Définition de « mariolle »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot mariolle de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur mariolle pour aider à enrichir la compréhension du mot Mariolle et répondre à la question quelle est la définition de mariolle ?
Une définition simple :
Définitions de « mariolle »
Trésor de la Langue Française informatisé
MARIOL, -OLE, MARIOL(L)E,(MARIOLE, MARIOLLE) adj. et subst.
Populaire
I. ? Adjectif
A. ? [En parlant d'une pers. ou d'une chose]
1. Malin, habile. Il ne sait pas le truc, (...) se planquer, se camouffler, il faut être mariol! Le vieux n'aura pas pu, il ne sait pas goupiner! (Hugo,Misér., t 2, 1862, p. 181).Le va-nu-pieds n'a été que l'instrument (...)! Un garçon débrouillard a toujours ça sous la main. Le coup fait, il aura trouvé plus mariole de le supprimer (Bernanos,Crime, 1935, p. 823).
2. Agréable, plaisant, amusant. Je suis ici depuis dix ans (...); dire que c'est mariolle, non (Morand,Magie noire, 1930, p.162).Ce vieux gascon dut sembler, à la charmante, un enfant (...) peu réjouissant, ou, comme dit l'argot, peu mariolle (L. Daudet, Universaux, 1935, p. 145).
B. ? [En parlant d'une pers.] Fier, bravache. Il en perdait tout son culot!... Il était plus mariole du tout!... Il en a pleuré aussi! (Céline,Mort à crédit, 1936, p. 494).Ils n'ont pas l'air mariol. (...) j'ai envie (...) de leur botter le cul, à ces pieds-plats! (Cendrars,Bourlinguer, 1948, p. 284).
II. ? Subst. (gén. masc.). Individu astucieux, déluré, gaillard. Les gros bourgeois (...) Sont des mariols (...) Car bien pensants et bien pansus, I's soign'nt et leur corps et leur âme (La Petite lune, 1878-79, no39, p. 2).Des mariolles, j'en ai maté, et des malabars (Arnoux,Zulma, 1960, p. 41).
? Loc. verb. Faire le mariol/mariol(l)e, faire la/sa mariol(l)e, jouer au mariol/mariol(l)e. Faire le malin, l'intéressant, le fanfaron, l'imbécile. À la réflexion sa colère ne tenait pas. ? Si je joue au mariole et qu'elle me laisse tomber, calculait-il, c'est encore moi qui serai de la revue (Dorgelès,Croix bois, 1919, p. 308).T'as beau faire le mariolle, avec ta gueule en coin de rue, t'es pas foutu de dégotter les gonzesses! (Lenormand,Simoun, 1921, 13etabl., p. 145).Deux gonzes [vivaient en paix] (...) Une môme ram'na son clapet, Et fit la mariolle autour des mectons (Gelval,Fables et récits, 1945, p. 4).
REM.
Mariole, subst. fém.,vx. Petite figurine représentant la Vierge Marie. Le colporteur propose, de porte en porte, (...) outre ses images des «Marioles», petites Vierge de plomb, du fil, des aiguilles (Menon, Lecotté,Vill. Fr., 2, 1954, p.72).
Prononc.: [ma?j?l]. Étymol. et Hist. 1. 1553 marriol «coquin, filou» (Ch. Estienne, Paradoxes, p. 39); 1578 mariol (H. Estienne, Deux dialogues du nouveau lang. fr. italianizé, éd. P. Ristelhuber, t. 1, p. 118), attest. isolées; 2. 1827 mariol «malin» (Demoraine, dict. publié à la suite de Grandval, Cartouche ou le Vice puni, p. 95); 1878 faire le mariol (La Petite lune, no25, p. 2: un de ces fameux spadassins [= duellistes] qui font tant les fiers-à-bras et les mariols). Empr. deux fois à l'ital. mari(u)olo, subst. et adj., att. aux sens de «voleur» et de «qui vit d'escroqueries et d'expédients» dep. le 1ertiers du xvies. (Sanudo ds Batt.), également «plein de malice» av. 1556 (L'Arétin, ibid.), prob. dér. de Marie dans l'expr. fare le Marie «feindre la simplicité ou la dévotion; être hypocrite» (av. 1565, Varchi, ibid.), Marie (plur. de Maria, nom ital. de Marie) désignant les saintes femmes peintes sur les tableaux représentant la mise au tombeau du Christ (v. Prati, qui cite le fourbesque marietto « coquin» à l'appui de cette hyp., et FEW t. 6, 1, p. 341b; v. aussi G. Esnault ds Fr. mod. t. 23, pp.49-52 et Hope, p.208). Fréq. abs. littér.: 24.
Wiktionnaire
Nom commun - français
mariolle \ma.?j?l\ masculin et féminin identiques
- Variante orthographique de mariole.
- Penses-tu, disait-il, elle crâne un peu devant le monde, la Tine! Elle fait sa mariolle, mais je connais les trucs pour la faire filer droit. ? (Gabriel Chevallier, Clochemerle)
Adjectif - français
mariolle \ma.?j?l\ masculin et féminin identiques
-
Variante orthographique de mariole.
- [...] car c'est drôle, mais aussi mariolle que puisse se croire un escroc, il commet toujours une erreur à un moment donné, et c'est pourquoi il finit automatiquement par perdre la partie [...]. ? (Peter Cheyney, La Môme vert-de-gris, chapitre XI, traduction de Marcel Duhamel, Gallimard, 1945)
Étymologie de « mariolle »
- De l'italien mari[u]olo, « escroc, voleur, plein de malice ».
MARIOL, -OLE, MARIOL(L)E,(MARIOLE, MARIOLLE) adj. et subst.
Étymol. et Hist. 1. 1553 marriol «coquin, filou» (Ch. Estienne, Paradoxes, p. 39); 1578 mariol (H. Estienne, Deux dialogues du nouveau lang. fr. italianizé, éd. P. Ristelhuber, t. 1, p. 118), attest. isolées; 2. 1827 mariol «malin» (Demoraine, dict. publié à la suite de Grandval, Cartouche ou le Vice puni, p. 95); 1878 faire le mariol (La Petite lune, no25, p. 2: un de ces fameux spadassins [= duellistes] qui font tant les fiers-à-bras et les mariols). Empr. deux fois à l'ital. mari(u)olo, subst. et adj., att. aux sens de «voleur» et de «qui vit d'escroqueries et d'expédients» dep. le 1ertiers du xvies. (Sanudo ds Batt.), également «plein de malice» av. 1556 (L'Arétin, ibid.), prob. dér. de Marie dans l'expr. fare le Marie «feindre la simplicité ou la dévotion; être hypocrite» (av. 1565, Varchi, ibid.), Marie (plur. de Maria, nom ital. de Marie) désignant les saintes femmes peintes sur les tableaux représentant la mise au tombeau du Christ (v. Prati, qui cite le fourbesque marietto « coquin» à l'appui de cette hyp., et FEW t. 6, 1, p. 341b; v. aussi G. Esnault ds Fr. mod. t. 23, pp.49-52 et Hope, p.208). mariolle au Scrabble
Le mot mariolle vaut 9 points au Scrabble.
Informations sur le mot mariolle - 8 lettres, 4 voyelles, 4 consonnes, 7 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot mariolle au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « mariolle »
On recherche une rime en OL .
Les rimes de mariolle peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en ol
Rimes de créole Rimes de accolent Rimes de self-contrôle Rimes de violent Rimes de épaules Rimes de bronchioles Rimes de recolle Rimes de carole Rimes de camisole Rimes de nécropoles Rimes de avicole Rimes de isolent Rimes de rôle Rimes de molle Rimes de drôle Rimes de torgnoles Rimes de cobol Rimes de vérole Rimes de geôle Rimes de systole Rimes de obole Rimes de auréole Rimes de navires-écoles Rimes de discobole Rimes de sol Rimes de batifolent Rimes de mariole Rimes de espingole Rimes de contrôle Rimes de grolle Rimes de survol Rimes de couloir-symbole Rimes de self-control Rimes de bénévole Rimes de guibolle Rimes de mariolle Rimes de dégringolent Rimes de yole Rimes de taurobole Rimes de piaulent Rimes de vinicole Rimes de viol Rimes de consoles Rimes de colle Rimes de argol Rimes de bignoles Rimes de chignole Rimes de tournesol Rimes de rocambole Rimes de bignolleMots du jour
créole accolent self-contrôle violent épaules bronchioles recolle carole camisole nécropoles avicole isolent rôle molle drôle torgnoles cobol vérole geôle systole obole auréole navires-écoles discobole sol batifolent mariole espingole contrôle grolle survol couloir-symbole self-control bénévole guibolle mariolle dégringolent yole taurobole piaulent vinicole viol consoles colle argol bignoles chignole tournesol rocambole bignolle
Les citations sur « mariolle »
- Je suis gendarme, tu entends, crapule! Et je te l'apprendrai si tu veux faire le mariolle!Auteur : Maurice Genevoix - Source : Raboliot (1925)
Les mots proches de « mariolle »
Marabout Maraboutique Marais Marane Marasme Marâtre Maraud, aude Maraudage Maraudaille Maraude Marauder Marauderie Maraudeur Maravédis Marbre Marbré, ée Marbrer Marbreur Marbrier Marbrure Marc Marc Marcassin Marcassite Marceau Marchage Marchand, ande Marchandé, ée Marchander Marchandise Marchandot Marchant, ante Marche Marche Marché Marchepied Marcher Marcher Marchette Marcheur, euse Marciage Marcite Marcotte Marcotter Mardi Mardi Mare Marécage Marécageux, euse MaréchalLes mots débutant par mar Les mots débutant par ma
Mar?uil mara marabout marabouts Marac maracas marae maraîcher maraîchère maraîchères maraîchers Marainville-sur-Madon Marainviller marais Marais Marais-la-Chapelle Marais-Vernier Marambat Marandeuil Marange-Silvange Marange-Zondrange Marangea Marans Marans Maransart Maransin Marant maranta marante Maranville Maranwez marasme marasmes marasquin Marast Marat marathon marathonien marathonienne marathons marâtre marâtres Marats maraud maraudaient maraudait maraude maraude maraudé marauder
Les synonymes de « mariolle»
Les synonymes de mariolle :- 1. malin
2. zigoto
synonymes de mariolle
Fréquence et usage du mot mariolle dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « mariolle » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot mariolle dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Mariolle ?
Voir / Poster un commentaire
Citations mariolle Citation sur mariolle Poèmes mariolle Proverbes mariolle Rime avec mariolle Définition de mariolle
Définition de mariolle présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot mariolle sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot mariolle notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 8 lettres.
Page modifiée le lundi 27 octobre 2025 23:33:15