La définition de Chevaucher du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Chevaucher
Nature : v. n.
Prononciation : che-vô-ché
Etymologie : Provenc. cavalcar, cavalguar ; catal. cavalgar ; espagn. cabalgar ; ital. cavalcare ; du bas-latin caballicare, de caballus, cheval (voy. ).
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de chevaucher de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec chevaucher pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Chevaucher ?
La définition de Chevaucher
Aller à cheval.
Toutes les définitions de « chevaucher »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Aller à cheval. Il signifie par extension Être à califourchon. Cet enfant chevauche sur un bâton ou, transitivement, chevauche un bâton. Il se dit, par analogie, de Certaines choses disposées de manière qu'elles vont les unes sur les autres, qu'elles se croisent. Ces tuiles, ces ardoises ne chevauchent pas régulièrement. Quelquefois les parties d'un os fracturé chevauchent. Il se dit également, en termes d'Imprimerie, des Mots qui vont de travers et particulièrement des bouts de lignes qui montent ou descendent. Ces lignes chevauchent, chevauchent l'une sur l'autre.
Littré
-
1Aller à cheval.
[Le chevalier] ainsi chevauchant, il mettait à fin toutes ces aventures chantées par nos poëtes
, Chateaubriand, Génie, IV, V, 4. -
2 Terme de manége. Chevaucher court ou long, se servir d'étriers trop courts ou trop longs.
Chevaler. Voy. ce mot.
Se dit aussi de l'action du cheval faible et incertain dans ses allures, qui se taille des boulets en marchant.
- 3 Terme de fauconnerie. L'oiseau chevauche, lorsqu'il s'élève par secousses au-dessus du vent.
- 4 Par extension, être à califourchon. Cet enfant chevauche sur un bâton.
-
5 Terme de métier. Se croiser, empiéter l'un sur l'autre. Ces ardoises ne chevauchent pas régulièrement.
Terme de chirurgie. En parlant des fragments d'un os fracturé, éprouver le chevauchement.
On dit de même de dents qui se croisent, qu'elles chevauchent.
- 6 Terme d'imprimerie. Être mal aligné. Ces mots, ces lignes chevauchent.
-
7 V. a.
Michel chevauche un cheval de prise qu'il a choisi entre tous
, Courier, Lett. I, 94.
SYNONYME
ALLER à CHEVAL, CHEVAUCHER. Ces mots veulent dire tous deux faire, à cheval, du chemin?; ce qui les distingue c'est l'emploi qu'on en fait?: aller à cheval est la locution vulgaire et de l'emploi journalier?; chevaucher se trouve réservé pour le style relevé et surtout pour les narrations relatives au moyen âge.
HISTORIQUE
XIe s. Guenes chevalchet souz une olive haute
, Ch. de Rol. XXVII. Tant chevaucherent es veies et chemins
, ib. XII. Ne mul ne mule que puissez chevalcher
, ib. XXX. Charles chevauche et les valz et les monz
, ib. CCLXIX.
XIIe s. Chevauchez, rois, ne soiez atarjans
, Ronc. p. 84. [Je] ne quesisse jamais en estor chevauchier
, Sax. XVI. Et li baron chevauchent ambleüre et troton
, ib. XXII.
XIIIe s. Après, prisrent congié pour retorner en lor païs, et chevauchierent tant par leur journées que?
, Villehardouin, XX. Et li quens de Flandres, qui la premiere bataille conduisoit, chevaucha, et les autres batailles chascune emprès
, Villehardouin, LXXI. Li marchis Bonifaces de Monferrat chevaucha toute la marine [le long de la mer] droit vers le palais de Bouchede-Lion
, Villehardouin, CVII. Par Ardenne [ils] chevauchent sans nul detriement
, Berte, IX. Car ce content nostre voisin, Que une asnesse parla jà, Que un prophete chevaucha
, Ren. 210. Tant se haste et tant s'esploite, Tant chevauche bois et garane, Qu'il est venus à Theroane
, Ren. 18215. Mais li vaillant homme l'assaillent, Et la chevauchent [la richesse] et porsaillent, Et tant as esperons la batent, Qu'il s'en aesent et esbatent
, la Rose, 5238. Et s'il a si le cheval chier, Qu'il le gart pour son chevauchier
, ib. 10828. S'aucuns me preste son ceval por fere mon labor ou por cevaucier
, Beaumanoir, XXXVII, 4. Ainsi fut li cuens de Poitiers, Qui toz jors fu boens et entiers, Chevaucha cest siecle terrestre, Et mena paradix en destre
, Rutebeuf, 49. Li messager le roi arriverent au port d'Antioche?; et dès Antioche jusqu'à leur grant roi [des Tartares], trouverent bien un an d'aleure, à chevauchier dix lieues le jour
, Joinville, 262.
XIVe s. Art de faire frains est dessoubz art de chevaucher
, Oresme, Eth. II. Et Bauduins chevauche, qui fu gais et jolis
, Baud. de Seb. VI, 367. Les deux pans doivent chevaucher l'ung sur l'autre, quant ilz sont liés, près de demy pié
, Modus, f° CXXVI, verso.
XVe s. Il monta à cheval et partit par derriere, et chevaucha tous les bois à couvert
, Froissart, I, I, 129. Et toudis chevauchoient les François les grands galops devers le pont?
, Froissart, I, I, 139. Elle chevauchoit ung hobin ardant
, Commines, VI, 7.
XVIe s. C'estoit royal honneur de chevaucher un elephant
, Montaigne, I, 366. Le courtisan dist qu'avant son temps c'estoit reproche à un gentilhomme d'en chevaucher [des mules]
, Montaigne, I, 366. Terre chevauchée [où il faut aller à cheval à cause de l'éloignement] est à demi-mangée
, Loysel, 226. Les jeunes chevaulx demandent toujours ceulx qui ont accoustumé de les chevaucher
, Amyot, Philop. 18. Ilz ne feirent que courir et chevaucher tout le païs, n'arrestans en pas un lieu
, Amyot, Lucull. 25. Ceux qui ont les dents de devant chevauchans les unes sur les autres
, Paré, IV, 2.
Encyclopédie, 1re édition
CHEVAUCHER, (Maréchallerie.) Ce terme, pour dire aller à cheval, est hors d'usage ; mais il est encore usité parmi les écuyers, pour marquer la maniere de se mettre sur les étriers. Chevaucher court, chevaucher long, à l'Angloise, à la Turque.
Chevaucher, on le dit en Fauconnerie, de l'action de l'oiseau, lorsqu'il s'éleve par secousses au-dessus du vent, qui souffle dans la direction opposée à son vol.
Chevaucher, dans la pratique de l'Imprimerie, s'entend de quelques lettres qui montent ou qui descendent hors de la ligne à laquelle elles appartiennent.
Wiktionnaire
Verbe - français
chevaucher \??.vo.?e\ 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se chevaucher)
-
(Intransitif) Aller à cheval.
- [?] à moins que vous ne chevauchiez sur le cheval du jongleur qui danse parmi les ?ufs, vous ne pourriez faire un voyage sur une créature plus douce et plus gentille. ? (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l'anglais par Alexandre Dumas, 1820)
- Charles, à la neige à la pluie, chevauchait par les chemins de traverse.. ? (Gustave Flaubert, Madame Bovary, Michel Lévy frères, Paris, 1857)
- Pausole, son page et le huguenot chevauchant de compagnie entre l'escorte et les bagages, montaient trois animaux qui symbolisaient assez bien les différences de leurs caractères. ? (Pierre Louÿs; Les Aventures du roi Pausole, 1901)
-
(Transitif) (Par extension) Être à califourchon sur.
- Vers le sud, à cent mètres environ au-dessus des eaux, chevauchant, telles des Valkyries, les étranges montures dont la mécanique européenne avait été l'inspiratrice, les Japonais s'avançaient sur leurs monoplans rouges. ? (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d'Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 312 de l'édition de 1921)
- Il chevaucha une chaise, s'approcha du poêle et se croisa les bras sur le dossier. ? (Jean Rogissart, Passantes d'Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
- Nos El Ingenioso Hidalgo Don Quixote de la Mancha enfin réunis chevauchant leurs mobylettes bleues motobécane AV 88 customisées selle biplace, chicanes de pot d'échappement retirées et guidon Harley, alimentées en carburant 86% essence, 4% huile et 10% éther... ? (Alain René Poirier, Quand Passent les Pibales: Vivre Avant de Mourir, BoD/Books on Demand, 2014, p. 48)
- En ce qui concerne la fracture du pénis toujours, il semble que la position présentant le plus de risques soit celle que l'on nomme Andromaque, [?], qui consiste pour une fougueuse cavalière, ou pour un cavalier, à chevaucher son bel étalon. ? (Didier Dillen, Sex'traordinaire : Mille et un faits surprenants, étranges ou hilarants sur la sexualité et l'amour, Éditions La Boîte à Pandore, 2019)
-
(Transitif) (Par analogie) Se croiser, en parlant de certaines choses disposées de manière qu'elles vont les unes sur les autres.
- Deux bois, l'un à son amorce, l'autre au mitan, chevauchent la longue articulation crayeuse qui porte le nom de plateau de Lorette. ? (Charles Le Goffic, Bourguignottes et pompons rouges, 1915, p.205)
- Il m'est extrêmement difficile d'apporter de l'ordre dans ces réflexions, tant les problèmes, ici, s'entrecroisent et se chevauchent. ? (André Gide, Retour de l'U.R.S.S., 1936)
- (Figuré) ? Dans le groupe des coléoptères staphyliniformes il est des genres primitifs qui semblent chevaucher à la fois sur les Staphylinides et les Silphides et qui, n'offrant pas de caractères nettement définis, déroutent de prime abord l'observateur. ? (J. Hondroit, Notes sur les genres Pteroloma et Apatetica (Coléoptères), dans Bulletin et annales de la Société royale d'entomologie de Belgique, vol. 55, Bruxelles, 1911, p. 365)
-
(Intransitif) (Imprimerie) Aller de travers pour les mots et particulièrement des bouts de lignes qui montent ou descendent.
- Ces lignes chevauchent, chevauchent l'une sur l'autre.
-
(Transitif) (Par extension) Être à califourchon.
- Lorsqu'une ligne longitudinale discontinue est accolée à la ligne longitudinale continue, tout conducteur peut franchir ou chevaucher cette dernière si la ligne discontinue se trouve la plus proche de son véhicule au début de la man?uvre et à condition que cette man?uvre soit terminée avant la fin de la ligne discontinue. ? (Article R412-20 du Code de la route français)
- (Transitif) (Vaudou) En parlant d'un loa, posséder un choual.
-
(Pronominal) Empiéter l'un sur l'autre, se recouvrir.
- Les ardoises du toit se chevauchent.
Trésor de la Langue Française informatisé
CHEVAUCHER, verbe.
Chevaucher au Scrabble
Le mot chevaucher vaut 23 points au Scrabble.

Informations sur le mot chevaucher - 10 lettres, 4 voyelles, 6 consonnes, 7 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot chevaucher au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

Les mots proches de Chevaucher
Cheaus Chebli Chéchia Chef Chef-d'oeuvre Chéfesse Chef-lieu Cheik ou scheik Cheintre Chélidoine Chêmer (se) Chemin Chemineau Cheminée Cheminer Chemise Chemisette Chênaie Chenal Chenard Chêne Chéneau Chêneau Chenet Chêneteau Chenette Chènevière Chènevis Chènevotte Chenil Chenille Chenin Chenu, ue Cheptel Chéquage Chèque Cher, chère Cherche Cherché, ée Chercher Chercheur, euse Chère Chèrement Chéri, ie Chérimolier Cherin Chérir Chérissable Chermotte Cherté cheap cheap chébran chèche chèches chéchia chéchias check up check-list check-up Chécy cheddar cheddite Chédigny cheese-cake cheese-cakes cheeseburger cheeseburgers chef chef-adjoint Chef-Boutonne chef-d'oeuvre chef-d'oeuvres Chef-du-Pont Chef-Haut chef-lieu chéfesse Cheffes Cheffois Cheffreville-Tonnencourt Chefresne chefs chefs-d'oeuvre chefs-lieux cheftaine cheftaines Chéhéry Cheignieu-la-Balme cheik cheikh cheiks Cheillé Cheilly-lès-Maranges Chein-Dessus Cheissoux Cheix Cheix-en-Retz Chélan chélate chelemMots du jour
Interligne Intrus, use Pécan Tronchet Crassat Sécherie Ains Luncher Agrandir Biffer
Les citations avec le mot Chevaucher
- Mieux vaut bien chevaucher un âne, que de se faire désarçonner par un cheval.Auteur : Proverbes espagnols - Source : Proverbe
- Ilz ne feirent que courir et chevaucher tout le païs, n'arrestans en pas un lieu.Auteur : Jacques Amyot - Source : Lucullus, 25
- Ils seront seuls sur le line up quand surgira enfin celle qu'ils attendaient, cette onde venue du fond de l'océan, archaïque et parfaite, la beauté en personne, alors le mouvement et la vitesse les dresseront sur leur planche dans un rush d'adrénaline quand sur leur corps et jusqu'à l'extrémité de leurs cils, perlera une joie terrible, et ils chevaucheront la vague, rallieront la terre et la tribu des surfeurs, cette humanité nomade aux chevelures décolorées par le sel et l'éternel été, aux yeux délavés, garçons et filles n'ayant pour tout vêtement que ces shorts imprimés de fleur de tiaré ou de pétales d'hibiscus, ces tee-shirts turquoise ou orange sanguine, n'ayant pour tout soulier que ces tongs de plastique, cette jeunesse lustrée de soleil et de liberté : jusqu'au rivage ils surferont le pli.Auteur : Maylis de Kerangal - Source : Réparer les vivants (2013)
- A quinze ans on ne sait pas grand-chose, on gobe encore, mais la graine de révolte germe doucement. Je soupçonnais qu'on avançait aussi avec les énergies de l'acquis et je ne rejetais pas cette connaissance des autres, cette transmission du savoir, mais je voulais sans le définir, un futur ouvert sans murs ni fenêtres même à franchir, pouvoir chevaucher la connaissance avec l'innocence et la virginité première, ne pas peindre ce qui a déjà été peint, défricher l'être et le monde, regarder autrement, ne pas être dans le déjà, la sclérose d'une pensée formatée, dans la nasse de la culture et des traditions. Je voulais ouvrir les mailles du filet et m'échapper des pages du livre écrit. Auteur : Bernard Giraudeau - Source : Les Dames de nage (2009)
- Les jeunes chevaulx demandent toujours ceulx qui ont accoustumé de les chevaucher.Auteur : Jacques Amyot - Source : Philopoemen, 18
- Ainsi que le vieux bois convient mieux pour brûler, un vieux cheval pour chevaucher, de vieux livres pour lire et de vieux vins pour boire, de même il est préférable de posséder de vieux amis.Auteur : Frank Lloyd Wright - Source : Sans référence
- Mettre le chaos dans une bouteille ne fait rien avancer. Le chaos, il faut le chevaucher, lui passer le mors, et enfin la bride.Auteur : John Cowper Powys - Source : Comme je l'entends (1988)
- Faut savoir chevaucher le dos du diable quand c'est lui qui conduit.Auteur : Stephen King - Source : Histoire de Lisey (2006)
- La destinée est un cheval rétif. Impossible de savoir quand elle va se cabrer. Les uns préfèrent ne pas se rebeller et lâchent les rênes, d'autres au contraire tentent de la soumettre. Peu réussissent à la chevaucher. Encore moins s'en rendent maîtres.Auteur : Andreï Dyakov - Source : Vers les ténèbres (2013)
- e lui offrais les contentements du monde, livrée sans mesurage, faisant ce qu'il aimait et que je découvrais en explorant son corps. Afin de lui ôter les charmes de la drive, je lui ouvris des cantiques dans les graines, je semai des douceurs dans chacun de ses pores, je suçai son âme, je léchai sa vie. Je m'efforçais de nous fondre l'un à l'autre, et lui offrir une ancre. Ma coucoune se fit chatrou pour l'aspirer et le tenir. […] elle se fit chouval-bois qu'il pouvait chevaucher autour d'un point central, elle se fit petit-gibier-tombé à lover dans sa main pour s'endormir cent ans, et elle s'écartela pour devenir béante, chemin-grand-vent sans murs ni horizon ou il pouvait aller tout en restant en moi.Auteur : Patrick Chamoiseau - Source : Texaco (1992)
Les citations du Littré sur Chevaucher
- Adonc le sire de Beaumont monta sur un coursier et fit chevaucher sa banniereAuteur : Jean Froissard - Source : I, I, 103
- Il chevaucherent tant que il virent lor enemis aus yexAuteur : JOINV. - Source : 270
- S'il venoit en catimini chevaucher parmy les bois, et adviser Cherbourg de plus près, pour savoir si l'on pourroit mettre le siege devantAuteur : Jean Froissard - Source : Livr. II, p. 35, dans LACURNE
- Art de faire frains est dessoubz art de chevaucherAuteur : ORESME - Source : Eth. II
- Le courtisan dist qu'avant son temps c'estoit reproche à un gentilhomme d'en chevaucher [des mules]Auteur : MONT. - Source : I, 366
- Chevaucher un cheval allant durAuteur : PARÉ - Source : VI, 14
- Temps chevauchable [temps pendant lequel on peut chevaucher]Auteur : O. DE LA MARCHE - Source : Mém. liv. I, p. 385, dans LACURNE
- Je vueil chevaucher contre les Anglois, et les combattre, comment qu'il soitAuteur : Jean Froissard - Source : I, I, 273
- Il avoit intention de chevaucher contre les Anglois, qu'il sentoit moult efforciement en CambresisAuteur : FROISS - Source : I, I, 84
- Quand ils [les Anglais] se furent dinés, ils chevaucherent tous contreval la riviere de TuideAuteur : Jean Froissard - Source : II, II, 19
- Ilz ne feirent que courir et chevaucher tout le païs, n'arrestans en pas un lieuAuteur : AMYOT - Source : Lucull. 25
- Ces quatre chevaliers chevaucherent si avant qu'ils approcherent de moult près les Anglois et que ils purent bien aviser et imaginer une grande partie de leur affaire [de leurs dispositions]Auteur : Jean Froissard - Source : I, I, 285
- Il convient chevaucher l'asneAuteur : DU CANGE - Source : ib.
- Avec ce qu'il est hiver et qu'il fait frais et mauvais chevaucherAuteur : Jean Froissard - Source : II, II, 174
- Et chevaucherent assez bellement, car leurs chevaux estoient foulés et mal livrés, mal ferrésAuteur : Jean Froissard - Source : I, I, 40
- Une litiere chevaucheresse que deux chevaux portoientAuteur : DE LABORDE - Source : Émaux, p. 366
- Et combien qu'il se die plein [plan, uni], si est il mal aisé à chevaucher [le pays de la Lombardie], car il est tout fossoyé, comme est FlandresAuteur : COMM. - Source : VIII, 5
- Et puis chevaucherent à senestre main, et vinrent devant Montreuil BonninAuteur : Jean Froissard - Source : I, I, 302
- p. 76. Qui danse bien sans menestrier peut bien chevaucher sans estrierAuteur : LEROUX DE LINCY - Source : ib. p. 387
- Si chevaucherent tant, à mont et à val, qu'ils trouverent aucuns hameletsAuteur : Jean Froissard - Source : I, I, 18
- Ils ne soient contrains et condamnés à chevaucher un asneAuteur : DU CANGE - Source : asinus.
- Quand le sire de Bauderoden les vit venir, il tourna son frein tout sagement, et fit chevaucher son pennon et ses compagnons pour revenir au pont....Auteur : Jean Froissard - Source : I, I, 139
- [Les Anglais] chevaucherent le chemin de Rosebourch tout contre-mont la riviere de TuideAuteur : Jean Froissard - Source : II, II, 16
- Vous monterez à cheval et chevaucherez selon cette riviereAuteur : Jean Froissard - Source : I, I, 119
- Adonc ressanglerent leurs chevaux, et restreignirent leurs armures, et chevaucherent tous serrésAuteur : FROISS - Source : I, I, 79
Les mots débutant par Che Les mots débutant par Ch
Une suggestion ou précision pour la définition de Chevaucher ? -
Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 17h41
Dictionnaire des citations en C +
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur chevaucher
Poèmes chevaucher
Proverbes chevaucher
La définition du mot Chevaucher est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Chevaucher sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Chevaucher présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.