Définition de « inséparable »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot inseparable de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur inséparable pour aider à enrichir la compréhension du mot Inséparable et répondre à la question quelle est la définition de inseparable ?

ADJ genre () de 4 syllabes
Une définition simple : (fr-rég|??.se.pa.?abl) inséparable (mf)

  • Qui ne peut pas être séparé. - Les noms sont inséparables des choses. - Certains devoirs sont inséparables de certaines fonctions. - Il se forme dans l’esprit humain une association inséparable entre certaines idées.

  • (ucf|personne)s qui ne se quittent presque jamais ou qui sont très souvent ensemble. - Deux amis inséparables. - Ils sont devenus inséparables. inséparable

  • (fam) … (voir Adj. (2) ) - Ce sont deux inséparables.

  • Variété de perroquet dont le mâle est la femelle ont tendance à vivre proches. - Des inséparables mourraient sils était séparés. (-réf-) (R:DAF8) Synonyme : collé, soudé




    Définitions de « inséparable »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    INSÉPARABLE, adj.

    A. ? [En parlant de choses considérées comme formant un ensemble, appartenant à un ensemble ou liées par un rapport de cause à effet] Qu'on ne peut séparer (de); qu'on ne peut faire cesser d'être ensemble.
    1. [Dans les constr. où l'ensemble n'est pas exprimé]
    a) En fonction d'épithète ou d'attribut et suivi d'un compl. de l'adj. [En parlant d'une (ou de plusieurs) chose(s) par rapport à une (ou plusieurs) autre(s) chose(s)] Qui ne se produit pas, que l'on ne rencontre pas isolément de (quelque chose). La chaleur est inséparable du feu (Ac.1835, 1878) :
    1. Le peintre (...) parvient à voir les couleurs telles que les déterminent la quantité et la qualité de lumière reflétée, à condition de les isoler de l'entourage (...). Ce changement d'aspect est inséparable d'un changement de structure dans la couleur... Merleau-Ponty, Phénoménol. perception,1945, p. 354.
    ? LING. [En parlant d'un élément] Que l'on ne rencontre pas isolément du signe qu'il modifie. Nous les avons regardées [les syllabes désinentielles] (...) comme des prépositions, à la seule différence près, qu'étant inséparables des signes qu'elles modifient, elles ne deviennent pas un élément du discours, distinct des autres (Destutt de Tr., Idéol. 2,1803, p. 162).P. ell. du compl. prép. de. Particule, préfixe inséparable.
    ? Au fig. Qui ne se conçoit pas isolément de (quelque chose). Le fond est inséparable de la forme. Le remords est inséparable du crime (Ac.1835, 1878).Certains devoirs sont inséparables de certaines fonctions (Ac.1935).La signification musicale de la sonate est inséparable des sons qui la portent (Merleau-Ponty, Phénoménol. perception,1945p. 213).Les questions monétaires sont inséparables de l'activité économique (Lesourd, Gérard, Hist. écon.,1966, p. 477).
    b) En fonction d'épithète ou d'attribut, sans compl. de l'adj.; toujours au plur. [En parlant de deux (ou de plusieurs) choses entre elles] Formant un ensemble que l'on ne peut dissocier. Ces deux corps sont inséparables (Ac.1835, 1878).3 molécules monobasiques, intimement unies et inséparables (Berthelot, Synth. chim.,1876, p. 104).
    ? Au fig. Formant un ensemble que l'on ne peut concevoir de façon isolée. Le corps et la conscience sont inséparables. Le corps et l'âme ne sont pas deux substances, mais les deux éléments inséparables d'une seule et même substance (Gilson, Espr. philos. médiév.,1931, p. 181).Même quand la justice n'est pas réalisée, la liberté préserve le pouvoir de protestation (...). La révolution du xxesiècle a séparé arbitrairement (...) deux notions inséparables (Camus, Homme rév.,1951, p. 359).
    2. [Dans des constr. où l'ensemble est exprimé]
    a) En fonction d'attribut et suivi d'un compl. de l'adj. désignant l'ensemble [En parlant d'un ou de plusieurs des éléments constitutifs d'un ensemble] Que l'on ne peut détacher, isoler d'un ensemble plus large. Le chapeau melon semblait presque inséparable d'une mise soignée (Romains, Hommes bonne vol.,1932, p. 31):
    2. Chimisme minéral et chimisme organique. Quelle que soit la disproportion quantitative des masses que respectivement elles affectent, ces deux fonctions sont et ne peuvent être que les deux faces inséparables d'une même opération tellurique totale. Teilhard de Ch., Phénom. hum.,1955, p. 69.
    ? Au fig. [Partic. en parlant d'un être ou d'une chose] Les créatures (...) nous éloignent de Dieu et nous jettent dans l'élément de la peine, du trouble, et de la misère, qui sont des qualités aussi inséparables de la créature, que la joie, la paix et la félicité sont inséparables de Dieu (Du Bos, Journal,1928, p. 27).
    b) En fonction d'épithète ou d'attribut, sans compl. de l'adj. [En parlant de l'ensemble lui-même; le subst. déterminé est un collectif] Dont on ne peut isoler les éléments constitutifs; que l'on ne peut fractionner, diviser en ses éléments; qui constitue un tout un et indivisible. Faisceau inséparable. C'est une solide et épaisse porte de chêne constituée de telle sorte qu'elle forme un bloc inséparable (G. Leroux, Mystère ch. jaune,1907, p. 56):
    3. ... deux perspectives (...) sont ouvertes sur les choses, deux perspectives toutes différentes, deux perspectives qui (...) se compénètrent au point de ne paraître en faire qu'une et de concourir par leur dualité même à l'unité et à la suffisance universelle de la science. Et l'association devient tellement inséparable qu'on n'en remarque pas l'étrangeté... Blondel, Action,1893, p. 50.
    ? P. métaph. Doucement, cette tapissière se cale au tas des voitures et contribue à former un nougat inséparable de véhicules (France, Crainquebille,1905, 1ertabl., sc. 3, in ?uvres compl., t. 14, p. 253).
    ? Au fig. [Partic. en parlant du tout que constitue un être ou une chose] Avenir, liaison, union inséparable :
    4. ... l'être unique qui réunit toutes les causes partielles, n'est qu'une fiction théologique, et qu'une de ces abstractions qui séparent pour un moment par la pensée, ce qui en soi est indivisible et inséparable par essence, et qui isolent, pour les personnifier, les attributs constitutifs d'un être nécessairement un. Dupuis, Orig. cultes,1796, p. 381.
    ? PHILOS. Association inséparable. ,,Il se forme dans l'esprit humain une association inséparable entre certaines idées`` (Ac.1935).
    B. ? [En parlant de pers.]
    1. En fonction d'épithète ou d'attribut et suivi d'un compl. de l'adj. [En parlant d'une pers. par rapport à une autre ou à un groupe de pers.] Qui ne peut se séparer de quelqu'un, s'éloigner de quelqu'un, cesser d'être avec quelqu'un. C'est le camarade inséparable du petit La Rochefoucauld (Proust, J. filles en fleurs,1918, p. 801).
    ? [En parlant de qqn par rapport à qqn; avec omission du compl. de l'adj.] Nous retournâmes (...) à bord accompagnés de nos inséparables religieux (Chateaubr., Essai Révol., t. 2, 1797, p. 387).Sa compagne inséparable bataillait (Cladel, Ompdrailles,1879, p. 228).
    ? P. anal. et p. plaisant. [En parlant de qqn par rapport à qqc.] Chaque femme est inséparable de son album comme de son ridicule (...) : ces deux objets, loin de s'exclure, se sont liés jusqu'à se confondre. Un album et un ridicule ne font plus qu'un (Jouy, Hermite, t. 1, 1811, p. 149).Elle en avait souri déjà bien des fois [de l'ameublement], mais avec une malice indulgente, comme on sourit de vieilles personnes, inséparables des souvenirs de l'enfance (Bernanos, Joie,1929, p. 563).
    [En parlant de qqc. par rapport à qqn] Une fois en selle, son inséparable longue-vue en bandoulière (...), il se confia à la sagacité de sa bête (Verne, Enf. cap. Grant, t. 1, 1868, p. 92).
    ? Vieilli. Inséparable d'avec qqn.Il y a un jour de découverte bien dure, lorsqu'après s'être cru nécessaire à quelqu'un et avoir cru quelqu'un inséparable d'avec nous, le c?ur se détrompe (Sainte-Beuve, Volupté, t. 2, 1834, p. 108).
    ? Emploi subst., notamment dans la constr. devenir/se faire l'inséparable de qqn. Marthe (...) avait fini par devenir l'inséparable de Rose Froment, de même âge, jolie comme elle (Zola, Fécondité,1899, p. 460).
    ? [Avec personnification d'un animal] Il [le chien] devint l'inséparable de Paul, l'ami de tous les instants (Maupass., Une Vie,1833, p. 203).
    ? [Dans une constr. usant de l'adj. poss.] Ce soir-là (...), sur la route de Réquillart, Jeanlin, accompagné de ses inséparables, Bébert et Lydie, faisait le guet (Zola, Germinal,1885, p. 1362).
    2. En fonction d'épithète ou d'attribut, sans compl. de l'adj. [En parlant de deux ou de plusieurs pers. entre elles] Qui ne peuvent se séparer l'une de l'autre ou les unes des autres, cesser d'être ensemble, se quitter. Deux amis inséparables; ils sont (devenus) inséparables. Bientôt, nous deux, nous fûmes inséparables (Cendrars, Bourlinguer,1948, p. 199).
    ? Emploi subst. Au collège (...), dès leur huitième, il y avait eu les trois inséparables, comme on les nommait (...). Venus de trois mondes différents, opposés de natures (...), ils s'étaient liés d'un coup et à jamais, entraînés par des affinités secrètes (Zola, ?uvres,1886, p. 34).On écrivait sur les murs les noms de ceux qui devenaient des inséparables; les amitiés trop exclusives étaient tournées en ridicule (Larbaud, F. Marquez,1911, p. 146).
    ? [Le subst. déterminé est un coll.] Dont on ne peut séparer les membres les uns des autres; qui constitue un ensemble un et indivisible. Bande, couple, trio inséparable. Bientôt tu verras de nouveau assemblé le cercle inséparable des héros. Celui-là seul est digne de la faveur des femmes (Nerval, Sec. Faust,1840, p. 253).
    ? P. anal., emploi subst. masc. ou fém. plur. Petites perruches élevées par couples. MmeCimme considéra les deux oiseaux verts, dits inséparables. Elle loua en quelques phrases cette fidélité singulière et blâma les hommes de ne pas imiter ces bêtes (Maupass., Contes et nouv., t. 2, Reine H., 1883, p. 834).Petticoat Lane est intéressant en tant que foire aux animaux vivants; (...) depuis les volatiles comestibles jusqu'aux cygnes, (...) c'est le troc des primitifs : deux perruches turquoises dites « inséparables » contre une radio (Morand, Londres,1933, p. 270).
    REM. 1.
    Inséparé, -ée, adj.a) [Correspond à A 1 supra] Inséparé de + subst. Non séparé, non isolé (l'un de l'autre ou les uns des autres). La Musique règne, inséparée désormais des Lettres (...) et, presque autant que du vers libre il fut parlé d'Elle, lors du récent banquet offert à Gustave Kahn (Willy, Notes sans portées,1896, p. 174).b) [Correspond à B 2 supra] Non séparés; qui ne cessent de coexister, d'être ensemble. Le journal est notre confession de chaque soir : la confession de deux vies inséparées dans le plaisir, le labeur, la peine; de deux pensées jumelles (Goncourt, Journal,1872, p. 27).Emploi subst. Personnes formant un groupe un et indivisible. Son naturel et sa drôlerie enlevaient les c?urs. Parmi beaucoup d'autres, les c?urs des trois inséparés (Morand, Fin de s.,1957, p. 22).
    2.
    Inséparément, adv.,hapax. Anton. séparément.Car c'étaient bien tous les deux ensemble [Dreyfus et l'affaire Dreyfus] inséparablement, inséparément, indivisément, indivisiblement, l'un portant l'autre, l'une dans l'autre (Péguy, Notre jeun.,1910, p. 194).
    Prononc. et Orth. : [? ?sepa?abl?]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. A. 1444 [ms. début xvies.] « indissoluble » (Trad. du Gouv. des princ. de G. Colonne, Ars. 5062, fo90 vods Gdf. Compl. : les mariages doivent estre inseparables). B. 1. a) 1545 « que l'on ne peut séparer (en parlant de choses) » (Bonivard, Vocab. lat. fr., 99 ds FEW t. 4, p. 710b); b) 1607 ling. (Maupas, Gramm. fr., 371, ibid.); 2. a) 1656 « que l'on ne peut séparer (en parlant de personnes) » (Pascal, Lettres aux Roannez, VI, éd. L. Lafuma, p. 268); b) 1867 zool. subst. plur. « perruches que l'on élève par couples » (Littré). Empr. au lat.inseparabilis « inséparable, indivisible » (cf. séparable). Fréq. abs. littér. : 687. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 1 171, b) 873; xxes. : a) 621, b) 1 080.
    DÉR.
    Inséparablement, adv.[Correspond à A 1 et 2 supra] D'une manière inséparable, tellement étroite que l'on ne rencontre pas l'un/les uns isolément de l'autre/des autres. Nos intentions profondes sont des projets et des fuites inséparablement liés (Sartre, Mots,1964, p. 160).L'effort collectif humain étant à la fois spirituel et matériel, ces deux aspects sont inséparablement liés dans la vie des sociétés (Traité sociol.,1967, p. 33).? [? ?sepa?abl?m? ?]. Att. ds Ac. dep. 1694. ? 1resattest. ca 1398 [ms. xves.] (Somme Me Gautier, BN 1288, fo87d ds Gdf. Compl.), ca 1450 (Mistere du Viel Testament, éd. J. de Rothschild, 12); de inséparable, suff. -ment2*. ? Fréq. abs. littér. : 26.


    Wiktionnaire


    Nom commun - français

    inséparable \??.se.pa.?abl\ masculin

    1. (Familier) Une des personnes inséparables.
      • Ce sont deux inséparables.
    2. (Ornithologie) Genre d'oiseaux comprenant neuf espèces de la famille des psittaculidés (e.g. perruches, loris, etc.) de nature extrêmement sociable et chez lesquels le mâle et la femelle forment des couples monogames à lien puissant, et qui nichent dans le sud de l'Afrique et à Madagascar (genre Agapornis).
      • Petit, j'ai eu des perruches. Mon rêve était d'avoir des inséparables, mais ça coûtait trop cher. ? (Marion Michel, David Berthelot l'envol d'une passion, in La Nouvelle République, 20 février 2016)

    Adjectif - français

    inséparable \??.se.pa.?abl\ masculin et féminin identiques

    1. Qui ne peut pas être séparé.
      • Les noms sont inséparables des choses.
      • Certains devoirs sont inséparables de certaines fonctions.
      • Il se forme dans l'esprit humain une association inséparable entre certaines idées.
    2. Qui ne se quittent presque jamais ou qui sont très souvent ensemble.
      • Deux amis inséparables.
      • Ils sont devenus inséparables.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    INSÉPARABLE. adj. des deux genres
    . Qui ne peut être séparé. Les noms sont inséparables des choses. Certains devoirs sont inséparables de certaines fonctions. Il se forme dans l'esprit humain une association inséparable entre certaines idées. Il se dit aussi des Personnes qui ne se quittent presque jamais ou qui sont très souvent ensemble. Deux amis inséparables. Ils sont devenus inséparables. Substantivement, Ce sont deux inséparables. Il est familier dans ce sens.

    Littré

    INSÉPARABLE (in-sé-pa-ra-bl') adj.
    • 1Qui ne peut être séparé. Idées? jointes ensemble et inséparables, Descartes, Méd. III, 22. Nos destins, par vos mains rendus inséparables, Corneille, Poly. V, 3. Les noms sont inséparables des choses, Pascal, Prov. II. La foi est inséparable de la contrition, Bossuet, Var. 1. Ce vice [l'injustice] est inséparable du désir de dominer, Bossuet, Hist. III, 6. Le travail qui doit être inséparable de la royauté, Fénelon, Tél. XVIII.

      Terme de grammaire. Particules inséparables, particules qui ne s'emploient que dans des mots composés?: in, dé sont des particules ou des prépositions inséparables.

      S. m. Des inséparables, comme re, for, dans retenir, forligner.

    • 2Il se dit de personnes qui ne peuvent se séparer l'une de l'autre, qui ne se quittent jamais. Soumise à tes lumières, j'adopterai aveuglément tout ce qui pourra nous rendre inséparables, Graffigny, Lett. péruv. 25. La princesse, à dîner et à souper, ne manquait jamais d'appeler Mme de G***, dont elle devint absolument inséparable, Genlis, Mlle de Clermont, p. 31, dans POUGENS.

      Substantivement. Ce sont deux inséparables.

      On appelle inséparables des perruches qui ne vivent en cage que par couples et dont, l'une morte ou enlevée, l'autre ne tarde pas à mourir (psittacula pullaria, Lesson).


    HISTORIQUE

    XVIe s. Sa justice et sa puissance [de Dieu] sont inseparables, Montaigne, I, 395. Quand ils [des inconvénients] naissent des membres du mesnage, continuels et inseparables, Montaigne, IV, 72. Qualité [la passion partiale] inseparable des erreurs populaires, Montaigne, IV, 161.


    SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

    INSÉPARABLE. Ajoutez?:
    3Inséparable d'avec, qui ne peut être séparé d'une personne ou d'un objet. Les maladies sont vices invétérés et endurcis, comme sont l'avarice et l'ambition trop grande, quand avec le temps elles ont pris tant de pouvoir sur un homme qu'elles semblent inséparables d'avec lui, Malherbe, Lexique, éd. L. Lalanne.
    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Encyclopédie, 1re édition

    * INSÉPARABLE, adj. (Gramm.) qui ne peut être séparé d'un autre. Je ne connois rien d'inséparable dans la nature : la cause peut être séparée de l'effet ; il n'y a aucun corps qui ne puisse être dissous, analysé ; si l'on prétend prouver le contraire par les qualités essentielles d'un sujet, on verra qu'elles n'en sont inséparables que parce qu'elles sont le sujet même. Les formes sont inséparables de la matiere, parce que c'est la matiere modifiée ; la pensée de l'esprit, parce que c'est l'être pensant ; le sentiment de l'être sensible, parce que c'est l'être sentant ; l'espace ou l'étendue de l'être qui la constitue, parce que c'est l'être étendu ; le tems ou la durée de l'être qui est, parce que c'est l'être durant ou existant. On s'embarrasse dans des difficultés qui n'ont point de fin, parce qu'on transforme en êtres réels des abstractions pures, & qu'on prend pour des choses les images qu'on en a.

    Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

    Étymologie de « inséparable »

    Provenç. et espagn. inseparable?; ital. inseparabile?; du latin inseparabilis, de in? 1, et separare, séparer.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    (XIVe siècle) Du latin inseparabilis.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    INSÉPARABLE, adj.
    Étymol. et Hist. A. 1444 [ms. début xvies.] « indissoluble » (Trad. du Gouv. des princ. de G. Colonne, Ars. 5062, fo90 vods Gdf. Compl. : les mariages doivent estre inseparables). B. 1. a) 1545 « que l'on ne peut séparer (en parlant de choses) » (Bonivard, Vocab. lat. fr., 99 ds FEW t. 4, p. 710b); b) 1607 ling. (Maupas, Gramm. fr., 371, ibid.); 2. a) 1656 « que l'on ne peut séparer (en parlant de personnes) » (Pascal, Lettres aux Roannez, VI, éd. L. Lafuma, p. 268); b) 1867 zool. subst. plur. « perruches que l'on élève par couples » (Littré). Empr. au lat.inseparabilis « inséparable, indivisible » (cf. séparable).

    inséparable au Scrabble


    Le mot inséparable vaut 15 points au Scrabble.

    inseparable

    Informations sur le mot inseparable - 11 lettres, 5 voyelles, 6 consonnes, 9 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot inséparable au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    inseparable

    Les rimes de « inséparable »


    On recherche une rime en BL .

    Les rimes de inséparable peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en bl

    Rimes de préalable      Rimes de présentables      Rimes de repérables      Rimes de périssables      Rimes de invraisemblable      Rimes de inéluctable      Rimes de assemble      Rimes de dilatable      Rimes de intarissable      Rimes de pensable      Rimes de attablent      Rimes de dirigeable      Rimes de compatibles      Rimes de increvables      Rimes de inoubliables      Rimes de imbattables      Rimes de interchangeable      Rimes de fongible      Rimes de programmable      Rimes de impubliables      Rimes de mémorisables      Rimes de invisible      Rimes de implacables      Rimes de incorrigibles      Rimes de effaçables      Rimes de inviolables      Rimes de logeables      Rimes de redoublent      Rimes de indélogeable      Rimes de considérable      Rimes de damnables      Rimes de exploitables      Rimes de contestable      Rimes de ombles      Rimes de fables      Rimes de insupportables      Rimes de injectable      Rimes de reconductible      Rimes de horrible      Rimes de improbables      Rimes de inattrapable      Rimes de descriptible      Rimes de défavorable      Rimes de visible      Rimes de photosensibles      Rimes de invisible      Rimes de combles      Rimes de dirigeable      Rimes de intenable      Rimes de bouffable     

    Mots du jour

    préalable     présentables     repérables     périssables     invraisemblable     inéluctable     assemble     dilatable     intarissable     pensable     attablent     dirigeable     compatibles     increvables     inoubliables     imbattables     interchangeable     fongible     programmable     impubliables     mémorisables     invisible     implacables     incorrigibles     effaçables     inviolables     logeables     redoublent     indélogeable     considérable     damnables     exploitables     contestable     ombles     fables     insupportables     injectable     reconductible     horrible     improbables     inattrapable     descriptible     défavorable     visible     photosensibles     invisible     combles     dirigeable     intenable     bouffable     


    Les citations sur « inséparable »

    1. L'espérance et la crainte sont inséparables, et il n'y a point de crainte sans espérance ni d'espérance sans crainte.

      Auteur : François de La Rochefoucauld - Source : Maximes


    2. L'homme russe est ainsi fait : il adore devenir l'inséparable de tout être au dessus de lui dans la société.

      Auteur : Nikolaï Gogol - Source : Les Ames mortes (1842)


    3. La beauté est inséparable, dans les idées de province, de la fraîcheur et de la santé.

      Auteur : George Sand - Source : Pauline. Les mississipiens (1840)


    4. Dans la nature propre des êtres, le sens interne tient la première place, le sens interne est ce qu’il y a de plus éminent, le sens interne les fait ce qu’ils sont. Quiconque parle ou agit avec un sens interne purifié, — celui-là, le bonheur le suit, ainsi qu’une ombre inséparable.

      Auteur : Bouddha - Source : Le Dhammapada


    5. Il convient que la poésie soit inséparable du prévisible, mais non encore formulé.

      Auteur : René Char - Source : Fureur et Mystère (1948), Seuls demeurent (1938-1944), Partage formel


    6. Bien souvent, un amour n'est que l'association d'une image de jeune fille - qui sans cela nous eût été vite insupportable - avec les battements de coeur inséparables d'une attente interminable.

      Auteur : Marcel Proust - Source : A la recherche du temps perdu, La Prisonnière (1923)


    7. La littérature et la gastronomie sont inséparables, l'une est la fille de l'autre. La gastronomie est née le jour ou de grands écrivains ont consacré leur talent aux choses de la table. L'oeuvre des cuisiniers n'a de raison de durer... qu’autant que les gourmets en parlent et en écrivent.

      Auteur : Maurice Edmond Saillant, dit Curnonsky - Source : « Paris-soir 2 juin 1929 »


    8. Fidèle: Inséparable d'ami et de chien. Ne pas manquer de citer les deux vers: Oui puisque je retrouve un ami si fidèle, Ma fortune, etc.

      Auteur : Gustave Flaubert - Source : Dictionnaire des idées reçues (1913)


    9. La sottise et la vanité sont compagnes inséparables.

      Auteur : Pierre Augustin Caron de Beaumarchais - Source : La Mère coupable (1791)


    10. Connaître l'humain, c'est non pas le retrancher de l'Univers, mais l'y situer. Toute connaissance [...] doit contextualiser son objet pour être pertinente. « Qui sommes-nous ? » est inséparable d'un « Où sommes-nous, d'où venons-nous, où allons-nous ? »

      Auteur : Edgar Morin - Source : La Tête bien faite, Paris, Seuil, (1999)


    11. Il y a des faiblesses, si on l'ose dire, inséparables de notre nature.

      Auteur : Luc de Clapiers, marquis de Vauvenargues - Source : Réflexions et Maximes (1746)


    12. L'amour et la fidélité sont inséparables.

      Auteur : Christine de Suède - Source : Mémoires de Christine, reine de Suède


    13. La paix et la liberté sont les deux moitiés inséparables d'un entier dont je regrette d'être, dans la pressé française, l'unique représentant.

      Auteur : Emile de Girardin - Source : Pensées et maximes extraites des oeuvres de M. Émile de Girardin (1867)


    14. Brassens a deux faces. Les plus délicats préféreront toujours «La chasse aux papillons» à «Hécatombe» sans voir qu'elles sont inséparables dans le coeur et dans l'esprit de leur auteur.

      Auteur : René Fallet - Source : Brassens (1967)


    15. En buvant et baragouinant nous achevâmes de nous familiariser et dès la fin du repas nous devînmes inséparables.

      Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Les Confessions (édition posthume 1782-1789)


    16. Oh! parbleu, je reconnais bien les défauts de Zola; mais, tout comme ceux de Balzac ou de tant d'autres, ils sont inséparables de ses qualités.

      Auteur : André Gide - Source : Journal 1889-1939, 17 juillet 1932


    17. Dans la vie, quand vous êtes inséparable avec quelqu'un, ça vous rend très heureux. Il suffit de tomber sur la bonne personne, et ça, c'est le hasard qui le veut, ou bien Allah si on y croit.

      Auteur : Anne-Laure Bondoux - Source : Le Temps des miracles (2009)


    18. Une pensée est la trajectoire d'une flèche, inséparable de la flèche.

      Auteur : Louis Scutenaire - Source : Mes inscriptions (1943-1944)


    19. Bien souvent un amour n'est que l'association d'une image de jeune fille (qui sans cela nous eût été vite insupportable) avec les battements de coeur inséparables d'une attente interminable, vaine, et d'un lapin que la demoiselle nous a posé.

      Auteur : Marcel Proust - Source : A la recherche du temps perdu, La Prisonnière (1923)


    20. Comme deux inséparables , ces perruches qui ne peuvent vivre qu'en couples, nous sommes soudés, main dans la main, front contre front. Nous refusons de prendre part à l'ignominie des hommes.

      Auteur : Marina Picasso - Source : Grand-Père (2001) (En collaboration avec Louis Valentin)


    21. Dans mes afflictions, dans toutes mes traverses et tous les chagrins inséparables de la misère humaine ...

      Auteur : Louis Bourdaloue - Source : Pensées


    22. Le compagnon inséparable du génie et de la gloire, c'est le malheur.

      Auteur : Alexandre Dumas - Source : La Femme au collier de velours (1850)


    23. Et une sorte d'aimantation attire et retient si inséparablement les uns auprès des autres certains caractères de physionomie et de mentalité ...

      Auteur : Marcel Proust - Source : A la recherche du temps perdu, A l'ombre des jeunes filles en fleurs (1919)


    24. Au vrai, presse et pouvoir sont inséparables comme des siamois condamnés à une coexistence hargneuse. Du moins en pays démocratique.

      Auteur : Françoise Giroud - Source : Dans Le Nouvel Observateur, 3-9 juin 1999


    25. Nous étions si inséparables que, tu me croiras si tu le veux, mon garçon, quand l'un pétait, c'était l'autre qui puait.

      Auteur : Michel Folco - Source : Dieu et nous seuls pouvons


    Les citations sur inséparable renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot inseparable en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « inseparable »

    Insabbaté Insaisissable Insalubre Insalubrité Insalutaire Insanité Insapide Insatiabilité Insatiable Insatiablement Insatiété Insatisfait, aite Insciemment Inscience Inscient, ente Inscription Inscrire Inscrit, ite Inscrivant Inscrutable Insécable Insecouable Insecourable Insecte Insectivore Insectologie Insectologique Insectologiste Insécurité Inséductible Insensé, ée Insensément Insensibiliser Insensibilité Insensible Insensiblement Inséparabilité Inséparable Inséparablement Inséparé, ée Insérer Insertion Inservable Inservilité Insidiateur Insidiation Insidieux, euse Insigne Insigne Insignifiance 

    Les mots débutant par ins  Les mots débutant par in

    insaisissable insaisissables insalissable insalubre insalubres insalubrité insane insanes insanité insanités insatiable insatiablement insatiables insatisfaction insatisfactions insatisfaisant insatisfaisante insatisfaisantes insatisfait insatisfaite insatisfaites insatisfaits inscription inscriptions inscrira inscrirai inscriraient inscrirais inscrirait inscriras inscrire inscris inscrit inscrit inscrit inscrite inscrite inscrite inscrites inscrites inscrites inscrits inscrits inscrits inscrivaient inscrivais inscrivait inscrivant inscrivant inscrive 

    Les synonymes de « inseparable»

    Les synonymes de inséparable :

      1. consubstantiel
      2. indissociable
      3. inhérent
      4. immanent
      5. intrinsèque
      6. essentiel
      7. inévitable
      8. uni
      9. joint

    synonymes de inséparable

    Fréquence et usage du mot inséparable dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « inseparable » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot inséparable dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Inséparable ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations inséparable     Citation sur inséparable   Poèmes inséparable   Proverbes inséparable   Rime avec inséparable    Définition de inséparable  


    Définition de inséparable présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot inséparable sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot inséparable notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 11 lettres.

    Page modifiée le lundi 03 novembre 2025 09:42:48