La définition de Supplier du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Supplier
Nature :
Prononciation : su-pli-é
Etymologie : Provenç. supplicar, soplegar, sopleiar, supplier, s'abaisser ; espagn. suplicar ; ital. supplicare ; du lat. supplicare. Malgré l'apparence, supplicare ne vient pas de sub, et plicare, plier. On lit dans Festus : Ob vos sacro in quibusdam precationibus est pro vos obsecro, ut sub vos placo pro supplico. Donc supplico est pour subplaco, tâcher d'apaiser (voy. ) ; l'a changé en i, comme dans suf-ficere pour suf-facere.

Voir les citations du mot Supplier  Signification du mot Supplier


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de supplier de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec supplier pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Supplier ?


La définition de Supplier

Prier avec soumission et instance. Je vous en supplie.


Toutes les définitions de « supplier »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

SUPPLIER. v. tr.
Prier avec humilité et instance. Je vous supplie d'aller le voir. Je vous supplie de me croire. Nous vous supplions, ô mon Dieu, par les mérites de JÉSUS-CHRIST. Fig. et par exagération, Je vous en supplie, Je vous en prie instamment.

Littré

SUPPLIER (su-pli-é), je suppliais, nous suppliions, vous suppliiez?; que je supplie, que nous suppliions, que vous suppliiez, qu'ils supplient v. a.
  • Prier avec soumission et instance. Je vous en supplie. Souffrez, je vous supplie, Que pour la bienséance au moins on la délie, Mairet, Soliman, III, 2. Je vous supplie, sage Pluton, de m'expliquer fort au long ce que vous pensez de l'amitié, Boileau, les Héros de roman. Mais je ne prétends plus supplier ma captive, Voltaire, Orphel. v, 4.

    Supplier peut se dire aussi avec que, et alors il faut le subjonctif?: Je vous supplie que cela se fasse. Si j'ai oublié dans ma première lettre de faire mention du prélat, je vous supplie que je répare ce défaut dans celle-ci, Sévigné, à Bussy, 27 fév. 1679.

    Autrefois les requêtes commençaient par cette formule?: Supplie humblement un tel?


REMARQUE

Vaugelas note que supplier se dit aux personnes supérieures à nous?: supplier le prince, et non le prier?; mais il prétend que supplier ne se dit pas à Dieu, et qu'il faut se servir de prier. Il se trompe?; on emploie supplier à l'égard de Dieu. Nous vous supplions, ô mon Dieu, par les mérites de Jésus-Christ, Dict. de l'Acad.


HISTORIQUE

XIIIe s. Et nous souplierent que nous leur vousissions otroier les choses desus dites, Liv. des mét. 375. Et qui d'orgoil est entechiés, Il ne puet son cuer aploier [plier] à servir ne à souploier, la Rose, 2140.

XIVe s. Comme de par nostre amé et feal Aymar nous ait esté soupplié, Du Cange, aagiatus.

XVe s. Il [Hue le depensier] fit le roi d'Angleterre escrire au saint pere, en suppliant assez affectueusement qu'il voulust escrire et mander?, Froissart, I, I, 11. Ledit conte supplia par plusieurs fois à son pere qu'il peust respondre, Commines, I, 1.

XVIe s. Comme les presbtres fussent allez devers luy le supplier à joinctes mains qu'il voulust avoir pitié de la ville, Amyot, Sylla, 30. Ils se mettoient à genoux devant luy, en luy suppliant de leur vouloir pardonner, Amyot, Pomp. 37.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Verbe - ancien français

supplier \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

  1. Variante de souploier.
  • Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l'ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881?1902 ? consulter cet ouvrage

Verbe - français

supplier \sy.pli.je\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Prier avec humilité et instance.
    • Je vous supplie d'aller le voir.
    • Je vous supplie de me croire.
    • Nous vous supplions, ô mon Dieu, par les mérites de Jésus-Christ.
  2. (Par hyperbole) Implorer.
    • ? Penser qu'elle pourrait visiter de vrais monuments avec moi qui ai étudié l'architecture pendant dix ans et qui suis tout le temps supplié de mener à Beauvais ou à Saint-Loup-de-Naud des gens de la plus haute valeur et ne le ferais que pour elle ? (Marcel Proust, Un amour de Swann, 1913, réédition Le Livre de Poche, page 137)
    • Le premier ministre indien vient d'informer les Canadiens que notre gouvernement l'a supplié pour obtenir des vaccins. ? (Mario Dumont, Vaccin: le Canada s'est-il fait avoir par la Chine?, Le Journal de Québec, 12 février 2021)
    • Je vous en supplie.
    • La souris supplia le chat de lui laisser la vie sauve.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


SUPPLIER, verbe trans.

A. ? Prier quelqu'un instamment, avec humilité en demandant une grâce. Synon. adjurer, conjurer1, implorer.Supplier qqn du regard; supplier qqn à (deux) genoux, à mains jointes. Le vieux prêtre (...) s'agenouillait (...), suppliant le Très-Haut pour cette morte (...), implorant le pardon de la faute suprême qu'elle avait commise (Moselly, Terres lorr., 1907, p. 287).Mon Dieu, je Vous supplie pour mon fils Rodrigue! Je n'ai pas d'autre enfant, ô mon Dieu (Claudel, Soulier, 1944, 1repart., 1rejournée, 1, p. 944).
? Empl. abs. Quand il t'a eu montré son revolver, l'officier, tu t'es jeté à genoux, tu as supplié hein?... Tu criais... je ne sais pas moi: « Pardon! Ne me tuez pas! » Hein, tu te rappelles? (Vercel, Cap. Conan, 1934, p. 176).V. conjurer B 2 ex. de Gobineau.
? [L'obj. de la supplication est exprimé]
? Supplier qqn de + inf.Je tombai à ses genoux, je joignis les mains, je le suppliai par Jésus-Christ de m'épargner: il demeura sourd à mes prières (Chateaubr., Mém., t. 1, 1848, p. 82).V. adjurer ex. 1, 4.
SYNT. Supplier qqn d'accepter, d'accorder, de consentir à, de croire, de dire, de donner, d'écouter, d'envoyer, d'épargner, de (laisser) faire, de pardonner, de permettre qqc.; supplier qqn de rester (avec qqn), de venir.
? Plus rare. Supplier qqn que + complét. au subj.[Les] soldats, en pays ennemis, qui, malades ou blessés, supplient qu'on les achève, plutôt que de languir abandonnés (Gide, Retour Tchad, 1928, p. 973).
? [Avec un propos au discours dir.] Des femmes (...) se jetaient en larmes aux genoux des soldats (...), leur embrassaient les mains, gémissaient, suppliaient: ? Mon fils, ma fille, par pitié, laissez-moi mon enfant (Van der Meersch, Invas. 14, 1935, p. 224).
B. ? P. exagér. Demander instamment. Vainement, elle le supplia de ses grands yeux tendres, elle lui tendit ses bras divins: il eut l'extraordinaire force de s'en aller (Zola, Dr Pascal, 1893, p. 265).
? Empl. abs., vieilli. [J'ai fait un dessin] qui représente Homère attardé au bord de la mer et demandant l'hospitalité à la femme d'un pêcheur. Le poète a envoyé son conducteur pour supplier avec le rameau d'usage (Delécluze, Journal, 1825, p. 165).
? [L'obj. de la supplication est exprimé]
? Supplier qqn de + inf.MlleVerdure avait été chercher un châle dont on me supplia de couvrir mes épaules, parce que j'étais encore en sueur et que je risquais de prendre mal (Gide, Isabelle, 1911, p. 641).
? Plus rare. Supplier qqn que + complét. au subj.Thomas, fatigué (...), suppliait les gens qu'on le laissât tranquille (Queffélec, Recteur, 1944, p. 228).
? [Avec un propos au discours dir., en incise] La concierge levait (...) les bras, comme pour demander grâce: ? Ah! monsieur Sulphart, suppliait-elle, ne me racontez plus de ces histoires de tranchées, on en a les oreilles rebattues (Dorgelès, Croix de bois, 1919, p. 311).
REM. 1.
Supplicateur, -trice, adj.[Corresp. à supra B] Qui supplie. Un (...) regard, inconsciemment supplicateur, qui tâchait de la forcer à faire attention à moi, à me connaître! (Proust, Swann, 1913, p. 141).
2.
Supplicatoire, adj.Qui concerne les supplications. Pourvu que ce soit assuré de ton bon droit Que tu te tiennes ainsi à notre foyer, embrassant cette statue, Suivant le rite supplicatoire, tel qu'Ixion l'a fixé (Claudel, Euménides, 1920, II, p. 963).
Prononc. et Orth.: [syplije], (il) supplie [-pli]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. Ca 1160 sosploier (qqn) « prier (quelqu'un) avec une très grande insistance » (Eneas, éd. J. J. Salverda de Grave, 4390: Blandir et losangier estuet Et sosploier, qui mes ne puet); 1349 supplier a (Dieu) que (Guillaume de Machaut, Le Lay de Plour, 2 ds ?uvres, éd. E. Hoepffner, t. 1, p. 291, 207); 2. 1377 supplier a (qqn) que « demander avec insistance à (quelqu'un) que » (Id., Les Balades notees, XXXII ds Poésies lyriques, éd. V. Chichmaref, t. 2, p. 557); id. supplier (qqn) que (Id., ibid., XLV, p. 564); 1417 supplier a (qqn) de (Nicolas de Baye, Journal, éd. A. Tuetey, t. 2, p. 276); déb. xvies. supplier (qqn) de (R.de Collerye, Complaincte de l'infortuné ds ?uvres, éd. Ch. d'Héricault, p. 166). Du lat. supplicare « se prosterner; prier; implorer »; la graphie sup- est due à une réfection d'apr. le lat. Voir FEW t. 12, p. 448 et 449b. Fréq. abs. littér.: 2 781. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 3 642, b) 4 039; xxes.: a) 5 038, b) 3 521. Bbg. Jessen (H.). Pragmatische Aspekte lexicalischer Semantik. Tübingen, 1979, p. 45, 54, 71, 106, 144. ? Landin (E.). Ét. sur les constr. de certains verbes exprimant la prière, la hâte et la nécessité en fr. Thèse, Uppsala, 1938, pp. 65-76. ? Ludi (G.). Die Alternanz zwischen Dativ und Akkusativ bei prier, supplier, requérir im 15. und 16. Jahrhundert. Vox rom. 1978, t. 37, pp. 160-192.

SUPPLIER, verbe trans.
Étymol. et Hist. 1. Ca 1160 sosploier (qqn) « prier (quelqu'un) avec une très grande insistance » (Eneas, éd. J. J. Salverda de Grave, 4390: Blandir et losangier estuet Et sosploier, qui mes ne puet); 1349 supplier a (Dieu) que (Guillaume de Machaut, Le Lay de Plour, 2 ds ?uvres, éd. E. Hoepffner, t. 1, p. 291, 207); 2. 1377 supplier a (qqn) que « demander avec insistance à (quelqu'un) que » (Id., Les Balades notees, XXXII ds Poésies lyriques, éd. V. Chichmaref, t. 2, p. 557); id. supplier (qqn) que (Id., ibid., XLV, p. 564); 1417 supplier a (qqn) de (Nicolas de Baye, Journal, éd. A. Tuetey, t. 2, p. 276); déb. xvies. supplier (qqn) de (R.de Collerye, Complaincte de l'infortuné ds ?uvres, éd. Ch. d'Héricault, p. 166). Du lat. supplicare « se prosterner; prier; implorer »; la graphie sup- est due à une réfection d'apr. le lat. Voir FEW t. 12, p. 448 et 449b.

Supplier au Scrabble


Le mot supplier vaut 12 points au Scrabble.

supplier

Informations sur le mot supplier - 8 lettres, 3 voyelles, 5 consonnes, 7 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot supplier au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

supplier

Les mots proches de Supplier

Superbe Superbe Superbement Supercéleste Supercherie Superexcellence Superfétation Superficiaire Superficiairement Superficie Superficiel, elle Superficiellement Superflu, ue Superfluité Superfusion Supérieur, eure Supérieurement Supériorité Superlatif, ive Superlativement Supernel, elle Superpurgation Superséder Superstitieusement Superstitieux, euse Superstition Superstitiosité Supin Supinateur Supplantateur Supplantation Supplantement Supplanter Supplanteur Suppléer Supplément Supplémentairement Supplétif, ive Suppliant, ante Supplication Supplicatoire Supplice Supplicié, ée Supplicier Supplier Supplique Support Supportable Supporter Supposé, ée  super super super-espion super-grands super-pilote super-puissances superbe superbe superbement superbes superbes supercalculateur supercarburant superchampion superchampions supercherie supercheries supérette superfamille superfétatoire superfétatoires superficialité superficialités superficie superficiel superficielle superficiellement superficielles superficiels superfin superflu superflu superflue superflues superfluité superfluités superflus superflus superforteresses supergrand supérieur supérieur supérieure supérieure supérieurement supérieures supérieures supérieurs supérieurs superintendant 


Mots du jour


Héréditairement     Revomir     Chailleux, euse     Citrin, ine     Incarner     Délicieux, euse     Cor     Aspect     Fourmillant, ante     Affinité     

Les citations avec le mot Supplier


  1. En conséquence et secundo, sentimentalement, je ne suis pas libre. Tertio, je ne t'aime pas... Que peux-tu répondre à cela ?
    — Que toutes les femmes sont les mêmes, elles aiment se faire prier quand ce n'est pas supplier. —

    Auteur : Anne Bernard - Source : L'Amour sans passeport


  2. Le désir. Ce parfum qu'on ne peut jamais mettre en flacon. On a beau l'invectiver, le supplier, se tordre les mains, lui offrir sa fortune, il demeure volatil et volage.

    Auteur : Katherine Pancol - Source : La valse lente des tortues (2008)


  3. Toutes les femmes sont les mêmes, elles aiment se faire prier quand ce n'est pas supplier

    Auteur : Anne Bernard - Source : L'Amour sans passeport


  4. Quand j’écrivais des nouvelles dont personne ne voulait, je n'ai jamais renoncé. (...) Un éditeur m'a dit un jour que mes histoires étaient creuses, insignifiantes et banales. Aujourd'hui, il me supplierait de lui écrire une histoire.

    Auteur : Mary Higgins Clark - Source : Émission Boomerang, Les secrets de Mary Higgins Clark, le 12 novembre 2019, présentée par Augustin Trapenard


  5. Ce fut la femme du roy, qui l'advisa de ceste maniere de supplier.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Thémistocle, 46


Les citations du Littré sur Supplier


  1. Pronoms est une sorte de mots qui servent pour supplier [suppléer] le nom tant propre qu'appellatif, sans aucune signification ou declaration de temps, denotant toujours quelque certaine personne

    Auteur : ROB. - Source : EST. Gramm. franç. dans LIVET, la Gramm. franç. et les gramm. p. 410


  2. Vous supplier avoir esgard à la cognacion ancienne et tant souvent renouvellée, à l'amitié....

    Auteur : M. DU BELLAY - Source : 313


  3. Strafford poussa la vertu jusqu'à supplier lui-même le roi de consentir à sa mort, et le roi poussa la faiblesse jusqu'à signer cet acte fatal, qui apprit aux Anglais à répandre un sang plus précieux

    Auteur : Voltaire - Source : Moeurs, 179


  4. Ilz le supplierent de vouloir appaiser son courroux et emmener les Volsques hors de leurs terres, pour puis après à loisir mettre en avant telz partis qu'il verroit estre expedients pour les uns et pour les autres

    Auteur : AMYOT - Source : Cor. 50


  5. Mais je ne prétends plus supplier ma captive

    Auteur : Voltaire - Source : Orphel. V, 4


  6. J'écrivis il y a quelque temps à M. le garde des sceaux et à M. le lieutenant de police de Paris, pour les supplier de supprimer les éditions étrangères de mon livre [la Henriade]

    Auteur : Voltaire - Source : Lett. à Thiriot, 4 août 1727


  7. Souventes fois se adonnoit à.... prier et supplier le bon Dieu

    Auteur : François Rabelais - Source : Garg I, 23


  8. Le général Hord et le général Dardoff montrèrent au roi leurs estomacs couverts de blessures reçues à son service, et, l'assurant qu'ils étaient prêts à mourir pour lui, ils le supplièrent que ce fût au moins dans une occasion plus nécessaire [qu'à Bender]

    Auteur : Voltaire - Source : Charles XII, 6


  9. Il a semblé bon.... de vous supplier de donner une saccade et un coup d'éperon au cheval qui a rué contre la Tolérance [ouvrage de Voltaire]

    Auteur : Voltaire - Source : Lett. à d'Alemb. 15 déc. 1763


  10. Puisque Votre Majesté, qui s'est faite homme, continue toujours à m'honorer de ses lettres, j'ose la supplier de me dire comment elle partage sa journée

    Auteur : Voltaire - Source : Lett. roi de Prusse, 18 juin 1740


  11. Je vous prie supplier le roy que la chouse puisse sortir son effect, maintenant que l'occasion se y offre

    Auteur : MARG. - Source : Lett. 53


  12. Qui me faict supplier V. M. de me honorer d'un aultre departement et bien esloigné de ma patrie [de la province où je suis né]

    Auteur : CARL. - Source : IX, 1


  13. Je vous supplierai de me renvoyer votre dernière copie [de Tancrède] avec la première.... car il faut confronter ; quand il n'y aurait qu'un vers heureux à se voler à soi-même, il ne faut rien négliger

    Auteur : Voltaire - Source : Lett. d'Argental, 27 oct. 1760


  14. Ce fut la femme du roy, qui l'advisa de ceste maniere de supplier

    Auteur : AMYOT - Source : Thém. 46


  15. Les Molossiens tiennent celle façon de supplier pour la plus urgente, et celle que l'on n'ozeroit esconduire ny refuzer

    Auteur : AMYOT - Source : Thém. 46


  16. Comme les presbtres fussent allez devers luy le supplier à joinctes mains qu'il voulust avoir pitié de la ville

    Auteur : AMYOT - Source : Sylla, 30


  17. Et je vous supplierai d'avoir pour agréable Que je me fasse un peu grâce sur votre arrêt

    Auteur : Molière - Source : Mis. I, 1


  18. Après un ton si relevé.... pourrais-je me rabaisser à vous supplier de ressusciter M. Boucard sur toutes les choses dont je lui écris sans cesse ?

    Auteur : Madame de Sévigné - Source : à Mme de Guitaut, 1er janv. 1694




Les mots débutant par Sup  Les mots débutant par Su

Une suggestion ou précision pour la définition de Supplier ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 14h41










.$char.
 -  Sacrifice  -  Sacrilege  -  Sage  -  Sagesse  -  Sagesse_populaire  -  Saint_Valentin  -  Salete  -  Sante  -  Santé  -  Sante  -  Satisfaction  -  Satyre  -  Savant  -  Savoir  -  Savoir_vivre  -  Scandale  -  Scepticisme  -  Science  -  Scrupule  -  Sculpture  -  Secret  -  Secte  -  Seigneur  -  Sein  -  Semblable  -  Sens  -  Sensibilite  -  Sentiment  -  Separation  -  Séparation  -  Serenite  -  Sérénité  -  Sérieux  -  Service  -  Servitude  -  Seul  -  Seule  -  Sexe  -  Sexologie  -  Sexualite  -  Silence  -  Simplicite  -  Sincère  -  Sincerite  -  Sincérité  -  Singe  -  Snob  -  Sobre  -  Sociabilite  -  Societe  -  Sociologie  -  Sodomie  -  Soi_même  -  Soleil  -  Solitude  -  Solution  -  Sommeil  -  Sondage  -  Songe  -  Sot  -  Sottise  -  Soucis  -  Souffrance  -  Souffrir  -  Soulage  -  Soupçon  -  Sourire  -  Souvenir  -  Specialiste  -  Spectacle  -  Sport  -  Stabilite  -  Star  -  Statistiques  -  Stimulation  -  Stress  -  Style  -  Subjonctif  -  Succes  -  Suggestion  -  Suicide  -  Superflu  -  Superiorite  -  Supermarche  -  Superstition  -  Supplice  -  Survie  -  Suspicion  -  Systeme

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur supplier   Poèmes supplier   Proverbes supplier

La définition du mot Supplier est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Supplier sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Supplier présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.