La définition de Escroquer du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Escroquer
Nature : v. a.
Prononciation : è-skro-ké
Etymologie : Ital. scroccare (voy. ).

Voir les citations du mot Escroquer  Signification du mot Escroquer


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de escroquer de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec escroquer pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Escroquer ?


La définition de Escroquer

Tirer quelque chose d'une personne par fourberie. Ils se sont escroqué de l'argent l'un à l'autre.


Toutes les définitions de « escroquer »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

ESCROQUER. v. tr.
Tirer quelque chose de quelqu'un par fourberie, par dol et manœuvres frauduleuses. Il m'a escroqué mille francs, sous prétexte de me les emprunter. Il m'a escroqué une montre, un cheval. Il signifie aussi Voler quelqu'un par des moyens frauduleux. Il n'y a point de marchand qu'il n'escroque. Il escroque tout le monde. Absolument, Il escroque tant qu'il peut, partout où il peut.

Littré

ESCROQUER (è-skro-ké) v. a.
  • 1Tirer quelque chose d'une personne par fourberie. Ils se sont escroqué de l'argent l'un à l'autre. ?Raton avec sa patte? Tire un marron, puis deux, et puis trois en escroque, La Fontaine, Fabl. IX, 17. L'un et l'autre dès lors vécut à l'aventure Des présents qu'à l'abri de la magistrature Le mari quelquefois des plaideurs extorquait, Ou de ce que la femme aux voisins escroquait, Boileau, Sat. x.

    Absolument. Il ne fait qu'escroquer.

    Fig. Escroquer des approbations. Grand et hardi menteur s'il en fut jamais, et un de ces faux honnêtes gens qui ont escroqué mon amitié, Guez de Balzac, Lett. à Conrart, 28 avril 1653.

    Familièrement. Escroquer un dîner, prendre part à un dîner auquel on n'a pas été invité.

  • 2Escroquer quelqu'un, lui soustraire par fourberie quelque chose. Il n'est point de marchand qu'il n'escroque. Le drôle fit un trait de franc soudard?; Car aux faveurs d'une belle il eut part Sans débourser, escroquant la chrétienne, La Fontaine, À femme avare.
  • 3S'escroquer, v. réfl. Se faire l'un à l'autre des escroqueries. Ils se sont escroqués l'un l'autre.

HISTORIQUE

XVIe s. Et les ayant escroqués tous deux de cent cinquante escus, il se deroba, D'Aubigné, Faen. IV, 10.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Verbe - français

escroquer \?s.k??.ke\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Tirer quelque chose de quelqu'un par fourberie, par dol et man?uvres frauduleuses.
    • Il m'a escroqué cent cinquante euros, sous prétexte de me les emprunter.
    • Il m'a escroqué une montre, un cheval.
  2. Voler quelqu'un par des moyens frauduleux.
    • Arrêt de la Cour du Parlement, qui condamne une quidane, connue sous le nom de la femme des Ormes, à être attachée au carcan à la place Saint-Michel, et au bannissement pendant neuf ans, pour avoir escroqué différentes marchandises chez une lingère. (Du 24 janvier 1775.) ? (Hippolyte Monin, L'état de Paris en 1789: études et documents sur l'ancien régime à Paris, Paris : chez D. Jouaust, Charles Noblet & Maison Quantin, 1889, p. 95)
    • (Absolument) Il escroque tant qu'il peut, partout où il peut.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


ESCROQUER, verbe trans.

A.? Escroquer qqc. (à qqn).S'approprier (un bien) par ruse, soutirer (quelque chose à quelqu'un) par des moyens frauduleux. Un pourvoyeur auquel il escroque sa nourriture (Michelet, Oiseau,1856, p. 51).Elle apprend qu'Adolphe (...) est parti pour la Belgique, emportant cent vingt mille francs escroqués à une autre vieille femme (France, Servien,1882, p. 113).Si possible envoyez-moi ces 10 francs si on ne vous les a pas escroqués durant mon séjour outre-Manche (Verlaine, Corresp.,t. 3, 1894, p. 294).
? Rare. Escroquer qqc. (de qqn).Toute cette commande n'avait été faite que pour escroquer cinq francs du cocher qui avait mené l'officier chez Magny (Goncourt, Journal,1870, p. 698).
? P. exagér. Se procurer (quelque chose) de façon plus ou moins honnête. Nombre de mauvais citoyens se sont enrôlés pour escroquer les quarante livres d'engagement (Marat, Pamphlets,Marat, l'ami du peuple, 1792, p. 338).Ce salaire n'est jamais qu'une minime fraction du gain produit par le travail de l'ouvrier. Le patron et ses actionnaires escroquent le reste (Martin du G., Thib., Été 14, 1936, p. 157):
1. ? Je ne suis pas digne d'elle. J'ai escroqué son admiration, elle me croyait un futur génie. Drieu La Roch., Rêv. bourg.,1939, p. 284.
B.? Escroquer qqn (de qqc.).Voler (quelqu'un) en abusant de sa confiance. Mr Timothy répondit : « Si je vous accorde une pension, c'est uniquement pour vous empêcher d'escroquer les étrangers (Maurois, Ariel,1923, p. 101).Comme je vois qu'il m'a escroquée, je viens ici pour faire moi-même mon enquête (Queneau, Pierrot,1942, p. 202).
? Au fig. :
2. Si nous nourrissions des sentiments assez bas pour chercher à escroquer le peuple français de sa liberté future, nous ferions preuve d'une ignorance singulière de notre propre peuple. De Gaulle, Mém. guerre,1956, p. 383.
C.? Emploi abs. Il escroque tant qu'il peut, partout où il peut (Ac.1835-1932).
Prononc. et Orth. : [?sk? ?ke], (il)escroque [?sk? ?k]. Ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1557 (O. de Magny, Souspirs, éd. Courbet, p. 114). Empr. à l'ital. scroccare « manger ou vivre aux dépens d'autrui », attesté dep. av. 1566 (Caro ds Tomm.-Bell.), qui se rattache plutôt à crocco « croc, crochet » (v. ces mots; cf. décrocher; EWFS2, Migl.-Duro, Devoto et FEW t. 2, p. 1361a), qu'au rad. onomat. krokk (croquer*; FEW t. 2, p. 1361a). Fréq. abs. littér. : 29.
DÉR.
Escroqueur, euse, subst.Rare. Personne qui escroque. ? La Biquebois! (...) celle qui s'est épousée avec un bancal (...) la satanée escroqueuse (E. de Goncourt, Zemganno,1879, p. 104).« Vous ne la connaissez pas? Je vous en félicite, elle a volé, ruiné, je ne sais pas combien de gens. C'est une pure escroqueuse. Et roublarde! » (Proust, Guermantes 1,1920, p. 282).? [esk? ?k?:?], fém. [-ø:z]. Ds Ac. depuis 1694. ? 1reattest. 1558 (J. du Bellay, Divers jeux rustiques, La Vieille courtisane, éd. V. L. Saulnier, p. 156, 205); du rad. de escroquer, suff. -eur2*. ? Fréq. abs. littér. : 1.
BBG. ? Guiraud (P.). Mél. d'étymol. arg. Cah. Lexicol. 1970, t. 16, p. 72. ? Hope 1971, pp. 190-191. ? Sain. Sources t. 1 1972 [1925], p. 237.

ESCROQUER, verbe trans.
Étymol. et Hist. 1557 (O. de Magny, Souspirs, éd. Courbet, p. 114). Empr. à l'ital. scroccare « manger ou vivre aux dépens d'autrui », attesté dep. av. 1566 (Caro ds Tomm.-Bell.), qui se rattache plutôt à crocco « croc, crochet » (v. ces mots; cf. décrocher; EWFS2, Migl.-Duro, Devoto et FEW t. 2, p. 1361a), qu'au rad. onomat. krokk (croquer*; FEW t. 2, p. 1361a).

Escroquer au Scrabble


Le mot escroquer vaut 18 points au Scrabble.

escroquer

Informations sur le mot escroquer - 9 lettres, 4 voyelles, 5 consonnes, 7 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot escroquer au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

escroquer

Les mots proches de Escroquer

Escabeau Escabelle Escadre Escadrille Escadron Escadronner Escafe Escafignon Escafilotte Escalade Escalader Escaladeur Escale Escalier Escalin Escalope Escalpe Escamotage Escamoter Escampativos Escamper Escapade Escarbot Escarboucle Escarbouiller Escarcelle Escargassage Escargot Escargotage Escarmouche Escarmoucher Escarmoucheur Escarpe Escarpé, ée Escarpement Escarper Escarpin Escarpiner Escarpolette Escarre Escart Escaveçade Eschare Escharotique Escient Esclandre Esclavage Esclave Escobar Escobarder  Esc?uilles escabeau escabeaux escabèches escadre escadres escadrille escadrilles escadrin escadron escadrons escagasse escagasser Escala escalada escaladaient escaladais escaladait escaladâmes escaladant escalade escalade escaladé escaladée escaladées escaladent escalader escaladera escaladerais escaladerait escaladèrent escalades escalades escaladés escaladeur escaladeuse escaladeuses escaladez escaladions escaladons escalais Escalans escalator escalators escale Escale escalera escales Escales escalier 


Mots du jour


Plaquer     Détromper     Charbonnette     Prêché, ée     Gêné, ée     Bayart ou baïart     Cuite     Dépêcher     Italianisme     Chat-en-jambes     

Les citations avec le mot Escroquer


  1. La politique, fille de la diplomatie et de l'escroquerie courtoise.

    Auteur : Jacques Sternberg - Source : La sortie est au fond de l'espace (1956)


  2. Faute avouée est à moitié pardonnée. Foutaise. Avouer, c'est parfois se décharger, se simplifier la mémoire jusqu'à l'escroquerie.

    Auteur : Lionelle Nugon-Baudon, dite Andrea H. Japp - Source : Un violent désir de paix (2003)


  3. L'honnêteté est la seule méthode qui permette d'escroquer plusieurs fois la même personne.

    Auteur : Philippe Bouvard - Source : Lettre ouverte aux marchands du Temple (1967)


  4. On éprouvait, au crépuscule, le sentiment que les pires béquillards et truands du quartier venaient de ranger leurs potences afin de répartir, plus commodément entre tous, le montant des escroqueries et des vols de la journée.

    Auteur : François Carcopino-Tusoli, dit Francis Carco - Source : Nostalgie de Paris (1941)


  5. Ses contorsions n'avaient rien d'excitant; en fait de dévêtement en progression savante, sa danse des sept voiles était une escroquerie.

    Auteur : Michel Leiris - Source : L'Age d'homme (1939)


  6. Honnêteté : Seule méthode pour escroquer deux fois le même client.

    Auteur : Philippe Bouvard - Source : Bouvard de A à Z (2014)


  7. Les chaussures en crocodile sont une escroquerie. J'ai bien regardé les reportages... Les crocodiles n'en portent pas.

    Auteur : Patrick Sébastien - Source : Carnet de notes (2001)


  8. L'homme ne communique avec son semblable que quand l'un écrit dans sa solitude, et que l'autre le lit dans la sienne. Les conversations sont divertissement, escroquerie, ou escrime.

    Auteur : Nicolás Gómez Dávila - Source : Carnets d'un vaincu, Sucesivos escolios a un texto implícito , Ediciones Altera, Barcelona, 2002


  9. Un fabricant de faux plafonds a été mis en examen pour escroquerie. Ses faux plafonds étaient des vrais !

    Auteur : Marc Escayrol - Source : Mots et Grumots (2003)


  10. Une escroquerie, c'est une bonne affaire qui a rencontré une mauvaise loi.

    Auteur : Alfred Capus - Source : Les Pensées (1988)


  11. Le cinéma est la plus belle escroquerie du monde.

    Auteur : Jean-Luc Godard - Source : Sans référence


  12. Mouchefrin ne put payer son deuxième terme rue Racine ; il déménagea à la cloche de bois, c'est-à-dire par escroquerie.

    Auteur : Maurice Barrès - Source : Le Roman de l'énergie nationale, Les Déracinés (1897)


  13. Une des grandes escroqueries de notre époque, c'est d'avoir fait croire à l'homme de la rue qu'il avait quelque chose à dire.

    Auteur : Georges Wolinski - Source : Les Pensées (1981)


  14. Tout se détraque, et se recompose en douce. On n'a jamais vu autant de folie, mais celui qui garde la raison tient de l'or. La perversion règne, l'innocence brille. L'escroquerie est partout, l'honnêteté se renforce. Le désert s'accroît, les fleuves débordent. Le doute prolifère, la foi s'approfondit. L'ignorance augmente, la science progresse. La vulgarité explose, la délicatesse s'impose. La violence s'acharne, la douceur répond.

    Auteur : Philippe Sollers - Source : Légende (2021)


  15. Surbooking: escroquerie minable des transporteurs aériens sublimée par la démonstration d'une bonne gestion.

    Auteur : Philippe Bouvard - Source : Mille et une pensées (2005)


  16. L'honnêteté dans les affaires constitue le seul moyen de pouvoir escroquer la même personne plusieurs fois.

    Auteur : Philippe Bouvard - Source : Bouvard de A à Z (2014)


  17. Passons à table! C'est la fin naturelle en France. Noces, baptêmes, duels, enterrements, escroqueries, affaires d'Etat, tout est prétexte à cette fin-là.

    Auteur : Jean Anouilh - Source : Pièces brillantes (1951)


  18. ... la politique, fille de la diplomatie et de l'escroquerie courtoise.

    Auteur : Jacques Sternberg - Source : La sortie est au fond de l'espace


  19. Monsieur Damiens, passons à table ! c'est la fin naturelle en France. Noces, baptèmes, duels, enterrements, escroqueries, affaires d'Etat, tout est prétexte à cette fin-là.

    Auteur : Jean Anouilh - Source : Cécile ou l'école des pères (1952), Monsieur Orbas


  20. Nous avons commis la plus belle escroquerie du siècle: nous avons fait croire aux Français que nous étions de droite.

    Auteur : Charles Pasqua - Source : Sans référence


  21. L'escroquerie essentielle de la télévision est de faire prendre une image invérifiable pour un fait avéré.

    Auteur : Yvan Audouard - Source : La connerie n'est plus ce qu'elle était (1993)


  22. Le concept de l'honnêteté ne veut plus rien dire. Il faut parler de légalité. C'est elle seule qui a le pouvoir de légitimer les formes les plus raffinées de la grande escroquerie que l'on nomme " le commerce entre les hommes "

    Auteur : Albert Brie - Source : Le Retour du silencieux, 1989


  23. Pour moi, je remercie le ciel de n'avoir pas été de ceux qui voyagent avec leurs fils avant qu'ils n'aient seize ans, pour leur montrer les courtisanes de Venise, ou qui enseignent à leur enfant subtil, âgé de douze ans, la grammaire de l'escroquerie.

    Auteur : Ben Jonson - Source : Chaque homme à son humeur (1598), II, 3, Knowell


  24. Toute l'intelligence et toute la volonté du monde ne peuvent prétendre à une valeur artistique sans une étincelle de talent, mais l'intelligence et la volonté peuvent aboutir à de grandes escroqueries.

    Auteur : Stephen King - Source : Les Tommyknockers (1987)


  25. La vie est tellement plus belle que la littérature ! Je plains la littérature ! C'est une escroquerie !

    Auteur : Stefan Zweig - Source : Correspondance inédite


Les citations du Littré sur Escroquer


  1. Ils le serroient, le tournoient, le viroient en la foule, pour trouver moyen de croquer [escroquer] cette gibeciere

    Auteur : DESPÉR. - Source : ib. LXXXI




Les mots débutant par Esc  Les mots débutant par Es

Une suggestion ou précision pour la définition de Escroquer ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 17h13










.$char.
 -  Eau  -  Ecologie  -  Economie  -  Ecouter  -  Ecrire  -  Ecriture  -  Education  -  Égalité  -  Egalite  -  Ego  -  Egoisme  -  Elegance  -  Elevation  -  Elitisme  -  Embobiner  -  Emergence  -  Emotion  -  Energie  -  Enfance  -  Enfant  -  Enfer  -  Engager  -  Ennemi  -  Ennui  -  Enseignement  -  Enseigner  -  Envie  -  Environnement  -  Ephemere  -  Epouse  -  Épouse  -  Époux  -  Epoux  -  Epreuve  -  Eprouver  -  Éprouver  -  Equilibre  -  Erotisme  -  Erreur  -  Erudiction  -  Esclave  -  Espace  -  Espece  -  Espérance  -  Esperance  -  Esperer  -  Espérer  -  Espoir  -  Esprit  -  Essentiel  -  Estime  -  Etat  -  Eternel  -  Eternite  -  Ethique  -  Ethologie  -  Etonnement  -  Etrange  -  Etre  -  Etudier  -  Europe  -  Evidence  -  Evolution  -  Exces  -  Excuses  -  Exhibitionnisme  -  Exil  -  Existence  -  Exister  -  Experience  -  Expliquer  -  Exponentiel  -  Extase  -  Extra+terrestre

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur escroquer   Poèmes escroquer   Proverbes escroquer

La définition du mot Escroquer est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Escroquer sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Escroquer présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.