La définition de Temporellement du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Temporellement
Nature : adv.
Prononciation : tan-po-rè-le-man
Etymologie : Temporelle, et le suffixe ment ; provenç. temporalment ; espagn. et ital. temporalmente.

Voir les citations du mot Temporellement  Signification du mot Temporellement


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de temporellement de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec temporellement pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Temporellement ?


La définition de Temporellement

Pour le temps, par opposition à éternellement.


Toutes les définitions de « temporellement »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

TEMPORELLEMENT. adv.
D'une manière temporelle, par opposition à Éternellement, spirituellement. Les méchants ne peuvent être heureux que temporellement, et les bons le seront éternellement. À ne considérer les choses que temporellement.

Littré

TEMPORELLEMENT (tan-po-rè-le-man) adv.
  • Pour le temps, par opposition à éternellement. Vous les laissez périr temporellement, et sur cela vous vivrez tranquilles et sans scrupule?? Bourdaloue, Exhort. char. env. les nouv. cathol. t. I, p. 136.

    Pour les choses temporelles. On demande comment les descendants des Juifs qui n'étaient pas complices de la mort de Jésus-Christ? peuvent être temporellement punis dans leurs enfants, aussi innocents que leurs pères, Voltaire, Pol. et lég. Tolérance, extrême tolérance.


HISTORIQUE

XIIIe s. Nous creons que li drois du pere et de le [la] mere li soit descendus temporelment, Beaumanoir, XX, 8.

XVIe s. Dieu ne testifie point tousjours son amour envers ceux qu'il fait fructifier temporellement, Calvin, Instit. 453. Avec la sapience ilz ont moyen d'estre honorez et heureux en ce monde temporellement, et glorieux en l'autre eternellement, Amyot, Mor. Epist. 1.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Adverbe - français

temporellement \t??.p?.??l.m??\

  1. (Vieilli) Pour un temps.
    • Vous les laissez périr temporellement, et sur cela vous vivrez tranquilles et sans scrupule ? ? (Louis Bourdaloue, Exhort. char. env. les nouv. cathol. t. I, p. 136.)
  2. Pour les choses temporelles.
    • On demande comment les descendants des Juifs qui n'étaient pas complices de la mort de Jésus-Christ?. peuvent être temporellement punis dans leurs enfants, aussi innocents que leurs pères ? (Voltaire, Pol. et lég. Tolérance, extrême tolérance.)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé

Temporellement, adv.Dans l'ordre temporel. a) Anton. spirituellement.Une ?uvre dite de sainte Véronique en vue de secourir temporellement et surnaturellement les prêtres (Bloy, Journal, 1900, p. 14).b) Anton. spatialement.On peut penser que la difficulté que propose cette persistance involontaire de l'habitude sous toutes ses formes serait sinon résolue, du moins correctement posée, si nous étions capables de la penser temporellement et non spatialement, comme une continuation involontaire de nous-même et non comme une conservation matérielle dans l'espace du cerveau (Ric?ur, Philos. volonté, t. 1, 1949, p. 279).? [t? ?p? ? ?lm? ?]. Att. ds Ac. dep. 1694. ? 1resattest. a) ca 1200 « dans l'ordre temporel » (Moralités sur Job, 319, 1 ds T.-L.), b) 1920 philos. « relativement au temps » (Théol. cath. t. 4, p. 947); de temporel, suff. -ment2*. ? Fréq. abs. littér.: 36.

Temporellement, adv.attest. a) ca 1200 « dans l'ordre temporel » (Moralités sur Job, 319, 1 ds T.-L.), b) 1920 philos. « relativement au temps » (Théol. cath. t. 4, p. 947); de temporel, suff. -ment2*. ? Fréq. abs. littér.: 36.

Temporellement au Scrabble


Le mot temporellement vaut 18 points au Scrabble.

temporellement

Informations sur le mot temporellement - 14 lettres, 5 voyelles, 9 consonnes, 8 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot temporellement au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

temporellement

Les mots proches de Temporellement

Tembo Téménos Téméraire Témérairement Témérité Témoignage Témoigner Témoin Tempe Tempé Tempérament Tempérance Tempérant, ante Tempérantisme Température Tempéré, ée Tempérément Tempérer Tempête Tempêtement Tempêter Tempêteur Tempêtueusement Tempêtueux, euse Temple Templier Temporaire Temporal, ale Temporalité Temporel, elle Temporellement Temporisateur, trice Temporisement Temporiser Temporiseur Temps  tem téméraire témérairement téméraires témérité témérités témoigna témoignage témoignages témoignaient témoignais témoignait témoignant témoignât témoigne témoigné témoignée témoignées témoignent témoigner témoignera témoignerai témoigneraient témoignerais témoignerait témoigneras témoignèrent témoignerez témoigneront témoignes témoignés témoignez témoigniez témoin témoin-clé témoin-vedette témoins témoins-clés tempe tempera tempéra tempéraient tempérait tempérament tempéraments tempérance température températures tempère tempéré 


Mots du jour


Géranium     Maugréer     Tournette     Rabrouer     Instrumenter     Dépiteux, euse     Contre-bas     Post-méridien, ienne     Massier     Premièrement     

Les citations avec le mot Temporellement


Les citations du Littré sur Temporellement


  1. Vous les laissez périr temporellement, et sur cela vous vivrez tranquilles et sans scrupule ?

    Auteur : BOURDAL. - Source : Exhort. char. env. les nouv. cathol. t. I, p. 136


  2. Avec la sapience ilz ont moyen d'estre honorez et heureux en ce monde temporellement, et glorieux en l'autre eternellement

    Auteur : AMYOT - Source : Mor. Epist. 1


  3. Dieu ne testifie point tousjours son amour envers ceux qu'il fait fructifier temporellement

    Auteur : CALV. - Source : Instit. 453


  4. Je crois que votre emploi est à l'abri d'un nouveau règlement ; je vous prie de m'en instruire ; je suis un vrai frère, je m'intéresse à vous spirituellement et temporellement

    Auteur : Voltaire - Source : Lett. à Damilaville, 15 déc. 1765


  5. Vous croyez vous tirer d'affaire en disant que Dieu payait son peuple [les Hébreux] comptant, en le punissant temporellement de ses transgressions, et en le récompensant par les biens de la terre quand il était fidèle

    Auteur : Voltaire - Source : Mél. litt. Lett au pr. de***, 4


  6. Incroyables maux viennent spirituellement et temporellement pour ce miserable et malencontreux discort

    Auteur : GERSON - Source : dans le Dict. de DOCHEZ.




Les mots débutant par Tem  Les mots débutant par Te

Une suggestion ou précision pour la définition de Temporellement ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 13h36










 -  Tabac  -  Tact  -  Talent  -  Tao  -  Tasse  -  Telephone  -  Telephone portable  -  Television  -  Temeraire  -  Temps  -  Tendresse  -  Tension  -  Tentation  -  Terre  -  Terrorisme  -  Theatre  -  Theme  -  Theologien  -  Therapie  -  Timidite  -  Timidité  -  Tissus  -  Titanic  -  Toilette  -  Tolerance  -  Tombe  -  Torture  -  Tourisme  -  Touriste  -  Tout l'amour  -  Tradition  -  Traduction  -  Trahison  -  Train  -  Traite  -  Transcendance  -  Transparence  -  Transport  -  Travail  -  Travailler  -  Trésor  -  Tricher  -  Triste  -  Tristesse  -  Tristesse  -  Tromper  -  Tuer  -  Tutoyer  -  Tyrannie

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur temporellement   Poèmes temporellement   Proverbes temporellement

La définition du mot Temporellement est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Temporellement sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Temporellement présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.