant bordeaux et jaune. Note : D'autres références sont souhaitables pour savoir si la réalité décrite n'est pas seulement propre à la Russie d'Anton Tchekhov.
- ? La mode est au plumes d'oiseaux. Pour les couleurs, si vous le souhaitez, la mode est à présent à l'héliotrope ou canaque, autrement dit bordeaux mêlé de jaune. ? (Anton Tchekhov, Polinka, 1887, traduction Anne Coldefy-Faucard, Librio 698, 2004, E.J.L.)
- « C'est la plume d'oiseau qui est le plus à la mode et, si vous en voulez, la couleur actuellement à la mode, c'est héliotrope, ou bien la couleur canaque, c'est-à-dire bordeaux et jaune. ? (Anton Tchekhov, Polinka, 1887, cité dans Victor Chklovski, Sur la Theorie de la Prose, traduction Guy Verret, 1973, L'Age d'Homme, page 93)
- Sur la table, quelques coupes où s'harmonisent des bonbons jaunes et des bonbons mauves, et au milieu une vasque de cristal rose, remplie de confitures canaques. ? (Octave Mirbeau, le journal d'une femme de chambre, chapitre X)
Adjectif - français
canaque \ka.nak\ masculin et féminin identiques
- Relatif aux Canaques, habitants autochtones de la Nouvelle-Calédonie.
- Le cousin Rigouillard était parti du pays, très jeune, et il était revenu, un beau jour, avec des colis innombrables qui recelaient les objets les plus hétéroclites, autruches empaillées, pirogues canaques, porcelaines japonaises, etc. ? (Alphonse Allais, À se tordre, 1891)
- La forme de l'esclavage était celle de l'esclavage domestique et le sort des esclaves était certainement moins dur que celui des nègres qui travaillaient dans les plantations d'Amérique ou même les coolies chinois ou canaques qui les ont remplacés. ? (Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines, Rabat : Les éditions de la porte, 1947, page 34)
Étymologie de « canaque »
- (Siècle à préciser) Proviendrait de l'hawaïen kanaka (en) (« être humain »). Il se généralise, à l'initiative des navigateurs et marchands européens, à l'ensemble du Pacifique, pour désigner les populations autochtones mélanésiennes, les Marquisiens ou les Pascuans. Le terme prend peu à peu un sens plus ou moins péjoratif et restreint aux seules populations autochtones de Nouvelle-Calédonie?[1].
canaque au Scrabble
Le mot canaque vaut 16 points au Scrabble.
Informations sur le mot canaque - 7 lettres, 4 voyelles, 3 consonnes, 6 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot canaque au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « canaque »
On recherche une rime en AK .
Les rimes de canaque peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en ak
Rimes de trac Rimes de réacs Rimes de canaques Rimes de flash-back Rimes de maniaques Rimes de tillacs Rimes de macaque Rimes de bosniaque Rimes de hypochondriaques Rimes de iliaques Rimes de craques Rimes de Gooik Rimes de bacs Rimes de matraques Rimes de réattaque Rimes de yak Rimes de macs Rimes de culs-de-sac Rimes de tac Rimes de jacques Rimes de braques Rimes de trictrac Rimes de monomaniaques Rimes de yack Rimes de plaques Rimes de sacro-iliaque Rimes de dionysiaque Rimes de arnaque Rimes de polack Rimes de canaque Rimes de traque Rimes de fric-frac Rimes de bivouac Rimes de baraques Rimes de blacks Rimes de loic Rimes de bosniaques Rimes de cognac Rimes de hamac Rimes de morbaques Rimes de mégalomaniaque Rimes de traques Rimes de ammoniac Rimes de sacque Rimes de flaques Rimes de Iraq Rimes de bric-à-brac Rimes de élégiaque Rimes de braquent Rimes de insomniaquesMots du jour
trac réacs canaques flash-back maniaques tillacs macaque bosniaque hypochondriaques iliaques craques Gooik bacs matraques réattaque yak macs culs-de-sac tac jacques braques trictrac monomaniaques yack plaques sacro-iliaque dionysiaque arnaque polack canaque traque fric-frac bivouac baraques blacks loic bosniaques cognac hamac morbaques mégalomaniaque traques ammoniac sacque flaques Iraq bric-à-brac élégiaque braquent insomniaques
Les citations sur « canaque »
Les mots proches de « canaque »
Canac Canaille Canaillocratie Canal Canalet Canalisateur Canapé Canapsa Canard Canarder Canari Canari Canarie Cancan Cancel et, suivant quelques-un Cancellation Canceller Cancer Canche Cancouële Cancre Candace ou candaoce Candélabre Candeur Candi Candidat Candide Candidement Candir (se) Cane Canelo Canepetière Canéphore Caner Caneter Caneton Canette Canette Canette Canette Canevas Canevette Cange Caniculaire Canicule Canif Canillon Canin, ine Canivet CannageLes mots débutant par can Les mots débutant par ca
cana canada Canada canadair canadairs canadian river canadien canadien canadienne canadienne canadiennes canadiennes canadiens canadiens canado canaille canaille canaillement canaillerie canailles canailles canal Canale-di-Verde Canale-di-Verde canalicules canalisa canalisaient canalisait canalisateur canalisation canalisations canalise canalisé canalisée canalisées canalisent canaliser canalisés canalisez canalisons Canals cananéen canapé canapé-lit canapés canapés-lits Canaples Canappeville Canapville Canapville
Les synonymes de « canaque»
Les synonymes de canaque :- 1. kanak
2. calédonien
synonymes de canaque
Fréquence et usage du mot canaque dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « canaque » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot canaque dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Canaque ?
Citations canaque Citation sur canaque Poèmes canaque Proverbes canaque Rime avec canaque Définition de canaque
Définition de canaque présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot canaque sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot canaque notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 7 lettres.