La définition de Exténuer du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Exténuer
Nature :
Prononciation : èk-sté-nu-é
Etymologie : Provenç. et espagn. extenuar ; ital. estenuare ; du lat. extenuare, de ex, et tenuis, petit, ténu (voy. ).

Voir les citations du mot Exténuer  Signification du mot Exténuer


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de exténuer de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec exténuer pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Exténuer ?


La définition de Exténuer

Rendre ténu et faible.

Toutes les définitions de « exténuer »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

EXTÉNUER. v. tr.
Affaiblir extrêmement par la maladie, la fatigue ou les excès. Cette longue course l'a exténué. Il sortit tout exténué de cette maladie. Ses débauches l'ont exténué. Son travail acharné l'a exténué. Il s'exténue à force de veilles. Un homme exténué de fatigue. Avoir l'air exténué.

Littré

EXTÉNUER (èk-sté-nu-é), j'exténuais, nous exténuions, vous exténuiez?; que j'exténue, que nous exténuions, que vous exténuiez v. a.
  • 1Rendre ténu et faible. Elle était exténuée par une longue abstinence, Saint-Évremond, Matrone d'Éphèse.
  • 2 Fig. Amoindrir beaucoup. Pour plaire, il [le poëte] a besoin quelquefois de rehausser l'éclat des belles actions, et d'exténuer l'horreur des funestes, Corneille, 2e disc. À Dieu ne plaise que j'exténue les bienfaits de milord, Rousseau, Hél. II, 5. La réflexion que je fais ici peut exténuer mes torts dans leurs effets, mais c'est en les aggravant dans leur source, Rousseau, Confess. X. Le bon milord, embarrassé d'une pareille commission, et ne sachant comment s'en acquitter honnêtement, tâcha d'en exténuer l'insulte en transformant cet argent en nature de provision, Rousseau, ib. XI.

    Absolument. Cette partie a besoin de la rhétorique pour peindre les passions et les troubles de l'esprit, pour consulter, délibérer, exagérer ou exténuer, Corneille, 2e disc.

  • 3S'exténuer, v. réfl. Se faire petit, ténu. Qu'est-ce qu'une voix?? un souffle qui se perd en l'air?; je suis une voix, un cri, si vous le voulez?; saint Jean s'exténue jusque-là, Bossuet, Élévat. sur les mystères, 24e semaine.

    Diminuer, devenir moindre. Votre ardeur, à force d'éclater, S'exhale, se dissipe, ou du moins s'exténue, Corneille, Agésil. IV, 3.

    S'épuiser, user ses forces. Il s'exténue à force de veilles. Mercenaires qui s'exténuent dans la triste recherche de tous les fatras théologiques, Voltaire, Phil. III, 297. Votre esprit s'exténue à se forger les traits d'une femme inconnue, Piron, Métrom. II, 11.


SYNONYME

ATTÉNUER UNE FAUTE, EXTÉNUER UNE FAUTE. La nuance est très peu marquée, puisque ces deux verbes ne diffèrent que par le préfixe (ex-, ad-)?; pourtant on voit que atténuer signifie seulement amoindrir, et exténuer, amoindrir beaucoup. Du reste, en ce sens, atténuer tend, dans le langage actuel, à se substituer partout à exténuer.


HISTORIQUE

XVIe s. L'?il abaissé sur face extenuée, Marot, VI, 246. ?Quand ils osent tellement extenuer la transgression de la loy ?, Calvin, Instit. 317. Homme de bonnes lettres, mais tout extenué, partie de sa naturelle complezion, et partie de l'etude, Despériers, Contes, XLIX.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Verbe - français

exténuer \?k.ste.n?e\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s'exténuer)

  1. Affaiblir extrêmement par la maladie, la fatigue ou les excès.
    • Ils ne revinrent donc qu'exténués et à demi morts de faim. ? (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cie, Paris, 1873)
    • (Pronominal) C'est que ces paysans du Vaucluse, parfois si ardents au plaisir, sont les mêmes qui [?] s'exténuent durant de nombreuses heures à toutes sorte de travaux minutieux et compliqués. ? (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
    • (Pronominal) Lui qui, d'habitude, d'une plume sûre, attaquait méthodiquement le papier, s'exténuait sur ses phrases. Il peinait, raturait. ? (Victor Méric, Les Compagnons de l'Escopette, Éditions de l'Épi, Paris, 1930, page 54)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


EXTÉNUER, verbe trans.

A.? Vieilli. Rendre ténu, mince (quelqu'un ou quelque chose). On eût pu croire, aux traits que le jeûne exténue, À l'immobilité de ce front de statue, (...) Que l'homme et le rocher n'étaient qu'un même bloc! (Lamart., Chute,1838, p. 816).Ces bruits étouffés, exténués par les ondes de brume, ces bruits perdus, je les cherchais encore, pour en nourrir des peurs nouvelles (Abellio, Pacifiques,1946, p. 13).
1. Emploi pronom. à sens passif. L'ascension devient plus rude à mesure que le filet des cascades s'exténue (Claudel, Connaiss. Est,1907, p. 97):
1. Quelque chose vacillait en lui, qui touchait aux racines mêmes de la vie. Lorsqu'il dépouillait pour le repas du soir son lourd manteau d'uniforme, sa silhouette semblait de jour en jour s'exténuer, s'amincir. Gracq, Syrtes,1951, p. 131.
Rem. La plupart des dict. gén. notent ce sens vx, cependant il est utilisé encore récemment, surtout dans sa forme pronom., dans la lang. littéraire.
2. Au fig. Diminuer, réduire (quelque chose). Synon. atténuer.Car, sous prétexte de l'affranchir et de la [la métaphysique] purifier, ce serait l'exténuer que de trancher le lien qui la rattache à la vie vécue! (Blondel, Action,1893, p. 294).Ainsi le sentiment de l'amour, que la profession exténue, la perte et la privation le développent (Valéry, Variété I,1924, p. 84).
Rem. Certains dict. gén. (Ac. 1835, 1878, Littré, Rob.) notent que cet emploi a vieilli et qu'on utilise actuellement atténuer dans ce sens; pourtant la docum. atteste plusieurs ex. récents, surtout dans la lang. littér. et peut-être avec allus. à la figure de rhét. de l'exténuation*.
B.? Rendre faible, amoindrir les forces de (quelqu'un ou quelque chose).
1. [Le suj. désigne un hum., un groupe hum.] Épuiser, éreinter (quelqu'un) à force de travail, de privation, de peine. Carthage exténuait ces peuples. Elle en tirait des impôts exorbitants (Flaubert, Salammbô,t. 1, 1863, p. 95).Papa travaille avec M. Maria; c'est à dire qu'il exténue le malheureux garçon à bouleverser de fond en comble tous ses bouquins (Colette, Cl. Paris,1901, p. 155).L'ennemi voulait nous exténuer en nous privant de sommeil et en nous prenant par la soif (Bordeaux, Fort de Vaux,1916, p. 241).
? Emploi pronom. réfl. Plus il s'exténuait à soigner le pauvre diable, plus son nez reprenait de couleur et de force (About, Nez notaire,1862, p. 167).D'autres se sont exténués pour acquérir; nous nous exténuerons pour maintenir! (Pesquidoux, Livre raison,1932, p. 44).Je connaissais tous les colporteurs, c'est l'heure où ils rentrent avec leurs carrioles... ils tirent, ils poussent, ils s'exténuent... (Céline, Mort à crédit,1936, p. 138).
2. [Le suj. désigne une cause concr. ou abstr.]
a) [Exerçant son action sur qqn] La privation de vin et la peine m'exténuent (Bloy, Journal,1903, p. 200).Les plus simples besognes, dont elle venait jadis à bout machinalement, l'exténuent (Bernanos, M. Ouine,1943, p. 1426).D'ordinaire, les conversations m'embêtent, m'exténuent (Gide, Ainsi soit-il,1951, p. 1204).
? (Être) exténué de.Une certaine nuit qu'il pleuvait à verse, j'allais m'endormir, exténué de faim et de chagrin (Musset, Hist. merle bl.,1854, p. 49).Mais la fin m'a laissé exténué d'émotion (Rivière, Corresp.[avec Alain-Fournier], 1906, p. 310).Il s'était laissé choir, exténué de fatigue (Barrès, Colline insp.,1913, p. 173).
b) [Exerçant son action sur qqc.] Rare. Elle [la camionnette] passe sur des blocs qui (...) la laissent retomber exténuant les ressorts (H. Bazin, Huile sur feu,1954, p. 49).
3. [Le suj. désigne un inanimé] Rare, emploi pronom. On voyait clairement que le printemps s'était exténué, qu'il s'était prodigué dans des milliers de fleurs éclatant partout à la ronde et qu'il allait maintenant s'assoupir, s'écraser lentement (Camus, Peste,1947, p. 1309).
? Au fig. Anéantir, diminuer la portée d'une action ou d'une idée. Les lois présentement sont exténuées, ou pleines de trous, et les magistrats sont pourris (L. Daudet, Sylla,1922, p. 179).La critique et le mépris les [les vertus] exténuent et les vident de toute valeur prochaine (Valéry, Variété II,1929, p. 61):
2. ... les contre-courants de l'opinion et contre-attaques des partis risquent d'exténuer l'action politique ou de lui imprimer des secousses qui la privent d'une efficacité continue. Perroux, Écon. XXes.,1964, p. 441.
Prononc. et Orth. : [?ksten?e], (j')exténue [?ksteny]. Cf. é-1. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. [1344 d'apr. Pt Rob.] 1478 le corps devient extenué et descoulouré (Grande Chirurgie de Guy de Chauliac ds Sigurs, p. 436); 1495 « épuiser, réduire les forces de » (J. de Vignay, Mir. hist., XX, 93, éd. 1531 d'apr. Delboulle ds R. Hist. litt. Fr. t. 12, p. 149); 1534 viandes plus dessicatives et extenuantes (Rabelais, Gargantua, éd. R. Calder et M. A. Screech, XXII, p. 158). Empr. au lat. class. extenuare « rendre mince, ténu, affaiblir ». Fréq. abs. littér. : 122.

EXTÉNUER, verbe trans.
Étymol. et Hist. [1344 d'apr. Pt Rob.] 1478 le corps devient extenué et descoulouré (Grande Chirurgie de Guy de Chauliac ds Sigurs, p. 436); 1495 « épuiser, réduire les forces de » (J. de Vignay, Mir. hist., XX, 93, éd. 1531 d'apr. Delboulle ds R. Hist. litt. Fr. t. 12, p. 149); 1534 viandes plus dessicatives et extenuantes (Rabelais, Gargantua, éd. R. Calder et M. A. Screech, XXII, p. 158). Empr. au lat. class. extenuare « rendre mince, ténu, affaiblir ».

Exténuer au Scrabble


Le mot exténuer vaut 17 points au Scrabble.

extenuer

Informations sur le mot extenuer - 8 lettres, 4 voyelles, 4 consonnes, 6 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot exténuer au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

extenuer

Les mots proches de Exténuer

Extase Extasié, ée Extasier (s') Extatique Extemporanéité Extensibilité Extension Exténuation Exténué, ée Exténuer Extérieur, eure Extérieurement Extérioriser Extériorité Exterminant, ante Exterminateur, trice Extermination Exterminement Exterminer Externe Extincteur Extinction Extinguible Extirpateur Extirpation Extirper Extorqué, ée Extorquer Extorqueur, euse Extorsion Extra Extracteur Extractif, ive Extraction Extradition Extraire Extrait Extra-légalement Extraordinaire Extraordinairement Extra-organique Extrapolation Extra-terrestre Extravagamment Extravagance Extravagant, ante Extravaguer Extrême Extrêmement Extrême-onction  extase extases extasia extasiaient extasiais extasiait extasiant extasiant extasiantes extasiât extasie extasié extasié extasiée extasiée extasiées extasient extasier extasièrent extasieront extasiés extasiés extasiez extasions extatique extatique extatiquement extatiques extenseur extenseur extenseurs extenseurs extensible extensibles extension extensions extensive exténua exténuait exténuant exténuant exténuante exténuantes exténuants exténuation exténué exténué exténue exténuée exténuée 


Mots du jour


Chatouillant, ante     Conquis, ise     Escomptable     Claveté, ée     Étrangement     Mine     Circumnavigation ou circonnavi     Crotte     Coadjuvant, ante     Désamonceler     

Les citations avec le mot Exténuer


  1. Ah ! je voudrais exténuer l'ardeur de ce souvenir radieux !

    Auteur : André Gide - Source : Si le grain ne meurt (1926)


  2. A quoi bon faire durer le plaisir, puisque c'est obligatoirement l'exténuer. Amitié, amour, on ne se voit que pour pouvoir se revoir...

    Auteur : Georges Perros - Source : Papiers collés 1 (1973)


  3. Au plus brûlant d'une passion, nos gestes d'instinct la dissimulent; mais lorsque nous avons renoncé à sa joie, que nous acceptons une faim et une soif éternelles, c'est bien le moins, songeons-nous, de ne plus nous exténuer à donner le change.

    Auteur : François Mauriac - Source : Le Désert de l'amour (1924)


Les citations du Littré sur Exténuer


  1. Jusqu'à passer les nuits entières dans la contemplation des choses divines, jusqu'à s'exténuer et se ruiner le corps par leurs fréquentes et sanglantes austérités

    Auteur : BOURDAL. - Source : Pensées, t. I, p. 371


  2. ....Quand ils osent tellement extenuer la transgression de la loy ...

    Auteur : CALV. - Source : Instit. 317


  3. La réflexion que je fais ici peut exténuer mes torts dans leurs effets, mais c'est en les aggravant dans leur source

    Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Confess. XI


  4. Le bon milord, embarrassé d'une pareille commission, et ne sachant comment s'en acquitter honnêtement, tâcha d'en exténuer l'insulte en transformant cet argent en nature de provision

    Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : ib. XII


  5. Pour plaire, il [le poëte] a besoin quelquefois de rehausser l'éclat des belles actions, et d'exténuer l'horreur des funestes

    Auteur : Corneille - Source : 2e disc.




Les mots débutant par Ext  Les mots débutant par Ex

Une suggestion ou précision pour la définition de Exténuer ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 13h33










.$char.
 -  Eau  -  Ecologie  -  Economie  -  Ecouter  -  Ecrire  -  Ecriture  -  Education  -  Égalité  -  Egalite  -  Ego  -  Egoisme  -  Elegance  -  Elevation  -  Elitisme  -  Embobiner  -  Emergence  -  Emotion  -  Energie  -  Enfance  -  Enfant  -  Enfer  -  Engager  -  Ennemi  -  Ennui  -  Enseignement  -  Enseigner  -  Envie  -  Environnement  -  Ephemere  -  Epouse  -  Épouse  -  Époux  -  Epoux  -  Epreuve  -  Eprouver  -  Éprouver  -  Equilibre  -  Erotisme  -  Erreur  -  Erudiction  -  Esclave  -  Espace  -  Espece  -  Espérance  -  Esperance  -  Esperer  -  Espérer  -  Espoir  -  Esprit  -  Essentiel  -  Estime  -  Etat  -  Eternel  -  Eternite  -  Ethique  -  Ethologie  -  Etonnement  -  Etrange  -  Etre  -  Etudier  -  Europe  -  Evidence  -  Evolution  -  Exces  -  Excuses  -  Exhibitionnisme  -  Exil  -  Existence  -  Exister  -  Experience  -  Expliquer  -  Exponentiel  -  Extase  -  Extra+terrestre

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur exténuer   Poèmes exténuer   Proverbes exténuer

La définition du mot Exténuer est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Exténuer sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Exténuer présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.