Définition de « moderniser »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot moderniser de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur moderniser pour aider à enrichir la compréhension du mot Moderniser et répondre à la question quelle est la définition de moderniser ?
Une définition simple :
Définitions de « moderniser »
Trésor de la Langue Française informatisé
MODERNISER, verbe trans.
Donner un aspect, un caractère moderne (ou plus moderne) à quelqu'un, à quelque chose.
A. ? [Le compl. désigne une pers.] Faire adopter les goûts, les usages modernes. Ce caractère est si profondément gravé dans le moule ibérien, que la partie modernisée de la population, en adoptant les idées nouvelles, garde à travers ces idées son génie primitif (Chateaubr., Congrès Vérone, t. 1, 1838, p.13).Hortense: Êtes-vous assez primitif!... mais c'est peut-être pour cela que je vous aime. Jean: Alors pourquoi cherchez-vous à me moderniser? (Augier, Thommeray, 1874, vi, p.335).
? Emploi pronom. réfl. L'aristocratie était bien aise d'avoir l'air de se moderniser (Balzac, A. Savarus, 1842, p.13).Il faut nous moderniser, c'est de notre âge. Notre génération doit tout recommencer. Ce que les vieux avaient fait était bien, mais est trop étroit pour nous (Cendrars, Dan Yack, Plan de l'Aiguille, 1929, p.139).
? [P. méton.] Si les agriculteurs cherchent avidement à se moderniser, c'est dans l'espoir d'arriver ainsi à un nouvel équilibre dans la stabilité (Traité sociol., 1967, p. 324).
B. ? [Le compl. désigne une chose] Adapter aux besoins, aux idées, aux progrès de l'époque actuelle. Synon. rénover.
1. [En parlant d'une réalité concr.] Moderniser un appartement, un bâtiment, du matériel. Le salon, modernisé par feu Madame Séchard, offrait d'épouvantables boiseries peintes en bleu de perruquier (Balzac, Illus. perdues, 1837, p.12).L'excellence de son accueil, de sa cuisine et de son vin l'a si bien enrichi qu'il a modernisé de fond en comble son auberge (T'Serstevens, Itinér. esp., 1933, p.42):
1. Il y a cinquante ans (...) moderniser une usine c'était y installer des machines et plier les ouvriers à leur rythme. De nos jours, moderniser une usine c'est y instituer une nouvelle méthode de travail, basée avant tout sur les moyens et les facultés des hommes...
Fourastié, Gd espoir du XXes., 1969, p. 354.
? Emploi pronom. passif. De son côté, l'industrie du bâtiment se modernisa elle-même très activement (Gds ensembles hab., 1963, p.7).Manèges qui se modernisent et deviennent de grandes attractions internationales (Hist. spect., 1965, p.1522).
2. [En parlant d'une manifestation intellectuelle et de sa pratique] Moderniser l'orthographe. Je n'ai garde de sous-estimer les services rendus à un catholicisme modernisé, progressif, par des savants tels que vous! (Bernanos, Joie, 1929, p.645).[La Révolution] modernisa l'humanisme classique en accordant la primauté à la langue et à la littérature nationales (Lefevbre, Révol. fr., 1963, p.586):
2. Comme le Chevalier de Maison-Rouge est un four carabiné, il se pourrait que Félix voulût bien de notre grosse machine? Nous avons effacé toutes les inégalités de ton, modernisé l'ensemble et enlevé le comique convenu.
Flaub., Corresp., 1869, p. 203.
REM.
Modernisable, adj.,hapax. Susceptible de prendre un aspect plus moderne. Pseudo-néanderthaloïdes aux traits toujours bien primitifs, mais distinctement modernisés, ou modernisables (Teilhard de Ch., Phénom. hum., 1955, p.221).
Prononc. et Orth.: [m?d?
?nize]. Ac. dep. 1878: moderniser, avec, en 1878, renvoi à moderner. Étymol. et Hist. 1754 (Pope,
?uvres III 191 ds Barbier, English Influence on the French vocabulary, S.P.E. Tract no: VII, p. 36); 1796 (Le Néologiste fr., s.v. département). Dér. de moderne*; suff. -iser*. Cf. l'angl. to modernize att. dès 1748 (NED). Fréq. abs. littér.: 44. Bbg. Delb. Matér. 1880, p.206.
Wiktionnaire
Verbe - français
moderniser \m?.d??.ni.ze\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se moderniser)
-
Organiser d'une façon moderne ; adapter aux goûts ou aux besoins modernes.
- (Pronominal) ? De toutes les villes du département du Nord, Douai est, hélas ! celle qui se modernise le plus, où le sentiment innovateur a fait les plus rapides conquêtes, où l'amour du progrès social est le plus répandu. ? (Honoré de Balzac, La Recherche de l'Absolu, 1834)
- (Pronominal) ? Tout s'est modernisé, et il y a de tout, sauf des gendarmes et des prisons, car le crime est encore inconnu. ? (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
- L'utilisation des pesticides a beaucoup augmenté dans les pays en développement à la fin des années 60 et pendant les années 70, à mesure que l'agriculture se modernisait. ? (Agriculture mondiale: horizon 2010, page 174, FAO, 1995)
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
MODERNISER. v. tr.
Organiser d'une façon moderne, adapter aux goûts ou aux besoins modernes. Moderniser un édifice. Moderniser l'administration. Moderniser les méthodes. Moderniser l'orthographe d'un texte.
Organiser d'une façon moderne, adapter aux goûts ou aux besoins modernes. Moderniser un édifice. Moderniser l'administration. Moderniser les méthodes. Moderniser l'orthographe d'un texte.
Littré
MODERNISER (mo-dèr-ni-zé) v. a.
- Néologisme. Donner un caractère moderne, une tournure moderne.
Étymologie de « moderniser »
Moderne.
- Dérivé de moderne, avec le suffixe -iser.
MODERNISER, verbe trans.
Étymol. et Hist. 1754 (Pope,
?uvres III 191 ds Barbier, English Influence on the French vocabulary, S.P.E. Tract no: VII, p. 36); 1796 (Le Néologiste fr., s.v. département). Dér. de moderne*; suff. -iser*. Cf. l'angl. to modernize att. dès 1748 (NED). moderniser au Scrabble
Le mot moderniser vaut 12 points au Scrabble.
Informations sur le mot moderniser - 10 lettres, 4 voyelles, 6 consonnes, 8 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot moderniser au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « moderniser »
On recherche une rime en ZE .
Les rimes de moderniser peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en ze
Rimes de bien-manger Rimes de reboisées Rimes de délocalisez Rimes de rageaient Rimes de supposés Rimes de osais Rimes de déchargé Rimes de analysais Rimes de légalisé Rimes de improvisées Rimes de couperosé Rimes de converger Rimes de standardisée Rimes de interposées Rimes de mélangeait Rimes de dévalisait Rimes de atomisé Rimes de accusé Rimes de rédigés Rimes de hiérarchisés Rimes de déposées Rimes de infligé Rimes de explosai Rimes de lésée Rimes de précisaient Rimes de fourragé Rimes de désobligeait Rimes de immunisée Rimes de décomposées Rimes de intronisait Rimes de longeait Rimes de catalysé Rimes de cicatriser Rimes de composés Rimes de atomisez Rimes de baisés Rimes de diffusé Rimes de faisaient Rimes de allongé Rimes de dédommagés Rimes de réalisez Rimes de croisait Rimes de utilisai Rimes de fustigé Rimes de fragiliser Rimes de accusais Rimes de enrager Rimes de supposé Rimes de immortalisait Rimes de disposéesMots du jour
bien-manger reboisées délocalisez rageaient supposés osais déchargé analysais légalisé improvisées couperosé converger standardisée interposées mélangeait dévalisait atomisé accusé rédigés hiérarchisés déposées infligé explosai lésée précisaient fourragé désobligeait immunisée décomposées intronisait longeait catalysé cicatriser composés atomisez baisés diffusé faisaient allongé dédommagés réalisez croisait utilisai fustigé fragiliser accusais enrager supposé immortalisait disposées
Les citations sur « moderniser »
- Mon deuxième message, c'est que vous devez toujours croire en vous et en la France. Nous avons tant d'atouts. Nous ne devons pas craindre les évolutions du monde. Ce nouveau monde, il faut le prendre à bras-le-corps. Il faut continuer à y imprimer notre marque. Et il faut le faire sans jamais brader notre modèle français. Ce modèle, il nous ressemble. Et, surtout, il est profondément adapté au monde d'aujourd'hui, si bien sûr, nous savons le moderniser en permanence.Auteur : Jacques Chirac - Source : Allocution radiotélévisée du président de la République, Jacques Chirac, prononcée dimanche 11 mars 2007
- La Chine ne cesse de se moderniser, et vient de remplacer les traditionnels crachoirs par des crachoirs électroniquesAuteur : Marc Escayrol - Source : Mots et Grumots (2003)
Les mots proches de « moderniser »
Modal, ale Modalité Mode Mode Modelage Modelé, ée Modèle Modeler Modeleur Modénature Modérantiser (se) Modérantisme Modérateur, trice Modération Modéré, ée Modérément Modérer Moderne Modernement Moderniste Modernité Modeste Modestement Modestie Modifiable Modificabilité Modification Modifié, ée Modifier Modique Modulation Module ModulerLes mots débutant par mod Les mots débutant par mo
mod mod modalité modalités Modane Modave mode model modela modelable modelage modelaient modelais modelait modelant modèle modèle modèle modelé modelé modelée modelées modèlent modeler modèles modèles modèles modelés modelés modeleur modelez modélisation modélisé modélisée modélisme modéliste modem modems Modène modéra modérai modérait modérant modérateur modérateur modérateurs modération modérations moderato modère
Les synonymes de « moderniser»
Les synonymes de moderniser :- 1. actualiser
2. mettre
synonymes de moderniser
Fréquence et usage du mot moderniser dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « moderniser » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot moderniser dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Moderniser ?
Voir / Poster un commentaire
Citations moderniser Citation sur moderniser Poèmes moderniser Proverbes moderniser Rime avec moderniser Définition de moderniser
Définition de moderniser présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot moderniser sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot moderniser notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 10 lettres.
Page modifiée le samedi 08 novembre 2025 23:26:40