La définition de Négocier du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Négocier
Nature :
Prononciation : né-go-si-é
Etymologie : Lat. negotiari, de negotium (voy. ).
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de négocier de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec négocier pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Négocier ?
La définition de Négocier
V. n. Faire négoce, faire trafic. Négocier en épicerie, en draperie.
Toutes les définitions de « négocier »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Traiter une affaire. C'est lui qui a négocié cette affaire, ce mariage, cette réconciliation. Il a négocié cela fort secrètement, fort adroitement. Il a négocié la paix entre ces deux nations. Négocier un traité. Absolument, C'est un homme qui négocie avec beaucoup d'adresse. On dit qu'il se négocie quelque chose d'important. Il signifie, en termes de Bourse, Transférer la propriété d'une valeur, d'un effet, soit par intermédiaire, soit par contrat direct, ou Les transformer en espèces. Adressez-vous à votre agent de change, il vous négociera cette valeur au mieux.
SE NÉGOCIER signifie aussi Être l'objet d'une négociation selon des modalités particulières. Ces titres se négocient difficilement à l'heure actuelle.
Littré
-
1 V. n. Faire négoce, faire trafic. Négocier en épicerie, en draperie.
Ce Jean Rothe [un visionnaire], après quelque temps de prison, fut mis en liberté, et il vit comme un autre à Amsterdam, où il est marié et négocie
, Bayle, Lett. à Marais, 13 oct. 1701.Les peuples qui ont négocié aux Indes y ont toujours porté des métaux, et en ont apporté des marchandises
, Montesquieu, Esp. XXI, 1.Je puis vous assurer que les Treize cantons ont au delà de 720 mille âmes, en comptant les natifs qui servent ou qui négocient en pays étranger
, Voltaire, l'H. aux 40 écus, Un bon souper. -
2 V. a. Traiter une affaire avec quelqu'un.
Un homme qui négocie la plus importante affaire
, Sévigné, 577.Il négociait une rétractation de M. de Cambrai
, Bossuet, Lett. quiét. 418.En vain mes soins t'ont su délivrer d'un soldat Qui, ministre insolent des fureurs du sénat, Muni de ton arrêt, négociait ta perte
, Lafosse, Marius à Mint. II, 4.Absolument.
Ensuite il va négocier pour faire obtenir à son malade cette femme dont il sera amoureux
, Fontenelle, Jug. de Pluton. -
3Traiter de la paix et de la guerre, ou autres affaires internationales. Négocier une ligue offensive et défensive.
Absolument.
M. le cardinal eut peur?: et, comme ses peurs allaient toujours à négocier, il négocia
, Retz, Mém. t. III, liv. IV, p. 434, dans POUGENS.Vous savez que, quand deux ministres négocient ensemble, ils ne disent jamais la moitié de leur secret
, Voltaire, Lett. d'Argenson, 6 nov. 1770.Il [Albéroni] négociait à la fois avec la Porte Ottomane, avec le czar Pierre le Grand et avec Charles XII
, Voltaire, Louis XV, 1. - 4Transmettre à un tiers, en parlant des effets publics, des papiers de commerce, etc. Négocier un billet.
-
5Se négocier, v. réfl. Être transmis à un tiers, en parlant de papiers de commerce.
Mon papier, quelque bon qu'il soit, ne se négocie pas aisément, à moins que je ne m'en mêle
, Dancourt, les Agiot. III, 5.Les billets de banques s'étaient toujours négociés
, Voltaire, Louis XIV, 9.
HISTORIQUE
XIVe s. Occasion de negocier et marcheander
, Oresme, Thèse de MEUNIER.
XVIe s. Il te fauldra necessairement negocier et traitter avec luy par personnes interposées
, Amyot, Thém. 49. On eust là parlé et negotié à cheval
, Lanoue, 553.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
NÉGOCIER. Fig. Ceux qui semblent n'avoir point d'occupations [les philosophes] sont ceux qui en ont de plus dignes?: ils négocient au ciel et en la terre
, Malherbe, Lexique, éd. L. Lalanne.
Encyclopédie, 1re édition
NÉGOCIER, v. act. & neut. trafiquer, commercer, les marchands négocient en différentes marchandises, les banquiers négocient en argent, en billets, en lettres de change. Voyez Négoce & Commerce. (G)
Négocier une lettre de change, c'est la céder ou la transporter à un autre moyennant la valeur que l'acheteur en donne au cédant ou vendeur, ce qui se peut faire en trois manieres, au pair, avec profit ou avec perte.
On négocie au pair quand on reçoit précisément la somme contenue dans la lettre de change ; la négociation se fait avec profit, quand le cédant reçoit plus que ne porte la lettre ; & elle se fait avec perte, quand on cede une lettre de change pour une somme moindre que celle qui y est exprimée.
Quand le tireur d'une lettre de change reçoit plus que le pair, cela s'appelle avance pour le tireur, on nomme au contraire avance pour le donneur d'argent & perte pour le tireur lorsque le donneur donne moins que le pair. Dict. de comm. (G)
Wiktionnaire
Verbe - français
négocier \ne.??.sje\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se négocier)
-
Traiter une affaire avec quelqu'un, discuter (un projet, les termes d'un contrat) pour parvenir à un arrangement, à un accord.
- Les moins feignantes montaient à l'étage, elles négociaient les prix en pointant une langue pleine de promesses sur leurs lèvres mouillées. Ça ne durait pas plus d'un quart d'heure. ? (Noël Balen , La planche à frissons, éd. Mille et une nuits, 2002)
- C'est lui qui a négocié cette affaire, ce mariage, cette réconciliation.
- Il a négocié cela fort secrètement, fort adroitement.
- Il a négocié la paix entre ces deux nations.
- Négocier un traité. Absolument,
- C'est un homme qui négocie avec beaucoup d'adresse.
- On dit qu'il se négocie quelque chose d'important.
-
(Bourse) Transférer la propriété d'une valeur, d'un effet, soit par intermédiaire, soit par contrat direct, ou Les transformer en espèces.
- Adressez-vous à votre agent de change, il vous négociera cette valeur au mieux.
-
(Pronominal) (Transitif) Être l'objet d'une négociation selon des modalités particulières.
- Ces titres se négocient difficilement à l'heure actuelle.
-
Réussir à gérer quelque chose de plus ou moins difficile ou risqué.
- Le pilote a correctement négocié son virage.
- Il faut une certaine expérience pour négocier cette voie d'alpinisme.
Trésor de la Langue Française informatisé
NÉGOCIER, verbe
Négocier au Scrabble
Le mot négocier vaut 11 points au Scrabble.

Informations sur le mot negocier - 8 lettres, 4 voyelles, 4 consonnes, 7 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot négocier au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

Les mots proches de Négocier
Négateur, trice Négatif, ive Négation Négatoire Négligé, ée Négligemment Négligence Négligent, ente Négliger Nego Négoce Négocial, ale Négociant Négociateur, trice Négociation Négocié, ée Négocier Nègre Négresse Négril Négrillon, onne Négrito Négroïde Négundo négateur négatif négatif négatifs négatifs négation négationnisme négations négative négative négativement négatives négatives négativisme négativiste négativité néglige négligé négligé négligé négligea négligeable négligeables négligeai négligeaient négligeais négligeait négligeant négligeât négligée négligée négligées négligées négligemment négligence négligences négligent négligent négligent négligente négligents négligents négligeons négliger négligera négligerai négligerait négligèrent négligeriez négligesMots du jour
Successivité Faïencier, ière Déplanteur Dé- Pèlerinage Panache Converser Saure Stalactite Hydre
Les citations avec le mot Négocier
- Négocier c'est laisser à la guerre le temps de faire l'Histoire.Auteur : Daniel Pennac - Source : Monsieur Malaussène (1995)
- Ecrire, c'est négocier avec ses fantômes. La littérature réclame des compétences de diplomate.Auteur : François Bott - Source : Les miroirs feraient bien de réfléchir (1992)
- Il te fauldra necessairement negocier et traiter avec luy par personnes interposées.Auteur : Jacques Amyot - Source : Thémistocle, 49
- Et puis, autre chose me gêne dans ses droits de l'homme prétendument universels, c'est que, précisément, ils ne le sont pas. Il y a toujours deux poids, deux mesures. Quand il s'agit de négocier des accords commerciaux avec la Chine, le silence est d'or. Quand on cherche à séduire Poutine, on lui décerne volontiers des brevets de civisme, passant sous silence ses manquements aux sacro-saints droits de l'homme.Auteur : Simone Veil - Source : Une vie
- Quand deux adversaires doutent en même temps, et chacun pour sa part, d'une possibilité de succès, ils sont prêts à négocier.Auteur : Alain Decaux - Source : C'était le XXe siècle, 4. De Staline à Kennedy (1999)
- Lorsque nous serons forts, nous aurons la certitude de pouvoir négocier.Auteur : Jules Ferry - Source : Sans référence
- Ne négocions jamais avec nos peurs. Mais n'ayons jamais peur de négocier.Auteur : John Fitzgerald Kennedy - Source : Sans référence
- Ce soir ça ne va pas être possible. La prochaine fois, si Dieu le veut. - T'occupe pas de Dieu. Je négocierai avec lui le moment venu.Auteur : Akli Tadjer - Source : Bel-Avenir (2006)
- Je me suis dit que lorsqu'on connaissait les règles, la vie pouvait se négocier.Auteur : Michael Collins - Source : Les âmes perdues (2004)
- Si c'était pour négocier la paix, il viendrait ici faire une bonne oeuvre; car nous en avons grand besoin, à la façon dont nous faisons la guerre.Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Lettre au roi de Prusse, 30 juillet 1781
- Patrick Cohen : L'islam, vous ne le voyez plus comme la religion la plus con du monde ?
Michel Houellebecq : Non, tout compte fait, disons qu'après lecture approfondie du Coran, je suis sûr qu'on peut négocier en fait. Je veux dire, la position normale d'un lecteur du Coran en fait quelqu'un avec qui on peut négocier. Bon, le problème c'est que c'est toujours qu'il y a une marge d'interprétation. Effectivement, en prenant une sourate, en l'exploitant à fond, en en éliminant cinq autres, on peut aboutir à un djihadiste. Il faut vraiment une sérieuse dose de malhonnêteté pour le lire le Coran et aboutir à ça, mais c'est possible.Auteur : Michel Houellebecq - Source : Mon livre est une satire, France Inter, 7 janvier 2015 - Le froid, le silence et la solitude sont des états qui se négocieront demain plus chers que l'or. Sur une terre surpeuplée, surchauffée, bruyante.Auteur : Sylvain Tesson - Source : Dans les forêts de Sibérie (2011)
- Il n'est pas besoin d'un long apprentissage pour se rendre capable de négocier, toute notre vie n'étant qu'une pratique non interrompue d'artifices et d'intérêts.Auteur : Luc de Clapiers, marquis de Vauvenargues - Source : Réflexions et Maximes (1746)
- Arafat et Barak, ils se rencontrent tellement souvent pour négocier, ils devraient prendre un abonnement dans un hôtel du groupe Accord!Auteur : Laurent Ruquier - Source : Vu à la radio (2001)
- Il n'est jamais facile de négocier avec des gens qui se savent dans leur tort.Auteur : André Frossard - Source : Les Pensées
Les citations du Littré sur Négocier
- Aussi ne fut-ce que par occasion que les Juifs négocièrent dans la mer RougeAuteur : Montesquieu - Source : Espr. XXI, 6
- Il te fauldra necessairement negocier et traitter avec luy par personnes interposéesAuteur : AMYOT - Source : Thém. 49
- Occasion de negocier et marcheanderAuteur : ORESME - Source : Thèse de MEUNIER.
- On a établi que la métropole seule pourrait négocier dans la colonieAuteur : Montesquieu - Source : Esp. XXI, 21
- Il te fauldra necessairement negocier et traiter avec luy par personnes interposéesAuteur : AMYOT - Source : Thém. 49
- En ce peu que j'ay eu à negocier entre nos princes, en ces divisions et subdivisions qui nous deschirent aujourd'huyAuteur : MONT. - Source : III, 237
- Pythagore disait que la vie était semblable à une foire ; comme dans une foire les gens viennent pour s'exercer aux combats, d'autres pour négocier, d'autres simplement pour regarder, ainsi, dans la vie, les uns naissent esclaves de la gloire, les autres de l'ambition, et les autres ne cherchent simplement qu'à connaître la véritéAuteur : FÉN. - Source : Pythagore.
- Si c'était pour négocier la paix, il viendrait ici faire une bonne oeuvre ; car nous en avons grand besoin, à la façon dont nous faisons la guerreAuteur : D'ALEMB. - Source : Lett. au roi de Prusse, 30 juillet 1781
- Ceulx qui ont à negocier avecques des femmes testues peuvent avoir essayé à quelle rage on les jecte quand on oppose à leur agitation le silence et la froideurAuteur : MONT. - Source : III, 144
- Ils se saluerent [les envoyés chargés de négocier la paix entre les rois de France et d'Angleterre] moult amiablement et festerent grandement ; et après ils entrerent en leur traitementAuteur : ID. - Source : I, I, 144
- Il fut proposé de négocier avec le premier président ; mais cet hameçon fut modestement mais très fermement rejetéAuteur : SAINT-SIMON - Source : 26, 48
- Les banquiers et les négociants qui remettent les lettres de change aux sansaux pour les négocier, les signent en blanc avec le jour de la remise ; les sansaux les donnent de même à ceux qui les prennent, sans leur être d'aucune garantie, à moins de convention expresse ; en ce cas le sansal remplit l'ordre en sa faveur, et passe le sien à celui à qui il remet la lettre ou le billetAuteur : P. GIRAUDEAU - Source : la Banque rendue facile, p. 154
- En 1537, pendant que Bucer continuait à négocier avec les Suisses, les luthériens se trouvèrent à Smalcalde, lieu ordinaire de leurs assemblées, et où se sont traitées toutes leurs liguesAuteur : BOSSUET - Source : Var. IV, § 33
Les mots débutant par Neg Les mots débutant par Ne
Une suggestion ou précision pour la définition de Négocier ? -
Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 17h18

- Nain - Naissance - Naitre - Naître - Naivete - Nation - Nature - Necessite - Neutre - Noblesse - Noël - Noir - Normalisation - Normalite - Nostalgie - Nourriture - Nouveau - Nouvel_an - Nuit
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur négocier
Poèmes négocier
Proverbes négocier
La définition du mot Négocier est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Négocier sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Négocier présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.