La définition de Aliter du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Aliter
Nature : v. a.
Prononciation : a-li-té
Etymologie : A et lit.

Voir les citations du mot Aliter  Signification du mot Aliter


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de aliter de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec aliter pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Aliter ?


La définition de Aliter

Forcer à se mettre au lit. Il n'y a qu'une grande maladie qui puisse l'aliter.


Toutes les définitions de « aliter »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

ALITER. v. tr.
Forcer à se mettre au lit, à garder le lit. Cette blessure l'a alité pendant trois mois.

S'ALITER signifie Se mettre, se tenir au lit pour cause de maladie. Il y avait longtemps qu'il traînait; enfin il a été contraint de s'aliter.

Littré

ALITER (a-li-té) v. a.
  • 1Forcer à se mettre au lit. Il n'y a qu'une grande maladie qui puisse l'aliter.
  • 2 En termes de pêche, aliter des sardines, les arranger par lits.
  • 3S'aliter, v. réfl. Se mettre au lit. Il a été contraint de s'aliter.

SYNONYME

S'ALITER, SE METTRE AU LIT. Se mettre au lit est plus général?; on se met au lit pour se coucher?; les élèves se mettent au lit à neuf heures dans ce collége?; on se met aussi au lit pour cause de maladie?; la fièvre le prit, il se mit au lit, et ne se releva plus. S'aliter, c'est, exclusivement, se coucher parce qu'on se sent malade, parce qu'on ne peut plus se tenir debout.


HISTORIQUE

XIIIe s. Bien la [la maladie] porta une quinzaine Li bers, ains qu'il s'en alitast, l'Escoufle. Cis maus m'a si alité Que la mort est au degré, Qui me défie, Hist. litt. t. XXIII, 586. Ains qu'il soient en lor pechiés morteus Alité?, Mätzner, p. 67.

XVe s. Une maladie le prit sur le chemin, dont il le convint aliter et mourir, Froissart, I, I, 147.

XVIe s. Deux mois avant que mourir, elle s'allita pour cause d'une fièvre continue, Paré, V, 19.


SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

ALITER. - HIST.

XVe s. Ajoutez?: Il [Holopherne] s'enyvra par sa folie, Il se coucha, il s'alicta?; Et Judich, la dame jolye, En dormant le decapita, Rec. de farces, etc. p. 351.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Verbe - français

aliter \a.li.te\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s'aliter)

  1. Forcer à se mettre au lit, à garder le lit.
    • Cette blessure l'a alité pendant trois mois.
    • C'est si bon de marcher quand on a été longtemps alitée. ? (Eugène Sue, Les Mystères de Paris, 1843)
  2. (Pêche) (Vieilli) Ranger les produits de la pêche par lits successifs.
    • Aliter les anchois dans un tonneau.
  3. (Pronominal) Se mettre, se tenir au lit pour cause de maladie.
    • Ce fut vers cette époque que la mère Désiré, sans qu'on sût pourquoi ni comment, fut prise de coliques bizarres qui l'obligèrent à s'aliter. ? (Louis Pergaud, Un petit logement, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
    • Un soir, je dus m'aliter avec une température de plus de 40° ; le surlendemain les pétéchies firent leur apparitions : c'était le typhus. ? (Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines, Rabat : Les éditions de la porte, 1947, page 96)
  4. (Pronominal) Se coucher, en parlant des loups.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


ALITER, verbe trans.

A.? Emploi trans.
1. MÉD. [Le suj. désigne un inanimé abstr. ou une pers.] Contraindre une personne malade ou affaiblie à se soigner en se mettant au lit ou en gardant le lit :
1. Le bruit court que V.P.C.A. Costecalde, à peine remis de la jaunisse qui l'alitait depuis quelques jours... A. Daudet, Tartarin sur les Alpes,1885, p. 218.
2. Tigre était extraordinaire. Il avait une idée par minute. Il a tué deux tapissiers sous lui, qu'on a dû aliter d'épuisement chez le concierge. J. Anouilh, La Répétition,1950, I, p. 19.
? Par hypallage. [L'obj. est un compl. abstr. représentant une pers.] Même sens; au fig. affaiblir, réduire à l'impuissance :
3. Les médecins consultés l'effrayèrent. Il était temps d'enrayer cette vie, de renoncer à ces man?uvres qui alitaient ses forces. Il demeura, pendant quelque temps, tranquille : mais bientôt le cervelet s'exalta, appela de nouveau aux armes. J.-K. Huysmans, À rebours,1884, p. 10.
4. ... et bien que cette vieille énervée ait singulièrement vagabondé dans les hors-d'?uvre, s'arrêtant devant des riens, délirant doucement en des anecdotes qu'elle enflait et déclarait immenses, dès que ses accès de sentiment et ses crises de chauvinisme brouillaient la possibilité de ses présomptions, alitaient la santé de ses conjectures, elle était néanmoins la seule, en France, qui eût plané au-dessus des siècles et plongé de haut dans l'obscur défilé des vieux récits. J.-K. Huysmans, Là-bas,t. 1, 1891, pp. 31-32.
2. PÊCHE. [Le suj. est une pers.] Aliter des anchois, des sardines, etc. Les disposer dans les caques ou les barils par lits en les recouvrant chaque fois d'une couche de sel (cf. Baudr. Pêches 1827).
B.? Emploi pronom. S'aliter.[Le suj. désigne une pers.] Se mettre au lit, garder le lit à la suite de maladie, d'affaiblissement, etc. :
5. Malheureusement le médecin de Nemours avait déclaré que le moment où Minoret s'aliterait serait celui de sa mort. H. de Balzac, Ursule Mirouët,1841, p. 177.
6. ... après une de ces crises, il avait gardé son bras paralysé tout un jour. Plusieurs fois, il s'alita; il se pelotonnait, se cachait sous le drap, avec le souffle fort et continu d'un animal qui souffre. É. Zola, L'Assommoir,1877, p. 746.
7. Enfin, il ne pouvait plus se tenir debout. Il fallait s'aliter. Couché, il recevait des amis, rasé, la toilette faite, dans l'état d'un homme qui aurait une légère indisposition. E. et J. de Goncourt, Journal,janv. 1883, p. 220.
8. Elle était malade de la maladie des pauvres; elle avait une bronchite. Elle s'alita en novembre et de tout l'hiver ne put travailler. J. Guéhenno, Journal d'un homme de quarante ans,1934, p. 72.
Rem. 1. S'aliter, se mettre au lit. On se met au lit pour cause de fatigue; on s'alite pour cause de maladie ou en prévision d'un affaiblissement demandant des soins. 2. Besch. 1845 et Lar. 19esignalent un sens plus gén. ,,tomber malade`` qui ne semble pas confirmé, les textes impliquant toujours l'idée d'un alitement réel.
Prononc. ? 1. Forme phon. : (s') [alite], (je m') [alit]. Enq. : /alit/. Conjug. parler. 2. Dér. : alitement. Cf. lit.
Étymol. ET HIST. ? 1. Ca 1200 pronom. « prendre le lit » (L'Escoufle ds Littré : Bien la [la maladie] porta une quinzaine Li bers, ains qu'il s'en alitatst). 2. 1218-1225 trans. « faire prendre le lit » (G. de Coincy, Les Miracles de la Ste Vierge, éd. Poquet, 342, 33 ds T.-L. : chai en un malage qui l'alita et tint lonc tens); 3. 1481 « arranger par lits, par couches » (Lille, ds La Fons., ds Gdf. Compl. : Aliter .IX. pies de plancque [de grès] pour couvrir ung pan de mur); d'où 1827 pêche « id. » (Baudr. Pêches : Aliter. C'est mettre les anchois le dos en haut dans des barils, entre plusieurs couches de sel). Dér. de lit*; préf. -a1*, dés. -er.
STAT. ? Fréq. abs. litt. : 43.
BBG. ? Bailly (R.) 1969 [1946]. ? Bar 1960. ? Baudr. Pêches 1827. ? Bél. 1957. ? Bénac 1956. ? Boiss.8. ? Bruant 1901. ? Fér. 1768. ? Laf. 1878. ? Nysten 1814-20. ? Sommer 1882.

aliter « mettre au lit »

ALITER, verbe trans.
Étymol. ET HIST. ? 1. Ca 1200 pronom. « prendre le lit » (L'Escoufle ds Littré : Bien la [la maladie] porta une quinzaine Li bers, ains qu'il s'en alitatst). 2. 1218-1225 trans. « faire prendre le lit » (G. de Coincy, Les Miracles de la Ste Vierge, éd. Poquet, 342, 33 ds T.-L. : chai en un malage qui l'alita et tint lonc tens); 3. 1481 « arranger par lits, par couches » (Lille, ds La Fons., ds Gdf. Compl. : Aliter .IX. pies de plancque [de grès] pour couvrir ung pan de mur); d'où 1827 pêche « id. » (Baudr. Pêches : Aliter. C'est mettre les anchois le dos en haut dans des barils, entre plusieurs couches de sel). Dér. de lit*; préf. -a1*, dés. -er.

Aliter au Scrabble


Le mot aliter vaut 6 points au Scrabble.

aliter

Informations sur le mot aliter - 6 lettres, 3 voyelles, 3 consonnes, 6 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot aliter au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

aliter

Les mots proches de Aliter

Alibi Alibiforain Aliboron Alidade Aliénation Aliéné, ée Aliéner Aligné, ée Alignement Aligner Aliment Alimenter Alimenteux, euse Alinéa Alios Aliotique Aliquote Alise Alisier Aliter Alizari Alizé  alias alibi alibis alice alidade aliéna aliénant aliénant aliénante aliénât aliénation aliène aliéné aliéné aliéné aliénée aliénée aliénée aliénées aliéner aliénerait aliénerez aliénés aliénés aliénés aliéniez aliéniste Alièze aligna alignaient alignais alignait Alignan-du-Vent alignant aligne aligné aligné alignée alignée alignées alignées alignement alignements alignent aligner alignera aligneraient alignèrent alignerez alignerons 


Mots du jour


Invité, ée     Macération     Sobriquet     Nielle     Rameau     Inférieurement     Serpentineux, euse     Irrévélable     Pétitionner     Nuesse     

Les citations avec le mot Aliter


Les citations du Littré sur Aliter


  1. Une maladie le prit sur le chemin, dont il le convint aliter et mourir

    Auteur : Jean Froissard - Source : I, I, 147




Les mots débutant par Ali  Les mots débutant par Al

Une suggestion ou précision pour la définition de Aliter ? -


Mise à jour le dimanche 9 novembre 2025 à 10h34









Abandon     Abandonner      Abattre     Abdication     Abdiquer      Abîme     Abnégation     Abondance     Abordable     Abordable      Abri      Abrutissement     Absence     L'Absence     Absence amour     Absent     Absolu     Abstinent     Absurde     Absurdité     Abus     Accident     Accord     Accuser     Achat     Action     Action amour     Activité     Adieu     Administration     Admiration     Adolescent     Adulte     Adultère     Adveristé     Adversaire     Affabilité     Affaire     Affaires     Affamé     Affectif     Affection     Affront     Afrique     Âge     Âge amour     Âge vie     Âges Amour     Âges vie     Agonie     Agressivite     Agriculture     Aide     Aimable     Aimer     Aimer d'amour     Aimer la vie     Air     Aisé     Alcool     Alcoolisme     Algerie     Aliment     Alimentation     L'Alimentation     Altruisme     Amant     Amant amour     Ambiguite     Ambitieux     Ambition     Ambition amour     Âme     Âme soeur     Amertume     Ami     Ami amour     Amis     Amis (faux)     Amitié     Ame     L'Amitié     Proverbe amitié     Citations et Proverbes sur l'amitié     Amitie amour     Amitié Femmes     Amitié Hommes     Amnesie     Amour     300 magnifiques citations sur l'Amour     L'Amour infini     Amour & Amitié     Aime     Aimer     Amant     Citation je t'aime     Chagrin d'amour     C'est quoi l'amour ?     Amour (Premier)     Amour amitié     Amour amitie     Amour amoureux     Amour attaque     Amour aveu     Amour bonheur     Amour brisé     Amour caresse     Amour coeur     Amour concurrence     Paroles chansons d'amour    Proverbes d'amour     Phrase d'amour     Proverbes sur l'amour     Message d'amour    Mot d'amour    Les plus belles citations d'amour    Dictons d'amour    Amour confiance     Amour constance     Amour coquetterie     Amour délicatesse     Amour désir     Amour dupe     Amour egalite     Amour egoisme     Amour eloquence     Amour emportement     Amour enfance     Amour ennui     Amour esclave     Amour exces     Amour experience     Amour extreme     Amour faveur     Amour fidele     Amour fidelite     Amour habitude     Amour histoire     Amour infini     Amour ingratitude     Amour inquiet     Amour inquietude     Amour jalousie     Amour jeunesse     Amour jouissance     Amour liens     Amour louange     Amour maladresse     Amour malheur     Amour maniere     Amour mariage     Amour mariage     Amour miracle     Amour mort     Amour musique     Amour mystere     Amour nouveau     Amour nuit     Amour offense     Amour oubli     Amour paradis     Amour passion     Amour physique     Amour plaisir     Amour plaisir     Amour platonique     Amour portrait     Amour presence     Amour printemps     Amour promesse     Amour propre     Amour prudence     Amour raison     Amour refus     Amour religion     Amour reproche     Amour respect     Amour richesse     Amour sens     Amour solitude     Amour souffrance     Amour souvenir     Amour temps     Amour tentation     Amour tort     Amour tourment     Amour tristesse     Amour tromperie     Amour vertu     Amour vie     Amour vieillesse     Amour violence     Amour volonte     Amoureux     Anarchiste     Anatomie     Ange     Angoisse     Animal     Animaux     Année     Année     Anniversaire     Proverbe anniversaire     Anniversaire (Bon)     L'anniversaire     Joyeux anniversaire     L'Anniversaire     Antimatière     Apéritif     Aphorismes     Apparence     Appétit     Apprentissage     Appui     Aptitude     Arc en ciel     Archéologue     Ardeur     Argent     Argent     L'Argent     L'Art     L'Artiste     Arme     Armee     Arrogance     Arrogance     Art     Art floral     Artiste     Arts     Assassin     Assistance     Assurance     Astronomie     Attachement     Attente     Attention     Attitude     Au revoir     Au-dela     Audace     Aumône     Automate     Automne     Automobile     Autorité     Autrui     Avance     Avantage     Avare     Avarice     Avenir     Aventure     Aveugle     Aveux     Avis     Avocat     Axiome    


Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur aliter   Poèmes aliter   Proverbes aliter

La définition du mot Aliter est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Aliter sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Aliter présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.