Définition de « encablure »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot encablure de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur encablure pour aider à enrichir la compréhension du mot Encablure et répondre à la question quelle est la définition de encablure ?

NOM genre (f) de 3 syllabes
Une définition simple : encablure (f)

  • (mari) Distance de cent vingt brasses, soit environ deux cents mètres. Distance dun dixième de mille marin, soit environ 185 mètres, elle correspond aussi à la longueur du cable de remorquage (la remorque) dun navire par un autre. - Nous étions à deux encablures de terre. (-ortho-alt-) encâblure Synonyme : touée,,




    Définitions de « encablure »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    ENCA?BLURE,(ENCABLURE, ENCÂBLURE) subst. fém.

    MAR. Mesure de distance en mer d'environ 200 mètres qui représente la longueur moyenne d'un câble d'ancre. Le temps était sombre, la brise molle, et la houle battait lourdement les écueils à quelques encâblures du vaisseau (Chateaubr., Mém.,t. 1, 1848, p. 244).
    ? P. ext. :
    Tout se passe dans quelques centaines de mètres carrés. Les cinq grandes banques résident à une encâblure de la banque d'Angleterre. Les courtiers ne peuvent s'installer à plus d'un kilomètre de la Bourse. Morand, Londres,1933, p. 296.
    Prononc. et Orth. : [? ?kably:?]. La 2esyll. est en position atone. La prononc. mod. de cette syll. est [a]. L'orth. mod. sans accent circonflexe. Cf. Dub., Pt Rob. et Lar. Lang. fr. Parmi les dict. mod. seuls Passy 1914 et Warn. 1968 transcrivent [?]. Mais les dict. plus anc. maintiennent le timbre post. Cf. Littré, DG, Land. 1834, Gattel 1841 et Besch. 1845. Ces 3 derniers dict. mettent l'accent circonflexe en harm. avec la prononc. [?]. Dans la conservation de [?] on peut, en outre, invoquer l'influence du groupe bl comme dans accabler (cf. Buben 1935 § 32). Le mot est admis ds Ac. 1835-1932 qui l'écrit sans accent. Étymol. et Hist. 1758 (A. Saverien, Dict. hist. et prat. de mar. d'apr. DG). Dér. de câble*; préf. en-*; suff. -ure*. Fréq. abs. littér. : 65.


    Wiktionnaire


    Nom commun - français

    encablure \??.ka.bly?\ féminin

    1. (Marine) (Désuet) Distance de 100 ou 120 brasses, soit environ 200 mètres.
      • Toute terre avait disparu. À une encablure du canot, les nuages et les eaux du lac se confondaient obscurément. (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cie, Paris, 1873)
      • Je suivais à environ une encablure le récif de corail sous-marin bordant l'atoll dont la présence m'était indiquée par la teinte vert émeraude de l'eau. (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil, tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
    2. (Marine) Distance d'un dixième de mille marin, soit exactement 185,2 mètres.
    3. (Figuré) Faible distance.
      • Une petite semaine plus tôt, il m'avait installé à côté de lui sur la charrette et nous nous étions rendus au village, à quelques encablures derrière la colline. (Yasmina Khadra, Ce que le jour doit à la nuit, Julliard, 2008)
      • Jacques C?ur et Jean-Christophe Rufin sont tous deux berruyers. Le premier à grandi à l'ombre de la cathédrale de Bourges, le second à quelques encablures de son palais. (Olivier Maison, « Rufin, as-tu du c?ur ? », dans Marianne du 7 avril 2012, page 86)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    ENCABLURE. n. f.
    T. de Marine. Distance de cent vingt brasses, soit environ deux cents mètres. Nous étions à deux encablures de terre.

    Littré

    ENCABLURE (an-kâ-blu-r') s. f.
    • Terme de marine. Distance de cent vingt brasses [environ deux cents mètres].

    REMARQUE

    Pourquoi l'Académie, qui écrit câble avec un accent circonflexe, écrit-elle encablure sans cet accent??

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « encablure »

    En 1, et câble.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    (Siècle à préciser) De câble, mesure de distance valant 120 brasses, en fait la plus grande longueur de fabrication d'un câble. Elle correspondait aussi à la longueur du câble de remorquage (la remorque) d'un navire par un autre. L'encablure, terme de marine, a supplanté l'usage du métonyme câble.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    ENCA?BLURE,(ENCABLURE, ENCÂBLURE) subst. fém.
    Étymol. et Hist. 1758 (A. Saverien, Dict. hist. et prat. de mar. d'apr. DG). Dér. de câble*; préf. en-*; suff. -ure*.

    encablure au Scrabble


    Le mot encablure vaut 13 points au Scrabble.

    encablure

    Informations sur le mot encablure - 9 lettres, 4 voyelles, 5 consonnes, 8 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot encablure au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    encablure

    Les rimes de « encablure »


    On recherche une rime en YR .

    Les rimes de encablure peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en yR

    Rimes de vide-ordure      Rimes de pâture      Rimes de montures      Rimes de arboriculture      Rimes de sûr      Rimes de crevure      Rimes de progéniture      Rimes de masure      Rimes de appoggiature      Rimes de emmanchures      Rimes de transfigurent      Rimes de rassure      Rimes de fritures      Rimes de polychlorure      Rimes de ouvertures      Rimes de impur      Rimes de cures      Rimes de parjures      Rimes de architecture      Rimes de tablature      Rimes de balayure      Rimes de architecturent      Rimes de commissure      Rimes de serrure      Rimes de sulfures      Rimes de dentelure      Rimes de ordures      Rimes de sciures      Rimes de aventures      Rimes de torture      Rimes de cambrures      Rimes de séléniure      Rimes de gélatino-bromure      Rimes de engelure      Rimes de pliure      Rimes de suppurent      Rimes de assurent      Rimes de parure      Rimes de hémocultures      Rimes de dorure      Rimes de éraflures      Rimes de jurent      Rimes de mûres      Rimes de échancrure      Rimes de microstructures      Rimes de créature      Rimes de hure      Rimes de voilure      Rimes de malaventures      Rimes de roulures     

    Mots du jour

    vide-ordure     pâture     montures     arboriculture     sûr     crevure     progéniture     masure     appoggiature     emmanchures     transfigurent     rassure     fritures     polychlorure     ouvertures     impur     cures     parjures     architecture     tablature     balayure     architecturent     commissure     serrure     sulfures     dentelure     ordures     sciures     aventures     torture     cambrures     séléniure     gélatino-bromure     engelure     pliure     suppurent     assurent     parure     hémocultures     dorure     éraflures     jurent     mûres     échancrure     microstructures     créature     hure     voilure     malaventures     roulures     


    Les citations sur « encablure »

    1. Quand on a commandé en second, ne serait-ce qu'un croiseur de troisième catégorie, on ne tient pas à avoir son amiral mouillé en permanence à une encablure.

      Auteur : Rudyard Kipling - Source : Souvenirs, III, Sept ans de travaux forcés


    Les citations sur encablure renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot encablure en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « encablure »

    EncadastrerEncadrerEncagé, éeEncagerEncaissant, anteEncaisseEncaissé, éeEncaissementEncaisserEncanEncanaillé, éeEncanaillerEncapuchonné, éeEncapuchonnerEncaquerEncartEncartageEncarterEncastelé, éeEncastrerEncataloguerEncaverEnceindreEnceint, einteEnceinteEnceinteEncellulementEncensEncensementEncenserEncenseurEncensoirEncerclerEnchaîné, éeEnchaînementEnchaînerEnchaîneurEnchaînureEnchanté, éeEnchantementEnchanterEnchanteur, eresseEnchaperonnementEnchaperonnerEnchargerEnchâssé, éeEnchâssementEnchâsserEnchatonnerEnchâtre

    Les mots débutant par enc  Les mots débutant par en

    encabanéeencablureencabluresencadraencadraientencadraitencadrantencadrantencadreencadréencadréencadréeencadréesencadrementencadrementsencadrentencadrerencadreraencadreraiencadreraientencadreraitencadrèrentencadrerontencadrésencadrésencadreurencadrezencadrionsencagéencagéencagéeencagéeencagentencagerencagésencagésencagezencagouléesencagoulésencagoulésencaissaencaissableencaissaiencaissaientencaissaisencaissaitencaissantencaissantencaissâtencaisse

    Les synonymes de « encablure»

    Aucun synonyme.

    Fréquence et usage du mot encablure dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « encablure » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot encablure dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Encablure ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations encablure     Citation sur encablure   Poèmes encablure   Proverbes encablure   Rime avec encablure    Définition de encablure  


    Définition de encablure présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot encablure sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot encablure notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 9 lettres.

    Page modifiée le samedi 20 décembre 2025 17:56:31