La définition de Déboîter du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Déboîter
Nature : v. a.
Prononciation : dé-boî-té
Etymologie : Dé.... préfixe, et boîte au sens d'articulation.

Voir les citations du mot Déboîter  Signification du mot Déboîter


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de déboîter de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec déboîter pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Déboîter ?


La définition de Déboîter

Faire sortir un os de son articulation. Il tomba de cheval et se déboîta le bras.


Toutes les définitions de « déboîter »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

DÉBOÎTER. v. tr.
Faire sortir ce qui était emboîté. À force de pousser la porte on l'a déboîtée. Une table qui se déboîte. Il se dit spécialement d'un Os qui se sépare de son articulation. La chute qu'il a faite lui a déboîté l'épaule. Les os ne se déboîtent pas sans beaucoup de douleur.

Littré

DÉBOÎTER (dé-boî-té) v. a.
  • 1Faire sortir un os de son articulation. Il tomba de cheval et se déboîta le bras.
  • 2Démonter, déjoindre. Déboîter une porte, une cloison.

    Terme d'hydraulique. Séparer des tuyaux entrés l'un dans l'autre.

  • 3Se déboîter, v. réfl. Sortir de son articulation, de son agencement. Les os ne se déboîtent pas sans beaucoup de douleur. Cette table se deboîte. Il arriva quelque temps après que Darius, étant tombé de son cheval à la chasse, se donna une violente entorse au pied, et que son talon se déboîta, Rollin, Hist. anc. ?uvres, t. III, p. 56, dans POUGENS.

HISTORIQUE

XVIe s. Par le chemin on voyoit ordinairement valets portez par terre, chevaux esboitez et recreus, malles renversées, Lanoue, 555. Ceux qui sont bien charnus et gras, leurs os ne se deboëttent pas si aisement, Paré, XIV, 5. Remettre en leur naturel les joinctes des membres denouez et deboitez, Amyot, Cimon et Lucull. 5.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Verbe - français

déboîter \de.bwa.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (orthographe traditionnelle)

  1. Variante de déboiter.
    • Autrefois, on avait un inhalateur en plastique dont les deux parties se déboîtaient toujours et qui laissait des cernes sous les yeux. ? (Philippe Delerm, La première gorgée de bière et autres plaisirs minuscules, éd. Gallimard, 1997, p. 25)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


DÉBOÎTER, verbe.

A.? Emploi trans.
1. [Le compl. désigne tout ou partie d'un obj.] Retirer de l'élément dans lequel l'objet ou un de ses composants est encastré. Déboîter une porte (Littré). Déboîter une montre, un tuyau (DG). On avait ôté de leurs gonds les portes et les volets, déboîté les croisillons des fenêtres (Adam, Enf. Aust.,1902, p. 86).
? Emploi pronom. avec valeur passive. [Le suj. désigne une chose] Sortir de l'élément dans lequel elle est encastrée. Une pièce qui se déboîte Choit sur la nappe lourdement (Gautier, Émaux,1852, p. 81).
? [P. anal. d'aspect] Dans la brume, (...) les Pyramides (...) se déboîtant l'une de l'autre (Morand, Route Indes,1936, p. 124).
? P. métaph. Lui apprendre à considérer les êtres et les actions sous leur aspect futur et à en déboîter toutes les possibilités (Aymé, Uranus,1948, p. 171).
2. ANAT. et PATHOL. [Le compl. d'obj. désigne un os et, p. ext., une partie du corps] Faire sortir de sa cavité, de sa place normale. Synon. luxer.La chute qu'il a faite lui a déboîté l'épaule (Ac.1835-1932).
? Emploi pronom. avec valeur passive. [Le suj. désigne un os et, p. ext., une partie du corps] Sortir de sa cavité, de sa place normale. Vos omoplates se déboîtent, Ô mes amours! (Rimbaud, Poés.,1871, p. 91).
? P. ext., rare. [Le suj. désigne une pers.] Faire sortir un membre de sa position normale :
Terrassé par un grand garçon, il savait réunir ses vigueurs entières pour déboîter la jambe rivale de son point d'appui, et faire tout à coup chanceler, s'abattre le vainqueur, ... Adam, L'Enfant d'Austerlitz,1902, p. 125.
B.? Emploi intrans.
1. [Le suj. désigne un soldat ou un groupe de soldats] Sortir de sa place, de son alignement, de sa colonne. Les compagnies déboîtaient l'une après l'autre, le pas mou (Dorgelès, Croix de bois,1919, p. 170).
2. [Le suj. désigne un véhicule automobile, un conducteur] Quitter sa droite, la file de voitures qu'on suit, le couloir de circulation dans lequel on est engagé. Juste avant de déboîter, je jette un coup d'?il (...) pour m'assurer qu'aucun usager n'est en train de me dépasser (Code Rousseau, s.d., p. 69).
Rem. Attesté ds Lar. encyclop. et Lar. Lang. fr. On rencontre ds la docum. ce sens employé à la forme pronom. (cf. Simonin, Bazin, Voilà taxi! 1935, p. 77).
Prononc. et Orth. : [debwate], (je) déboîte [debwat]. Enq. : (il) déboîte /debwat,(D)/. Admis ds Ac. 1694 et 1718, s.v. deboister; ds Ac. 1740-1932 sous la forme moderne. Écrit déboeter ds Fér. 1768, déboiter sans accent circonflexe ds Fér. Crit. t. 1 1787; voir aussi Cladel, Ompdrailles, 1879, p. 282. Cf. également boîte. Étymol. et Hist. 1548 desboueter contexte imprécis (Trad. de l'Histoire des plantes de Léonard Fousch [Fuchs], ch. CCLIX ds Gdf. Compl.); 1. 1552 desboiter (Est., p. 785 a); 1575 se deboëtter [en parlant d'un os] (A. Paré, ?uvres, éd. J. F. Malgaigne, XIV, V, p. 351); 2. 1826 art milit. (Mozin-Biber). Dér. de boîte*; préf. dé-*; dés. -er. Fréq. abs. littér. : 14.
DÉR.
Déboîtage, subst. masc.Action de déboîter; plus partic., action, fait de déboîter une partie du corps, fait d'avoir une partie du corps déboîtée. Déboîtage du genou (Giraudoux, Électre,1937, II, 1, p. 126).? 1reattest. 1876 (Journal officiel, 20 avr., p. 2824, 3ecol. ds Littré); du rad. de déboîter, suff. -age*. ? Fréq. abs. littér. : 1.

DÉBOÎTER, verbe.
Étymol. et Hist. 1548 desboueter contexte imprécis (Trad. de l'Histoire des plantes de Léonard Fousch [Fuchs], ch. CCLIX ds Gdf. Compl.); 1. 1552 desboiter (Est., p. 785 a); 1575 se deboëtter [en parlant d'un os] (A. Paré, ?uvres, éd. J. F. Malgaigne, XIV, V, p. 351); 2. 1826 art milit. (Mozin-Biber). Dér. de boîte*; préf. dé-*; dés. -er.

Déboîter au Scrabble


Le mot déboîter vaut 11 points au Scrabble.

deboiter

Informations sur le mot deboiter - 8 lettres, 4 voyelles, 4 consonnes, 7 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot déboîter au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

deboiter

Les mots proches de Déboîter

Debab Débâcle Débâcleur Débagouler Déballe Déballer Débandade Débandé, ée Débandement Débander Débander Débaptiser Débaraquement Débarbarisé, ée Débarbariser Débarber Débarbouiller Débarder Débarqué, ée Débarquement Débarquer Débarras Débarrassé, ée Débarrasser Débarrer, Débastillement Débat Débâter Débâtir Débattable Débattement Débattre Débattu, ue Débauche Débauché, ée Débauchement Débaucher Débaucheur, euse Débeller Débiffer Débile Débilitation Débilité Débilité, ée Débiliter Débirentier Débit Débitable Débiter Débiteur, euse  débâcle débâcles débagoulage débagoule débagouler débagoulerait débagoules débâillonné déballa déballage déballages déballai déballaient déballais déballait déballant déballe déballé déballée déballées déballent déballer déballera déballèrent déballés déballez déballonnage déballonné déballonner déballonnerais déballonneront déballons débanda débandade débandaient débandais débandait débande débandé débandées débandent débander débandera débanderaient débandèrent débandés débandez débaptisé débaptisée débaptiser 


Mots du jour


Véreux, euse     Offenseur     Crémone     Transsubstantiation     Corallin, ine     Gond     Stimulus     Mieux     Démaçonner     Magnificat     

Les citations avec le mot Déboîter


Les citations du Littré sur Déboîter




Les mots débutant par Deb  Les mots débutant par De

Une suggestion ou précision pour la définition de Déboîter ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 17h20








Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur déboîter   Poèmes déboîter   Proverbes déboîter

La définition du mot Déboîter est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Déboîter sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Déboîter présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.