La définition de Suppléer du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Suppléer
Nature :
Prononciation : su-plé-é
Etymologie : Prov. supplir, suplir ; espagn. suplir ; port. supprir ; ital. supplire ; du lat. supplere, de sub, sous, et l'inusité plere, remplir.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de suppléer de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec suppléer pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Suppléer ?
La définition de Suppléer
Ajouter ce qui manque, fournir ce qu'il faut de surplus. Ce sac doit être de mille francs ; et ce qu'il y aura de moins, je le suppléerai.
Toutes les définitions de « suppléer »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Ajouter ce qui manque, fournir ce qu'il faut de surplus. Je suppléerai ce qu'il faut pour faire cette somme, je suppléerai le reste. Suppléer ce qui manque dans un auteur, Remplir les lacunes qui se trouvent dans ses ouvrages. Suppléer les cérémonies du baptême, Faire à l'église la cérémonie du baptême sur un enfant qui a été ondoyé.
SUPPLÉER signifie aussi Ajouter à une phrase ce qui y est sous-entendu. Dans cette phrase, Il est allé à Notre-Dame, il faut suppléer l'église de. Il signifie encore Remplacer quelqu'un, tenir sa place, le représenter, faire ses fonctions. Si vous ne pouvez venir, je vous suppléerai. Suppléer un professeur, un juge.
SUPPLÉER s'emploie aussi comme verbe intransitif et signifie Remédier au manque, au défaut de quelque chose. Je suppléerai à tout ce qui manquera. Suppléer aux omissions. Son mérite suppléait au défaut de sa naissance. La valeur supplée au nombre.
Littré
-
1Ajouter ce qui manque, fournir ce qu'il faut de surplus. Ce sac doit être de mille francs?; et ce qu'il y aura de moins, je le suppléerai.
On supplée les vides provenant des soufflures, des bulles d'air?
, Boutard, Dict. des arts du dessin, Réparer.Suppléer les cérémonies du baptême, faire à l'église la cérémonie du baptême sur un enfant qui n'a été qu'ondoyé.
Suppléer ce qui manque dans un auteur, remplir les lacunes qu'il y a dans ses ouvrages.
-
2Ajouter à une phrase ce qui y est sous-entendu.
On comprendra dans la suite pourquoi, dans la construction simple, je supplée des mots qui ne sont point dans le texte?; ceux qui ne les suppléent point confondent la syntaxe simple avec la syntaxe élégante
, Dumarsais, ?uvr. t. I, p. 188. -
3Mettre en place de.
Ils [les géomètres] prétendent que l'esprit supplée toujours la définition entière aux termes courts qu'ils n'emploient que pour éviter la confusion que la multitude des paroles apporte
, Pascal, Esprit géomét. I.S'ils [des titres, dans les Caractères] ne plaisent point assez, l'on permet d'en suppléer d'autres
, La Bruyère, Disc. sur Théophr.L'on ne ferait que suppléer de nouveaux députés à la place de ceux qui mourraient
, Montesquieu, Esp. XI, 6. -
4Réparer le manquement, le défaut de quelque chose.
Il [La Rochefoucauld] n'a jamais été capable d'aucunes affaires, et je ne sais pourquoi?; car il avait des qualités qui eussent suppléé en tout autre celles qu'il n'avait pas
, Retz, Mém. t. I, liv. II, p. 297, dans POUGENS.Suppléer par la variété des plaisirs ce qui manque à leur solidité
, Massillon, Panégyr. St Franç de Paule.Quand j'ai voulu ranger les lettres dans leur ordre, il a fallu suppléer, en tâtonnant, des dates incertaines sur lesquelles je ne puis compter
, Rousseau, Confess. IX.Vainement il [Napoléon] avait pris la majesté extérieure de l'empire? tout ce faste paisible qui décore la force, mais ne la supplée pas
, Villemain, Souvenirs contemporains, Cent Jours, chap. VIII. - 5Suppléer quelqu'un, le remplacer, faire ses fonctions. Ce professeur se fait suppléer.
-
6 V. n. Réparer le manquement, le défaut de quelque chose.
Que n'a-t-elle déjà des enfants de Jason, Sur qui plus pleinement venger sa trahison?? Suppléons-y des miens
, Corneille, Médée, v, 2.Suppléez au peu d'art que le ciel mit en moi?; Vous-mêmes peignez-vous cet amant hors de soi
, La Fontaine, Filles de Minée.M. le Tellier savait que, si la prudence du souverain magistrat est obligée quelquefois dans les cas extraordinaires de suppléer à la prévoyance des lois, c'est toujours en prenant leur esprit
, Bossuet, le Tellier.Ayant en quelque sorte à suppléer pour elle [l'Académie] à ce que le public en attendait [une grammaire]?
, Régnier Desmarais, Gramm. préface.N'avez-vous pas même peut-être fait suppléer aux talents que la nature vous a refusés, une effronterie qui porte toujours un poison plus sûr dans les c?urs??
Massillon, Panégyr. Ste Agnès.Vous suppléez à la faiblesse de votre esprit avec le même artifice que vous employez pour suppléer à la faiblesse de votre vue?; et vous n'êtes capables d'embrasser un grand nombre d'idées, qu'après que vous les avez considérées chacune à part
, Condillac, Art d'écr. I, 1.Le sentiment supplée à tout, et rien ne supplée au sentiment
, Marmontel, ?uvr. t. VIII, p. 482. -
7Se suppléer, v. réfl. Se compléter.
À Rome, qui fut dans les premiers temps une espèce d'aristocratie, le sénat ne se suppléait pas lui-même
, Montesquieu, Esp. II, 3. -
8Être remplacé.
La sollicitude maternelle ne se supplée pas
, Rousseau, Ém. I.
REMARQUE
Les grammairiens ont voulu distinguer suppléer actif de suppléer neutre, en disant que, avec le premier, c'est fournir ce qu'il faut de surplus pour que la chose soit complète, tandis que, avec le second, c'est remplacer une chose par une autre qui en tient lieu, quoique d'une nature différente. Cette distinction n'a pas pour elle l'usage?; voyez ci-dessus les exemples qui la contredisent.
HISTORIQUE
XIIIe s. De haute honor sui en voie, Quant en telle [dame] ai mon cuer mis, Où toute valor souploie, Et où tout bien est assis
, Couci, p. 120.
XIVe s. Et fust souploïe la flebeté [faiblesse] du nerf qui est insufficient
, H. de Mondeville, f° 21, verso. Li autre quatre furent esleuz pour souploier le nombre
, Bercheure, f° 61, verso. Que ladite demoiselle vousissions enaager, et soupplir ce qui lui defaut de son aage
, Du Cange, aagiatus.
XVe s. Que le deffault de la foiblesse de mon savoir soit souppleyé
, Christine de Pisan, Charles V, I, Prol. En leur priant humblement excuser et supployer à mon ignorance
, Chron. de Jean de Troyes, 1460.
XVIe s. Apportons ce qui est de nous, et Dieu suppleera le reste
, Calvin, Instit. 183. Ainsi, pour retrencher ce qui excedoit ès uns, et suppleer à ce qui defailloit ès autres?
, Amyot, Lyc. et Num. comp. 3. Il fault un peu aider à la lettre de l'ordonnance qui est obscure, et suppleer quelque chose qui luy default
, Amyot, Solon, 34. Mal armez, mais suppleans le default de leurs armures par l'affection de leur bon vouloir
, Amyot, Dion, 36.
Encyclopédie, 1re édition
SUPPLÉER, v. act. & neut. (Lang. franç.) ce verbe gouverne le datif & l'accusatif ; mais suppléer avec le datif signifie d'ordinaire réparer une chose par une autre. Son mérite supplée au defaut de sa naissance ; la valeur supplée au nombre. On ne diroit pas supplée le défaut de sa naissance, supplée le nombre. Suppléer avec l'accusatif veut dire proprement fournir ce qui manque, remplir un vuide. On supplée dans une inscription les lettres que le tems a mangées. (D. J.)
Wiktionnaire
Verbe - français
suppléer transitif direct 1er groupe (voir la conjugaison)
-
Ajouter ce qui manque, fournir ce qu'il faut de surplus.
- Je suppléerai ce qu'il faut pour faire cette somme, je suppléerai le reste.
- Suppléer ce qui manque dans un auteur, remplir les lacunes qui se trouvent dans ses ouvrages.
- Suppléer les cérémonies du baptême, faire à l'église la cérémonie du baptême sur un enfant qui a été ondoyé.
-
Ajouter à une phrase ce qui y est sous-entendu.
- Dans la phrase, Il est allé à Notre-Dame, il faut suppléer l'église de.
-
Remplacer quelqu'un, tenir sa place, le représenter, remplir ses fonctions.
- Si vous ne pouvez venir, je vous suppléerai.
- Suppléer un professeur, un juge.
suppléer transitif indirect 1er groupe (voir la conjugaison)
-
Remédier au manque ou au défaut de quelque chose.
- En admettant donc que les engrais fertilisent le sol en suppléant à la déperdition des matières azotées contenues dans les débris végétaux qui s'épuisent, débris renfermés dans le sol, on peut poser le principe fondamental suivant : « [?] ». ? (Jean-Augustin Barral, « Application de la chimie à l'agriculture, I : Culture », dans le Journal d'agriculture pratique et de jardinage, sous la direction de Alexandre Bixio, 2e série, tome 1 (juillet 1843-juin 1844), Paris : Librairie agricole de la Maison Rustique, p. 247)
- Je suppléerai à tout ce qui manquera.
- Suppléer aux omissions.
- Son mérite suppléait au défaut de sa naissance.
- La valeur supplée au nombre.
Trésor de la Langue Française informatisé
SUPPLÉER, verbe trans.
Suppléer au Scrabble
Le mot suppléer vaut 12 points au Scrabble.

Informations sur le mot suppleer - 8 lettres, 3 voyelles, 5 consonnes, 6 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot suppléer au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

Les mots proches de Suppléer
Superbe Superbe Superbement Supercéleste Supercherie Superexcellence Superfétation Superficiaire Superficiairement Superficie Superficiel, elle Superficiellement Superflu, ue Superfluité Superfusion Supérieur, eure Supérieurement Supériorité Superlatif, ive Superlativement Supernel, elle Superpurgation Superséder Superstitieusement Superstitieux, euse Superstition Superstitiosité Supin Supinateur Supplantateur Supplantation Supplantement Supplanter Supplanteur Suppléer Supplément Supplémentairement Supplétif, ive Suppliant, ante Supplication Supplicatoire Supplice Supplicié, ée Supplicier Supplier Supplique Support Supportable Supporter Supposé, ée super super super-espion super-grands super-pilote super-puissances superbe superbe superbement superbes superbes supercalculateur supercarburant superchampion superchampions supercherie supercheries supérette superfamille superfétatoire superfétatoires superficialité superficialités superficie superficiel superficielle superficiellement superficielles superficiels superfin superflu superflu superflue superflues superfluité superfluités superflus superflus superforteresses supergrand supérieur supérieur supérieure supérieure supérieurement supérieures supérieures supérieurs supérieurs superintendantMots du jour
Ancré, ée Sépulcral, ale Mastic Homologué, ée Intolérant, ante Mathusalem Maudit, ite Défier Miellé, ée Corvéable
Les citations avec le mot Suppléer
- La mémoire peut contrefaire l'esprit, mais non le suppléer; mille souvenirs ne donnent pas une pensée.Auteur : Proverbes chinois - Source : Proverbe
- Vouloir trouver le moyen de suppléer à ses besoins en retranchant ses passions, c'est se couper les pieds quand on a besoin de souliers.Auteur : Jonathan Swift - Source : Le Conte du tonneau (1704)
- Rien ne peut suppléer la joie qu'ont ôtée les remords.Auteur : Proverbes chinois - Source : Proverbe
- Quand on écrit, faut-il tout écrire? Quand on peint, faut-il tout peindre? De grâce, laissez quelque chose à suppléer par mon imagination!Auteur : Denis Diderot - Source : Sans référence
- Depuis que l'homme pense, depuis qu'il sait dire et écrire sa pensée, il se sent frôlé par un mystère impénétrable pour ses sens grossiers et imparfaits, et il tâche de suppléer, par l'effort de son intelligence, à l'impuissance de ses organes.Auteur : Guy de Maupassant - Source : Le Horla (1887)
- Il y a dans notre corps un certain instinct de ce qui nous est salutaire, comme dans le coeur de ce qui est le devoir moral, et qu'aucune autorisation de docteur en médecine ou en théologie ne peut suppléer.Auteur : Marcel Proust - Source : A la recherche du temps perdu, Sodome et Gomorrhe (1922-1923)
- Il ne sut point, à la vérité, suppléer au mérite par le manége et par l'intrigue; il n'avait pas besoin de cette méprisable ressource.Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Eloges, abbé Dubos
- L'homme, impuissant face aux forces mystérieuses qui l'entourent, tente de suppléer, par son intelligence, à l'impuissance de ses organes.Auteur : Guy de Maupassant - Source : Le Horla (1887)
- Rien n'est beau que le vrai: cependant tout ce qui est vrai n'est pas beau. Pour y suppléer, l'imagination lui associe les idées les plus propres à l'embellir.Auteur : Etienne Bonnot de Condillac - Source : Essai sur l'origine des connaissances humaines (1746)
Les citations du Littré sur Suppléer
- Dans une audience particulière qu'il [lord Stairs] eut de ce prince [Louis XIV], il lui parla avec peu de retenue sur les travaux qui se faisaient à Mardick, et qui pouvaient, disait-on, suppléer au port de DunkerqueAuteur : DUCLOS - Source : Oeuv. t. V, p. 110
- Quelquefois aussi nos gallicismes ne sont autre chose qu'une ellipse ou plusieurs ellipses combinées qui ont fait disparaître peu à peu divers mots, diverses liaisons qu'un long usage rend faciles à sous-entendre, quoiqu'il ne fût pas toujours facile de les suppléer ni même de les devinerAuteur : D'OLIVET - Source : ib.
- L'âme, afin de suppléer la présence de l'objet qu'elle aime, fait effort pour rendre sa douleur immortelle : son affection envers la mémoire de son ami et le désir de le faire revivre lui fait prendre tous les moyens qui peuvent réparer sa perteAuteur : BOSSUET - Source : Pensées chrét. 38
- Il [l'abbé Dubos] ne sut point, à la vérité, suppléer au mérite par le manége et par l'intrigue ; il n'avait pas besoin de cette méprisable ressourceAuteur : D'ALEMB. - Source : Éloges, l'abbé Dubos.
- Les conséquences y [dans un livre de Newton] naissent rapidement des principes, et on est obligé de suppléer de soi-même tout l'entre-deuxAuteur : FONTEN. - Source : Newton.
- Elles convinrent de ne se voir jamais sans une nécessité à laquelle rien ne pourrait suppléer, et les billets mouchaient entre elles comme avec le roiAuteur : SAINT-SIMON - Source : 177, 108
- S'ils [des titres, dans les Caractères] ne plaisent point assez, l'on permet d'en suppléer d'autresAuteur : LA BRUY. - Source : Disc. sur Théophr.
- Ainsi, pour retrencher ce qui excedoit ès uns, et suppleer à ce qui defailloit ès autres....Auteur : AMYOT - Source : Lyc. et Num. comp. 3
- Les Romains suppléèrent à cet inconvénient [la supériorité des Carthaginois dans la manoeuvre des vaisseaux] par une machine qui fut inventée sur-le-champ et que depuis on a appelée corbeau, par le moyen de laquelle ils accrochaient les vaisseaux des ennemis, passaient dedans malgré eux et en venaient aussitôt aux mainsAuteur : ROLLIN - Source : Hist. anc. t. I, p. 311, dans POUGENS
- M. le Tellier savait que, si la prudence du souverain magistrat est obligée quelquefois dans les cas extraordinaires de suppléer à la prévoyance des lois, c'est toujours en prenant leur espritAuteur : BOSSUET - Source : le Tellier.
- Il fault un peu aider à la lettre de l'ordonnance qui est obscure, et suppleer quelque chose qui luy defaultAuteur : AMYOT - Source : Solon, 34
- préface N'avez-vous pas même peut-être fait suppléer aux talents que la nature vous a refusés, une effronterie qui porte toujours un poison plus sûr dans les coeurs ?Auteur : MASS. - Source : Panégyr. Ste Agnès.
- On se fonde sur un canon qui dit que la malice peut suppléer à l'âgeAuteur : Montesquieu - Source : Esp. XXIII, 7
- L'action théâtrale étant privée de l'expression du visage, on s'efforça d'y suppléer par l'expression du geste, et l'immensité des théâtres obligea de l'exagérerAuteur : MARMONTEL - Source : Élém. littér. Oeuvres, t. IX, p. 156, dans POUGENS
- De Mesmes chercha à suppléer à son ignorance en apprenant bien ce qu'on appelle le trantran du palaisAuteur : SAINT-SIMON - Source : 319, 165
- Suppléer par la variété des plaisirs ce qui manque à leur soliditéAuteur : MASS. - Source : Panégyr. St Franç de Paule.
- Tant d'instruments inventés pour nous guider dans nos expériences et suppléer à la justesse des sens, en font négliger l'exerciceAuteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Ém. III
- La meteorologie de Garceus suppleera ce que vous pourriez ici souhaitterAuteur : CHOLIÈRES - Source : Contes, t. II, 8e apres-disnée.
- Qu'il est possible de suppléer à l'amputation du bras dans l'article par la rescision de la partie supérieure de l'humérusAuteur : SABATIER - Source : Instit. Mém. scienc. t. V, p. 371
- Sa mémoire [de l'archevêque Vintimille] le servit très infidèlement dès les premiers mots ; un souffleur qu'il avait chargé de le suppléer, les lui suggéra ; il ne les entendit pas, le fit répéter, continua encore à dire quelques mots, toujours mal soufflés ou mal entendus, et toujours mal reditsAuteur : D'ALEMB. - Source : Art. du card. Dubois.
- Pour suppléer au défaut de l'aillade [repas d'ail]Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Pays.
- La diffusion nuit sans doute à la clarté, quand on parle à des hommes accoutumés à une attention soutenue, qui savent saisir des nuances fines, qui peuvent recevoir à la fois un grand nombre d'idées et suppléer aux idées intermédiaires que l'on a suppriméesAuteur : CONDORCET - Source : Duhamel.
- Qu'il n'y avait sans formalité qu'à vous dire ses intentions, et que vous iriez encore au delà et suppléeriez de vous-même à tout ce qu'il pourrait avoir oubliéAuteur : BOSSUET - Source : Louis de Bourbon.
- Ayant en quelque sorte à suppléer pour elle [l'Académie] à ce que le public en attendait [une grammaire]....Auteur : RÉGNIER DESMARAIS - Source : Gramm.
- Apportons ce qui est de nous, et Dieu suppleera le resteAuteur : CALV. - Source : Instit. 183
Les mots débutant par Sup Les mots débutant par Su
Une suggestion ou précision pour la définition de Suppléer ? -
Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 15h40

- Sacrifice - Sacrilege - Sage - Sagesse - Sagesse_populaire - Saint_Valentin - Salete - Sante - Santé - Sante - Satisfaction - Satyre - Savant - Savoir - Savoir_vivre - Scandale - Scepticisme - Science - Scrupule - Sculpture - Secret - Secte - Seigneur - Sein - Semblable - Sens - Sensibilite - Sentiment - Separation - Séparation - Serenite - Sérénité - Sérieux - Service - Servitude - Seul - Seule - Sexe - Sexologie - Sexualite - Silence - Simplicite - Sincère - Sincerite - Sincérité - Singe - Snob - Sobre - Sociabilite - Societe - Sociologie - Sodomie - Soi_même - Soleil - Solitude - Solution - Sommeil - Sondage - Songe - Sot - Sottise - Soucis - Souffrance - Souffrir - Soulage - Soupçon - Sourire - Souvenir - Specialiste - Spectacle - Sport - Stabilite - Star - Statistiques - Stimulation - Stress - Style - Subjonctif - Succes - Suggestion - Suicide - Superflu - Superiorite - Supermarche - Superstition - Supplice - Survie - Suspicion - Systeme
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur suppléer
Poèmes suppléer
Proverbes suppléer
La définition du mot Suppléer est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Suppléer sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Suppléer présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.