Définition de « mailler »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot mailler de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur mailler pour aider à enrichir la compréhension du mot Mailler et répondre à la question quelle est la définition de mailler ?

VER genre () de 2 syllabes
Une définition simple : mailler (i) (1ergroupe)

  • (arts) Faire un filet au moyen de mailles.

  • (pêch) (vx) Se prendre aux mailles du filet, en parlant des poissons. - La sardine se maille. mailler ou se mailler (i)

  • (chas) (zool) Se couvrir de mailles, en parlant du plumage des perdreaux. - Les perdreaux ne maillent pas encore. - Les perdreaux commencent à se mailler. (-réf-)
    Expression : Fer maillé, Treillis de fer qui se met à une fenêtre. :: Les jours de servitude doivent être à fer maillé et à verre dormant.



    Définitions de « mailler »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    MAILLER, verbe

    I. ? [Correspond à maille1I]
    A. ? Emploi trans. Qqn maille qqc.
    1. [L'objet désigne un filet] Confectionner ou réparer les mailles de. Nazaire prit sa navette et mailla le filet des raquettes, pendant que Roméo cintrait au feu leur cadre d'aulne (Genevoix, Laframboise, 1942, p. 26).
    2. [L'obj. désigne une pièce d'armure] Faire avec des mailles. Il a l'estoc, la lance, et la cotte maillée Qui de la nuque aux reins reluit ensoleillée (Leconte de Lisle, Poèmes barb., 1878, p. 287).
    3. [L'obj. désigne un vitrage] Entourer de mailles. La grande salle à piliers et à solives, dont le mur n'est qu'un vitrage maillé de plomb (Hugo, Rhin, 1842, p. 240).
    4. [L'obj. désigne une chaîne] Fabriquer les mailles de. P. métaph. De telles bontés maillent leur chaîne et la gratitude boucle son cadenas (H. Bazin, Qui j'ose aimer, 1956, p. 223).
    5. Région. (Savoie, Suisse). [L'obj. désigne une branche, une tige] Tordre. Enlever le feuillage en le «maillant», non en le coupant, ce qui provoquerait des saignées provoquant [sic] la pourriture (P. Magnollay, P. Mottier, Culture maraîchère, Lausanne, Spes, t. 4, 1971, p. 118).
    ? P. ext., fam. Fausser, voiler. Des individus avaient causé des dégâts (...) arrachant des panneaux de signalisation, en maillant d'autres (Le Nouvelliste et Feuille d'Avis du Valais,23 juill. 1980, p. 22).
    B. ? Emploi intrans. et pronom., PÊCHE
    1. [Le suj. désigne un filet] Être de dimensions convenables pour capturer le poisson. (Dict. xixeet xxes.).
    2. [Le suj. désigne un poisson] Se prendre dans les mailles d'un filet. Le beau filet si léger, où va se mailler la sardine (Chevrillon, Bret. hier I, 1925, p. 146).
    II. ? [Correspond à maille1II] Emploi intrans. et pronom.
    A. ? [Le suj. désigne un oiseau] Se couvrir de mailles. Les perdreaux ne maillent pas encore; les perdreaux commencent à se mailler (Ac.1835-1935).
    B.? [Le suj. désigne une plante, notamment une cucurbitacée] Pousser des mailles. (Dict. xxes.).
    Prononc. et Orth.: [m?je] et [-a-], (il) maille [m?:j], [-a-]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. A. Part. passé et adj. 1. a) 1160 «formé d'une cotte de mailles» (Enéas, éd. J. J. Salverda de Grave, 4416: li halbers fu... menu maillié); b) 1576 [éd.] «armé d'une cotte de mailles» (Bodin, Les Six livres de la République, p. 499); c) 1765 poisson maillé «poisson pris dans les mailles du filet» (Encyclop. t. 14, p. 220a, aussi se mailler); 2. 1376 «tacheté (des oiseaux)» (Modus et Ratio, 114, 69 ds T.-L.); 3. 1751 mar. bonnette maillée (Encyclop. t. 2, s.v. bonnette). B. Verbe trans. 1. 1611 «armer d'une cotte de mailles» (Cotgr.); 2. 1831 mar. «lacer» (Will.). C. Verbe intrans. 1. 1680 «faire des mailles de filets» (Rich.); 2. 1690 «commencer à avoir des mouchetures (des perdreaux)» (Fur.); 3. 1721 bot. (Trév., avec citat. d'aut.). Dér. de maille1*; dés. -er.
    DÉR.
    Mailleur, -euse, subst.a) Subst. Personne qui fabrique des filets de pêche. (Dict. xixeet xxes.). b) Subst. fém. Roue de cueillage [prise du fil par le bec d'une aiguille] d'un métier à tricoter. (Dict. xxes.). ? [m?joe:?] et [-a-], fém. [-ø:z]. ? 1resattest. a) subst. masc. ?) 1550 «ouvrier qui fait des cottes de mailles» (Arch. de Simancas ds Gay), ?) 1769 «personne qui confectionne des filets» (Duhamel du Monceau, Traité général des pêches maritimes, t. 16, p. 10), b) subst. fém. 1902 «roue de cueillage d'un métier à tricoter» (Nouv. Lar. ill.); de mailler, suff. -eur2*.
    BBG. ?Chautard Vie étrange Arg. 1931, p. 120.


    Wiktionnaire


    Verbe 2 - français

    mailler \m?.je\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

    1. Taper quelque chose avec un maillet.

    Verbe 1 - français

    mailler \m?.je\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se mailler)

    1. (Art) Faire un filet au moyen de mailles.
      • Mailler un filet.
    2. (Marine) Relier des chaînes entre elles à l'aide de manilles.
    3. (Intransitif) (Horticulture) Se tacher avant de bourgeonner.
    4. (Intransitif) (Pêche) (Vieilli) ou (Acadie) Se prendre aux mailles du filet, en parlant des poissons.
      • La sardine se maille.
      • Un filet qui maille.
      • Le poisson maille bien aujourd'hui.
    5. (Intransitif) (Argot) Travailler.
      • Tu vois, moi, je maille, et toi, tu bois ! ? (Seth Gueko et 25G, « Cabochards », sur l'album Drive by en caravane, 2008)
      • Mouiller le maillot et mailler ! ? (Naza (rappeur), « MMM », sur l'album Incroyable, 2017)
    6. (Pronominal) (Suisse) Tordre.
      • Se mailler de rire.
    7. (Intransitif) ou (Pronominal) (Chasse, Zoologie) Se couvrir de mailles, en parlant du plumage des perdreaux.
      • Les perdreaux ne maillent pas encore.
      • Les perdreaux commencent à se mailler.
    8. (Transitif) (Suisse) voler.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    MAILLER. v. intr.
    T. d'Arts. Faire un filet au moyen de mailles. Fer maillé, Treillis de fer qui se met à une fenêtre. Les jours de servitude doivent être à fer maillé et à verre dormant. Il se dit aussi des Poissons qui se prennent aux mailles du filet. La sardine se maille.

    MAILLER, intransitif, ou SE MAILLER signifie Se couvrir de mailles, en parlant du Plumage des perdreaux. Les perdreaux ne maillent pas encore. Les perdreaux commencent à se mailler.

    Littré

    MAILLER (mâ-llè, ll mouillées) v. a.
    • 1Fabriquer des filets.
    • 2Faire un treillis en losange.

      Espacer les échalas d'un treillage par intervalles égaux.

    • 3 Terme de marine. Mailler une bonnette, voy. LACER.
    • 4Armer d'une cotte de mailles.

      Terme de vénerie. Mettre aux chiens une espèce de collier de mailles. Il faut mailler les chiens, les armer de mailles pour la chasse du sanglier.


    HISTORIQUE

    XIIe s. Et de son fort haubert qui fu maillet menu, Roncis. 196.

    XVIe s. Aiant vestu un pourpoint maillé, D'Aubigné, Hist. II, 420.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Encyclopédie, 1re édition

    MAILLER, v. act. (Art milit.) c'est couvrir d'un tissu de mailles. (Chas.) c'est se moucheter à l'estomac & aux aîles ; il se dit des perdreaux : ils se maillent. (Mâçonnerie.) c'est construire en échiquier & à joints obliques : ce mur est maillé. (Jardinage.) c'est bourgeonner : c'est aussi espacer des échallas montans, traversans par intervalles égaux, formant des carrés ou des losanges en treilles : c'est encore former un parterre d'après un dessein. (Blanchissage des toiles.) c'est battre la toile de baptiste sur un marbre avec un maillet de bois bien uni, pour en abattre le grain & lui donner un ?il plus fin.

    Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

    Étymologie de « mailler »

    Maille 1.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    (Verbe1) (XIIe siècle) Dénominal de maille.
    (Verbe2) Dénominal de mail, maillet.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    MAILLER, verbe
    Étymol. et Hist. A. Part. passé et adj. 1. a) 1160 «formé d'une cotte de mailles» (Enéas, éd. J. J. Salverda de Grave, 4416: li halbers fu... menu maillié); b) 1576 [éd.] «armé d'une cotte de mailles» (Bodin, Les Six livres de la République, p. 499); c) 1765 poisson maillé «poisson pris dans les mailles du filet» (Encyclop. t. 14, p. 220a, aussi se mailler); 2. 1376 «tacheté (des oiseaux)» (Modus et Ratio, 114, 69 ds T.-L.); 3. 1751 mar. bonnette maillée (Encyclop. t. 2, s.v. bonnette). B. Verbe trans. 1. 1611 «armer d'une cotte de mailles» (Cotgr.); 2. 1831 mar. «lacer» (Will.). C. Verbe intrans. 1. 1680 «faire des mailles de filets» (Rich.); 2. 1690 «commencer à avoir des mouchetures (des perdreaux)» (Fur.); 3. 1721 bot. (Trév., avec citat. d'aut.). Dér. de maille1*; dés. -er.

    mailler au Scrabble


    Le mot mailler vaut 8 points au Scrabble.

    mailler

    Informations sur le mot mailler - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 6 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot mailler au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    mailler

    Les rimes de « mailler »


    On recherche une rime en JE .

    Les rimes de mailler peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en je

    Rimes de multiplié      Rimes de officiait      Rimes de raillée      Rimes de asseyait      Rimes de grandiriez      Rimes de géreriez      Rimes de loupiez      Rimes de ouvrier      Rimes de financiez      Rimes de cachottiers      Rimes de écumiez      Rimes de russifié      Rimes de ressuyée      Rimes de comprendriez      Rimes de laissiez      Rimes de variée      Rimes de marseillais      Rimes de palétuviers      Rimes de non-initié      Rimes de éperviers      Rimes de spécifié      Rimes de chaudronnier      Rimes de compariez      Rimes de alliées      Rimes de blitzkrieg      Rimes de négociés      Rimes de grimacier      Rimes de barbouillée      Rimes de cassiez      Rimes de broyés      Rimes de égayé      Rimes de soudoyé      Rimes de éprouviez      Rimes de allier      Rimes de crucifiées      Rimes de sacrifier      Rimes de étayés      Rimes de calmiez      Rimes de copiaient      Rimes de anémié      Rimes de congédié      Rimes de maîtrisiez      Rimes de radier      Rimes de agenouillé      Rimes de chalutiers      Rimes de gaillet      Rimes de gribouillée      Rimes de délayé      Rimes de patrouillait      Rimes de charriait     

    Mots du jour

    multiplié     officiait     raillée     asseyait     grandiriez     géreriez     loupiez     ouvrier     financiez     cachottiers     écumiez     russifié     ressuyée     comprendriez     laissiez     variée     marseillais     palétuviers     non-initié     éperviers     spécifié     chaudronnier     compariez     alliées     blitzkrieg     négociés     grimacier     barbouillée     cassiez     broyés     égayé     soudoyé     éprouviez     allier     crucifiées     sacrifier     étayés     calmiez     copiaient     anémié     congédié     maîtrisiez     radier     agenouillé     chalutiers     gaillet     gribouillée     délayé     patrouillait     charriait     


    Les citations sur « mailler »

    1. Il lui demanda de se préparer à prendre la remorque, de démailler sa chaîne, afin d'y mailler le câble d'acier qu'il lui enverrait sitôt qu'il serait sur lui.

      Auteur : Roger Vercel - Source : Remorques (1935)


    2. Une cheminée haute dont les jambages étaient de bois grossièrement cannelé, laissait pendre à une crémaillère, une marmite pleine de pommes de terre.

      Auteur : Alphonse de Lamartine - Source : Confidences (1849)


    3. Nous donnâmes une fête de fort bon goût pour pendre la crémaillère.

      Auteur : Henri Beyle, dit Stendhal - Source : Mémoires d'un touriste (1838)


    4. C'est la crémaillère qui appelle le chaudron cul noir.

      Auteur : Proverbes belges - Source : Proverbe


    5. Il ne serait pas resté là sur une chaise en train de dormailler.

      Auteur : Louis Guilloux - Source : Le Sang noir (1935)


    6. Les sociétés sans projet deviennent claustrophobes. Conjugué avec l'amnésie et l'inespoir, le tout tout de suite rallume la guerre des mots et la chamaillerie procédurale de tous contre tous.

      Auteur : Jean-Claude Guillebaud - Source : Le Goût de l'avenir (2011)


    7. Deux hommes ne se chamailleraient pas, si l'un des deux n'y avait son plaisir.

      Auteur : Proverbes espagnols - Source : Proverbe


    Les citations sur mailler renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot mailler en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « mailler »

    Mai Maïalisme Maie Maïeur Maïeutique Maigle Maigre Maigre Maigrelet, ette Maigrement Maigret, ette Maigreur Maigrichon, onne Maigrir Mail Maillage Maillard Maille Maille Maille Maille Maillé Mailler Mailler Maillet Mailleuse Mailloche Maillot Maillot Mailloteuse Maillure Maimon ou maimonet Main Mainbour Main-d'oeuvre Maine Maineté Main-forte Main-levée Mainmise Mainmortable Mainmorte Maint, mainte Maintenance Maintenant Mainteneur Maintenir Maintenue Maintien Mairat 

    Les mots débutant par mai  Les mots débutant par ma

    mai maïa Maîche maid Maidières maie maies Maignaut-Tauzia Maigné Maignelay-Montigny maigre maigre maigrelet maigrelet maigrelets maigrelette maigrelettes maigrelettes maigrement maigres maigres maigreur maigri maigrichon maigrichon maigrichonne maigrichonne maigrichonnes maigrichonnes maigrichons maigrichons maigrie maigriot maigriot maigrir maigris maigrissais maigrissait maigrissant maigrisse maigrissent maigrisses maigrissez maigrit mail mail-coach mailé mailer Mailhac Mailhac-sur-Benaize 

    Les synonymes de « mailler»

    Les synonymes de mailler :

      1. lacer

    synonymes de mailler

    Fréquence et usage du mot mailler dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « mailler » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot mailler dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Mailler ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations mailler     Citation sur mailler   Poèmes mailler   Proverbes mailler   Rime avec mailler    Définition de mailler  


    Définition de mailler présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot mailler sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot mailler notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 7 lettres.

    Page modifiée le mardi 03 février 2026 23:05:54