Définition de « affront »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot affront de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur affront pour aider à enrichir la compréhension du mot Affront et répondre à la question quelle est la définition de affront ?
Une définition simple : affront (m)
Définitions de « affront »
Trésor de la Langue Française informatisé
AFFRONT, subst. masc.
Wiktionnaire
Nom commun - français
affront \a.f???\ masculin
-
Outrage fait en face, soit en paroles, soit en action.
- Ensuite, il se fâcha, força le docteur à accepter un verre de quelque chose. La demoiselle ne lui ferait pas l'affront de refuser du sirop. ? (Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893, chapitre II)
- Par une inconcevable mansuétude, Elle avait toléré l'affront des fêtes décadaires, l'outrage de la déesse Raison vautrée sur l'autel à sa place [?] ? (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
- Vous n'allez pas me faire l'affront de me refuser le logement que je vous offre. ? (Comtesse de Ségur, L'Auberge de l'Ange Gardien, 1888)
- Il a reçu un grand affront.
- Endurer, venger un affront.
- Essuyer un affront : Recevoir un affront.
- Boire un affront, avaler un affront, dévorer un affront : Ne pas laisser paraître les sentiments qu'on éprouve en recevant un affront.
- Ne pouvoir digérer un affront : Avoir toujours sur le c?ur un affront qu'on a reçu.
- Il ne saurait digérer cet affront.
-
Honte, déshonneur.
- Il fait affront à ses parents.
- Vous pouvez répondre hardiment de lui, il est honnête homme, il ne vous fera point affront.
- Les armes de ce prince reçurent un affront devant cette place.
- Si vous entreprenez cette affaire, l'affront vous en demeurera, vous en restera. Il vieillit.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Outrage fait en face, soit en paroles, soit en action. Cruel affront. Sanglant affront. Sensible affront. Affront public, éclatant, signalé. On lui fait un affront. Il a reçu un grand affront. Endurer un affront. Venger un affront. Essuyer un affront, Recevoir un affront. Boire un affront, avaler un affront, dévorer un affront, Ne pas laisser paraître les sentiments qu'on éprouve en recevant un affront. Ne pouvoir digérer un affront, Avoir toujours sur le cœur un affront qu'on a reçu. Il ne saurait digérer cet affront. Il signifie aussi Honte, déshonneur. Il fait affront à ses parents. Vous pouvez répondre hardiment de lui, il est honnête homme, il ne vous fera point affront. Les armes de ce prince reçurent un affront devant cette place. Si vous entreprenez cette affaire, l'affront vous en demeurera, vous en restera. Il vieillit.
Littré
-
1Acte ou parole d'un mépris jeté en face.
Les affronts à l'honneur ne se réparent point
, Corneille, Cid. II, 3.Quand je lui fis l'affront
, Corneille, ib. 2.Dès que j'ai vu l'affront, j'ai prévu la vengeance
, Corneille, ib.Si on veut vous faire un affront par des paroles
, Pascal, Prov. 7.Celui qui veut nous faire un affront
, Pascal, ib. 14.Le chevalier nous fit un grand affront
, Sévigné, 479.Voilà l'affront que je fais à vos lettres
, Sévigné, 324.Il faut que cette offense de Dieu, que cette perte de la grâce de Dieu me tienne plus au c?ur que l'affront le plus sanglant qui me couvrirait de confusion
, Bourdaloue, Pensées, t. I, p. 291.Boire, avaler, dévorer un affront, le souffrir patiemment.
Essuyer un affront, le subir, le recevoir.
Ne pouvoir digérer un affront, en garder le souvenir, en conserver du ressentiment.
-
2Déshonneur, honte. Il fait affront à toute sa famille.
Sauvez-moi de l'affront de tomber à leurs pieds
, Corneille, Rod. V, 4.Qui n'est point de son sang ne peut faire d'affront Aux lauriers immortels qui lui ceignent le front
, Corneille, Hor. V, 3.Sauvons de cet affront mon nom et sa mémoire
, Racine, Bér. III, 1.Mais si dans le combat le destin plus puissant Marque de quelque affront son empire naissant
, Racine, Baj. I, 1.Pour éviter l'affront de tomber dans leurs mains
, Racine, Mithr. V, 4. - 3 Familièrement. Sa mémoire lui a fait un affront, la mémoire lui a manqué, il est resté court.
-
4Faire l'affront de quelque chose à quelqu'un, le lui reprocher.
Chut?! je veux à vos yeux leur en faire l'affront
, Molière, l'Étour. III, 10. -
5En avoir l'affront, ne pas réussir.
S'il voulait m'aider à terminer cette affaire, je crois que je n'en aurais pas l'affront
, Sévigné, 565.
SYNONYME
1° FAIRE AFFRONT, FAIRE UN AFFRONT. Entre ces locutions est une nuance assez marquée?; le premier a plus d'étendue et annonce une suite d'actes d'où naissent la honte, le déshonneur?; au lieu que le second indique un seul acte. L'enfant qui fait affront à sa famille, est celui dont les habitudes vicieuses font rougir ses honnêtes parents?; le prédicateur à qui la mémoire fait un affront, est celui qui une fois manque de mémoire.
2° AFFRONT, INSULTE, OUTRAGE. Ces trois mots expriment une offense, et ils sont synonymes dans une grande étendue de leur signification. Quand, dans le Cid, le comte donne à D. Diègue un soufflet, il lui fait un affront, une insulte, un outrage, comme on voudra. Mais outrage, dérivant de la préposition outre, et indiquant que l'on passe toute mesure, est plus général et s'applique à tout ce qui offense?; aussi dit-on l'outrage du temps, tandis qu'on ne dit ni l'insulte ni l'affront du temps. En effet affront est ce qui s'attaque directement au front, à la face de la personne offensée, et n'implique pas, comme quelques-uns l'ont dit, la présence de témoins?; l'insulte est une agression physique ou morale. Mais ces deux mots se distinguent en ce que insulte est plus étendu, désignant ou pouvant désigner toute espèce d'agression offensante. Ainsi, dans cette phrase, Les tribuns à Rome avaient été créés pour protéger la plèbe contre les insultes des patriciens, affront ne conviendrait pas?; il ne dirait pas assez.
HISTORIQUE
XVIe s. Faire un affront pour braver un homme est de notre siecle [est une expression nouvelle]
, Pasquier, Recherches, VIII, p. 662. Il faut que les harquebusiers soyent à la teste pour faire ce dommage à l'affront [attaque]
, Lanoue, 322. Nostre cavallerie a une furieuse boutée à l'affront
, Lanoue, 360.
Étymologie de « affront »
À et front. Le sens propre de ce mot est front à front, attaque.
- (Date à préciser) Déverbal de affronter.
affront au Scrabble
Le mot affront vaut 13 points au Scrabble.
Informations sur le mot affront - 7 lettres, 2 voyelles, 5 consonnes, 6 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot affront au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « affront »
On recherche une rime en R§ .
Les rimes de affront peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en R§
Rimes de libérons Rimes de amnistierons Rimes de vaincrons Rimes de tourneront Rimes de coincerons Rimes de écartèleront Rimes de respirerons Rimes de flétriront Rimes de iront Rimes de réunirons Rimes de dégageront Rimes de neutrons Rimes de ramènerons Rimes de penseront Rimes de bêtatron Rimes de enterrons Rimes de broncheront Rimes de distribuerons Rimes de prévaudront Rimes de arracherons Rimes de établiront Rimes de danseront Rimes de Aveyron Rimes de franchirons Rimes de accosterons Rimes de divorceront Rimes de enrichiront Rimes de étoufferont Rimes de chargerons Rimes de tirons Rimes de nettoierons Rimes de reconstituerons Rimes de cavaleront Rimes de reprendrons Rimes de couvrirons Rimes de pochtrons Rimes de quitterons Rimes de sentirons Rimes de confirmeront Rimes de garniront Rimes de communierons Rimes de risquerons Rimes de traverserons Rimes de débusquerons Rimes de retraceront Rimes de conterons Rimes de tairons Rimes de clairon Rimes de délivrerons Rimes de démordrontMots du jour
libérons amnistierons vaincrons tourneront coincerons écartèleront respirerons flétriront iront réunirons dégageront neutrons ramènerons penseront bêtatron enterrons broncheront distribuerons prévaudront arracherons établiront danseront Aveyron franchirons accosterons divorceront enrichiront étoufferont chargerons tirons nettoierons reconstituerons cavaleront reprendrons couvrirons pochtrons quitterons sentirons confirmeront garniront communierons risquerons traverserons débusquerons retraceront conterons tairons clairon délivrerons démordront
Les citations sur « affront »
- Les affrontements, au sein de cette communauté, consistaient en des rituels dénués de violence physique. Il s'agissait de joutes verbales, de luttes dansées, de jeux d'adresse intellectuelle. Auteur : Léonora Miano - Source : La saison de l'ombre (2013)
- On dit que les enfants de familles éclatées en voient de toutes les couleurs, mais les enfants d'unions bénies ont leurs propres défis à affronter.Auteur : Gillian Flynn - Source : Les Apparences (2012)
- Pour vivre avec un traumatisme, il faut l'affronter, le verbaliser, l'accepter.Auteur : Michel Bussi - Source : Maman a tort
- Il faut beaucoup de bravoure pour faire face à ses ennemis, mais il n'en faut pas moins pour affronter ses amis.Auteur : J. K. Rowling - Source : Harry Potter à l'école des sorciers (1997)
- Le plus humble chant populaire, si un rayon d'humanité y resplendit, est poésie et peut affronter toute autre sublime poésie.Auteur : Benedetto Croce - Source : Sans référence
- C'est une chose grande et que tout homme envie, - D'avoir un lustre en soi qu'on répand sur sa vie, - D'être choisi d'un peuple à venger son affront.Auteur : Victor Hugo - Source : Les Feuilles d'automne (1831), 13
- Tous nos efforts ne sauraient changer l'Amour. En vain nous irions, au plus fort de l'hiver, boire les eaux glacées de l'Hèbre ; en vain nous affronterions les neiges et les pluies de la Thrace ; en vain dans la saison où l'écorce meurt desséchée sur l'ormeau, nous ferions paître sous le brûlant Cancer les troupeaux d'Éthiopie: l'Amour triomphe de tout ; nous aussi, cédons à l'Amour ! Auteur : Virgile - Source : Les Bucoliques, X, 69
- Il y a un temps propice pour affronter chaque danger et chaque danger n'exige pas toujours un affrontement.Auteur : Daniel Desbiens - Source : Maximes d'Aujourd'hui
- Il s'agit de savoir si l'auteur de l'adaptation saura nous présenter, sans les dénaturer trop, les événements nécessaires à l'intrigue où s'affrontent ces personnages.Auteur : André Gide - Source : Dostoïevski (1923)
- Il faut que je grandisse encore. Il faut qu'on me laisse le temps d'apprendre à affronter Hollywood - ce que l'on peut dire et ce qui ne se dit pas.Auteur : James Dean - Source : Avril 1955.
- Affronter un bavard est une épreuv, certes. Mais que faire de celui qui vous envahit pour vous imposer son mutisme?Auteur : Amélie Nothomb - Source : Les Catilinaires (1995)
- Je ne suis candidat à rien, je ne suis pas en train de passer un entretien d‘embauche. Je parle aux Français. Ma responsabilité est de leur dire ce que je crois en conscience : il faut jouer ce pari de l'avenir. Cela demande du courage, d'affronter quelques incompréhensions, mais au point où nous en sommes, c'est le seul chemin positif possible pour notre pays.Auteur : Jean-Louis Borloo - Source : Interview le JDD 30 avril 2017
- Pourquoi lave-t-on une injure alors qu'on essuie un affront?Auteur : Alphonse Allais - Source : Sans référence
- J'appartiens à une génération qui était, entre guillemets, “rebelle sans raison”. Nous rêvions de nous éloigner de nos parents, mener notre vie en toute indépendance ; ce qui est un peu l'opposé d'aujourd'hui : maintenant beaucoup de jeunes restent chez leurs parents, ont peur d'affronter la vie, ou font tout ce qu'on attend d'eux… Nous, non. Il faut aussi dire qu'à l'époque le chômage n'existait quasiment pas, celui qui ne bossait pas était un fainéant.Auteur : Dick Rivers - Source : Interview à Midi Libre parue le 20 septembre 2018
- Ceux qui obéissent à des principes moraux sont sans doute mieux armés pour affronter les manifestations de la jalousie que ceux que leur philosophie libertine laisse désemparés face à des explosions passionnelles. Auteur : Catherine Millet - Source : La Vie sexuelle de Catherine M. (2001)
- Mes compatriotes, dans le travail qui nous attend, nous aurons besoin les uns les autres. Nous avons besoin de toutes nos forces pour persévérer pendant ce sombre hiver. Nous entrons dans ce qui pourrait être la période la plus dure et la plus meurtrière du virus. Nous devons mettre de côté la politique et enfin affronter cette pandémie comme une nation unieAuteur : Joe Biden - Source : Discours d’investiture devant le Capitole à Washington 20 janvier 2021
- Penser c'est vivre. Vivre c'est penser. Pas de pensée sans prise de risque. Pas de pensée qui ne soit un affrontement personnel avec le monde. Penser c'est aussi frôler le précipice, assumer le désespoir et la solitude qui peuvent en résulter.Auteur : Laure Adler - Source : Dans les pas de Hannah Arendt (2005)
- La famille c'est une richesse incroyable, ça donne des outils pour pouvoir affronter les moments extraordinaires, les moments plus difficiles, les hauts, les bas.Auteur : Céline Dion - Source : Sans référence
- Homme, tout affronter vaut mieux que tout comprendre. - La vie est à monter, et non pas à descendre.Auteur : Emile Verhaeren - Source : La Multiple Splendeur (1906), Les Rêves
- Si notre peuple peut produire des individualités assez audacieuses pour affronter ses errances et ses lâchetés, il lui reste une chance de prétendre à sa grandeur. Notre valeur ne réside pas dans les métaux du sous-sol auxquels d'autres ont donné une importance que nous ne comprenons toujours pas, que nous ne savons ni cerner, ni exploiter pour le bien commun. Ils en fixent le prix et nous l'acceptons parce que cela ne signifie rien pour nous. Ils nous dupent peut-être, mais nous les laissons faire, toujours inaptes à décider quoi que ce soit pour nous-mêmes. Auteur : Léonora Miano - Source : Contours du jour qui vient (2006)
- Quand un pêcheur vous confie qu'il a affronté la tempête, comprenez qu'il sort de chez son banquier.Auteur : Hubert Lucot - Source : Dans A poèmes ouverts, anthologie 50 poètes d'aujourd'hui (2008)
- Un vrai chef ne paraît pas martial. Qui sait se battre ne s'emporte pas. Qui saura vaincre évitera d'affronter. Qui saura manier les hommes s'abaissera...Auteur : Lao-Tseu - Source : Tao tö King (1967)
- De me trouver tout seul en présence d'une seule femme me déconcerte beaucoup plus que d'en affronter deux. Une femme, c'est un monde. Mais une femme plus une femme, ce n'est qu'une paire.Auteur : Jacques Audiberti - Source : Théâtre tome II (1952), La Fête noire
- L'affront est plus grave que l'injure, pourtant on lave l'injure, mais on se contente d'essuyer l'affront...Auteur : Robert Hollier - Source : Marche ou crève, Carignan (1962)
- Dans l'adultère, il faut ou se cacher, ou affronter les reproches des autres.Auteur : Paul Claudel - Source : Le Partage de midi (1948), Préface
Les mots proches de « affront »
Affabilité Affable Affadi, ie Affadir Affadissement Affaibli, ie Affaiblir Affaiblissement Affainéanti, ie Affainéantir (s') Affaire Affairé, ée Affairement Affaissé, ée Affaisser Affaiter Affalé, ée Affamé, ée Affamer Affectation Affecté, ée Affecter Affectif, ive Affection Affectionné, ée Affectionnement Affectionnément Affectionner Affectueusement Affectueux, euse Affectuosité Afférent, ente Affermage Afferme Affermer Affermi, mie Affermir Affermissement Affété, ée Afféterie Affiche Affiché, ée Afficher Affidé, ée Affident, affidente Affilé, ée Affiler Affiliation Affin Affiné, éeLes mots débutant par aff Les mots débutant par af
affabilité affabilités affable affablement affables affabulation affabulations affabulatrice affabule affabulé affabuler affabules affacturage affadi affadie affadies affadir affadis affadissaient affadissait affadissant affadisse affadissement affadit affaibli affaibli affaiblie affaiblie affaiblies affaiblies affaiblir affaiblira affaiblis affaiblis affaiblissaient affaiblissais affaiblissait affaiblissant affaiblissant affaiblisse affaiblissement affaiblissent affaiblissez affaiblissons affaiblit affaira affairai affairaient affairais affairait
Les synonymes de « affront»
Les synonymes de affront :- 1. humiliation
2. vexation
3. camouflet
4. avanie
5. raillerie
6. offense
7. indignité
8. outrage
9. soufflet
10. gifle
11. brimade
12. bizutage
13. méchanceté
14. injustice
15. honte
16. déshonneur
17. flétrissure
18. opprobre
19. ignominie
20. bassesse
21. abjection
22. dégradation
23. remords
24. repentir
25. regret
26. mortification
27. avilissemen
synonymes de affront
Fréquence et usage du mot affront dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « affront » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot affront dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Affront ?
Citations affront Citation sur affront Poèmes affront Proverbes affront Rime avec affront Définition de affront
Définition de affront présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot affront sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot affront notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 7 lettres.
