Définition de « inaugurer »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot inaugurer de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur inaugurer pour aider à enrichir la compréhension du mot Inaugurer et répondre à la question quelle est la définition de inaugurer ?

VER genre () de 4 syllabes
Une définition simple : inaugurer (t) (1ergroupe)

  • (ucf|consacrer) par une cérémonie solennelle. - Inaugurer un temple. - On a inauguré la statue de ce savant.

  • (fig) Être l’origine, le commencement d’une chose. - La mort de Lucrèce inaugura l’établissement de la liberté à Rome.


    Définitions de « inaugurer »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    INAUGURER, verbe trans.

    A. ?
    1. Célébrer l'achèvement (d'un monument), mettre officiellement en service quelque chose à usage public (édifice, exposition, etc.) par une cérémonie solennelle. Synon. (dans le domaine relig.) consacrer.Inaugurer une autoroute, un lycée. Inaugurer un temple (Ac. 1835, 1878). On a inauguré la statue de ce savant (Ac. 1835-1935). L'empereur (...) vint inaugurer un monument à Metz (Maurras, Kiel et Tanger,1914, p. 174).À Brooklyn, on me demanda d'inaugurer une statue de La Fayette et on m'offrit une épée (Joffre, Mém., t. 2, 1931, p. 460).
    ? Vieilli. Consacrer (un dieu, un souverain) par une cérémonie solennelle. Synon. sacrer.Le roi fut inauguré par une onction; il porta un sceptre et une couronne, il s'assit sur un trône, et fut l'ombre de Dieu (Proudhon, Créat. ordre,1843, p. 63).Ce prétendu athéisme se réduit presque, au fond, à inaugurer une déesse au lieu d'un dieu (Comte, Philos. posit., t. 5, 1839-42, p. 573).
    2. P. ext. Faire usage de quelque chose pour la première fois. Synon. étrenner.Inaugurer un appartement, un chapeau. La salle du Palais-Royal fut livrée aux comédiens (...). La troupe de Monsieur l'inaugura le 20 janvier 1661 avec le Cocu imaginaire (A. France, Génie lat.,1909, p. 117).Je le retrouve hier dans un petit complet bleu que sans doute il inaugure (Gide, Journal,1909, p. 272).
    ? En partic. Inaugurer un dossier, une procédure. L'entamer. Figurez-vous, ma pauvre chère dame, que M. le Député m'a dit : ? « Madame Jacquemart, il faudra inaugurer un nouveau dossier. » (Arland, Ordre,1929, p. 220).
    B. ?
    1. Faire commencer (une pratique, un usage nouveau par quelque chose ou en faisant telle ou telle chose). Synon. ouvrir, entamer; anton. clore.Inaugurer une nouvelle politique. Voltaire enfin, le premier, inaugura véritablement chez nous la connaissance de la littérature anglaise (Sainte-Beuve, Nouv. lundis, t. 13, 1869, p. 184).La Cour de cassation (...) n'accepte pas davantage la jurisprudence criminelle inaugurée par la Chambre criminelle en 1896 (Barrès, Cahiers, t. 7, 1908, p. 105).Mais Georgette avait hâte d'inaugurer avec Edmond une tout à fait nouvelle vie (Romains, Hommes bonne vol.,1938, p. 252).
    ? [Avec un compl. indiquant le moyen] Il inaugure le culte des héros en faisant battre les c?urs pour les sentiments généreux (Vigny, Journal poète,1854, p. 1315).Il venait inaugurer des relations par une visite de politesse (Estaunié, Ascension M. Baslèvre,1919, p. 131) :
    ... il y avait là Jean-Louis Vaudoyer et Pierre Brisson : ce dernier, critique dramatique, inaugurait la saison théâtrale plut tôt qu'il n'avait espéré, par un spectacle à grand orchestre... Mauriac, Journal 1,1934, p. 22.
    ? Emploi pronom. passif. Commencer à être. Synon. débuter; anton. se terminer, se clore, s'achever.Rien (...) ne s'était assez nettement formulé en moi, au point de vue social, pour m'aider à lutter contre ce cataclysme où s'inaugurait le règne de la matière (Sand, Hist. vie, t. 4, 1855, p. 175).Mais Gil Blas venait de naître et le règne des porcs s'inaugura (Bloy, Journal,1903, p. 163).
    ? [Avec un compl. indiquant le moyen] L'entrée de ce parti dans notre vie publique s'inaugure par les émeutes d'Alger et de quelques grandes villes de France (Clemenceau, Iniquité,1899, p. 375).
    2. Marquer le début (d'une pratique, d'un usage). Synon. vx initier; anton. terminer, clore, achever.La mort de Lucrèce inaugura l'établissement de la liberté à Rome (Ac.1878, 1935).M. Sully-Prudhomme semble inaugurer une époque (Lemaitre, Contemp.,1885, p. 35).Sa thèse inaugurale Sur le suc gastrique et son rôle dans la nutrition a inauguré une série de recherches qui ont abouti à l'identification de la plupart des sucs intestinaux et pancréatiques (Bariéty, Coury, Hist. méd.,1963, p. 663).
    Prononc. et Orth. : [inogy?e] ou [-n?-], (il) inaugure [inogy:?] ou [-n?-]. Att. ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist. 1. Ca 1355 « consacrer (une personne ou un lieu) par une cérémonie solennelle » (Bersuire, Tite-Live, fo1 vods Littré), rare jusqu'au xviiies.; 2. a) 1817 « mettre en pratique, introduire » (Staël, Consid. Révol. fr., t. 2, p. 159 : inaugurer le règne de la justice); b) 1832 « utiliser pour la première fois » (Karr, Sous tilleuls, p. 69 : Ma pauvre chambre, salut! Tu es inaugurée sous de bons auspices). Empr. au lat. class.inaugurare intrans. « prendre les augures », trans. « consacrer officiellement la nomination de quelqu'un (prêtre, consul, etc.), consacrer, inaugurer un emplacement (temple, ville, etc.) ». Fréq. abs. littér. : 363. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 163, b) 530; xxes. : a) 565, b) 778. Bbg. Quem. DDL t. 16.


    Wiktionnaire


    Verbe - français

    inaugurer \i.no.?y.?e\ ou \i.n?.?y.?e\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

    1. Consacrer par une cérémonie solennelle.
      • Inaugurer un temple.
      • On a inauguré la statue de ce savant.
    2. Introniser.
      • Jamais Président n'avait été inauguré dans des circonstances aussi dramatiques. Quatorze millions de sans-travail, et leur nombre augmentant chaque jour. ? (André Maurois, Chantiers américains, 1933)
    3. (Figuré) Être l'origine ou le commencement d'une chose.
      • Le rire est très-rare dans l'Écriture. Abraham et Sara, ces deux ancêtres de la douloureuse MARIE, Mère des Larmes, sont chargés de l'inaugurer. ? (Léon Bloy, Le Salut par les Juifs, Joseph Victorion et Cie, 1906)
      • La mort de Lucrèce inaugura l'établissement de la liberté à Rome.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    INAUGURER. v. tr.
    Consacrer par une cérémonie solennelle. Inaugurer un temple. On a inauguré la statue de ce savant. Figurément, il signifie Être l'origine, le commencement d'une chose. La mort de Lucrèce inaugura l'établissement de la liberté à Rome.

    Littré

    INAUGURER (i-nô-gu-ré) v. a.
    • Faire l'inauguration d'un souverain. Soliman s'était fait reconnaître et inaugurer roi dans Bagdad, Voltaire, M?urs, 124.

      Faire l'inauguration d'un temple, d'un monument, d'une statue.

      Fig. Commencer, être l'origine de. La mort de Lucrèce inaugura la liberté chez les Romains.


    HISTORIQUE

    XIVe s. Chose inaugurée estoit celle, ou fust lieux ou personne, qui aus diex consacrée et dediée touz jours perseveroit, Bercheure, f° 1, verso.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « inaugurer »

    Lat. inaugurare, prendre les augures en commençant un acte quelconque, de in (voy. IN? 2), et augurium, augure (voy. ce mot).

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    (XIVe siècle) Du latin inaugurare (« prendre les augures »).
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    INAUGURER, verbe trans.
    Étymol. et Hist. 1. Ca 1355 « consacrer (une personne ou un lieu) par une cérémonie solennelle » (Bersuire, Tite-Live, fo1 vods Littré), rare jusqu'au xviiies.; 2. a) 1817 « mettre en pratique, introduire » (Staël, Consid. Révol. fr., t. 2, p. 159 : inaugurer le règne de la justice); b) 1832 « utiliser pour la première fois » (Karr, Sous tilleuls, p. 69 : Ma pauvre chambre, salut! Tu es inaugurée sous de bons auspices). Empr. au lat. class.inaugurare intrans. « prendre les augures », trans. « consacrer officiellement la nomination de quelqu'un (prêtre, consul, etc.), consacrer, inaugurer un emplacement (temple, ville, etc.) ».

    inaugurer au Scrabble


    Le mot inaugurer vaut 10 points au Scrabble.

    inaugurer

    Informations sur le mot inaugurer - 9 lettres, 5 voyelles, 4 consonnes, 7 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot inaugurer au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    inaugurer

    Les rimes de « inaugurer »


    On recherche une rime en RE .

    Les rimes de inaugurer peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en Re

    Rimes de comblerai      Rimes de enjamberait      Rimes de ordonnerais      Rimes de régalerez      Rimes de creuserai      Rimes de boxerez      Rimes de engendrés      Rimes de expirez      Rimes de boycotterai      Rimes de boxerais      Rimes de parée      Rimes de réduirait      Rimes de boxerai      Rimes de saupoudrai      Rimes de simulerai      Rimes de incorporer      Rimes de sombrerez      Rimes de vrai      Rimes de effleurés      Rimes de frustrées      Rimes de préférait      Rimes de braderai      Rimes de divorcerez      Rimes de adorer      Rimes de devinerai      Rimes de taperaient      Rimes de engraisseraient      Rimes de castrez      Rimes de recadrez      Rimes de opérerait      Rimes de assécherait      Rimes de louerais      Rimes de enamourée      Rimes de saignerais      Rimes de encombraient      Rimes de chambrées      Rimes de concentrés      Rimes de ferais      Rimes de étranglerai      Rimes de déléguerai      Rimes de atterrées      Rimes de obstineraient      Rimes de revêtirait      Rimes de construiraient      Rimes de étirait      Rimes de assommerais      Rimes de resserrait      Rimes de étoufferai      Rimes de mordorés      Rimes de soirée     

    Mots du jour

    comblerai     enjamberait     ordonnerais     régalerez     creuserai     boxerez     engendrés     expirez     boycotterai     boxerais     parée     réduirait     boxerai     saupoudrai     simulerai     incorporer     sombrerez     vrai     effleurés     frustrées     préférait     braderai     divorcerez     adorer     devinerai     taperaient     engraisseraient     castrez     recadrez     opérerait     assécherait     louerais     enamourée     saignerais     encombraient     chambrées     concentrés     ferais     étranglerai     déléguerai     atterrées     obstineraient     revêtirait     construiraient     étirait     assommerais     resserrait     étoufferai     mordorés     soirée     


    Les citations sur « inaugurer »

    1. Lang réfléchit déjà au nombre de collèges Charles-Trenet et lycées François-Mitterrand qu'il va pouvoir inaugurer.

      Auteur : Laurent Ruquier - Source : Vu à la radio (2001)


    2. L'amour pour principe, l'ordre pour base, et le progrès pour but; tel est, d'après ce long discours préliminaire, le caractère fondamental du régime définitif que le positivisme vient inaugurer.

      Auteur : Auguste Comte - Source : Système de politique positive (1852)


    3. Tout ce qui se passe, même le négatif, n'est ni exemplaire, ni définitif. Il est toujours possible de modifier le cours ou d'inaugurer des manières de vivre différentes de celles que nous avons adoptées jusqu'à présent.

      Auteur : Robert Misrahi - Source : Savoir vivre : Manuel à l'usage des désespérés (2010)


    4. Qui a jamais cru que le général de Gaulle, étant appelé à la barre, devrait se contenter d'inaugurer les chrysanthèmes?

      Auteur : Charles de Gaulle - Source : Conférence de presse, 9 septembre 1963


    Les citations sur inaugurer renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot inaugurer en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « inaugurer »

    Inabondance Inabordable Inabordé, ée Inabstinence Inaccaparable Inaccessibilite Inaccessible Inacclimatable Inaccommodable Inaccomplissement Inaccostable Inaccoutumance Inaccoutumé, ée Inachèvement Inacquérable Inacquittable Inaction Inadéquat, ate Inadmissible Inadvertamment Inadvertance Inadvertant, ante Inaffectation Inaguerri, ie Inaimable Inajournable Inaliénabilité Inaliénable Inaliénablement Inaliénation Inaltérabilité Inaltérable Inaltération Inaltéré, ée Inamendable Inamiable Inamissibilité Inamissible Inamollible Inamollissable Inamusable Inamusant, ante Inanalysable Inanimable Inanimé, ée Inanité Inanition Inapaisement Inapercevable Inapercevance 

    Les mots débutant par ina  Les mots débutant par in

    inabordable inabouti inaboutie inacceptable inacceptables inaccessibilité inaccessible inaccessibles inaccompli inaccomplis inaccomplissement inaccoutumé inaccoutumée inaccoutumées inachevé inachevée inachevées inachèvement inachevés inactif inactif inactifs inactifs inaction inactivation inactive inactivé inactives inactivité inactuel inadaptable inadaptation inadapté inadapté inadaptée inadaptée inadaptées inadaptés inadaptés inadéquat inadéquate inadéquatement inadéquates inadéquation inadéquats inadmissible inadmissibles inadvertance inadvertances inaliénable 

    Les synonymes de « inaugurer»

    Les synonymes de inaugurer :

      1. étrenner
      2. baptiser
      3. consacrer
      4. ouvrir
      5. dédicacer

    synonymes de inaugurer

    Fréquence et usage du mot inaugurer dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « inaugurer » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot inaugurer dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Inaugurer ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations inaugurer     Citation sur inaugurer   Poèmes inaugurer   Proverbes inaugurer   Rime avec inaugurer    Définition de inaugurer  


    Définition de inaugurer présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot inaugurer sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot inaugurer notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 9 lettres.

    Page modifiée le mercredi 29 octobre 2025 22:39:21