La définition de Céder du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Céder
Nature : v. a.
Prononciation : sé-dé ; la syllabe cé prend l'accent gra
Etymologie : Espagn. ceder ; ital. cedere ; du latin cedere, proprement, aller, puis s'en aller, et, finalement, céder.

Voir les citations du mot Céder  Signification du mot Céder


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de céder de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec céder pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Céder ?


La définition de Céder

Laisser une chose à quelqu'un. Céder le haut du pavé à quelqu'un. Il céda la victoire à l'ennemi.


Toutes les définitions de « céder »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

CÉDER. (Je cède; nous cédons). v. tr.
Laisser, abandonner une chose à quelqu'un. Céder sa place, son tour à un autre. Céder le pas, le haut du pavé. Céder la victoire. Je vous cède la parole, Je vous permets de parler avant moi. De telles choses ne se cèdent pas facilement. Figurément Le céder, et elliptiquement Céder à quelqu'un signifie Être inférieur à lui en quelque chose, lui céder l'avantage. Il le cède à son frère en habileté. Il ne le cède à personne en courage. Il lui cède en mérite, en expérience. Il signifie aussi, en termes de Commerce et de Jurisprudence, Transporter la propriété d'une chose à une autre personne, lui en donner la propriété. Il a cédé son magasin, son fonds, son étude. Céder un bail. Il est souvent aussi verbe intransitif et signifie, en parlant des choses matérielles, Ne pouvoir résister à l'action de telle ou telle force. Cette poutre ne tardera pas à céder. La voûte est trop chargée, elle commence à céder. On dit dans un sens analogue L'aile gauche de l'armée commençait à céder. Il signifie figurément, tant au sens physique qu'au sens moral, Se soumettre, ne pas s'opposer, ne pas résister. Il faut céder à nos supérieurs. Céder à la force, à la raison. Céder au nombre. Céder aux larmes, aux prières de quelqu'un. Céder à des préventions. Céder à son penchant. Céder à la nécessité. Tout cède à ce redoutable conquérant. Les intérêts privés doivent céder à l'intérêt général. Par extension, La violence de la fièvre ne céda pas aux remèdes. Absolument, Cédons, puisqu'il le faut. Le mal paraissait céder. La douleur céda.

Littré

CÉDER (sé-dé?; la syllabe cé prend l'accent grave devant une syllabe muette, je cède, excepté au futur et au conditionnel où l'accent aigu est conservé, je céderai?: mauvaise et inutile contradiction) v. a.
  • 1Laisser une chose à quelqu'un. Céder le haut du pavé à quelqu'un. Il céda la victoire à l'ennemi. Que cédé-je à mon frère en cédant vos États?? Corneille, Nicom. IV, 3. Sans regret il vous quitte, il fait plus, il vous cède, Corneille, Poly. IV, 5. J'ai cédé mon amant, tu t'étonnes du reste, Racine, Baj. III, 1. Elle lui céderait une indigne victoire, Racine, Mithr. I, 1. Le parti le plus sûr, c'est de respecter fort les procureurs du roi et leurs clercs, de fuir toute rencontre avec eux, tout démêlé, de leur céder non-seulement le haut du pavé, mais tout le pavé s'il se peut, Courier, I, 174.
  • 2 Terme de commerce et de jurisprudence. Transporter la propriété d'une chose à une autre personne. Céder un magasin, un fonds, un cheval, une créance, un bail, ses droits, ses prétentions.
  • 3 V. n. Plier, fléchir sous le poids, sous la pression. La porte céda sous nos efforts. Le plancher surchargé a cédé. Cette voûte cédera. Des tumeurs molles et qui cèdent à la pression du doigt. Ses greniers cédaient sous le poids du grain.
  • 4 Fig. En parlant des personnes, ne pas s'opposer, ne pas résister. Ne cède pas à l'adversité. Céder aux circonstances. J'ai cédé à mon penchant. Les autres cédèrent à l'habitude. Je cédais au sommeil. Cédant à la crainte, à la colère. Je suis vaincu du temps, je cède à ses outrages, Malherbe, II, 12. Nous n'avons point d'amis qui ne cèdent au nombre, Corneille, Sert. V, 5. On dira que je cède à la difficulté, Molière, l'Étour. III, 1. Un homme dont le corps a cédé aux tourments, Bossuet, Hist. II, 12. Prince, sans l'irriter, cédons à cet orage, Racine, Brit. III, 8. Je suivais mon devoir et vous cédiez au vôtre, Racine, Andr. IV, 5. Son téméraire orgueil, que je vais redoubler, Croira que je lui cède et qu'il m'a fait trembler, Racine, Iph. IV, 8. Le roi de son pouvoir se voit déposséder, Et lui-même au torrent est contraint de céder, Racine, ib. V, 3. Aux cris d'un vil oiseau vous cédez sans combat, Boileau, Lutr. III. Deux fois, en grand politique, ce judicieux favori sut céder au temps et s'éloigner de la cour, Bossuet, le Tellier. Poussin, rappelé de Rome à Paris, y céda à l'envie et aux cabales?; il se retira, Voltaire, Louis XIV, Peintres.

    Absolument. A la fin il céda. Tu céderas, ou tu tomberas sous ce vainqueur, Alger, riche des dépouilles de la chrétienté, Bossuet, Marie-Thér. Du moins s'il faut céder?, Racine, Mithr. III, 1. L'univers a cédé?; cédons, mon cher Zamore, Voltaire, Alz. II, 4.

  • 5Dans le même sens, en parlant des choses. Tout cède à un travail opiniâtre. Comme j'ai fait céder mon amour au devoir, Corneille, Cid, V, 6. Je sais ta passion et suis ravi de voir Que tous ses mouvements cèdent à ton devoir, Corneille, Cid, II, 2. Enfin ma bonté cède à ma juste fureur, Corneille, Poly. V, 3. Leur vaine amitié cède à leur politique, Corneille, Nic. IV, 6. Ma générosité cède enfin à sa haine, Corneille, ib. III, 4. Peu savent, comme vous, s'appliquer ce remède [la patience], Et dans leur intérêt [affliction], toute leur vertu cède, Corneille, Hor. V, 2. La constance du pape Libère cède aux ennuis de l'exil, Bossuet, Hist. I, 11. Je vois que la raison cède à la violence, Racine, Phèd. II, 2. Et que me direz-vous qui ne cède, grands dieux?! à l'horreur de vous voir expirer à mes yeux, Racine, ib. I, 3. Dont la beauté ne cédait qu'à celle d'Achille, Fénelon, Tél. XX. Que l'éclat de l'ancien temple céderait à la majesté du nouveau, Massillon, Myst. Nouvelle vie. Ce nom si redoutable à qui tout autre cède, Voltaire, Tanc. II, 1. Dès sa première jeunesse, tout cédait aux lumières de son esprit, Bossuet, le Tellier. Tout devait céder à ses désirs fougueux, Fénelon, Tél. II.
  • 6Se reconnaître au-dessous de quelqu'un, et aussi être au-dessous de quelqu'un. Et comme ses rivaux lui cèdent en mérite, Corneille, D. Sanch. I, 1. Les Gaulois ne leur cédaient pas en courage, Bossuet, Hist. III, 6. Le roi ne cédait à personne ni pour la taille ni pour la mine, Hamilton, Gramm. 6. Elle ne cède point à la reine pour communier souvent, Sévigné, 411. Il aurait été tenté de nous regarder comme des intelligences supérieures, s'il n'avait éprouvé combien nous lui cédions à d'autres égards, Diderot, Lett. s. l. aveugles.

    On dit aussi le céder, dans le même sens. Il le cède en habileté à son frère. Il ne le cède à personne en vertu. L'Académie ne donne pas cette tournure?; mais elle est continuellement employée, et, à l'historique, on voit qu'Amyot s'en est servi.

  • 7Être diminué, en parlant d'un mal physique, cesser. La violence du mal ne cédant pas aux remèdes. Quand la douleur vient à céder. Le mal paraissait céder.

HISTORIQUE

XVIe s. Je luy cede la mestairye de la pomardiere, à perpetuité, Rabelais, Gar. I, 32. Si les ennemis ne cedent et viennent à accord, Montaigne, I, 25. En presence, toutes choses luy cedent?; mais?, Montaigne, II, 80. La commodité particuliere doibt ceder à la commune, Montaigne, II, 87. Ces ouvrages montrent qu'ils ne nous cedoient non plus en l'industrie, Montaigne, IV, 18. Ilz refuserent tous le tripié, et le cederent en tour les uns aux autres par une honneste humilité, Amyot, Solon, 7. Il ne le cedoit en bonté d'entendement à nul d'eulx, Amyot, Sertor. 1.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Verbe - français

céder \se.de\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Laisser, abandonner une chose à quelqu'un.
    • Il a cédé sa place dans le bus.
  2. (Commerce, Droit) Transférer la propriété d'une chose, à une autre personne, lui en donner la propriété.
    • Après la guerre, le traité de Versailles avait alors contraint l'Allemagne à céder ses colonies aux nations vainqueurs. ? (Chronique du XXème siècle, Éditions Chronique, 2013, p.1894)
    • Il a cédé son magasin, son fonds, son étude. Céder un bail. Il cède sa voiture à bon prix.
  3. (Intransitif) Ne pouvoir résister ou ne plus résister à l'action de telle ou telle force, en parlant des choses matérielles.
    • [?] je me dispose à le réparer lorsqu'un coup de vent arrive si furieux et si sec que l'étai de foc et la bastaque bâbord, cèdent en même temps. ? (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
    • Dans le choc très brutal de l'amerrissage, un croisillonnage céda et l'extrémité de l'aile gauche baignait dans l'écume. ? (Jean Mermoz, Mes Vols, p.73, Flammarion, 1937)
    • Puis il remarqua que le coin de la moquette rebiquait légèrement. Il s'agenouilla, tira et la moquette céda facilement. ? (Peter James, Comme une tombe, Pocket-Univers Poche, 2012)
    • (Par extension) La porte de la rue céda. Trois matelots entrèrent en saluant. ? (Francis Carco, Brumes, Éditions Albin Michel, Paris, 1935, page 180)
    • (Par analogie) L'aile gauche de l'armée commençait à céder.
  4. (Figuré) Se soumettre, ne plus résister, accepter, tant au sens physique qu'au sens moral.
    • Les moines et les prêtres surprirent le pauvre homme, le jetèrent en prison, et le firent conduire à Vienne en Dauphiné, où résidait l'archevêque. Rénier préféra être brûlé vif, plutôt que de rien céder. ? (Jean-Henri Merle d'Aubigné, Histoire de la Réformation en Europe au temps de Calvin, tome 2, chap. 12, Paris : chez Michel Lévy frères, 1878, ThéoTex, 2016, page 496)
    • ? Reviens, reviens, criaient les camarades?; reviens vite ! Lebrac, aux trois quarts enlisé, céda à leurs appels et voulut tourner bride. ? (Louis Pergaud, Un sauvetage, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
    • Les jeunes filles croiraient qu'elles ont cédé tout entières en vous disant bonjour quand bonsoir leur passe par la tête. ? (Jean Giraudoux, Provinciales, Grasset, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 67)
    • David, lui, dormirait, cette nuit, dans son lit étroit mais confortable et par là même céderait si peu que ce fût à la sensualité. ? (Julien Green, Moïra, 1950, réédition Le Livre de Poche, page 147)
    • Un soir, attendant l'heure du dîner, Claire et Marcelle, cédant je suppose à une prière générale, jouèrent quelques morceaux ensemble, la pianiste accompagnant sa s?ur violoniste. ? (André Roussin, La Boîte à couleurs, Éditions Albin Michel, 2013, page 2008)
    • Pour supporter cette anxiété, nous inventons des mythologies personnelles ou collectives. Plutôt que de céder à la panique, nous construisons des mondes. C'est le moment. Il ne durera peut-être pas. ? (Michel Eltchaninoff, « Carnet de la drôle de guerre », dans la newsletter du 21/03/220 de Philosophie Magazine.)


Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


CÉDER, verbe.

I.? Emploi trans.
A.? Usuel. [Le suj. désigne un animé gén. hum.]
1. Céder qqc. (à qqn).Abandonner (à quelqu'un) volontairement ou non, avec ou sans contrepartie, un bien, un droit ou un avantage dont on jouit ou auquel on peut prétendre. Céder la parole (à qqn); céder le passage (à qqn); céder la/sa place, son tour; céder la victoire. Je vous ai cédé expressément la parole, mon cher ami : ainsi, c'est à vous de commencer (J. de Maistre, Les Soirées de Saint-Pétersbourg,t. 1, 1821, p. 423).Bouilloux se voit apporter un gigot entier dont il ne cède rien à personne, que l'os dépouillé (Colette, La Maison de Claudine,1922, p. 108):
1. ... le critique littéraire n'est pas à proprement parler un journaliste (...). S'il doit céder ce poste à un confrère, il est bien rare qu'il puisse remplir une autre fonction à la rédaction. G. et H. Coston, L'A.B.C. du journ.,1952, p. 117.
SYNT. Céder le haut du pavé à qqn [P. réf. aux anciennes rues avec ruisseau au milieu, dont la partie haute, la plus propre, était réservée aux gens « de qualité »] Un cocher de grande maison, qui n'eût pas cédé le haut du pavé à un prince de sang, et qui coupait insolemment toutes les voitures (T. Gautier, Le Capitaine Fracasse, 1863, p. 334); au fig. laisser primer quelqu'un. Céder le pas à qqn. Le laisser passer devant soi; au fig. passer au second plan, se reconnaître ou être inférieur. [En parlant de choses] Céder le pas à qqc. Diminuer d'importance. La production romanesque cède le pas aux études historiques (Arts et litt. dans la société contemp., 1936, p. 8409). [Avec un obj. pronom. neutre à valeur seulement formelle] Le céder à qqn, à qqc. Lui être inférieur. La sottise de M. Déat ne le cède point à celle de M. Fauconnet (Nizan, Les Chiens de garde, 1932, p. 192). Le céder à qqn en qqc. Il ne le cède à personne en courage (Ac. 1932). Ne le céder en rien à qqn, à qqc. Être son égal. Cette sauce [à la française] a une physionomie qui lui est particulière, et elle ne le cède en rien aux autres sauces pour servir le poisson (Les Gdes heures de la cuis. fr., Carême, 1833, p. 134). Céder le/du terrain à qqn. Battre en retraite, reculer. Ses troupes progressent lentement, puis, violemment contre-attaquées, elles doivent céder le terrain conquis (Foch, Mémoires, t. 1, 1929, p. 156); au fig. régresser, faire des concessions.
? Emploi pronom. passif. De telles choses ne se cèdent pas facilement (Ac.1932).
? En partic., DR. Procéder à une cession (de bail, de créance, etc.). Céder un bien, un droit (à qqn). Le droit d'habitation ne peut être cédé ni loué (Code civil,1804, p. 116).En cédant le bail, on obtiendrait sans doute du nouveau locataire les deux termes en retard (Zola, L'Assommoir,1877, p. 651).
2. Plus rarement. Céder qqn (à qqn) :
2. Si, (...) un maître est défaillant, il peut céder son apprenti à un autre maître du même métier; mais l'apprenti ne peut pas changer de maître par rupture de contrat avec le premier. Faral, La Vie quotidienne au temps de st Louis,1942, p. 71.
3. [En incise, avec superposition de l'idée de « dire »] « Soit! » céda le prince dans l'espoir de restituer une partie de son patrimoine à Corysandre (J. Péladan, Le Vice suprême,1884, p. 261).
B.? Rare. [Le suj. désigne un inanimé] Céder qqc. (à qqc.).Libérer, répandre une émanation, un dégagement de quelque chose (vers une autre chose) :
3. ... les nébuleuses ne s'échauffent pas quand les soleils leur envoient de la chaleur, mais c'est parce qu'elles cèdent à leur tour de la chaleur à une source encore plus froide, le vide dont la température absolue est nulle. H. Poincaré, Leçons sur les hyp. cosmogoniques,1911, p. 255.
II.? Emploi intrans.
A.? [Le suj. désigne un animé]
1. [Avec un compl. subst. précédé de la prép. à ou pron. sans prép.]
a) Céder à qqn.Laisser l'avantage à quelqu'un, se soumettre à la domination ou à l'emprise de quelqu'un. Céder à un ennemi, à un rival; céder à l'autorité, à ses supérieurs. Céder une fois à un maître chanteur, c'est se préparer à lui céder toujours (Abellio, Heureux les pacifiques,1946, p. 241).
? Céder en qqc. à qqn.Il lui cède en mérite, en expérience (Ac. 1798-1932).
? Spéc. [Le suj. désigne une femme] S'abandonner à un homme, lui accorder les dernières faveurs. De notre temps, les jeunes femmes cédaient à leurs maris avec le sentiment d'accomplir un devoir difficile (Aymé, Travelingue,1941, p. 160):
4. Oui, l'amour enfin me charme, Contre lui, je n'ai plus d'arme. Cédons! Je lui cède avec ivresse, J'attends tout de sa caresse Et mes lèvres sont mes dons. Apollinaire, Casanova,1918, III, pp. 1015-1016.
? Emploi abs. Qui croyez-vous que je sois? Une femme qui cède ainsi, en trois minutes, affaire de passer le temps en taxi? (Druon, Les Grandes familles,t. 2, 1948, p. 80).
b) Céder à qqc.S'abandonner à une impulsion, une passion, un sentiment, cesser de résister à une contrainte par faiblesse ou par raison. Monsieur ne résiste plus! Il cède complètement à ses vices!... Monsieur se laisse emporter!... Il roule au ruisseau! (Céline, Mort à crédit,1936, p. 490):
5. Je sais qu'il est dur, pour un capitaine de céder à la menace d'une femme. Tiens, je suis bonne fille. Sans doute aimeras-tu mieux céder à mes prières? Aymé, Vogue la galère,1944, p. 155.
SYNT. Céder à son instinct, à son penchant, à la tentation; céder au caprice, à la colère, au découragement, à la facilité, à la fureur, à l'habitude, à l'impatience, à l'irritation, à la passion, à la peur, à la rancune; céder à la fatigue, à la lassitude, au sommeil; céder aux circonstances, à la force, à la menace, au nombre, à l'opinion, à la violence; céder à l'évidence, à la nécessité, à la raison; céder aux instances, aux intimidations, aux larmes, aux objurgations, aux pressions, aux prières, aux sollicitations, aux v?ux de quelqu'un.
2. Emploi abs. Renoncer à résister, se soumettre. Être contraint, forcé, obligé de céder; ne pas vouloir céder; céder sans combattre, sans résister. Je refuse tout nouveau combat. Je cède, vous comprenez, je renonce. Je fais la paix (G. Duhamel, Chronique des Pasquier,Les Maîtres, 1937, p. 252).
? Céder sur qqc.Il faut y aller, et puis surtout ne pas céder sur les prix! (R. Bazin, Le Blé qui lève,1907, p. 191).Fuir, céder, lâcher, mais oui, regarde, c'est toute ma vie! Céder sans cesse sur le secondaire pour rester fort sur l'essentiel (Montherlant, Les Olympiques,1924, p. 318).
B.? [Le suj. désigne un inanimé]
1. [Avec un compl. subst. précédé de la prép. à]
a) Céder à qqc.
? Ne pas résister à un effort, à une poussée. C'est la croûte extérieure qui éclate, cédant à une irrésistible poussée (Bergson, Essai sur les données immédiates de la conscience,1889, p. 134):
6. Dures grenades entr'ouvertes Cédant à l'excès de vos graines, Je crois voir des fronts souverains Éclatés de leurs découvertes! Valéry, Charmes,1922, p. 146.
? Disparaître, s'estomper en laissant la place à autre chose. Le civil prend le pas sur le militaire; l'épée cède à la plume (Larbaud, Ce Vice impuni, la lecture,Domaine français, 1941, p. 41):
7. Chaque matin, la caravane se met en marche, à l'heure où les ombres et la lumière se combattent, avant que toutes les étoiles aient cédé au soleil... Barrès, Un Jardin sur l'Oronte,1922, p. 130.
b) Céder à qqn.Tout cède à ce redoutable conquérant (Ac.1932).
2. Emploi abs.
a) Ne pas résister sous l'action d'une force, d'une poussée, s'enfoncer, fléchir, plier ou se rompre. Les étançons flexibles [pour cultivateurs] cèdent sans se fausser grâce à leur flexibilité (Passelègue, Les Machines agric.,1930, p. 81).Je passai devant et poussai. Le verrou céda et un gros plâtras tomba sur le sol (Bosco, Le Mas Théotime,1945, p. 201).
? Céder sous qqc.Il me semblait que quelque chose cédait doucement sous mon poids comme du sable mouvant (Gracq, Le Rivage des Syrtes,1951, p. 172).
b) Cesser de se manifester, disparaître, s'estomper. Le mal paraissait céder; la douleur céda (Ac. 1878, 1932). Eh bien! Lureux, il va geler cette nuit, si le vent cède? (R. Bazin, Le Blé qui lève,1907, p. 6).Il respira profondément plusieurs fois, comme si l'air lui manquait; puis sa pâleur céda un peu : il faisait effort pour se dominer (Daniel-Rops, Mort, où est ta victoire?1934, p. 354).
? Céder devant qqc. :
8. ... le style gothique cédait déjà devant un art nouveau, alors que les gens de la péninsule [la Bretagne] s'appliquaient encore à ciseler les fioritures de leurs gracieux clochers à jour. L. Hourticq, Hist. gén. de l'Art, La France,1914, p. 59.
Prononc. et Orth. : [sede], (je) cède [s?d]. La conjug. est celle de abréger pour l'alternance é/è. Demi-longueur pour la voyelle de cède ds Passy 1914. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1. 1377 « (le sujet désignant un inanimé) s'effondrer sous l'effet d'une pression » (Oresme, Livre du ciel et du monde 160 d 72 ? 16 ds Medieval studies, Toronto, t. 5, 1943, p. 298); à nouv. au xviiies. 1798 « s'affaisser sous le poids, casser » (Ac.); 2. 1511 ceder a « abandonner, renoncer à » (Lemaire de Belges, Schismes et Conciles, 3epart. ds Hug.); 1534 trans. « transférer ses droits sur quelque chose à » (Rabelais, Gargantua, 32, éd. Marty-Laveaux); 1673 part. prés. subst. « celui qui transfère son droit » (Edit, mars ds Isambert, Recueil gén. des anc. lois fr., Paris, t. 19, 1829, p. 78); 1537 ceder lieu en « laisser la place à » (Le Courtisan ? de B. Castiglione; trad. de Jean Chaperon? ? Livre I, 11 rods Quem.); 1662 céder la place à (Pasc., Pens., V, 6 ds DG); 1671 ceder le pas à qqn (Pomey, s.v. pas); 1671 fig. Ie ne luy cede en rien « je ne lui suis inférieur en rien » (Pomey); 1690 « abandonner quelque chose pour un temps ou par civilité » (Fur.); d'où av. 1866 emploi fig. céder le haut du pavé, le pavé « laisser primer » (P.-L. Courier ds Lar. 19e); 3. a) 1580-92 « ne plus résister, diminuer d'importance, s'effacer devant une puissance supérieure » (Mont. II, 87 ds Littré); b) 1673 absol. « se soumettre » (Rac. Mithr. iii, 1 ds Littré); 1890 en parlant d'une femme « s'abandonner à un homme » (DG). Empr. au lat. class. cedere « s'en aller » puis au sens 2 « renoncer »; « concéder »; 3 « se soumettre, le céder à »; 1 « (d'un inanimé) s'affaisser sous « l'effet d'une pression ». Fréq. abs. littér. : 4 479. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 5 955, b) 4 739; xxes. : a) 6 396, b) 7 581. Bbg. Duch. 1967, § 53. 3. ? Gottsch. Redens. 1930, p. 113.

CÉDER, verbe.
Étymol. et Hist. 1. 1377 « (le sujet désignant un inanimé) s'effondrer sous l'effet d'une pression » (Oresme, Livre du ciel et du monde 160 d 72 ? 16 ds Medieval studies, Toronto, t. 5, 1943, p. 298); à nouv. au xviiies. 1798 « s'affaisser sous le poids, casser » (Ac.); 2. 1511 ceder a « abandonner, renoncer à » (Lemaire de Belges, Schismes et Conciles, 3epart. ds Hug.); 1534 trans. « transférer ses droits sur quelque chose à » (Rabelais, Gargantua, 32, éd. Marty-Laveaux); 1673 part. prés. subst. « celui qui transfère son droit » (Edit, mars ds Isambert, Recueil gén. des anc. lois fr., Paris, t. 19, 1829, p. 78); 1537 ceder lieu en « laisser la place à » (Le Courtisan ? de B. Castiglione; trad. de Jean Chaperon? ? Livre I, 11 rods Quem.); 1662 céder la place à (Pasc., Pens., V, 6 ds DG); 1671 ceder le pas à qqn (Pomey, s.v. pas); 1671 fig. Ie ne luy cede en rien « je ne lui suis inférieur en rien » (Pomey); 1690 « abandonner quelque chose pour un temps ou par civilité » (Fur.); d'où av. 1866 emploi fig. céder le haut du pavé, le pavé « laisser primer » (P.-L. Courier ds Lar. 19e); 3. a) 1580-92 « ne plus résister, diminuer d'importance, s'effacer devant une puissance supérieure » (Mont. II, 87 ds Littré); b) 1673 absol. « se soumettre » (Rac. Mithr. iii, 1 ds Littré); 1890 en parlant d'une femme « s'abandonner à un homme » (DG). Empr. au lat. class. cedere « s'en aller » puis au sens 2 « renoncer »; « concéder »; 3 « se soumettre, le céder à »; 1 « (d'un inanimé) s'affaisser sous « l'effet d'une pression ».

Céder au Scrabble


Le mot céder vaut 8 points au Scrabble.

ceder

Informations sur le mot ceder - 5 lettres, 2 voyelles, 3 consonnes, 4 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot céder au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

ceder

Les mots proches de Céder

Céder Cédiller Cédrat Cédraterie Cèdre Cédule  céda cédai cédaient cédais cédait cédant cédant cédât cède cédé cédée cédées cèdent céder cédera céderai céderaient céderais céderait céderas cédèrent céderez céderiez céderons céderont cédés cédez cédiez cédions cédons cédrat cédratier cédrats cèdre cèdres cédulaire cédule 


Mots du jour


Humiliant, ante     Brunisseur, euse     Escroqueur, euse     Pic     Mal-en-point     Arsenal     Finoterie     Éterniser     Fortifiable     Salueur     

Les citations avec le mot Céder


  1. En jouant aux petits soldats, il affirme avoir beaucoup appris sur son travail. Sur l'ironie du minuscule, sur la capacité des menus objets à s'ériger en monuments, sur le faux qui permet d'accéder à une vérité plus profonde, sur les liens entre l'enfance et la mort.

    Auteur : Christophe Boltanski - Source : La cache


  2. Si ta moindre action peut obliger mon âme,
    Je suis déjà tout prêt de céder à ta flamme.

    Auteur : Charles Beys - Source : Céline, ou Les Frères rivaux (1637)


  3. Qui veut succéder au chef ou avoir une certaine influence sur lui doit épouser une de ses filles.

    Auteur : Massa Makan Diabaté - Source : Le Lieutenant de Kouta


  4. Le blessé a laissé aussi son fusil. Mais, lui, a conservé le sien, dont la bretelle vient de céder et qu'il est obligé de tenir à la main.

    Auteur : Alain Robbe-Grillet - Source : Dans le labyrinthe (1959)


  5. Même si elle possède parfois moins de poids financier que les ouvriers qu'elle hait, la classe moyenne se damnerait pour pouvoir accéder à la bourgeoisie et si elle n'atteint pas ce but dans sa vie, c'est à sa progéniture de franchir le pas dans une vie future. La traite tirée sur cette vie future est l'éducation qu'elle achète dès maintenant pour ses descendants.

    Auteur : Tom Lanoye - Source : Les boîtes en carton (1991)


  6. L'attendre ou le précéder, mais savoir ce qu'on fait de sa vie auprès de l'autre, pourquoi on est là, ou pourquoi on n'y est pas. L'absence aussi dit des choses que les êtres se cachent.

    Auteur : Frédérique Deghelt - Source : La Vie d'une autre (2007)


  7. La liberté de vos rêves ne doit pas céder à la logique de la scène.

    Auteur : Peter Handke - Source : Outrage au public (1966)


  8. Krishnamurti a dit que l'amour était un état auquel l'esprit ne peut accéder. L'esprit peut tenter de décrire l'amour, lui donner un nom, le désigner, mais le nom, le mot, la description de l'amour ne sont pas l'amour, dit-il. Je suis d'accord avec lui.

    Auteur : Denis Robert - Source : Tout va bien puisque nous sommes en vie


  9. Magie de la littérature: elle me faisait accéder à l'existence en tant même que je m'étais décrit, écrit dans mon refus d'exister.

    Auteur : André Gorz - Source : Lettre à D. Histoire d'un amour (2006)


  10. Il y a des gens qui pensent ne pas être des mystiques. Ils se trompent. Il suffit d'avoir crevé de soif un moment pour accéder à ce statut. Et l'instant ineffable où l'assoiffé porte à ses lèvres un gobelet d'eau, c'est Dieu.

    Auteur : Amélie Nothomb - Source : Soif (2019)


  11. Tu pourrais être un peu plus conciliante, dis-je. Tu ne fais jamais aucune concession: tu devrais lui céder quand par hasard il te demande quelque chose.

    Auteur : Simone de Beauvoir - Source : Les Mandarins (1954)


  12. Idéal d'une âme. - Le désir d'avoir une âme et de n'être immortellement que cette âme, ce désir doit pâlir singulièrement près du désir d'une âme d'avoir un corps, et une durée. Elle céderait son royaume même pour un cheval. Un âne, peut-être?

    Auteur : Paul Valéry - Source : Tel Quel (1941)


  13. Les divergenges intellectuelles se supportent et une raison faible s'incline facilement devant une raison forte. Les divergences sentimentales, au contraire, ne se tolèrent pas. La violence seule les fait céder.

    Auteur : Gustave Le Bon - Source : Hier et Demain


  14. Etre enfin élu à l'Académie Française, accéder au statut d'Immortel et mourir d'émotion en l'apprenant par une indiscrétion de la rubrique littéraire du «Figaro».

    Auteur : Denis Langlois - Source : Le Hasard sonne toujours une fois (2006)


  15. La sagesse, ce n'est pas d'être pessimiste ou optimiste, mais d'observer, de savoir quelles sont nos valeurs et de ne rien concéder.

    Auteur : Salman Rushdie - Source : Dans l'hebdomadaire l'Express, 22 juillet 2015


  16. J'ai une très grande confiance dans ma première façon de procéder - le cancer imaginaire et moral - qui est plus fine. Je la trouve presque géniale.



  17. Une mort manquée a sur le moment un charme unique: celui de nous égaler à l'erreur et aussi de nous précéder dans un passé qui n'a pas été le nôtre, quelque chose d'ignoré en évoluant tous les jours normalement.

    Auteur : Dominique Blondeau - Source : Que mon désir soit ta demeure (1975)


  18. Comment l'esprit peut accéder à la conscience de soi. En contemplant ses oeuvres en lesquelles sont inscrits les procédés, les méthodes et les lois auxquels il s'est soumis sans en avoir d'abord conscience.

    Auteur : Auguste Comte - Source : Sans référence


  19. On avait consigné des quartiers entiers pendant vingt-quatre heures afin de procéder à des vérifications domicilliaires.

    Auteur : Albert Camus - Source : La Peste (1947)


  20. Il voulut d'abord procéder méthodiquement à la fauchaison en rassemblant et soutenant avec une baguette recourbée l'andain qu'il abattait d'un coup de sabre.

    Auteur : Michel Tournier - Source : Vendredi ou les limbes du Pacifique (1967)


  21. Mais ce qui pèse le plus dans ta vie, ce sont certains êtres que tu as connus. Les livres, la musique, c'est différent. Pour enrichissants qu'ils soient, ils ne sont jamais que des moyens d'accéder aux êtres.

    Auteur : Jorge Semprún - Source : Le Grand Voyage (1963)


  22. C'est faiblesse de céder aux maux, mais c'est folie de le nourrir.

    Auteur : Michel de Montaigne - Source : Essais, II, 3


  23. S'il y a une autorité dans le monde à laquelle la raison doive céder, c'est à celle de la religion chrétienne.

    Auteur : Jean-Baptiste Massillon - Source : Vérité


  24. L'humanité entière est confrontée à un ensemble entremêlé de crises qui, à elles toutes, constituent la crise d'une humanité qui n'arrive pas à accéder à l'Humanité.

    Auteur : Stéphane Hessel - Source : Le chemin de l'espérance (2011) (en collaboration avec Edgar Morin)


  25. Mais comment lever cette ignorance, comment accéder, chez l'adulte, à l'enfant blessé en lui, sans bloquer sa parole par les exigences morales ou les visées éducatrices dont la psychanalyse est restée prisonnière ?

    Auteur : Alice Miller - Source : La Connaissance Interdite (1990)


Les citations du Littré sur Céder


  1. Il [Tarquin] s'enquit, par la science qu'il avait dans les augures, si elles voudraient céder leur place à Jupiter

    Auteur : Montesquieu - Source : Rom. XV


  2. Je le prie seulement [Turgot] qu'on fasse une liasse de toutes nos requêtes ; après quoi, il examinera un jour à loisir ce qu'il voudra accorder ou refuser ; cette manière de procéder avec le ministère me paraît la moins gênante et la plus honnête

    Auteur : Voltaire - Source : Lett. Vaines, 26 avr. 1776


  3. Cette nouvelle économie [le christianisme], destinée à succéder à l'ancienne, à l'universaliser et à la perfectionner

    Auteur : BONNET - Source : Paling. XIX, 7


  4. Tu céderas, ou tu tomberas sous ce vainqueur, Alger riche des dépouilles de la chrétienté.... tes maisons ne sont plus qu'un amas de pierres

    Auteur : BOSSUET - Source : Mar.-Thér.


  5. Il ne manque jamais d'y avoir auprès des personnes des rois un grand nombre de gens qui veillent à faire succéder le divertissement à leurs affaires, et qui observent tout le temps de leur loisir pour leur fournir des plaisirs et des jeux

    Auteur : Blaise Pascal - Source : Pensées, IV, 1, éd. Lahure, 1860


  6. Bossuet et Swift oubliaient que le conseil suprême de censure grammaticale changerait comme le public, et qu'à la longue les modérateurs de l'usage y céderaient eux-mêmes

    Auteur : VILLEMAIN - Source : Dict. de l'Acad. préface.


  7. Celui [Alexandre] que les déserts, les fleuves et les montagnes n'étaient pas capables d'arrêter, fut contraint de céder à ses soldats rebutés qui lui demandaient du repos

    Auteur : BOSSUET - Source : Hist. III, 5


  8. Combien que le sacrificateur fust establi pour interceder et obtenir pardon

    Auteur : CALV. - Source : Instit. 383


  9. Les densités des mélanges alcooliques qui servent de base au tarif des droits établis sur les liqueurs spiritueuses, sont déterminées avec assez de précision pour qu'il n'y ait aucun motif de procéder à de nouvelles recherches sur ce sujet

    Auteur : POUILLET - Source : Comptes rendus, Acad. des sc. t. LI, p. 1006


  10. Pour bien entendre la somme de ceste matiere, il nous faut proceder par les degrez qui s'ensuivent

    Auteur : CALV. - Source : ib. 819


  11. S'entreceder

    Auteur : COTGRAVE - Source :


  12. Ce sera l'abbé de Condillac qui succédera à l'abbé d'Olivet [dans l'Académie française] ; je crois que nous n'aurons point à nous plaindre de l'échange

    Auteur : D'ALEMB. - Source : Lett. à Voltaire, 22 oct. 1768


  13. Le calme profond de nos jours devait-il être précédé par de tels orages [la Fronde] ? ou bien étaient-ce les derniers efforts d'une liberté remuante qui allait céder la place à l'autorité légitime ?

    Auteur : BOSSUET - Source : Anne de Gonz.


  14. Si le petit roy venoit à deceder en aage de pupillarité

    Auteur : AMYOT - Source : Lyc. 3


  15. Voilà comment les grandes natures ambitieuses, ne pouvant tenir moyen et se garder d'exceder en trop ès gouvernemens des choses publiques, sont souventefois plus cause de mal que de bien

    Auteur : AMYOT - Source : Agés. 11


  16. On ne peut procéder avec trop de mesure

    Auteur : MAIRET - Source : Soliman, III, 7


  17. Veut-elle bien céder à la nécessité ?

    Auteur : Corneille - Source : Médée, III, 2


  18. Un chascun d'eulx [les trois ordres] son droit estat maintiengne, Car l'exceder est monstre et droicte enseigne De pis avoir pour le peuple et l'eglise

    Auteur : DESCH. - Source : Souffrance du peuple.


  19. Qui de tout est mol, de tout est fol [céder sur tout est folie]

    Auteur : GÉNIN - Source : ib. p. 248


  20. Aux souliers à pointes, dits à poulaine, succédèrent très rapidement, ainsi que la mode procède dans ses excès, les souliers camus

    Auteur : DE LABORDE - Source : Émaux, p. 502


  21. À l'égard des élections du prince et des magistrats [dans une république], il y a deux voies pour y procéder, savoir le choix et le sort

    Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Contr. IV, 3


  22. Pourquoi ne céderait-on pas aux descendants des Mexicains et des Péruviens quelques portions de ces terres qui faisaient leur domaine, puisqu'elles sont si vastes et plus d'aux trois quarts incultes ?

    Auteur : BUFF. - Source : Minér. t. IV, p. 342


  23. Ce fut avec des convulsions extrêmes qu'il se vit contraint de céder

    Auteur : HAMILT. - Source : Gramm. 3


  24. Le pape ne peut legitimer bastards et illegitimes pour les rendre capables de succeder ou leur estre succedé

    Auteur : P. PITHOU - Source : 21


  25. Si estoit le peuple prest et appareillé de proceder par la pluralité des voix au bannissement de l'ostracisme

    Auteur : AMYOT - Source : Alc. 20




Les mots débutant par Ced  Les mots débutant par Ce

Une suggestion ou précision pour la définition de Céder ? -


Mise à jour le samedi 7 février 2026 à 11h17








Dictionnaire des citations en C +


Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur céder   Poèmes céder   Proverbes céder

La définition du mot Céder est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Céder sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Céder présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.