La définition de Mâchonner du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Mâchonner
Nature : v. a.
Prononciation : mâ-cho-né
Etymologie : Dérivé de mâcher.

Voir les citations du mot Mâchonner  Signification du mot Mâchonner


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de mâchonner de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec mâchonner pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Mâchonner ?


La définition de Mâchonner

Terme familier. Mâcher avec difficulté ou avec négligence.


Toutes les définitions de « mâchonner »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

MÂCHONNER. v. tr.
Mâcher avec difficulté ou négligemment. Mâchonner un cigare. Il est familier. Fig., Ne faire que mâchonner ses paroles, N'articuler qu'à moitié, ne pas parler distinctement.

Littré

MÂCHONNER (mâ-cho-né) v. a.
  • 1 Terme familier. Mâcher avec difficulté ou avec négligence.
  • 2 Fig. N'articuler qu'à moitié, parler peu distinctement. Ils étaient d'accord en bien des choses, il y en avait de dures, sur quoi ils mâchonnaient?; M. de la Rochefoucauld appelle cela manger des pois chauds, Sévigné, 384. On n'ose en parler [d'une équipée de Mlle de ***] à Mlle de Grignan, son amie, qui mâchonne quelque chose d'un pèlerinage, et se jette, pour avoir plus tôt fait, dans un profond silence, Sévigné, 5 août 1684.

HISTORIQUE

XVIe s. Machonner, Cotgrave ?

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Verbe - français

mâchonner \ma.??.ne\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Mâcher avec difficulté ou négligemment ce qu'on a dans la bouche.
    • Et enfin, ces bouts de vos cigarettes sont mâchés, mâchonnés, déchirés... signe indiscutable de grand énervement... ? (Pierre Souvestre et Marcel Allain, Fantômas, L'Agent secret, 1911, Éditions Robert Laffont, Bouquins, tome 1, page 963)
    • Il continuait son travail, mâchonnant de temps à autre une grosse chique qui tour à tour lui gonflait chaque joue [?]. ? (Jean Rogissart, Passantes d'Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
    • Ainsi, cet individu négligerait tout ce qu'elle a préparé pour mâchonner un vulgaire bout de pain ! ? (Amin Maalouf, Les Jardins de lumière, 1991, Le Livre de Poche, page 16)
  2. (Figuré) N'articuler qu'à moitié, ne pas parler distinctement.
    • Quand il eut épuisé ce sujet de conversation, il lui mâchonna quelques lourds madrigaux auxquels elle ne répondit que par des sourires. ? (Joris-Karl Huysmans, Marthe, histoire d'une fille, 1877)
    • Trois jurons furieux retentirent, il y eut un recul, puis un silence d'une seconde, puis la ruée des six dans un trépignement exaspéré, le cliquetis des épées choquées, le grondement des voix féroces mâchonnant des insultes. ? (Michel Zévaco, Le Capitan, 1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre populaire » no 31, 1907)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


MÂCHONNER, verbe trans.

I. ? [Correspond à mâcher1]
A. ?
1. [L'obj. désigne une substance comestible] Mâcher lentement, négligemment ou avec difficulté. Vous mettez à chaque repas une bonne heure pour vous lester; vous mâchonnez comme des boeufs qui ruminent (Sand, Maîtres sonneurs,1853, p. 78).Il mâchonnait ce pain sans pouvoir l'avaler (Pourrat,Gaspard,1931, p. 188).
2. Au fig. Mâchonner des paroles, des injures (ou un terme du même paradigme). Prononcer négligemment ou avec difficulté. Synon. marmonner.Il se surprenait à mâchonner à demi-voix des lambeaux de phrases qu'il croyait avoir oubliés (Goncourt,Ch. Demailly,1860, p. 123).Une jeune fille (...) mâchonnant avec mépris quelques injures où revenait le mot de «Polaks» (Ambrière,Gdes vac.,1946, p. 77).
B. ? [L'obj. désigne une substance gén. non comestible] Réduire machinalement quelque chose en poudre ou en pâte en mordillant ou en humectant de salive. Il tirait des boules de gomme qu'il mâchonnait lentement, comme des chiques (Genevoix,Raboliot,1925, p. 15).Daniel, allongé à l'ombre des platanes, mâchonnant sa chique, l'?il vague et les mains sous la nuque (Martin du G.,Thib.,Épil., 1940, p. 862).Elle sortit de son cabas un tricot grenat et se mit à faire cliqueter ses aiguilles tout en mâchonnant son chewing-gum (Beauvoir,Mandarins,1954, p. 84).
C. ? Mordiller longuement, saisir entre les dents à plusieurs reprises avec difficulté ou avec négligence. Mâchonner un cigare, sa moustache. Il tirait de lentes bouffées de sa pipe au tuyau mâchonné et rêvassait à la foire Saint-Romain (Dorgelès,Croix de bois,1919, p. 43).Un crayon dont il mâchonne le bout et au moyen duquel, à d'autres instants, il se gratte et se cure l'oreille (Duhamel,Nuit St-Jean,1935, p. 172).
? Au fig., littér. Penser sans cesse (à quelque chose de pénible). Synon. remâcher, ruminer.Mâchonner sa douleur, sa jalousie. Vingt minutes il erra à travers l'atelier, rêvant, mâchonnant ses rancunes (Courteline,Linottes,Pendule, 1890, p. 184):
. J'ai le sournois plaisir de voir cet homme d'encyclopédie et de libéralisme, (...) gêné comme un domestique et mâchonnant l'embêtement et la jalousie de voir à côté de la femme qu'il rêve un homme jeune et qui doit un peu à son âge la grande place qu'il occupe. Goncourt,Journal,1861, p. 999.
II. ? [Correspond à mâcher2] Rare. Découper quelque chose de façon peu précise; meurtrir. Nous vîmes passer entre les buissons tout mâchonnés, un long troupeau de chèvres (Fabre,J. Savignac,1863, p. 196).Visage à la chair nerveuse, tourmentée, comme mâchonnée (Goncourt,Journal,1886, p. 548).Poinçonneuse, qui, du reste, habituée à mordre en plein carton, mâchonna lamentablement le papier (H. Bazin,Vipère,1948, p. 223).
REM. 1.
Mâchon, subst. masc.,région. (Lyonnais) et fam. Repas. Je me suis offert un petit mâchon au wagon-restaurant. Dans ces popotes-là, la cuisine n'est jamais fameuse (San Antonio,Réglez-lui son compte,Paris, Fleuve noir, 1981, p. 100).
2.
Mâchonnage, subst. masc.,hapax. Action de mâchonner. Cette face distante qui la fixait, insensible et spectrale comme le halo lunaire, mais toujours mâchonnant, mordant sa gomme, agitée sans répit de mouvements destructeurs, comme si c'était sa chair à elle, Dominique, qu'il déchiquetait; et pourtant dans ce mâchonnage elle voyait en même temps quelque chose d'enfantin, ou plutôt de gosse (Montherl.,Songe,1922, p. 184).
3.
Mâchonnant, -ante, part. prés.Qui mâchonne (v. mâcher1A 1). Bouche crispée, tournée, tordue et toujours mâchonnante à vide (Goncourt,Journal,1858, p. 498).
Prononc. et Orth.: [m? ? ?ne], [ma-], (il) mâchonne [-? ?n]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1. 1521 (P. Gringore, Menus propos, XV ds Gdf. Compl.: machonnant sa pitance; cf. Ch. Oulmont, La Poésie ... à la veille de la Renaissance, P. Gringore, p. 463); 2. 1611 «murmurer entre les dents» (Cotgr.); 3. 1873 mâchonner la paume de sa canne (Lar. 19e). Dér. de mâcher1*; suff. -onner*. Fréq. abs. littér.: 67.
DÉR.
Mâchonnement, subst. masc.a) Action de mâchonner; bruit que fait celui qui mâchonne. On entendait derrière le mur le mâchonnement monotone d'une vache ruminant devant sa crèche (Moselly,Terres lorr.,1907, p. 37).Au fig. Action de prononcer de façon négligente ou avec difficulté. Ursus continuait entre ses gencives son mâchonnement de paroles courroucées (Hugo,Homme qui rit,t. 1, 1869, p. 160).b) Mouvement incessant de mastication à vide qui peut être le symptôme de certaines affections cérébrales. Son menton à barbiche, tout écourté et ravalé par l'édentement, a un mouvement perpétuel de mâchonnement maniaque. Il semble mâcher des restes d'idées, de souvenirs, de mots (Goncourt,Journal,1863, p. 798).? [m? ? ?nm? ?], [ma-]. ? 1resattest. a) 1832 «action de mâchonner, de mâcher lentement» (Raymond), b) ?) 1863 pathol. mâchonnement maniaque (Goncourt, loc. cit.), ?) 1867 [de singes] mâchonnement continuel (Id, Man. Salomon, p. 142), c) 1864 mâchonnement de mots (Id., G. Lacerteux, p. 182); de mâchonner, suff. -(e)ment1*.

MÂCHONNER, verbe trans.
Étymol. et Hist. 1. 1521 (P. Gringore, Menus propos, XV ds Gdf. Compl.: machonnant sa pitance; cf. Ch. Oulmont, La Poésie ... à la veille de la Renaissance, P. Gringore, p. 463); 2. 1611 «murmurer entre les dents» (Cotgr.); 3. 1873 mâchonner la paume de sa canne (Lar. 19e). Dér. de mâcher1*; suff. -onner*.

Mâchonner au Scrabble


Le mot mâchonner vaut 15 points au Scrabble.

machonner

Informations sur le mot machonner - 9 lettres, 3 voyelles, 6 consonnes, 8 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot mâchonner au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

machonner

Les mots proches de Mâchonner

Macabre Macadamisation Macaire ou robert macaire Macaraqueau Macarite Macaronée Macaroni Macaronique Macédoine Macération Macérer Mac-ferlane Mâché, ée Mâchecoulis ou mâchicoulis Mâchefer Mâchefer Mâche-laurier Mâchelier, ière Mâchement Mâcher Machiavélique Machiavéliquement Machiavéliser Machiavélisme Machiavéliste Machicot Machicotage Machicoter Machin Machinal, ale Machinalement Machinateur, trice Machination Machine Machiné, ée Machiner Machineur Machinisme Machiniste Machinule Mâchoire Mâchonner Machurer Mâchurer Macis Macle Macle Macle Macler (se) Maçon  mac macabre macabres macache macadam macadamia Macao macaque macaque macaques macaques macarel macarelle macareux macaron macaroni macaronique macaronis macarons macassar Macau Macaye maccarthysme macchab macchabée macchabées macchabs Macé macédoine macédoines macédonien macédonien macédonienne macédonienne macédoniennes macérai macéraient macérait macération macérations macère macéré macérée macèrent macérer macérés Macey Macey macfarlane mach 


Mots du jour


Maquiller     Tester     Rack     Dol     Déparquement     Vallonner     Brusc     Monolithe     Appendice     Dégradation     

Les citations avec le mot Mâchonner


  1. Quand j'admire un livre, c'est que j'y ai trouvé quelques phrases à mâchonner.

    Auteur : Jean Rostand - Source : Carnet d'un biologiste (1959)


  2. Ils font ça tout le temps, les vieux. Ils mâchonnent. Ils digèrent leur vie. Ils la ruminent, se la repasse en plusieurs fois, au ralenti, pour en tirer le meilleur. Leur cerveau est un estomac de vache. Si le verbe a pris un sens négatif, c'est parce qu'on croit à tort que ruiner, c'est stagner. Mais mâchonner sa vie, c'est un travail. Ici, à la campagne, on rumine volontiers. On fait même ça à plusieurs, chacun y va de son anecdote.

    Auteur : Anne Percin - Source : Bonheur Fantôme (2009)


Les citations du Littré sur Mâchonner


  1. Por carpenter ou por machonner

    Auteur : BEAUMANOIR - Source : XXIX, 5


  2. Et s'il l'a retenu entor soi.... por carpenter ou por machonner, tix [telles] manieres de menestrix [d'ouvriers] ont coustume qu'il aportent lor ostix là où il sont loué

    Auteur : BEAUMANOIR - Source : XXIX, 5


  3. Machonner

    Auteur : COTGRAVE - Source :




Les mots débutant par Mac  Les mots débutant par Ma

Une suggestion ou précision pour la définition de Mâchonner ? -


Mise à jour le dimanche 9 novembre 2025 à 21h25










.$char.
 -  Machiavelisme  -  Magie  -  Main  -  Maison  -  Maitre  -  Maître  -  Maitresse  -  Maîtresse  -  Maitrise  -  Mal  -  Malade  -  Maladie  -  Male  -  Malheur  -  Malheureux  -  Malveillance  -  Maman  -  Maman Enfant  -  Maman Fille  -  Maman Fils  -  Maman  -  Management  -  Manger  -  Manie  -  Manque  -  Marcher  -  Mari  -  Mariage  -  Mariage amour  -  Mariage heureux  -  Marseillais  -  Masturbation  -  Materialisme  -  Mathematique  -  Matiere  -  Maux  -  Maxime  -  Mechancete  -  Méchanceté  -  Méchant  -  Medaille  -  Medecin  -  Médecin  -  Medecine  -  Medias  -  Mediocrite  -  Medisance  -  Méfiance  -  Mefiance  -  Meilleur  -  Melancolie  -  Melomane  -  Memoire  -  Mémoire  -  Mensonge  -  Menteur  -  Mentir  -  Mepris  -  Mere  -  Mère_enfant  -  Mère_fils  -  Mère_fille  -  Mériter  -  Metaphysique  -  Methode  -  Metier  -  Métier  -  Meurtre  -  Militaire  -  Miracle  -  Miroir  -  Misère  -  Misere  -  Misogyne  -  Mode  -  Moderation  -  Moderne  -  Modestie  -  Moeurs  -  Mondanite  -  Monde  -  Mondialisation  -  Monogamie  -  Montagne  -  Monture  -  Moquerie  -  Moquerie  -  Morale  -  Mort  -  Mot  -  Mots d'amour  -  Motivation  -  Mourir  -  Mouvement  -  Moyens  -  Musique  -  Mystere  -  Mysticisme  -  Mythe  -  Mythologie

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur mâchonner   Poèmes mâchonner   Proverbes mâchonner

La définition du mot Mâchonner est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Mâchonner sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Mâchonner présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.