Définition de « aiguiller »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot aiguiller de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur aiguiller pour aider à enrichir la compréhension du mot Aiguiller et répondre à la question quelle est la définition de aiguiller ?

VER genre () de 3 syllabes
Une définition simple : aiguiller (t) (1ergroupe)

  • (term|Chemins de fer) Faire passer un train en marche d’une voie sur une autre.

  • (fig) Diriger vers un nouveau but, un nouvel objet.
    Expression : Aiguiller une discussion, (fig) La diriger vers un certain objet, d’ordinaire en la détournant de son objet initial. Aiguiller les recherches dans un certain sens, dans un sens différent. (fig) Réorienter les recherches. S’aiguiller dans une voie nouvelle, (fig) Changer de profession, de métier, d’opinions.



    Définitions de « aiguiller »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    AIGUILLER, verbe trans.

    A.? Vieux
    1. Littér., rare. Piquer comme le feraient des aiguilles :
    1. ... à Paris, il avait dû suivre des traitements d'hydrothérapie, pour des tremblements des doigts, pour des douleurs affreuses, des névralgies qui lui coupaient en deux la face, frappaient à coups continus la tempe, aiguillaient les paupières, provoquaient des nausées qu'il ne pouvait combattre qu'en s'étendant sur le dos, dans l'ombre. J.-K. Huysmans, À Rebours,1884, p. 113.
    Rem. Cet emploi pourrait être dér. de l'emploi 2 a (chir.).
    2. Emplois techn. (dans lesquels le sens physique de aiguille est perceptible).
    a) CHIR., vieilli. Abaisser la cataracte au moyen d'une aiguille spéciale.
    b) TEXT. Aiguiller la soie. La nettoyer à l'aide d'aiguilles.
    3. Arg. Marquer une carte à jouer à l'aide d'une aiguille, p. ext. la biseauter, de manière à la distinguer des autres pour tricher.
    B.? Usuel
    1. TECHNOLOGIE
    a) CH. DE FER. Diriger un convoi sur un réseau de chemin de fer, en man?uvrant les systèmes d'aiguilles ou aiguillages :
    2. Il était neuf heures, encore quelques minutes, et l'express de Paris serait là. Tout de suite, elle avait continué, d'un pas de promenade, jusqu'à la bifurcation de Dieppe, à deux cents mètres, examinant la voie, cherchant si quelque circonstance ne pouvait la servir. Justement, sur la voie de Dieppe, en réparation, stationnait un train de ballast, que son ami Ozil venait d'y aiguiller; ... É. Zola, La Bête humaine,1890, p. 217.
    b) P. anal. Faire suivre un itinéraire déterminé à un engin :
    3. ... les projecteurs se remuaient sans cesse, flairant l'ennemi, le cernant de leurs lumières jusqu'au moment où les avions aiguillés bondiraient en chasse pour le saisir. M. Proust, À la recherche du temps perdu,Le temps retrouvé, 1922, p. 759.
    2. Au fig. Orienter, diriger.
    a) [Le suj. désigne une pers., l'obj. désigne une activité intellectuelle] Aiguiller une discussion, aiguiller les recherches dans un certains sens, dans un sens différent (Ac. t. 1 1932) :
    4. Je remarquais son souci d'aiguiller la conversation vers les questions religieuses. Je ne m'y dérobais pas; ... R. Martin du Gard, Jean Barois,1913, p. 537.
    b) [Le compl. désigne une pers., son esprit, ou ses actes] :
    5. Quelles que soient ses tendances ancestrales, chaque individu est aiguillé par les conditions de son développement sur la route qui le conduira soit aux montagnes solitaires, soit au flanc des collines, soit à la boue des marécages où se plaît l'humanité. A. Carrel, L'Homme, cet inconnu,1935, p. 310.
    ? Emploi abs. Orienter une conversation dans une autre direction :
    6. ? Je sais, je sais, se hâta de dire Lahrier qui en était à sa millième audition des sacrifices de Chavarax. Avide d'en éviter une nouvelle resucée, il aiguilla adroitement, en revint à ses moutons; ... G. Courteline, Messieurs les ronds-de-cuir,1893, 2, tabl. 2, p. 75.
    Prononc. : [eg?ije], j'aiguille [?eg?ij]. Warn. 1968 signale pour la 1resyllabe de ce mot la possibilité d'une prononc. en [?] ouvert, dans la lang. soutenu. Pour l'hist. de la prononc., cf. aiguille. Enq. : /eg?ij/. Conjug. parler.
    Étymol. ET HIST. ? 1. Fin xiies. « piquer avec une aiguille ou un aiguillon » fig. (R. de Boron, Queste du S. Graal, Richel, 12 582 fo12 rods Gdf. : Il li doit chargier le fes de la grant penitance, por quoi il soit point et aiguillies pour espenoir en tristrece ce qu'il aura fet en voie); encore au xiiies., ibid.; 2. 1752 méd. (Trév. : c'est ôter la cataracte de l'?il. Les occulistes sont adroits à aiguiller). ? 1897, Nouv. Lar. ill., où le mot est qualifié de vieux; 3. 1771 fil. (Trév. : c'est la [la soie] nettoyer avec des aiguilles ou instrumens semblables, quand elle est sur le dévidoir); 4. 1853 « diriger un convoi de chemin de fer à l'aide d'une aiguille » [Pt Rob. sans attest.]; 1reattest. lexicogr. ds La Châtre t. 1 1865, emploi pronom.; d'où p. ext. 1922 « orienter, diriger qqn » (Beauvoir ds Pt Rob. : ses parents eurent grand souci de l'aiguiller sur un chemin normal). Dér. de aiguille* étymol. I 2 pour le sens 1, de aiguille* étymol. I pour le sens 2 et aiguille* II 3 pour le sens 3; dés. -er.
    STAT. ? Fréq. abs. litt. : 65.
    BBG. ? Bél. 1957. ? Bénac 1956. ? Bonnel-Tassan 1966. ? Caput 1969. ? Esn. 1966. ? France 1907. ? Le Breton 1960.


    Wiktionnaire


    Nom commun 2 - français

    aiguiller \e.??i.je\ masculin (orthographe rectifiée de 1990)

    1. Étui à aiguilles.
      • Un aiguiller.

    Nom commun 1 - français

    aiguiller \e.??i.je\ masculin (pour une femme, on dit : aiguillère) (orthographe rectifiée de 1990)

    1. (Vieilli) Ouvrier qui fabrique des aiguilles.
      • ? il ne faut qu'un petit mouchoir, et le barril dessus, et en une des mains un ayguiller de Croutelles, et voilà leur estat dressé? ? (Guillaume Bouchet, Les Serees)

    Verbe - français

    aiguiller \e.??i.je\ ou \?.??i.je\ transitif ou réciproque 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s'aiguiller)

    1. (Chemin de fer) Faire passer un train en marche d'une voie sur une autre à l'aide d'un aiguillage.
    2. (Figuré) Diriger vers un nouveau but, un nouvel objet.
      • Aiguiller une discussion, c'est la diriger vers un certain objet, d'ordinaire en la détournant de son objet initial
      • Aiguiller les recherches dans un certain sens, dans un sens différent
      • S'aiguiller dans une voie nouvelle
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    AIGUILLER. v. tr.
    T. de Chemins de fer. Faire passer un train en marche d'une voie sur une autre. Fig., Aiguiller une discussion, La diriger vers un certain objet, d'ordinaire en la détournant de son objet initial. On dit de même Aiguiller les recherches dans un certain sens, dans un sens différent. S'aiguiller dans une voie nouvelle, Changer de profession, de métier, d'opinions.

    Littré

    AIGUILLER (è-güi-llé, ll mouillées) v. a.
    • 1 Terme d'oculiste. Faire l'opération de la cataracte par abaissement, abaisser le cristallin opaque avec une aiguille à cataracte. Il n'est plus usité.
    • 2Nettoyer la soie avec des aiguilles quand elle est sur le dévidoir.

    SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

    AIGUILLER. Ajoutez?:

    3Diriger un convoi de chemin de fer à l'aide de l'aiguille (voy. AIGUILLE, n° 15).
    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « aiguiller »

     Dérivé de aiguille, avec le suffixe -er.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    AIGUILLER, verbe trans.
    Étymol. ET HIST. ? 1. Fin xiies. « piquer avec une aiguille ou un aiguillon » fig. (R. de Boron, Queste du S. Graal, Richel, 12 582 fo12 rods Gdf. : Il li doit chargier le fes de la grant penitance, por quoi il soit point et aiguillies pour espenoir en tristrece ce qu'il aura fet en voie); encore au xiiies., ibid.; 2. 1752 méd. (Trév. : c'est ôter la cataracte de l'?il. Les occulistes sont adroits à aiguiller). ? 1897, Nouv. Lar. ill., où le mot est qualifié de vieux; 3. 1771 fil. (Trév. : c'est la [la soie] nettoyer avec des aiguilles ou instrumens semblables, quand elle est sur le dévidoir); 4. 1853 « diriger un convoi de chemin de fer à l'aide d'une aiguille » [Pt Rob. sans attest.]; 1reattest. lexicogr. ds La Châtre t. 1 1865, emploi pronom.; d'où p. ext. 1922 « orienter, diriger qqn » (Beauvoir ds Pt Rob. : ses parents eurent grand souci de l'aiguiller sur un chemin normal). Dér. de aiguille* étymol. I 2 pour le sens 1, de aiguille* étymol. I pour le sens 2 et aiguille* II 3 pour le sens 3; dés. -er.

    aiguiller au Scrabble


    Le mot aiguiller vaut 10 points au Scrabble.

    aiguiller

    Informations sur le mot aiguiller - 9 lettres, 5 voyelles, 4 consonnes, 7 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot aiguiller au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    aiguiller

    Les rimes de « aiguiller »


    On recherche une rime en JE .

    Les rimes de aiguiller peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en je

    Rimes de transformeriez      Rimes de enfourniez      Rimes de ralliais      Rimes de micocouliers      Rimes de songiez      Rimes de dossiers      Rimes de merciers      Rimes de écubier      Rimes de souligniez      Rimes de dépenaillée      Rimes de émoustillée      Rimes de défourailler      Rimes de limiers      Rimes de émaciés      Rimes de récriée      Rimes de guerroyait      Rimes de dégoupillé      Rimes de coudoyé      Rimes de remblayé      Rimes de impayées      Rimes de étrillé      Rimes de recroquevillée      Rimes de raréfiaient      Rimes de fissiez      Rimes de mâchouillé      Rimes de éployées      Rimes de émerveillé      Rimes de affiliées      Rimes de tourneriez      Rimes de détaillés      Rimes de joueriez      Rimes de essayiez      Rimes de horrifié      Rimes de tôliers      Rimes de injustifié      Rimes de outrancier      Rimes de composiez      Rimes de exfolier      Rimes de unifiés      Rimes de bossiez      Rimes de réveillait      Rimes de détaillaient      Rimes de grouillé      Rimes de chatoyait      Rimes de émoustiller      Rimes de quittiez      Rimes de endeuillées      Rimes de farfouillez      Rimes de scintillé      Rimes de dépassiez     

    Mots du jour

    transformeriez     enfourniez     ralliais     micocouliers     songiez     dossiers     merciers     écubier     souligniez     dépenaillée     émoustillée     défourailler     limiers     émaciés     récriée     guerroyait     dégoupillé     coudoyé     remblayé     impayées     étrillé     recroquevillée     raréfiaient     fissiez     mâchouillé     éployées     émerveillé     affiliées     tourneriez     détaillés     joueriez     essayiez     horrifié     tôliers     injustifié     outrancier     composiez     exfolier     unifiés     bossiez     réveillait     détaillaient     grouillé     chatoyait     émoustiller     quittiez     endeuillées     farfouillez     scintillé     dépassiez     


    Les citations sur « aiguiller »

    1. Quand Olga sortit du lycée, ses parents eurent grand souci de l'aiguiller sur un chemin normal.

      Auteur : Simone de Beauvoir - Source : La Force de l'âge (1960)


    2. Qu'il ait bien l'impression que tu es un des secrétaires chargés de trier les visiteurs, d'aiguiller les affaires, d'expédier le menu fretin.

      Auteur : Louis Farigoule, dit Jules Romains - Source : Les Hommes de bonne volonté (1932-1946)


    Les citations sur aiguiller renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot aiguiller en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « aiguiller »

    Aigle Aiglon Aigre Aigre-doux, douce Aigrefin Aigrement Aigremoine Aigret, ette Aigrette Aigreur Aigri, ie Aigrir Aigrissement Aigu, uë Aiguadier Aiguail Aiguayer Aiguière Aiguiérée Aiguille Aiguillé, ée Aiguillée Aiguillette Aiguillier Aiguillon Aiguillonnement Aiguillonner Aiguillonnier Aiguisage Aiguisement Aiguiser Aiguiserie Aiguiseur Aigûment 

    Les mots débutant par aig  Les mots débutant par ai

    Aigaliers aigle Aigle Aigle Aigle aiglefin Aiglemont Aiglepierre aigles Aigleville aiglon aiglons Aiglun Aiglun Aignan Aignay-le-Duc Aigne Aigné Aignerville Aignes Aignes-et-Puypéroux Aigneville Aigny Aigonnay aigre aigre Aigre aigre-douce aigre-doux Aigrefeuille Aigrefeuille-d'Aunis Aigrefeuille-sur-Maine aigrelet aigrelets aigrelette aigrelettes aigrement Aigremont Aigremont Aigremont Aigremont aigres aigres aigres-douces aigres-doux aigrette aigrette aigrettes aigrettes aigreur 

    Les synonymes de « aiguiller»

    Les synonymes de aiguiller :

      1. orienter
      2. diriger
      3. axer
      4. gouverner
      5. conduire
      6. guider
      7. braquer
      8. viser

    synonymes de aiguiller

    Fréquence et usage du mot aiguiller dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « aiguiller » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot aiguiller dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Aiguiller ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations aiguiller     Citation sur aiguiller   Poèmes aiguiller   Proverbes aiguiller   Rime avec aiguiller    Définition de aiguiller  


    Définition de aiguiller présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot aiguiller sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot aiguiller notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 9 lettres.

    Page modifiée le samedi 01 novembre 2025 01:27:41