La définition de Encarter du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Encarter
Nature : v. a.
Prononciation : an-kar-té
Etymologie : En 1, et carte.

Voir les citations du mot Encarter  Signification du mot Encarter


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de encarter de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec encarter pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Encarter ?


La définition de Encarter

Terme d'imprimerie. Insérer un carton dans une feuille à l'endroit où il doit être.


Toutes les définitions de « encarter »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

ENCARTER. v. tr.
T. d'Imprimerie. Mettre, insérer un carton à l'endroit d'une feuille où il doit être. Ces quatre pages doivent être encartées, doivent s'encarter entre ces deux-là. Il signifie aussi Insérer un encart. Encarter une revue.

Littré

ENCARTER (an-kar-té) v. a.
  • Terme d'imprimerie. Insérer un carton dans une feuille à l'endroit où il doit être.

    Terme de relieur. Mettre dans une feuille in-12 les encarts. Encartez les feuillets bien juste l'un dans l'autre, Lesné, la Reliure, p. 47.

    S'encarter, v. réfl. Être encarté.


SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

ENCARTER. Ajoutez?:
3Brocher un catalogue ou autre pièce dans une livraison, dans une brochure. Nous n'avons pas besoin de recommander le catalogue de la maison Hetzel, qui est encarté dans cette livraison, Rev. Brit. nov. 1874, p. 278.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Verbe - français

encarter \??.ka?.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s'encarter)

  1. (Imprimerie) Mettre, insérer un carton à l'endroit d'une feuille où il doit être.
    • Ces quatre pages doivent être encartées, doivent s'encarter entre ces deux-là.
    • La photo s'encartait exactement dans l'enveloppe. ? (Georges Simenon, Pietr-le-Letton, Fayard, 1931, réédition Le Livre de Poche, page 45)
  2. Insérer un encart.
    • Encarter une revue.
  3. (Transitif) ou (Pronominal) Adhérer à un organisme qui distribue des cartes de membres. Par exemple un parti politique, un syndicat, ou une enseigne avec un programme de fidélité.
    • Il est encarté au PCF, il a pris sa carte.
    • Il s'encarte au parti.
  4. (Forme passive) (Vieilli) Inscrire une prostituée sur les registres de la police. Par extension dire qu'une personne est encartée signifie qu'elle se prostitue.
    • Elle est encartée depuis qu'elle a seize ans
  5. (Technique) Placer un carton entre les plis d'un tissu avant de le catir à chaud.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


ENCARTER, verbe trans.

IMPRIMERIE
A.? Insérer un encart ou un carton à un endroit déterminé d'une feuille :
... et vous étiez si bien prévenu sur ce point que vous avez eu soin de ne pas encarter la pièce qui ne vous appartient pas dans les volumes que vous m'avez adressés. Verlaine, Corresp.,t. 2, 1887, p. 158.
B.? ,,Insérer une ou plusieurs feuilles supplémentaires à l'intérieur d'une publication`` (Voyenne 1967).
? Au part. passé. Les vélins, encartés et enveloppés, se consultent sous glace (Civilis. écr.,1939, p. 5001).
Rem. La docum. atteste un homon. : « inscrire sur les registres de la police (une prostituée) » Synon. mettre en carte. Cf. Delesalle, Dict. arg.-fr. et fr.-arg., 1896, p. 103.
Prononc. et Orth. : [? ?ka?te], (j')encarte [? ?ka?t]. Ds Ac. 1835-1932. Étymol. et Hist. 1. 1660 « garnir de carton » (Oudin, Tresor des deux lang. espagnolle et françoise); 2. 1810 reliure (Lesné, La Reliure, p. 47); 3. 1845 une fille publique encartée (Besch.); 4. 1870 « fixer des boutons sur des feuilles de carton » (Lar. 19e). Dér. de carte*; préf. en-*; dés. -er. Fréq. abs. littér. : 4.

ENCARTER, verbe trans.
Étymol. et Hist. 1. 1660 « garnir de carton » (Oudin, Tresor des deux lang. espagnolle et françoise); 2. 1810 reliure (Lesné, La Reliure, p. 47); 3. 1845 une fille publique encartée (Besch.); 4. 1870 « fixer des boutons sur des feuilles de carton » (Lar. 19e). Dér. de carte*; préf. en-*; dés. -er.

Encarter au Scrabble


Le mot encarter vaut 10 points au Scrabble.

encarter

Informations sur le mot encarter - 8 lettres, 3 voyelles, 5 consonnes, 6 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot encarter au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

encarter

Les mots proches de Encarter

Encadastrer Encadrer Encagé, ée Encager Encaissant, ante Encaisse Encaissé, ée Encaissement Encaisser Encan Encanaillé, ée Encanailler Encapuchonné, ée Encapuchonner Encaquer Encart Encartage Encarter Encastelé, ée Encastrer Encataloguer Encaver Enceindre Enceint, einte Enceinte Enceinte Encellulement Encens Encensement Encenser Encenseur Encensoir Encercler Enchaîné, ée Enchaînement Enchaîner Enchaîneur Enchaînure Enchanté, ée Enchantement Enchanter Enchanteur, eresse Enchaperonnement Enchaperonner Encharger Enchâssé, ée Enchâssement Enchâsser Enchatonner Enchâtre  encabanée encablure encablures encadra encadraient encadrait encadrant encadrant encadre encadré encadré encadrée encadrées encadrement encadrements encadrent encadrer encadrera encadrerai encadreraient encadrerait encadrèrent encadreront encadrés encadrés encadreur encadrez encadrions encagé encagé encagée encagée encagent encager encagés encagés encagez encagoulées encagoulés encagoulés encaissa encaissable encaissai encaissaient encaissais encaissait encaissant encaissant encaissât encaisse 


Mots du jour


Immouvable     Niellée     Fraîcheur     Révolte     Avisement     Thrombus     Contralto     Irrésolument     Vise     Kagou     

Les citations avec le mot Encarter


  1. Les militants sincères sont politisés avant d'entrer en politique, les opportunistes font de la politique avant de s'encarter !

    Auteur : Daniel Confland - Source : 200 ...et quelques aphorismes, apophtegmes, maximes, sentences et autres considérations (2013)


Les citations du Littré sur Encarter




Les mots débutant par Enc  Les mots débutant par En

Une suggestion ou précision pour la définition de Encarter ? -


Mise à jour le samedi 8 novembre 2025 à 17h10










.$char.
 -  Eau  -  Ecologie  -  Economie  -  Ecouter  -  Ecrire  -  Ecriture  -  Education  -  Égalité  -  Egalite  -  Ego  -  Egoisme  -  Elegance  -  Elevation  -  Elitisme  -  Embobiner  -  Emergence  -  Emotion  -  Energie  -  Enfance  -  Enfant  -  Enfer  -  Engager  -  Ennemi  -  Ennui  -  Enseignement  -  Enseigner  -  Envie  -  Environnement  -  Ephemere  -  Epouse  -  Épouse  -  Époux  -  Epoux  -  Epreuve  -  Eprouver  -  Éprouver  -  Equilibre  -  Erotisme  -  Erreur  -  Erudiction  -  Esclave  -  Espace  -  Espece  -  Espérance  -  Esperance  -  Esperer  -  Espérer  -  Espoir  -  Esprit  -  Essentiel  -  Estime  -  Etat  -  Eternel  -  Eternite  -  Ethique  -  Ethologie  -  Etonnement  -  Etrange  -  Etre  -  Etudier  -  Europe  -  Evidence  -  Evolution  -  Exces  -  Excuses  -  Exhibitionnisme  -  Exil  -  Existence  -  Exister  -  Experience  -  Expliquer  -  Exponentiel  -  Extase  -  Extra+terrestre

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur encarter   Poèmes encarter   Proverbes encarter

La définition du mot Encarter est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Encarter sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Encarter présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.