La définition de Maculer du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Maculer
Nature :
Prononciation : ma-ku-lé
Etymologie : Provenç. et espagn. macular ; ital. maculare, macolare ; du lat. maculare, tacher.

Voir les citations du mot Maculer  Signification du mot Maculer


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de maculer de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec maculer pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Maculer ?


La définition de Maculer

V. a. Barbouiller, en parlant de feuilles d'imprimerie et d'estampes. On macule un livre quand on le bat trop fraîchement imprimé.

Toutes les définitions de « maculer »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

MACULER. v. tr.
Tacher, barbouiller, en parlant des Feuilles imprimées et des estampes. Il ne faut pas battre des feuilles fraîchement imprimées, de peur de les maculer. Ces épreuves sont illisibles, tant elles sont maculées. Feuille d'impression maculée. Il s'emploie quelquefois intransitivement et signifie Se tacher. Des feuilles nouvellement imprimées maculent.

Littré

MACULER (ma-ku-lé)
  • 1 V. a. Barbouiller, en parlant de feuilles d'imprimerie et d'estampes. On macule un livre quand on le bat trop fraîchement imprimé.
  • 2 V. n. Devenir maculé. Quand dans le même endroit on frappe fort, longtemps, Le livre alors s'échauffe, eût-il cent cinquante ans?; L'impression macule en différentes places, Lesné, la Reliure, p. 40.

HISTORIQUE

XVIe s. Ne point maculer nostre corps par paillardise, Calvin, Instit. 279. Ayant honte de maculer la gloire de tant de beaux faits, Amyot, Thém. 56.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition

MACULER, v. act. (Imprim.) Feuilles d'impression maculées ou qui maculent, sont des feuilles qui, ayant été battues par le relieur, en sortant pour ainsi dire de la presse, & avant d'être bien seches, sont peu lisibles, les lignes paroissant se doubler les unes dans les autres ; ce qui arrive quand l'encre qui soutiendroit par elle-même le battement considérable du marteau, ne peut plus le soutenir, parce que l'humidité du papier l'excite à s'épancher & à sortir des bornes de l'?il de la lettre ; effet que l'on évitera presque toujours si le papier & l'encre ont eu un tems raisonnable pour secher.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Wiktionnaire


Verbe - français

maculer \ma.ky.le\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Tacher, barbouiller, en parlant des feuilles imprimées et des estampes.
    • Il ne faut pas battre des feuilles fraîchement imprimées, de peur de les maculer.
    • Ces épreuves sont illisibles, tant elles sont maculées.
    • Feuille d'impression maculée.

maculer intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Se tacher.
    • Des feuilles nouvellement imprimées maculent.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


MACULER, verbe

I. ? Emploi trans.
A. ? Salir, couvrir de taches. Synon. tacher.
1. Littér. [L'obj. premier désigne un inanimé concr.]
a) Qqn macule qqc.1(de qqc.2).Ce mouvement particulier aux militaires qui s'efforcent de ne point maculer leurs bottes soigneusement cirées (Maupass., Contes et nouv., t. 2, Boule de suif, 1880, p. 141).
? [P. méton. du suj.] La nuit était devenue si épaisse qu'on dut boire sans voir le verre, dont nos doigts gourds maculaient le bord de terre grasse (Abellio, Pacifiques, 1946, p. 335).
b) Qqc.2macule qqc.1.Des taches de confitures maculaient son jupon blanc (Flaub., Éduc. sent., t. 1, 1869, p. 116).Deux flaques de boue maculèrent le parquet (Guèvremont, Survenant, 1945, p. 152).
? P. métaph. Il n'y a pas un sentiment qui ne soit maculé par l'argent (Aragon, Beaux quart., 1936, pp. 374-375).
2. IMPR. [L'obj. premier désigne une feuille, une épreuve fraîchement imprimée] Tacher (d'encre).
a) Qqc.1macule qqc.2(de qqc.3).Il reste (...) à «abattre» les bords de la pierre [lithographique]. Cette précaution est importante, car au tirage les bords vifs risqueraient fort de prendre l'encre et de maculer les épreuves (Chelet, Lithogr., 1933, p. 16).
b) Qqc.3macule qqc.2:
.... les quatre liasses inégales de papier grisâtre maculé de noir et de blanc, dans lesquelles le public indulgent a bien voulu voir (...) Han d'Islande, avaient été tellement déshonorées d'incongruités typographiques (...) que le déplorable auteur (...) était (...) livré au supplice d'un père auquel on rendrait son enfant mutilé... Hugo, Han d'Isl., 1823, p. 11.
c) Qqn macule qqc.2(de qqc.3).Il ne faut pas battre des feuilles imprimées, de peur de les maculer (Ac.).
B. ? [L'obj. désigne la peau, le pelage] Marquer de taches de couleur ou d'aspect différent par rapport à un fond. Synon. moucheter, tacheter.?«Ne me tue pas! Je suis enceinte!» Frédéric se recula (...). Elle prit un flambeau, et, montrant son visage: ? «T'y connais-tu?» De petites taches jaunes maculaient sa peau, qui était singulièrement bouffie (Flaub., Éduc. sent., t. 2, 1869, p. 202).La couleur de l'actinie est grisâtre, maculée de pourpre, avec des bandes longitudinales inégalement épaisses et diversement colorées (Coupin, Animaux de nos pays, 1909, p. 401).
II. ? Emploi intrans., littér. Qqc. macule.Faire une ou des taches. Synon. baver.On s'était servi d'une feuille de garde sur laquelle le timbre de la bibliothèque avait maculé (Mérimée, Lettres Panizzi, t. 2, 1869, p. 381).
REM.
Maculant, -ante, part. prés. en emploi adj.Qui salit, qui souille. P. métaph. En préservant (...) du maculant soupçon de ladrerie, sa pure hermine d'excellent enfant (Bloy, Désesp., 1886, p. 26).
Prononc. et Orth.: [makyle], (il) macule [-kyl]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1remoitié xiies. fig. part. passé «taché» (Psautier Cambridge, éd. Fr. Michel, 17, 23); 1488 maculer d'ordure (N. Huen, Voy. à Jérus. ds DG). Empr. au lat. maculare «marquer, tacher, flétrir, déshonorer». Fréq. abs. littér.: 133.
DÉR.
Maculage, subst. masc.,impr. Action de maculer. P. méton. tache(s) d'encre apparaissant sur des feuilles ou des épreuves fraîchement imprimées. Les encres de couleur étant irrégulièrement siccatives (...), les épreuves demandent à être traitées avec beaucoup de précaution pour éviter tout maculage (Chelet, Lithogr., 1933, p. 20).Le maculage qui existe quand une feuille fraîche imprimée reporte son encre sur une autre (Carabelli, [Lang. typogr.], s.d.).? [makyla:?]. ? 1reattest. 1820 (Lesné, La Reliure, p. 151 ds Littré); de maculer, suff. -age*.

MACULER, verbe
Étymol. et Hist. 1remoitié xiies. fig. part. passé «taché» (Psautier Cambridge, éd. Fr. Michel, 17, 23); 1488 maculer d'ordure (N. Huen, Voy. à Jérus. ds DG). Empr. au lat. maculare «marquer, tacher, flétrir, déshonorer».

Maculer au Scrabble


Le mot maculer vaut 10 points au Scrabble.

maculer

Informations sur le mot maculer - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 7 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot maculer au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

maculer

Les mots proches de Maculer

Macabre Macadamisation Macaire ou robert macaire Macaraqueau Macarite Macaronée Macaroni Macaronique Macédoine Macération Macérer Mac-ferlane Mâché, ée Mâchecoulis ou mâchicoulis Mâchefer Mâchefer Mâche-laurier Mâchelier, ière Mâchement Mâcher Machiavélique Machiavéliquement Machiavéliser Machiavélisme Machiavéliste Machicot Machicotage Machicoter Machin Machinal, ale Machinalement Machinateur, trice Machination Machine Machiné, ée Machiner Machineur Machinisme Machiniste Machinule Mâchoire Mâchonner Machurer Mâchurer Macis Macle Macle Macle Macler (se) Maçon  mac macabre macabres macache macadam macadamia Macao macaque macaque macaques macaques macarel macarelle macareux macaron macaroni macaronique macaronis macarons macassar Macau Macaye maccarthysme macchab macchabée macchabées macchabs Macé macédoine macédoines macédonien macédonien macédonienne macédonienne macédoniennes macérai macéraient macérait macération macérations macère macéré macérée macèrent macérer macérés Macey Macey macfarlane mach 


Mots du jour


Violer     Quina     Effélure     Méchef     Revoir     Palmiste     Soustraire     Doser     Timbre     Hure     

Les citations avec le mot Maculer


  1. Et si Heraclides par envie a esté desloyal et meschant, est ce pourtant à dire que Dion par courroux doive maculer sa vertu?

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Dion, 59


Les citations du Littré sur Maculer


  1. Et si Heraclides par envie a esté desloyal et meschant, est ce pourtant à dire que Dion par courroux doive maculer sa vertu ?

    Auteur : AMYOT - Source : Dion, 59


  2. Ayant honte de maculer la gloire de tant de beaux faits

    Auteur : AMYOT - Source : Thém. 56


  3. Ne point maculer nostre corps par paillardise

    Auteur : CALV. - Source : Instit. 279




Les mots débutant par Mac  Les mots débutant par Ma

Une suggestion ou précision pour la définition de Maculer ? -


Mise à jour le dimanche 9 novembre 2025 à 01h55










.$char.
 -  Machiavelisme  -  Magie  -  Main  -  Maison  -  Maitre  -  Maître  -  Maitresse  -  Maîtresse  -  Maitrise  -  Mal  -  Malade  -  Maladie  -  Male  -  Malheur  -  Malheureux  -  Malveillance  -  Maman  -  Maman Enfant  -  Maman Fille  -  Maman Fils  -  Maman  -  Management  -  Manger  -  Manie  -  Manque  -  Marcher  -  Mari  -  Mariage  -  Mariage amour  -  Mariage heureux  -  Marseillais  -  Masturbation  -  Materialisme  -  Mathematique  -  Matiere  -  Maux  -  Maxime  -  Mechancete  -  Méchanceté  -  Méchant  -  Medaille  -  Medecin  -  Médecin  -  Medecine  -  Medias  -  Mediocrite  -  Medisance  -  Méfiance  -  Mefiance  -  Meilleur  -  Melancolie  -  Melomane  -  Memoire  -  Mémoire  -  Mensonge  -  Menteur  -  Mentir  -  Mepris  -  Mere  -  Mère_enfant  -  Mère_fils  -  Mère_fille  -  Mériter  -  Metaphysique  -  Methode  -  Metier  -  Métier  -  Meurtre  -  Militaire  -  Miracle  -  Miroir  -  Misère  -  Misere  -  Misogyne  -  Mode  -  Moderation  -  Moderne  -  Modestie  -  Moeurs  -  Mondanite  -  Monde  -  Mondialisation  -  Monogamie  -  Montagne  -  Monture  -  Moquerie  -  Moquerie  -  Morale  -  Mort  -  Mot  -  Mots d'amour  -  Motivation  -  Mourir  -  Mouvement  -  Moyens  -  Musique  -  Mystere  -  Mysticisme  -  Mythe  -  Mythologie

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur maculer   Poèmes maculer   Proverbes maculer

La définition du mot Maculer est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Maculer sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Maculer présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.