Définition de « bordé »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot borde de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur bordé pour aider à enrichir la compréhension du mot Bordé et répondre à la question quelle est la définition de borde ?

NOM genre (m) de 2 syllabes
Une définition simple : (fr-accord-rég|) bordé (m)

  • Garni dun bord. - Chapeau bordé. (fr-rég|b??.de) bordé (m)

  • Galon d’or, d’argent ou de soie qui sert à border des vêtements, des meubles, etc. - Son habit n’avait qu’un simple bordé. - Il faut mettre un petit bordé à ces rideaux.

  • (mari) Ensemble des parties qui constituent la coque extérieure dun bateau ; le bordé sappuie sur la charpente. - Les bordés de carène. - Les bordés des ponts. (fr-verbe-flexion|pp=oui)

  • Participe passé masculin singulier du verbe border.

    Pas de définition complémentaire
    BORDE, subst. fém.
    ÉTYMOL. ET HIST. ? 1. 1172-75 « petite maison, cabane » (Chr. de Troyes, Chevalier Lion, 3781 dans T.-L.), sens encore noté dans les dict. du xviies. (Nicot, Cotgr.) et notamment dans le syntagme ne bourde, ne maison (Trév. 1704-1771); 2. 1531 « métairie, ferme » (Marot, Complaintes, IV, éd. p. Jannet, II, p. 262); cf. 1606, Nicot ,,Il se prend aussi en aucunes contrées de ce Royaume pour une ferme.`` De l'a. b. frq. *borda, plur. neutre de *bord « planche », avec valeur de collectif au sens de « maison de planches ». L'a. b. frq. *bord, subst. neutre, se déduit du got. (fotu-)baurd « petit banc, tabouret », a. nord., a. isl. bord, vieil angl., a. fris., a. sax. bord, m. b. all. bort « planche, table », tous subst. neutres (Feist, s.v. fotu-baurd; De Vries, Anord.); le sens de « planche » est passé dans le subst. masc. a. fr. bort (Wace, Rou, 6358 dans T.-L.), issu de la forme masc. corresp. (bordus; v. CGL t. 3, p. 586, 10 et Kluge dans Archivum romanicum, t. 6, 1922, p. 302); pour les rapports entre l'a. b. frq *bord « bord d'un navire » et *bord « planche », v. bord. Le mot est attesté dans le lat. médiév. borda, fém., dès 927 en domaine poitevin, au sens de « tenure de bordier » (De Monsabert, Ch. de Nouaillé, no44, p. 79 dans Nierm.); dès 1179, le mot est parvenu dans le domaine d'oc : a. prov. borda « métairie » (1179 Comminges dans Brunel t. 1, p. 160). Cette hyp. d'une orig. commune du fr. et du prov. semble préférable à celle de deux empr. indépendants et à peu près contemporains faits, l'un au frq., l'autre au got.; à l'époque mod., le mot se trouve toujours solidement implanté dans le domaine prov. (Mistral : bordo) et dans certains dial. de l'Ouest (ang., Verr.-On.; norm., Dum.) et du Centre (Jaub.); le sens 2 s'est prob. développé au xvies., sous l'infl. du provençal.

    bordé au Scrabble


    Le mot bordé vaut 8 points au Scrabble.

    borde

    Informations sur le mot borde - 5 lettres, 2 voyelles, 3 consonnes, 5 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot bordé au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    borde

    Les rimes de « bordé »


    On recherche une rime en DE .

    Les rimes de bordé peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en de

    Rimes de accommodée      Rimes de lapidé      Rimes de étendais      Rimes de accordés      Rimes de grondai      Rimes de oxyder      Rimes de codait      Rimes de bandées      Rimes de suicidées      Rimes de entendaient      Rimes de liquidait      Rimes de bordez      Rimes de persuadez      Rimes de flemmarder      Rimes de muscadet      Rimes de redemandez      Rimes de barricadai      Rimes de vilipendé      Rimes de accédai      Rimes de chambarder      Rimes de obsédait      Rimes de dardait      Rimes de évidé      Rimes de inondées      Rimes de élucidée      Rimes de dégradée      Rimes de obséder      Rimes de pendais      Rimes de plaider      Rimes de répondait      Rimes de vidais      Rimes de accordait      Rimes de lézardée      Rimes de défendez      Rimes de bridais      Rimes de bombardée      Rimes de baguenauder      Rimes de rôdés      Rimes de décodées      Rimes de dégradée      Rimes de enguirlandés      Rimes de raccordaient      Rimes de bordés      Rimes de poignardaient      Rimes de dey      Rimes de recommandaient      Rimes de décider      Rimes de concédaient      Rimes de possédais      Rimes de faucardé     

    Mots du jour

    accommodée     lapidé     étendais     accordés     grondai     oxyder     codait     bandées     suicidées     entendaient     liquidait     bordez     persuadez     flemmarder     muscadet     redemandez     barricadai     vilipendé     accédai     chambarder     obsédait     dardait     évidé     inondées     élucidée     dégradée     obséder     pendais     plaider     répondait     vidais     accordait     lézardée     défendez     bridais     bombardée     baguenauder     rôdés     décodées     dégradée     enguirlandés     raccordaient     bordés     poignardaient     dey     recommandaient     décider     concédaient     possédais     faucardé     


    Les citations sur « bordé »

    1. Il se mit à la voile sans aborder nulle part, sinon où il estoit contraint à ce faire pour prendre vivres ou faire eau.

      Auteur : Jacques Amyot - Source : Pompée, 107


    2. La dernière goutte d'eau est celle qui fait déborder le vase.

      Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe


    3. Cette évidente nécessité sans laquelle aborder une femme, pour un homme, trahit la préméditation.

      Auteur : Christian Oster - Source : Dans le train (2002)


    4. Moi à la base, je voulais faire prêtre mais comme je suis trop timide pour aborder les enfants...

      Auteur : Gaspard Proust - Source : Festival du rire de montreux, 2009


    5. Sois comme la source qui déborde, et non comme l'étang qui contient toujours la même eau.

      Auteur : Paulo Coelho - Source : Veronika décide de mourir (1998)


    6. Ca te la coupe hein, lui dit Thérèse. Pas du toc tout ce bordel.

      Auteur : Raymond Queneau - Source : Loin de Rueil (1944)


    7. On parle beaucoup de l'ouverture des magasins le dimanche mais iI faudrait aussi aborder le problème du travail des prêtres le dimanche

      Auteur : Marc Escayrol - Source : Mots et Grumots (2003)


    8. Je sais, d'une façon si précise, que ce qui déborde de moi sera, un jour, contenu dans un livre.

      Auteur : Nina Bouraoui - Source : Mes mauvaises pensées (2005)


    9. L'actualité télévisée concerne le présent, déborde sur le proche avenir, héritière des quotidiens plutôt que du cinéma.

      Auteur : André Malraux - Source : L'Homme précaire et la Littérature (1977)


    10. Si celui qui vous aborde avec une pancarte: «Accepterais tout travail» voulait vraiment bosser, il se promènerait avec une pancarte: «Accepterais tous travaux.»

      Auteur : Patrick Sébastien - Source : Carnet de notes (2001)


    11. Si le coeur de l'homme ne déborde pas d'amour ou de colère, rien ne peut se faire en ce monde.

      Auteur : Níkos Kazantzákis - Source : Le Christ recrucifié (ou La Passion grecque) (1948)


    12. Bordé par les façades des palais, veillé par leurs fenêtres de verre comme par des yeux aux cils de marbre, même le grand canal dort, enveloppant la ville de son calme liquide, loin, si loin de la terre ferme.

      Auteur : Dominique Muller - Source : Laguna nostra (2010)


    13. La joie n'est rien d'autre qu'une disposition de l'âme à la joie - une joie qui déborde la personne et toutes ses certitudes.

      Auteur : Louis Pauwels - Source : Les dernières chaînes (1997)


    14. Quand le vase est trop plein, il faut bien qu'il déborde.

      Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe


    15. Vivre une vraie histoire d'amour c'est éclater de rire quand tout va de travers et déborde, se rouler dans la neige quand on ne supporte pas le froid, moucher un gamin dans sa manche quand on a peur soi-même d'avoir un gosse, tendre sa main pour rattraper l'autre s'il tombe alors que l'on cherche soi-même son équilibre.

      Auteur : Diane Ducret - Source : L'homme idéal existe, il est Québécois


    16. C'était pire que tout, une femme jalouse. Ça n'a peur de rien, ça n'a rien à perdre et c'est empli d'une amertume qui ne demande qu'à déborder sous la forme de bile ou de venin.

      Auteur : Thierry Serfaty - Source : Peur (2007)


    17. Les êtres heureux sont graves. Ils portent en eux attentivement leur coeur comme un verre plein, que le moindre mouvement peut faire déborder ou briser.

      Auteur : Jules Amédée Barbey d'Aurevilly - Source : Les Diaboliques (1874)


    18. Et peu importe au fond qu’ils fussent juifs, chrétiens ou musulmans, berbères ou séfarades ; la limite extrême de leur écoumène devait rester le quarante-cinquième parallèle ; qui s’aventurait au-delà de Bordeaux ou de Valence, qui bravait cet Ultima Thulé de la France risquait de mourir de froidure et de tristesse.

      Auteur : Emmanuel Ruben - Source : Les Méditerranéennes (2022)


    19. On drague par mail, on se dit qu'on s'adore et on se jure fidélité alors qu'on ne s'est jamais rencontrés. Résultat, si vous abordez une nana dans la rue ou à la terrasse d'un café, vous passez pour un vicelard ou un fou.

      Auteur : Laurent Scalese - Source : La Voie des âmes (2015)


    20. Allons, un peu de courage, il est temps d'aborder la vie en adultes.

      Auteur : Nathalie Sarraute - Source : Le Planétarium (1959)


    21. On est capables d'aimer plus d'une personne à la fois, avait-dit Phil un jour, on est humains, donc bordéliques.

      Auteur : Dennis Lehane - Source : Ténèbres, prenez-moi la main (2000)


    22. L'entrée soudaine de cet homme fut pour Julien la goutte qui fait déborder le vase.

      Auteur : Henri Beyle, dit Stendhal - Source : Le Rouge et le Noir (1830)


    23. La vieillesse n'est pas un naufrage; c'est un lent travail de rouille en cale sèche. Jamais je ne finirai comme ça. Dès que je ne me sentirai plus en état de naviguer, je me saborderai.

      Auteur : Didier Van Cauwelaert - Source : La femme de nos vies (2013)


    24. Canon : Femme très attirante, qui se caractérise par sa réaction de recul quand on l'aborde, ce qui a pour effet de désarmer ses admirateurs

      Auteur : Marc Escayrol - Source : Mots et Grumots (2003)


    25. Depuis longtemps il avait découvert que les livres ont une fâcheuse tendance à devenir matériellement envahissants et que les bibliothèques ont vite fait de déborder.

      Auteur : Theodore Sturgeon - Source : Cristal qui songe (1952)


    Les citations sur bordé renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot borde en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « borde »

    BoraxBorborygmeBordBordageBordeBordé, éeBordeauBordeaux (vin de) ou vulgairemBordéeBordelBordelierBordementBorderBordereauBorderieBordeyerBordierBordureBoréal, aleBoréeBorerBorgneBornageBornalBorneBorné, éeBornerBornoyerBort

    Les mots débutant par bor  Les mots débutant par bo

    Bor-et-BarboraBoran-sur-OiseboraxborborygmeborborygmesBorceborchtchBorchtlombeekBorcq-sur-AirvaultbordBord-Saint-GeorgesbordabordagebordagesbordaibordaientbordaitbordantbordebordébordébordébordeaubordeauxbordeauxBordeauxBordeauxBordeauxBordeauxBordeauxBordeauxBordeauxBordeauxBordeauxBordeaux-en-GâtinaisBordeaux-Saint-Clairbordéebordéebordéebordéesbordéesbordéesbordéesbordelbordelaisbordelaisbordelaisebordelaisebordelaises

    Les synonymes de « borde»

    Les synonymes de bordé :

      1. entouré
      2. environné
      3. ceinturé

    synonymes de bordé

    Fréquence et usage du mot bordé dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « borde » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot bordé dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Bordé ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations bordé     Citation sur bordé   Poèmes bordé   Proverbes bordé   Rime avec bordé    Définition de bordé  


    Définition de bordé présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot bordé sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot bordé notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 5 lettres.

    Page modifiée le samedi 20 décembre 2025 21:27:29