La définition de Inaltérable du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Inaltérable
Nature : adj.
Prononciation : i-nal-té-ra-bl'
Etymologie : In.... 1, et altérable.

Voir les citations du mot Inaltérable  Signification du mot Inaltérable


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de inaltérable de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec inaltérable pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Inaltérable ?


La définition de Inaltérable

Qui ne peut être altéré.


Toutes les définitions de « inaltérable »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

INALTÉRABLE. adj. des deux genres
. Qui ne peut être altéré. Métal inaltérable. Fig., Il supporte les maux de la vie avec une tranquillité inaltérable. Il est d'une gaieté, d'une douceur inaltérable. Comptez sur mon inaltérable amitié. Les élus jouissent d'un bonheur inaltérable.

Littré

INALTÉRABLE (i-nal-té-ra-bl') adj.
  • Qui ne peut être altéré. L'argent, étant moins inaltérable que l'or, et ne pouvant être attaqué par certains sels dans le sein de la terre, se présente assez souvent sous des formes minéralisées, Buffon, Min. t. VIII, p. 50.

    Par extension. Une santé inaltérable, une santé que rien ne trouble. Je souhaite des apoplexies aux Ribalier, aux Larcher, aux Cogé, et à vous, mon cher confrère, une santé aussi inaltérable que l'est mon attachement pour vous, Voltaire, Lett. Saurin, 13 janv. 1768.

    Fig. Une inaltérable douceur, une patience invincible, et une inviolable fidélité envers les puissances, Bossuet, 5e avert. § 1. D'un bonheur assuré l'inaltérable cours, Voltaire, Marianne, V, 1. Nous étions étonnés qu'il n'eût point ce courage Inaltérable et calme au milieu du carnage, Voltaire, Tancr. V, 1.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition

* INALTÉRABLE, adj. (Gramm.) qui ne peut s'altérer ou être altéré. Il n'y a rien dans la nature qui soit inaltérable, le froid, le chaud, l'humidité, la raréfaction, le mouvement, la fermentation, &c. sont des causes d'altération qui agissent sans cesse.

Inaltérable se dit aussi au figuré ; placez le stoïcien dans la prospérité, placez-le dans la disgrace, sa grande ame demeurera inaltérable.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Wiktionnaire


Adjectif - français

inaltérable \i.nal.te.?abl\ masculin et féminin identiques

  1. Qui ne peut être altéré.
    • Parfois, quand tous ces grotesques tapaient à bras raccourcis sur la République, on voyait ses yeux rire sans que ses lèvres perdissent leur moue d'homme grave. Sa façon recueillie d'écouter, sa complaisance inaltérable lui avaient concilié toutes les sympathies. On le jugeait nul, mais bon enfant. ? (Émile Zola, La Fortune des Rougon, G. Charpentier, Paris, 1871, ch. III ; réédition 1879, p. 97)
    • La nouveauté de sa situation expliquait donc son inaltérable patience que le bushman ne pouvait partager. ? (Jules Verne, Aventures de trois Russes et de trois Anglais, 1872)
    • Mais en même temps, ce qui au contraire oriente lentement mais sûrement la législation et les m?urs vers une tolérance et une égalisation grandissantes, c'est précisément cette confiance inaltérable dans ces mêmes valeurs libérales. ? (Jean-Alain Lesourd, Sociologie du catholicisme anglais, 1767-1851, Publications Université Nancy II, 1981, p. 162)
    • La réalité peut être un jeu intellectuel, elle peut acquérir un sens par les méandres de la réflexion mais elle est aussi, ne l'oublions jamais, le simple, lourd, et inévitable poids physique, dur et inaltérable du monde qui nous entoure. ? (Ollivier Dyens, La Condition inhumaine. Essai sur l'effroi technologique, Flammarion, 2008, page 33)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


INALTÉRABLE, adj.

Qui ne peut s'altérer. Anton. altérable.
A. ? Dans le domaine physique
1. Inaltérable (à qqc.).[En parlant d'un corps, du point de vue de sa nature, de sa composition] Qui ne peut s'altérer, subir de changement (dans sa substance). Inaltérable au feu. Le béton de ciment est inaltérable à l'air et dans l'eau douce (Bourde, Trav. publ.,1928, p. 263).Ces aciers légers et inaltérables que l'on emploie aujourd'hui dans la construction des ?uvres d'art (Cendrars, Bourlinguer,1948, p. 204).
2. P. ext. [Du point de vue de la perception visuelle, tactile, auditive] Qui reste intact, identique, que rien ne modifie. Couleur inaltérable. Ce n'est pas avec une voix également argentine et inaltérable dans toutes les notes de son extension que l'on obtient le chant vraiment passionné (Stendhal, Rossini,1823, p. 143).Les brumes épaisses et tièdes entretiennent dans les gorges une verdure d'une inaltérable fraîcheur (Loti, Mariage,1882, p. 139).On navigua encore plusieurs jours dans du bleu inaltérable (Loti, Pêch. Isl.,1886, p. 120).
3. P. anal. [En parlant de la santé de qqn] Qu'aucune maladie, qu'aucun mal n'affecte, ou ne peut affecter. Hiver, été, cette pauvre femme passait tout le temps exposée à l'air et sa santé semblait inaltérable (Michelet, Mémor.,1822, p. 197).
B. ? Au fig. [En parlant d'une disposition envers autrui, d'un comportement régulier] Qui se maintient tel quel, qui reste imperturbable. Dévouement, attachement, bonne humeur, douceur, calme inaltérable. En attendant ce plaisir-là, croyez, princesse, à l'inaltérable affection de votre vieux fidèle (Flaub., Corresp.1879, p. 315).Il savait accueillir le petit rentier avec une cordialité inaltérable (Camus, Peste,1947, p. 1375).
? [P. méton. du subst., en parlant de pers.] D'inaltérables dieux, sourds aux cris insulteurs (Leconte de Lisle, Poèmes ant.,1852, p. 281).C'est donc que vous êtes vous-mêmes intact, inaltérable (Bernanos, M. Ouine,1943, p. 1556).
? Rare. Inaltérable de (qqc.).Sa petite Madelaine, occupée sans cesse des uns et de l'autre, inaltérable de patience et d'humeur (Sainte-Beuve, Volupté, t. 1, 1834, p. 25).
Prononc. et Orth. : [inalte?abl?]. Att. ds Ac. dep. 1718. Étymol. et Hist. 1377 (Oresme, Livre du ciel et du monde, éd. A. D. Menut, p. 448, 58). Empr. au lat. médiév.inalterabilis de même sens (1233 ds Latham). Fréq. abs. littér. : 355. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 782, b) 595; xxes. : a) 353, b) 310.
DÉR. 1.
Inaltérabilité, subst. fém.Caractère de ce qui est inaltérable. a) Dans le domaine physique.La cuisson donne l'inaltérabilité à l'argile (G. Fontaine, Céram. fr.,1965, p. 2).b) Au fig. De la persistance et de l'inaltérabilité des idées (Maine de Biran, Influence habit.,1803, p. 112).? [inalte?abilite]. Att. ds Ac. 1878 et 1935. ? 1reattest. 1724 (Le P. Castel, Traité de la pesant. univ. des corps, II, 145 ds DG); de inaltérable, suff. -ité*.
2.
Inaltérablement, adv.De manière inaltérable. Au fig. La nature l'a doué d'un caractère doux et inaltérablement bon (Napoléon 1er, Lettres Joseph.,1796, p. 28).Minos, à côté d'elle, souriait inaltérablement (Gide, Thésée,1946, p. 1426).? [inalte?abl?m? ?]. ? 1reattest. 1770 (A. Antonini, Dict. français, latin et italien, t. 2, p. 362a); de inaltérable, suff. -ment2*.

INALTÉRABLE, adj.
Étymol. et Hist. 1377 (Oresme, Livre du ciel et du monde, éd. A. D. Menut, p. 448, 58). Empr. au lat. médiév.inalterabilis de même sens (1233 ds Latham).

Inaltérable au Scrabble


Le mot inaltérable vaut 13 points au Scrabble.

inalterable

Informations sur le mot inalterable - 11 lettres, 5 voyelles, 6 consonnes, 8 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot inaltérable au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

inalterable

Les mots proches de Inaltérable

Inabondance Inabordable Inabordé, ée Inabstinence Inaccaparable Inaccessibilite Inaccessible Inacclimatable Inaccommodable Inaccomplissement Inaccostable Inaccoutumance Inaccoutumé, ée Inachèvement Inacquérable Inacquittable Inaction Inadéquat, ate Inadmissible Inadvertamment Inadvertance Inadvertant, ante Inaffectation Inaguerri, ie Inaimable Inajournable Inaliénabilité Inaliénable Inaliénablement Inaliénation Inaltérabilité Inaltérable Inaltération Inaltéré, ée Inamendable Inamiable Inamissibilité Inamissible Inamollible Inamollissable Inamusable Inamusant, ante Inanalysable Inanimable Inanimé, ée Inanité Inanition Inapaisement Inapercevable Inapercevance  inabordable inabouti inaboutie inacceptable inacceptables inaccessibilité inaccessible inaccessibles inaccompli inaccomplis inaccomplissement inaccoutumé inaccoutumée inaccoutumées inachevé inachevée inachevées inachèvement inachevés inactif inactif inactifs inactifs inaction inactivation inactive inactivé inactives inactivité inactuel inadaptable inadaptation inadapté inadapté inadaptée inadaptée inadaptées inadaptés inadaptés inadéquat inadéquate inadéquatement inadéquates inadéquation inadéquats inadmissible inadmissibles inadvertance inadvertances inaliénable 


Mots du jour


Archiépiscopal, ale     Numériquement     Malefortune     Sué, ée     Navette     Assommer     Philippique     Photochromique     Résolvant, ante     Superlatif, ive     

Les citations avec le mot Inaltérable


  1. Chaque espèce a un droit inaltérable à l'existence.

    Auteur : Jonathan Franzen - Source : Freedom (2011)


  2. La mémoire inaltérable d’Internet... Rien ne disparaissait jamais. La moindre photo, le moindre commentaire posté pouvaient vous poursuivre toute votre vie.

    Auteur : Valentin Musso - Source : Une vraie famille (2016)


  3. Tout le fantastique est rupture de l'ordre reconnu, irruption de l'inadmissible au sein de l'inaltérable légalité quotidienne.

    Auteur : Roger Caillois - Source : Au coeur du fantastique (1965)


  4. L'amour c'est un fleuve. Il disparaît parfois. Il s'enfonce dans la terre. Il poursuit son cours dans l'épaisseur d'une langue. Il réapparaît ici ou là, invincible, inaltérable.

    Auteur : Christian Bobin - Source : La part manquante (1989)


  5. Le rire constitue une forme de perfection inaltérable. On ne le regrette jamais, on le vit toujours pleinement.

    Auteur : Joël Dicker - Source : L'Énigme de la Chambre 622 (2020)


  6. Des écoles de penseurs apparurent alors qui interprétèrent l'histoire comme un processus cyclique et prétendirent démontrer que l'inégalité était une loi inaltérable de la vie humaine.

    Auteur : George Orwell - Source : 1984 (1949)


  7. Le nom propre a cette puissance-là : il est clos, inaltérable, et en même temps, il diffuse énormément de choses. Tant que je n'ai pas les noms des personnages, ils ne peuvent pas exister pour moi. Les noms bizarres appuient l'idée que ce sont des personnages de fiction.

    Auteur : Maylis de Kerangal - Source : Interview pour Télérama - Propos recueillis par Marine Landrot le 21/03/2014.


  8. Le rire est plus fort que tout, plus fort même que l’amour et les passions. Le rire constitue une sorte de perfection inaltérable. On ne le regrette jamais, on le vit toujours pleinement. Lorsqu’il se termine on est toujours satisfait, on en voudrait encore mais sans en réclamer davantage. Même le souvenir du rire est toujours agréable.

    Auteur : Joël Dicker - Source : L'Énigme de la Chambre 622 (2020)


  9. A présent qu'il a porté les siens en terre, l'un après l'autre, la mission harassante qu'il a accomplie doit échoir à un autre, et il attend que sa santé toujours chancelante et inaltérable soit finalement vaincue car, dans l'ordre fixé par l'état civil, son tour est maintenant venu de marcher seul au tombeau.

    Auteur : Jérôme Ferrari - Source : Le Sermon sur la chute de Rome (2012)


  10. Le rire est plus fort que tout, plus fort même que l’amour et les passions. Le rire constitue une sorte de perfection inaltérable. On ne le regrette jamais, on le vit toujours pleinement.

    Auteur : Joël Dicker - Source : L'Énigme de la Chambre 622 (2020)


  11. M. Ballanche, tout dégouttant de pluie, disait avec sa placidité inaltérable: «Je suis comme un poisson dans l'eau».

    Auteur : François-René de Chateaubriand - Source : Mémoires d'outre-tombe (1848), Partie 2, Livre 17, Chapitre 5


  12. Rencontrer quelqu'un, le rencontrer vraiment - et non simplement bavarder comme si personne ne devait mourir un jour -, est une chose infiniment rare. La substance inaltérable de l'amour est l'intelligence partagée de la vie.

    Auteur : Christian Bobin - Source : La Dame blanche (2007)


  13. Ah! l'inaltérable bonne conscience des professionnels de l'altruisme qui se font prendre en charge par les autres...

    Auteur : Philippe Bouvard - Source : Mille et une pensées (2005)


Les citations du Littré sur Inaltérable


  1. Théophile d'Antioche procède de même : parce que Dieu est ingénérable, c'est-à-dire éternel, il est aussi inaltérable

    Auteur : BOSSUET - Source : 6e avert. 13


  2. Il faut que les hommes veillent sans relâche pour saisir les circonstances de ces mouvements inaltérables [des corps célestes], et pour connaître la nature, qui ne se repose jamais

    Auteur : BAILLY - Source : Hist. astr. Disc. prél. p. 2


  3. L'argent, étant moins inaltérable que l'or, et ne pouvant être attaqué par certains sels dans le sein de la terre, se présente assez souvent sous des formes minéralisées

    Auteur : BUFF. - Source : Min. t. VIII, p. 50


  4. L'or est de toutes les matières du globe la plus pesante, la plus inaltérable, la plus tenace, la plus extensible ; et c'est par la réunion de ces caractères prééminents que, dans tous les temps, l'or a été regardé comme le métal le plus parfait et le plus précieux

    Auteur : BUFF. - Source : Min. t. IV, p. 218


  5. Ne craignant pas de sensualiser un peu une existence qu'un fonds de sagesse inaltérable garantissait des grossièretés

    Auteur : L. ULBACH - Source : M. et Mme Fernel, V


  6. Assis sur la base immuable De l'éternelle vérité, Tu vois d'un oeil inaltérable Les phases de l'humanité

    Auteur : LAMART. - Source : Méd. I, 19


  7. Marie, en vertu de la conception, possédait une grâce inaltérable et, comme parlent les théologiens, inamissible

    Auteur : BOURDAL. - Source : Myst. Conc. de la Vierge, t. II, p. 12


  8. Il n'y a de parfaitement durs que de petits corps primordiaux et inaltérables, éléments de tous les autres

    Auteur : FONTEN. - Source : Newton.


  9. La discipline les doit tous faire impassibles. - Parties inalterables et impassibles

    Auteur : ORESME - Source : Thèse de MEUNIER.




Les mots débutant par Ina  Les mots débutant par In

Une suggestion ou précision pour la définition de Inaltérable ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 15h20










.$char.
 -  Idee  -  Idée  -  Identite  -  Idiot  -  Idiotie  -  Ignorance  -  Illusion  -  Image  -  Imaginaire  -  Imagination  -  Imbecile  -  Imitation  -  Impatience  -  Impossible  -  Impot  -  Impression  -  Improvisation  -  Inattendu  -  Indelicatesse  -  Independance  -  Indifference  -  Indigestion  -  Individu  -  Infini  -  Ingrat  -  Ingratitude  -  Injure  -  Injustice  -  Innocence  -  Inoubliable  -  Inquietude  -  Insomnie  -  Inspiration  -  Instant  -  Instinct  -  Insulte  -  Intellectuel  -  Intelligence  -  Interet  -  Intérêt  -  International  -  Internet  -  Interprete  -  Interrogation  -  Introspection  -  Intuition  -  Inutilite  -  Invitations  -  Invite  -  Ironie  -  Irresolution  -  Irriter  -  Islam  -  Ivresse

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur inaltérable   Poèmes inaltérable   Proverbes inaltérable

La définition du mot Inaltérable est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Inaltérable sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Inaltérable présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.