Définition de « jaillir »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot jaillir de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur jaillir pour aider à enrichir la compréhension du mot Jaillir et répondre à la question quelle est la définition de jaillir ?
Une définition simple :
Définitions de « jaillir »
Trésor de la Langue Française informatisé
JAILLIR, verbe intrans.
Wiktionnaire
Verbe - ancien français
jaillir \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)
-
Lancer, jeter, faire sauter.
-
Il prent trois pox [poils] de l'ermin qu'ot vesti,
Parmi les mailles de l'auberc esclarci,
Enver Raoul les jeta et jali,
Puis li a dit... ? (Raoul de C. 91, XIIe s.) -
Crestien ont les Turs en si grant destroit mis,
Qu'as espées d'acier en ont dis mis [mille] ocis,
Et quinze cens en ont ens el Ferne jalis. ? (Ch. d'Ant. IV, 859, XIIIe s.) - Il en sourdit incontinent un grand feu et une flamme claire qui jalit vers le ciel. ? (AMYOT, Sylla, 12, XVIe s.)
-
Il prent trois pox [poils] de l'ermin qu'ot vesti,
- Sauter.
- Et le paien enni le pret jalit. ? (Raoul de Cambrai, 7015, XIIe siècle)
- Se précipiter.
- Être lancé, tomber, s'échapper.
Verbe - français
jaillir \?a.ji?\ intransitif 2e groupe (voir la conjugaison)
-
Sortir impétueusement, en parlant surtout de l'eau ou de tout autre fluide.
- Une fontaine qui ne jaillissait, de mémoire d'homme, qu'à la fonte des neiges, avait coulé sans interruption depuis. ? (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
- Les ruines [?] sont enfouies dans un bocage de figuiers, d'oliviers et de grenadiers, à l'ombre desquels jaillissent de nombreuses sources fraîches et limpides. ? (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 125)
-
(Figuré) Apparaitre soudainement ; fuser.
- L'industrie des corps gras est arrivée à un tel degré de développement qu'elle se place au même rang que les diverses industries chimiques qui pendant les cinquante dernières années, ont jailli du laboratoire avec la prodigieuse vitalité qu'on leur connaît. ? (J. Fritsch, Fabrication et raffinage des huiles végétales, manuel à l'usage des fabricants, raffineurs, courtiers et négociants en huiles, Paris : chez H. Desforges, 1905)
- Ensuite, il contracte les muscles protracteurs de son système génioglosse; la langue jaillit alors de la bouche, les muscles rétracteurs se laissant étirer jusqu'à l'extrême distension des fibres. ? (Jean Rostand, La vie des crapauds, 1933)
- Aussitôt, comme par enchantement, tout l'établissement s'illumine. L'électricité jaillit de tous côtés. ? (Jacques Mortane, La guerre des airs : Traqués par l'ennemi, Baudinière, 1929, page 69)
- Le tout resplendit, enlaçant des rocs datant de la préhistoire et en jaillissent des herbes de la pampa qui se terminent par de majestueux plumeaux blancs. ? (Auguste Le Breton, Monsieur Crabe, Editions du Rocher, 1995, p. 32)
- Les bougies comportant deux électrodes séparées par un espacement de 0,5 à 1 mm environ ; l'étincelle jaillit entre les électrodes pour une tension de 12 000 à 40000 V. ? (Jean-Claude Guibet, Carburants et moteurs, tome 1, Éditions Technip, 1997, page 136)
- Il y a un an, en pleine mobilisation contre la loi travail portée par Myriam El Khomri, le mot d'ordre jaillit soudain d'un petit groupe de militants : « Ce soir après la manifestation, on ne rentre pas chez nous, on occupe une place ! » ? (Catherine Vincent, Un an après, Nuit (toujours) debout ? sur LeMonde.fr. Mis en ligne le 30 mars 2017, consulté le 2 avril 2017)
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Sortir impétueusement, en parlant surtout de l'Eau ou de quelque autre chose de fluide. L'eau qui jaillit de sa source. Moïse fit jaillir une fontaine du rocher. Ce cheval a fait jaillir de la boue en galopant. Une vive lumière jaillit tout à coup à nos yeux. Fig., La lumière jaillit du choc des opinions.
Littré
- Sortir impétueusement, en parlant de l'eau ou de quelque autre fluide. L'eau a jailli soudain.
Ou c'est du sang mortel qui de l'hydre jaillit Et que ce traître esprit peut-être recueillit
, Rotrou, Herc. mour. IV, 1.Et je vois jaillir l'Hippocrène, Sous le pied du cheval ailé
, Lamotte, Odes, t. I, p. 72, dans POUGENS.Par extension.
Des veines d'un caillou qu'il frappe au même instant, Il fait jaillir un feu qui pétille en sortant
, Boileau, Lutr. III.La lumière qui jaillit en torrents de ces soleils
, Voltaire, Dial. 29.Fig. Les traits brillants qui jaillissent de l'imagination de ce poëte.
La vérité jaillit du plus léger indice
, Delavigne, Vêpr. sicil. III, 3.Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.
HISTORIQUE
XIIe s. Il prent trois pox [poils] de l'ermin qu'ot vesti, Parmi les mailles de l'auberc esclarci, Enver Raoul les jeta et jali, Puis li a dit?
, Raoul de C. 91.
XIIIe s. Crestien ont les Turs en si grant destroit mis, Qu'as espées d'acier en ont dis mis [mille] ocis, Et quinze cens en ont ens el Ferne jalis
, Ch. d'Ant. IV, 859.
XVIe s. Il en sourdit incontinent un grand feu et une flamme claire qui jalit vers le ciel
, Amyot, Sylla, 12. Il le tua devant ses yeux, si près de luy, que le sang en jalit sur luy
, Amyot, Phocion, 43. De çà, de là virant et tournoyant, Comme l'esclair du soleil flamboyant Ou du croissant fait jaillir la lumiere Sur l'eau tremblante?
, Ronsard, cité dans MÉNAGE.
Encyclopédie, 1re édition
JAILLIR, verb. & JAILLISSANT, adj. (Hydr.) se dit des eaux qui s'élevent en l'air, & qui y sont poussées avec violence. Voyez Jet d'eau. (K)
Étymologie de « jaillir »
Lat. jaculari, lancer, de jaculum, javelot, avec un changement de conjugaison (jaillir, au lieu de jailler), changement qui provient peut-être, dit M. Scheler, de l'influence de saillir?; jaculum lui-même vient de jac-io (voy. JET). Le sens ancien du verbe jaillir est actif et veut dire lancer, jeter.
- (Date à préciser) En ancien français galir, jalir, jaillir, du gaulois[1] *galia (« force »), *gali- (« bouillir, jaillir, sourdre ») cf. irlandais gailim « bouillir ».
jaillir au Scrabble
Le mot jaillir vaut 14 points au Scrabble.
Informations sur le mot jaillir - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 5 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot jaillir au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « jaillir »
On recherche une rime en IR .
Les rimes de jaillir peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en iR
Rimes de vires Rimes de reconduire Rimes de cuir Rimes de mirent Rimes de vire Rimes de ires Rimes de mugir Rimes de hétaïres Rimes de éclaircir Rimes de cirent Rimes de soupir Rimes de amincir Rimes de vêtir Rimes de confondirent Rimes de définir Rimes de sourire Rimes de ressouvenir Rimes de accroupir Rimes de dormirent Rimes de garnir Rimes de défraîchir Rimes de haïr Rimes de respire Rimes de réussir Rimes de revirent Rimes de affranchir Rimes de alourdir Rimes de zéphyr Rimes de resplendir Rimes de resalir Rimes de épaissirent Rimes de assaillirent Rimes de dirent Rimes de refroidir Rimes de rugirent Rimes de craignirent Rimes de martyrs Rimes de nuire Rimes de rougirent Rimes de frémirent Rimes de martyres Rimes de prévenir Rimes de anéantirent Rimes de kéfirs Rimes de enhardir Rimes de offrir Rimes de regarnir Rimes de ressortirent Rimes de fuirent Rimes de revêtirMots du jour
vires reconduire cuir mirent vire ires mugir hétaïres éclaircir cirent soupir amincir vêtir confondirent définir sourire ressouvenir accroupir dormirent garnir défraîchir haïr respire réussir revirent affranchir alourdir zéphyr resplendir resalir épaissirent assaillirent dirent refroidir rugirent craignirent martyrs nuire rougirent frémirent martyres prévenir anéantirent kéfirs enhardir offrir regarnir ressortirent fuirent revêtir
Les citations sur « jaillir »
- Il y a des gens qui font jaillir la sympathie comme une étincelle d'un caillou.Auteur : Georges Courteline - Source : Les Femmes d'amis (1888)
- Les lames d'une marchombre sont comme elle, silencieuses, invisibles et mortellement efficaces. Greffées dans son corps, prêtes à jaillir entre ses doigt, prolongement de sa volonté, elles reflètent l'esprit même de la guilde. L'âme marchombre.Auteur : Pierre Bottero - Source : La Quête d'Ewilan (2003)
- Va devant toi et si le monde que tu cherches n'existe pas, il jaillira tout exprès de l'onde pour justifier ton audace.Auteur : Friedrich von Schiller - Source : Sans référence
- Les femmes qu'on a beaucoup aimées forment dans la mémoire une famille d'élection et la rencontre d'une ancienne maîtresse, même haïe, même oubliée, éveille un trouble inattendu d'où peut rejaillir l'amour nouveau.Auteur : Pierre Louÿs - Source : Aphrodite (1929)
- Fouille en dedans. C'est en dedans qu'est la source du bien et elle peut jaillir sans cesse si tu fouilles toujours.Auteur : Marc Aurèle - Source : Pensées, VII, 59
- Dans une souffrance aiguë, un cri de prière peut jaillir de n'importe quelles lèvres humaines.Auteur : Albert Marie Besnard - Source : Prière et contemplation dans Encyclopaedia Universalis (1968).
- J'ai faim... Faim de Verbe, Faim de Vie. Vivre ma vie. Dans mon cas cela signifie : vivre pour interpréter la vie. Et parce qu'il y a Dieu, je suis un désespéré joyeux. Puiser la vie en moi et la faire jaillir sur le papier. Chaude. Rayonnante.Auteur : Louis Calaferte - Source : Septentrion (1963)
- Creuse au-dedans de toi. Au-dedans de toi est la source du bien et une source qui peut toujours jaillir, si tu creuses toujours.Auteur : Marc Aurèle - Source : Sans référence
- Vois-tu dans la carrière antique,
Autour des coursiers et des chars,
Jaillir la poussière olympique
Qui les dérobe à nos regards ?Auteur : Alphonse de Lamartine - Source : Méditations poétiques (1820), le Génie - La bouche fait jaillir le feu en soufflant sur l'étincelle et l'éteint en crachant dessus.Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe
- Toute notre vie n'est-elle pas au fond l'histoire d'une révolte étouffée, d'une exigence rentrée, le drame de ce quelque chose qui voulait jaillir et qui jamais ne l'a pu?Auteur : Jean-René Huguenin - Source : Journal (1955-1962)
- De nouveaux cris risquaient alors d'ameuter une seconde fois toute la maison, faisant détaler les ombres vers la cage de l'escalier et jaillir des figures affolées dans l'entrebâillement des portes.Auteur : Alain Robbe-Grillet - Source : Dans le labyrinthe (1959)
- L'art ne doit nous révéler que des idées, des essences spirituelles dégagées de toute forme. Ce qui importe par-dessus tout dans une oeuvre d'art, c'est la profondeur vitale de laquelle elle a pu jaillir.Auteur : James Joyce - Source : Ulysse (1922)
- Un poing de bronze, qui semblait jaillir du mur, tenait un flambeau d'où tombait la lumière électrique.Auteur : François Mauriac - Source : L'Enfant chargé de chaînes (1913)
- Le Temps, qui ne peut souffrir ce qui dure, a contre les livres une dent particulièrement féroce. Il craint par-dessus tout ces porteurs de germes, germes d'éternité où les idées demeurent vivantes et toujours prêtes à jaillir.Auteur : Romain Gary - Source : Les Enchanteurs (1973)
- Ce qui importe par-dessus tout dans une oeuvre d'art, c'est la profondeur vitale de laquelle elle a pu jaillir.Auteur : James Joyce - Source : Ulysse (1922)
- Je rêve assis au bord de cette onde sonore
Qu'au penchant d'Hélicon, pour arroser ses bois,
Le quadrupède ailé fit jaillir autrefois.Auteur : André Chénier - Source : Elégies, XXVIII - L'inertie détruit la Vie, le mouvement en efface les tourments et en fait jaillir tous ses fruits.Auteur : Daniel Desbiens - Source : Maximes d'Aujourd'hui
- L'espoir peut s'avérer de toute éternité et rejaillir sans cesse, mais il lui faut une idée pour se nourrir.Auteur : Edward Bunker - Source : La Bête contre les Murs (1992)
- Le bonheur est un parfum que l'on ne peut répandre sur autrui sans en faire rejaillir quelques gouttes sur soi-même.Auteur : Ralph Waldo Emerson - Source : Sans référence
- Aimer, c'est faire jaillir en l'autre une nouvelle vie. C'est re-créer.Auteur : Michel Quoist - Source : Parle-moi d'amour (1989)
- Le vent se lève !… Il faut tenter de vivre !
L'air immense ouvre et referme mon livre,
La vague en poudre ose jaillir des rocs !
Envolez-vous, pages tout éblouies !
Rompez, vagues ! Rompez d'eaux réjouies
Ce toit tranquille où picoraient des focs !Auteur : Paul Valéry - Source : Charmes (1922), le Cimetière marin - Il est si difficile de passer du plaisir au travail, que le bonheur a dévoré plus de poésies que le malheur n'en a fait jaillir en jets lumineux.Auteur : Honoré de Balzac - Source : La Comédie humaine (1842-1852)
- Un attendrissement subit, impossible à motiver, plus impossible encore à contenir, montait en moi comme un flot prêt à jaillir.Auteur : Eugène Fromentin - Source : Dominique (1862)
- L'extrême fatigue est la meilleure longueur d'onde pour faire jaillir les vérités tues, les aveux empêchés. On ne devrait parler que dans cet état limite, où la force laisse à la faiblesse, le soin d'être plus forte qu'elle.Auteur : Yann Moix - Source : Une simple lettre d'amour (2015)
Les mots proches de « jaillir »
Jaillir Jaïnisme JaisLes mots débutant par jai Les mots débutant par ja
Jaignes Jaillans Jaille-Yvon jailli jaillie jaillies jaillir jaillira jailliraient jaillirait jaillirent jailliront jaillis jaillissaient jaillissait jaillissant jaillissant jaillissante jaillissantes jaillissants jaillisse jaillissement jaillissements jaillissent jaillît jaillit Jaillon Jailly Jailly-les-Moulins jaïnistes Jainvillotte jais
Les synonymes de « jaillir»
Les synonymes de jaillir :- 1. couler
2. sourdre
3. suinter
4. suer
5. filtrer
6. pleuvoir
7. goutter
8. distiller
9. déborder
10. dégouliner
11. ruisseler
12. gicler
13. inonder
14. émerger
15. apparaître
16. sortir
17. poindre
18. percer
19. saillir
20. surgir
21. éclabousser
22. fuser
23. bondir
24. sauter
25. partir
26. rejaillir
27. retomber
28. couvrir
synonymes de jaillir
Fréquence et usage du mot jaillir dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « jaillir » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot jaillir dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Jaillir ?
Citations jaillir Citation sur jaillir Poèmes jaillir Proverbes jaillir Rime avec jaillir Définition de jaillir
Définition de jaillir présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot jaillir sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot jaillir notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 7 lettres.
