La définition de Bordel du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Bordel
Nature : s. m.
Prononciation : bor-dèl
Etymologie : Dérivé de borde. Nancy, bordel, lavoir public avec un petit abri, provenç. bordel, lieu de prostitution ; catal. bordell ; espagn. burdel ; ital. bordello. Ce mot signifie proprement une petite cabane et a été ainsi employé par les plus anciens auteurs ; mais, dès le temps de Joinville, il avait été dégradé au sens qu'il a aujourd'hui.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de bordel de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec bordel pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Bordel ?
La définition de Bordel
Lieu de prostitution. Mot très grossier et dont on ne se sert pas en bonne compagnie.
Toutes les définitions de « bordel »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Lieu de prostitution. Il est trivial.
Littré
- Lieu de prostitution. Mot très grossier et dont on ne se sert pas en bonne compagnie.
HISTORIQUE
XIIe s. Car qui veit le bordel son veisin alumé, Il ad poür del suen?
, Th. le mart. 90. Que faites-vos, signor roi, que faites-vos?? Aoreiz-vos donc un alaitant enfant en une vile bordele et envelopeit en vils dras??
Saint Bernard, 550.
XIIIe s. [Homme qui] Miex ne vousist estre mesel, Et ladres vivre en un bordel, Que mort avoir ne le trespas
, Fl. et Bl. 1021. Tout premier vous dirons d'un chevalier qui fu pris au bordel
, Joinville, 267.
XVIe s. Oster les bordels publicques?
, Montaigne, II, 350. L'on envoye la conscience au bordel, et l'on tient sa contenance en regle?; tout cela est monstrueux, et ne se trouve rien de semblable aux bestes
, Charron, Sagesse, II, 3.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
BORDEL. Ajoutez?: - REM. Ce mot grossier a été employé par Corneille?: Paris entier, ayant lu son cartel, L'envoie au diable et sa muse au bordel (en 1637),
? Lexique, éd. Marty-Laveaux.
Wiktionnaire
Nom commun - ancien français
bordel \Prononciation ?\ masculin
- Cabane, bicoque.
-
(Sexualité) Bordel.
-
Tot i venoient au bordel
Por se biauté li jovenchel ? (Vie de sainte Marie l'Égyptienne, ms. 23112 de la BnF, f. 335r. b.)- Ils venaient tous au bordel
Pour sa beauté, les jeunes hommes (? voir jovencel)
- Ils venaient tous au bordel
-
Tot i venoient au bordel
Interjection - français
bordel \b??.d?l\ invariable
-
(Vulgaire) Interjection qui exprime la colère, le dépit, l'exaspération, etc.
- Le moustachu m'empoigna par l'avant-bras : « Qu'est-ce que tu fous? C'est à toi, bordel! » ? (Yann Moix, Reims, Grasset, 2021, p. 155)
- Manque l'odeur, quand même. Manque l'odeur. Une bonne odeur de chatte mouillée. Bordel de bordel de bordel, une bonne odeur de chatte baveuse et chaude que tu lappes comme un chat lappe son lait. J'en rebande, tiens, preuve en main. ? (Jean-Pierre Andrevon, Manuscrit d'un roman de SF trouvé dans une poubelle: nouvelles, éd. Encrage, 1996, page 84)
Nom commun - français
bordel \b??.d?l\ masculin
-
(Populaire) (Sexualité) Établissement où se pratique la prostitution.
-
Monsieur l'curé a une fontaine
Au bord d'elle, il va s'asseoir.
Au bord d'el? papa
Au bord d'el? maman
Au bord d'elle il va s'asseoir. ? (Le Vieux Curé de Paris, chanson) - Il paroît qu'alors chaque bordel, étoit régi immédiatement par une hôtesse, (Maquerelle Abbesse,) ou par un débauché affilié en titre, avec une fille de joie, qu'on appeloit hourier du mot allemand hour, qui signifie débauché ; hourière femme débauchée [?] ? (Adrien Alexandre Marie Hoverlant de Beauwelaere, Essai chronologique pour servir à l'histoire de Tournay, volume 14, 1806, page 102)
- Ne demandez jamais à une tragédienne où elle a passé ses années de bordel. Renseignez-vous auprès de ses amies. ? (Pierre Louÿs, Manuel de civilité pour les petites filles à l'usage des maisons d'éducation, 1926)
- Le bordel, c'est le sein même de l'anonymat. ? (Pierre Drieu la Rochelle, Gilles, Gallimard, Paris, 1939)
- Le bordel militaire de campagne ou réservé à la clientèle militaire existe dans les colonies, mais n'a pas droit de cité en France métropolitaine, où il demeure un commerce privé. ? (Jean-Yves Le Naour, Misères et tourments de la chair durant la Grande Guerre : Les m?urs sexuelles des Français, 1914?1918, Aubier, 2002, page 201)
- Je ne sais pas pourquoi les bordels sont si souvent situés dans des rues aux noms aussi ?cuméniques? L'hommage du vice à la vertu, sans doute. ? (Pierre Lemaître, Au revoir là-haut, Albin Michel, Paris, 2013, page 510)
-
Monsieur l'curé a une fontaine
-
(Figuré) (Vulgaire) (Populaire) Situation chaotique, grand désordre.
- On dit qu'un pays est le bordel au simple quand des bandits de grand chemin se partagent le pays, comme au Liberia. ? (Claude Caitucoli, Écriture romanesque et morale langagière, dans Morales langagières : Autour de propositions de recherche de Bernard Gardin, Universités de Rouen & du Havre, 2009, page 190)
- Peu à peu, notre pavillon fut envahi d'un bordel joyeux et incalculable, à l'image de notre mode de vie, dont les rares interdictions relevaient davantage de la météo ou de l'humeur que du savoir-vivre. ? (Delphine de Vigan, Rien ne s'oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011)
- Certains, au lieu de foutre le bordel, feraient mieux d'aller regarder s'ils ne peuvent pas avoir des postes là-bas. ? (Emmanuel Macron, Président de la République française, 4 octobre 2017)
- Tout cela, à l'échelle du Québec, voire de la francophonie, donne, disons-le, un beau gros bordel. ? (Anne-Marie Beaudouin-Bégin, La langue affranchie, se raccommoder avec l'évolution linguistique, Québec, Éditions Somme toute, 2017, page 61)
- Quel bordel ici ! Range-moi tout ça immédiatement?
-
(Par extension) (Lorraine) (Péjoratif) Terme générique pour désigner un ensemble d'objets, souvent agaçant.
- ? Et dans un tiroir quelconque, un pétard ou deux. Vous en avez bien un, ici. Et peut-être même un fusil de chasse à la panoplie, de la mort aux rats dans le grenier et tout un bordel tudatif éparpillé aux quatre coins ? ? (Léo Malet, Les rats de Montsouris, Robert Laffont, Paris, 1955)
- Qu'est-ce qui lui prend encore, au bordel-là, à faire un tel boucan ?
Trésor de la Langue Française informatisé
BORDEL, subst. masc.
TrivialBordel au Scrabble
Le mot bordel vaut 9 points au Scrabble.
Informations sur le mot bordel - 6 lettres, 2 voyelles, 4 consonnes, 6 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot bordel au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Bordel
Borax Borborygme Bord Bordage Borde Bordé, ée Bordeau Bordeaux (vin de) ou vulgairem Bordée Bordel Bordelier Bordement Border Bordereau Borderie Bordeyer Bordier Bordure Boréal, ale Borée Borer Borgne Bornage Bornal Borne Borné, ée Borner Bornoyer Bort Bor-et-Bar bora Boran-sur-Oise borax borborygme borborygmes Borce borchtch Borchtlombeek Borcq-sur-Airvault bord Bord-Saint-Georges borda bordage bordages bordai bordaient bordait bordant borde bordé bordé bordé bordeau bordeaux bordeaux Bordeaux Bordeaux Bordeaux Bordeaux Bordeaux Bordeaux Bordeaux Bordeaux Bordeaux Bordeaux-en-Gâtinais Bordeaux-Saint-Clair bordée bordée bordée bordées bordées bordées bordées bordel bordelais bordelais bordelaise bordelaise bordelaisesMots du jour
Sellette Embler Immolé, ée Mondain, aine Cabestan Juriste Calepin Cal- ou cali- Hanap Arpentement
Les citations avec le mot Bordel
- Est-ce qu'elle vient de sortir d'un oeuf ? Est-ce que cette fille se mange ? Est-ce qu'elle est en chocolat ? Qu'est-ce que c'est que ce bordel ?Auteur : Mathias Malzieu - Source : La Mécanique du coeur (2007)
- C'est avec les pierres de la Loi qu'on a bâti les prisons et avec les briques de la religion, les bordels.Auteur : William Blake - Source : Le mariage du Ciel et de l'Enfer (1793), Les Proverbes de l'Enfer
- Je renais… Je revis… Oh nom de Dieu de bordel de merde…
Film « Les galettes de Pont Aven » (1975)Auteur : Jean-Pierre Marielle - Source : Répliques cultes de Jean-Pierre Marielle - Quand je suis arrivé à la Nouvelle-Orléans, j'ai fait gaffe de ne pas m'installer dans un bordel, bien que toute la ville me parût en être un.Auteur : Charles Bukowski - Source : Journal d'un vieux dégueulasse (1996)
- Il peint la cathédrale de Rouen dans toute sa vérité, avec en prime, le mysticisme du moyen âge, la spiritualité et tout le bordel.Auteur : Jean Dutourd - Source : Pluche ou l'Amour de l'art (1967)
- Ne dites pas à ma mère que je suis dans la publicité, elle me croit pianiste dans un bordel.Auteur : Jacques Séguéla - Source : Ne dites pas à ma mère que je suis dans la publicité... Elle me croit pianiste dans un bordel (1979)
- Ca te la coupe hein, lui dit Thérèse. Pas du toc tout ce bordel.Auteur : Raymond Queneau - Source : Loin de Rueil (1944)
- On ne voyage pas pour se garnir d'exotisme et d'anecdotes comme un sapin de Noël, mais pour que la route vous plume, vous rince, vous essore, vous rende comme ces serviettes élimées par les lessives qu'on vous tend avec un éclat de savon dans les bordels.Auteur : Nicolas Bouvier - Source : Le Poisson Scorpion (1982)
- Les prisons sont bâties avec les pierres de la Loi, les bordels avec les briques de la Religion.Auteur : William Blake - Source : Le mariage du Ciel et de l'Enfer (1790)
- On part dimanche midi, samedi soir c'est le bordel, y'a tous les cons qui partent.Auteur : Jean-Marie Gourio - Source : Brèves de comptoir, 1988
- Le dimanche après-midi, dans notre chambre bordélique, nous tentions de passer le temps en fumant une cigarette de marijuana.Auteur : Jacques Laurent - Source : Les Bêtises (1971)
- A vingt-deux ans, peu déniaisé, retenu par des timidités ou des dégoûts, militaire depuis longtemps, ne connaissant guère que le bordel, j'avais le sentiment de mon infériorité comme amant, ce qui se paye.Auteur : Pierre Drieu la Rochelle - Source : La Comédie de Charleroi (1934)
- J'en étais sûr bordel. Une croyante. De credere, de crédule, de crénom de bordel de Dieu, encore une qui pense qu'un homme c'est ça. Que ça bouge de la tranchée, que ça traverse l'orage et l'esplanade dans les deux sens dans la matinée, tout en prenant des rafales de AA dans la tronche.Auteur : Maria Pourchet - Source : Feu (2021)
- Les policiers ont manifesté hier dans Paris: ça faisait plaisir de les voir foutre le bordel dans la circulation, mais, cette fois, avec une bonne raison!Auteur : Laurent Ruquier - Source : Il faut savoir changer de certitudes (1999)
- La plupart des avocats sont des mecs marrants, irrévérencieux, insolents, un peu anars. Une tablée d’avocats, c’est un joyeux bordel : on déconne, on picole, on refait le monde. Cinq avocats se marrent mieux que cinq juges.Auteur : Eric Dupond-Moretti - Source : Les Inrocks Portrait de nuit : Eric Dupond-Moretti, par Alexandre Comte le 19/02/14
- On est capables d'aimer plus d'une personne à la fois, avait-dit Phil un jour, on est humains, donc bordéliques.Auteur : Dennis Lehane - Source : Ténèbres, prenez-moi la main (2000)
- La chance, la chance ! Qu'est-ce que vous croyez ? Que ça s'attrape comme ça, en regardant en l'air comme la grippe ? Mais il faut y croire, il faut la vouloir. Il faut se bouger le cul. Allez. Faut aller la chercher la chance, bordel de chiotte !Auteur : Patrice Leconte - Source : La Fille sur le pont (1999)
- Balagan ? C'est le mot le plus utilisé dans ce pays. Il signifie bordel, et il englobe tout, de l'embouteillage à l'Intifada... Dans le langage des jeunes Israéliens, et même des Palestiniens, il revient quasiment à chaque phrase... Auteur : Alexandra Schwartzbrod - Source : Balagan (2003)
- Rien ne me paraît ressembler autant à un bordel qu'un musée.Auteur : Michel Leiris - Source : L'Age d'homme
- Le monde a fait de moi une putain; je veux faire du monde un bordel.Auteur : Friedrich Dürrenmatt - Source : La visite de la vieille dame
- J'ai été au bordel.
- Que veut dire ce mot?
- On appelle ainsi des maisons publiques où, moyennant un prix convenu, chaque homme trouve de jeunes et jolies filles pour satisfaire ses passions.Auteur : Donatien Alphonse François, marquis de Sade - Source : La Philosophie dans le boudoir (1795) - Tu excuseras ce bordel; je n'ai pas eu le temps de faire de l'ordre.Auteur : Simone de Beauvoir - Source : Les Mandarins (1954)
- Un poste de ministre de la Justice ? D’abord personne ne me le proposera, ce serait un bordel...Une idée saugrenue, incongrue, invraisemblable.Auteur : Eric Dupond-Moretti - Source : Interview émission L’Entretien d’Audrey, par Audrey Crespo-Mara le 15 avril 2018
- La rombière leur carre dans son buffet leur vaisselle, leurs boîtes de conserves et tout le bordel pour le bec.Auteur : Henri Barbusse - Source : Le Feu, Journal d'une escouade (1916)
- Sans les règles, les contrôles, les décrets, les vérifications, les taxes, les timbres, les principes, les systèmes, les codes, les institutions, la hierarchie et les lois, la révolution c'est le bordel.Auteur : Georges Wolinski - Source : Sans référence
Les citations du Littré sur Bordel
- Je lui appris à escrimer des deux bras, à s'amonceler le ventre, à reculer la teste, à la bordeliner de bonne graceAuteur : D'AUB. - Source : Conf. II, 1
- Il fault rebrosser ce sot haillon qui cache nos moeurs ; ils envoyent leur conscience au bordel et tiennent leur contenance en regleAuteur : MONT. - Source : III, 314
- Le quel estoit ung homme ribleux, bordelier, tavernier et de mauvaise vieAuteur : DU CANGE - Source : borda.
- L'on envoye la conscience au bordel, et l'on tient sa contenance en regle ; tout cela est monstrueux, et ne se trouve rien de semblable aux bestesAuteur : CHARRON - Source : Sagesse, II, 3
- Jehan le Picart qui ne servoit d'autre bien que de hazarder [jouer aux dés], taverner et bordelerAuteur : DU CANGE - Source : ib.
- Il a tellement esté pipé, qu'il a veu, devant que mourir, ses enfans aux portes [mendier], sa femme au bordel, et sa personne à l'hospitalAuteur : D'AUB. - Source : Conf. I, 10
- Tout premier vous dirons d'un chevalier qui fu pris au bordelAuteur : JOINV. - Source : 267
- Clappier et bordel publiqueAuteur : DU CANGE - Source : ib.
- Oster les bordels publicques....Auteur : MONT. - Source : II, 350
- Il faut rebrasser ce sot haillon qui cache nos moeurs : ils envoyent leur conscience au bordel, et tiennent leur contenance en regleAuteur : MONT. - Source : III 314
- Que faites-vos, signor roi, que faites-vos ? Aoreiz-vos donc un alaitant enfant en une vile bordele et envelopeit en vils dras ?Auteur : ST BERN. - Source : 550
- Ke faites vos, signor roi, Ke faites-vos ? Aoreiz-vos donc un alaitant enfant en une vil bordele et envolepeit en vils dras ?Auteur : ST BERN - Source : p. 550
Les mots débutant par Bor Les mots débutant par Bo
Une suggestion ou précision pour la définition de Bordel ? -
Mise à jour le mardi 10 février 2026 à 19h14
Dictionnaire des citations en B +
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur bordel
Poèmes bordel
Proverbes bordel
La définition du mot Bordel est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Bordel sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Bordel présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.
