Définition de « recouvrant »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot recouvrant de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur recouvrant pour aider à enrichir la compréhension du mot Recouvrant et répondre à la question quelle est la définition de recouvrant ?

VER genre () de 3 syllabes
Une définition simple : (fr-verbe-flexion|ppr=oui)

  • Participe présent du verbe recouvrer.


    Définitions de « recouvrant »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    RECOUVRER, verbe trans.

    A. ? Littér. Retrouver, récupérer ce qui était perdu. Synon. ravoir, regagner, reprendre.Recouvrer son bien; recouvrer l'espoir, la liberté, la sérénité. Je ne sais, Monsieur, si je dois vous remercier ou me plaindre d'avoir recouvré ma bourse par votre faveur (Balzac,Annette, t. 1, 1824, p. 117).Quantité de collègues, graves, apprivoisés, retenus, aussi compassés que je le redeviendrai moi-même dès que j'aurai recouvré ma livrée (Gide,Caves,1914, p. 853).
    ? [Le compl. d'obj. dir. désigne une fonction de l'organisme et partic. l'un des cinq sens] Recouvrer ses forces; recouvrer la santé, la raison, la vue, la parole. Vers deux heures et demie, le pauvre innocent allemand recouvra ses sens (Balzac,Cous. Pons,1847, p. 297).
    B. ? ÉCON. Recevoir le paiement d'une somme dont on est créancier. Synon. encaisser, toucher (fam.).Recouvrer un effet de commerce. Une petite fortune en terres, aux fermages difficiles à recouvrer (Goncourt,Journal,1892, p. 216).Léopold avait dû se mettre en route pour aller recouvrer une créance à Vézelise (Barrès,Colline insp.,1913, p. 309).
    ? FISC. Recouvrer les impôts. Faire la levée des impôts. Il laissait le plus souvent répartir et recouvrer les impôts par des élus et des receveurs que lui désignaient les états (Barante,Hist. ducs Bourg., t. 2, 1821-24, p. 304).
    Prononc. et Orth.: [? ?kuv?e], (il) recouvre [-ku:v? ?]. Homon.: formes de recouvrir. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. Ca 1050 recovrer « trouver » (Alexis, éd. C. Storey, 312); 2. ca 1100 recuvrer « acquérir, obtenir quelque chose » et « rentrer en possession de ce qu'on avait perdu, récupérer » (Roland, éd. J. Bédier, 344, 3803); 3. ca 1145 « remettre en état » (Wace, Conception Nostre-Dame, éd. W. E. Ashford, 1258); 4. fin xiiies. recouvrer la santé (Sone de Nansai, 7414 ds T.-L.); 1636 « opérer la perception des impôts » (Monet). Du lat. recuperare « rentrer en possession de, ramener à soi », du xiiieau xviiies. a été souvent confondu avec recouvrir* (v. Gdf., Gdf. Compl. et T.-L.). Fréq. abs. littér.: 448. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 1 011, b) 523; xxes.: a) 430, b) 501.
    DÉR.
    Recouvrable, adj.,écon. Qui peut être recouvré. Fonds, sommes recouvrables. Car la sanction civile, on l'a vu, n'a d'efficacité que si elle est redoutable, et elle cesse précisément de l'être lorsqu'au lieu de frapper le patrimoine d'un individu, elle n'est recouvrable que sur le patrimoine d'une société (Civilis. écr.,1939, p. 44-13).? [? ?kuv?abl?]. Att. ds Ac. dep. 1694. ? 1resattest. 1452 « réparable (d'une offense) » (A. Greban, Myst. passion, éd. O. Jodogne, 18941), 1564 « qui peut être recouvré, repris » (Thierry); de recouvrer, suff. -able*.
    BBG. ? Dauzat Ling. fr. 1946, p. 258.


    RECOUVRIR, verbe trans.

    A. ? [Avec une valeur fréquent.] Qqn/qqc. recouvre qqn/qqc.Couvrir de nouveau. Recouvrir un livre, une maison, un toit. Effriter la terre, d'un doigt léger qui découvrait pour les recouvrir aussitôt les énormes haricots aux robes d'évêques tachetées d'ébène luisante (Courteline,Ronds-de-cuir,1893, 4etabl., ii, p. 134).
    ? En partic. Recouvrir un enfant, un malade. Remonter le drap, la couverture sur un enfant, sur un malade qui s'était découvert. Recouvrir un enfant qui s'est découvert dans son sommeil (Rob.).
    ? Empl. pronom.
    ? [Le suj. désigne une chose] Être de nouveau couvert. Déjà le ciel se recouvre et s'ennuage (Amiel,Journal,1866, p. 203).
    ? [Le suj. désigne une pers.] Couvrir à nouveau son corps, se rhabiller; en partic., remettre son chapeau. Les ministres anglais avaient fort blâmé le respect qu'on avait témoigné à l'empereur à bord du Bellérophon; (...) aussi affectait-on, à bord du Northumberland, des expressions et des manières toutes différentes: on s'empressait ridiculement surtout de se recouvrir devant lui (Las Cases,Mémor. Ste-Hélène, t. 1, 1823, p. 52).Geneviève se recouvrit, et elle répétait: ? Vous voyez bien, je ne suis plus une femme (Zola,Bonh. dames,1883, p. 739).
    B. ? [Avec une valeur intensive]
    1. Qqn/qqc. recouvre qqn/qqc. de qqc.Couvrir complètement. Synon. enrober, revêtir.Recouvrir une casserole d'un couvercle, un gâteau de chocolat. Cette fumée avait recouvert les poutres de la toiture d'un glacis de bitume (Gautier,Fracasse,1863, p. 58).Devant moi, un garçon recouvrit de son manteau une jeune fille frissonnante (Mauriac,Journal 2,1937, p. 131).
    ? Empl. pronom.
    ? réciproque. [Le suj. désigne une chose] Se superposer. Les tuiles mécaniques sont à emboîtement ou à recouvrement; elles ne se recouvrent à la pose que de quelques centimètres (Robinot,Vérif., métré et prat. trav. bât., t. 4, 1928, p. 35).
    ? réfl. [Le suj. désigne une pers.] Se couvrir entièrement. Je me recouvre de sable. Mon visage seul émerge (Saint-Exup.,Terre hommes,1939, p. 236).
    2. Au fig.
    a) Qqc. recouvre qqc.
    ? Couvrir une chose, se superposer à une chose en la dissimulant. Synon. masquer.L'étrange mélancolie (...) était là depuis longtemps et (...) la joie dont je me disais fière ne faisait que la recouvrir (Gide,Porte étr.,1909, p. 582).La colère recouvrit l'effroi et la tristesse dans l'âme simple mais ferme de MmeLigneul (Drieu La Roch.,Rêv. bourg.,1937, p. 47).
    ? Empl. pronom. Se couvrir, se superposer. Un homme qui, ayant parcouru une allée de peupliers, veut se représenter un peuplier ou qui, ayant regardé une grande basse-cour, veut se représenter une poule, éprouve un embarras. Ses différents souvenirs se recouvrent (Taine,Intellig., t. 1, 1870, p. 149).
    ? Embrasser, correspondre exactement à quelque chose. On ne sait trop ce que le mot bonheur signifie et encore moins quelles valeurs authentiques il recouvre (Beauvoir,Deux. sexe, t. 1, 1949, p. 30).
    ? Empl. pronom. Se confondre, coïncider. Les deux notions [le beau et l'utile], (...) ne pourront jamais se recouvrir (Huyghe,Dialog. avec visible,1955, p. 38).
    b) Péj. Qqn recouvre qqc.Dissimuler, cacher, masquer quelque chose sous de faux semblants. Hugo était un tyran domestique (...) recouvrant toujours d'un beau prétexte sa dureté ou sa sensualité (L. Daudet, Fant. et viv.,1914, p. 254).Le silence, l'étouffement, je ne connais que ça. J'agirai, j'y mettrai le prix; mais, pour la famille, il faut recouvrir tout ça... Il faut recouvrir... (Mauriac,Th. Desqueyroux,1927, p. 174).
    C. ? [Avec une valeur fréquent. ou intensive] Mettre un nouveau revêtement de tissu (notamment à un siège). Meubles à recouvrir. Le canapé, recouvert d'un gros satin rose de la Chine, brodé de scarabées et de fleurs (Bourges,Crépusc. dieux,1884, p. 239):
    Elle se hâta d'ajouter dans la crainte d'un refus positif: « Je demande seulement que vous le fassiez recouvrir ». Le directeur, embarrassé, déclara: « Mais... Madame... Nous ne sommes pas marchands de parapluies. Nous ne pouvons nous charger de ces genres de réparations ». Maupass.,Contes et nouv., t. 1, Parapluie, 1884, p. 450.
    Prononc. et Orth.: [? ?kuv?i:?], (il) recouvre [-ku:v? ?]. Homon. formes de recouvrer. Att. ds Ac. dep. 1798. Étymol. et Hist. 1. Ca 1160 verbe pronom. « se couvrir de nouveau » (Eneas, éd. J. J. Salverda de Grave, 8402); 2. 1160-74 « couvrir complètement » (Wace, Rou, éd. A. J. Holden, III, 1740); 3. 1949 « correspondre exactement à qqc. » (Beauvoir, loc. cit.). Dér. de couvrir*; préf. re-*. Fréq. abs. littér.: 2 593. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 4 055, b) 3 254; xxes.: a) 3 116, b) 3 947. Bbg. Bogacki (K.). Les Prédicats locatifs stat. en fr.: ét. de sém. et de synt. Warszawa, 1977, p. 68. ? Dauzat Ling. fr. 1946, p. 258.


    Wiktionnaire


    Adjectif - français

    recouvrant \??.ku.v???\

    1. Qui couvre à nouveau.
    2. Qui recouvre (recouvrir).
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    RECOUVRER. v. tr.
    Retrouver, rentrer en possession; acquérir de nouveau une chose qu'on avait perdue. Il a recouvré son portefeuille. Il cherche à recouvrer son bien. Il a recouvré la vue. Il a recouvré la parole. Il a recouvré la raison. Recouvrer la santé. Recouvrer ses forces. Recouvrer l'estime publique. Recouvrer l'amitié, les bonnes grâces de quelqu'un. Il signifie aussi Recevoir le paiement d'une somme due, et particulièrement Faire la levée, la perception des impôts. On l'a chargé de recouvrer les contributions de cet arrondissement.

    Littré

    RECOUVRANT (re-kou-vran, vran-t') adj.
    • Qui recouvre. Enduits cohérents et recouvrants.

      Terme de minéralogie. Couche recouvrante, couche qui est venue se déposer sur des couches plus anciennes qu'elle.

      Se dit d'une coquille univalve qui est conique et sans spire proprement dite.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « recouvrant »

    Recouvrir.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    RECOUVRER, verbe trans.
    Étymol. et Hist. 1. Ca 1050 recovrer « trouver » (Alexis, éd. C. Storey, 312); 2. ca 1100 recuvrer « acquérir, obtenir quelque chose » et « rentrer en possession de ce qu'on avait perdu, récupérer » (Roland, éd. J. Bédier, 344, 3803); 3. ca 1145 « remettre en état » (Wace, Conception Nostre-Dame, éd. W. E. Ashford, 1258); 4. fin xiiies. recouvrer la santé (Sone de Nansai, 7414 ds T.-L.); 1636 « opérer la perception des impôts » (Monet). Du lat. recuperare « rentrer en possession de, ramener à soi », du xiiieau xviiies. a été souvent confondu avec recouvrir* (v. Gdf., Gdf. Compl. et T.-L.).

    recouvrant au Scrabble


    Le mot recouvrant vaut 15 points au Scrabble.

    recouvrant

    Informations sur le mot recouvrant - 10 lettres, 4 voyelles, 6 consonnes, 9 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot recouvrant au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    recouvrant

    Les rimes de « recouvrant »


    On recherche une rime en R@ .

    Les rimes de recouvrant peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en R@

    Rimes de entrants      Rimes de inhérent      Rimes de chronométrant      Rimes de terrant      Rimes de inspirant      Rimes de découvrant      Rimes de transpirant      Rimes de gérants      Rimes de afférents      Rimes de transparent      Rimes de crans      Rimes de égarant      Rimes de orants      Rimes de inspirants      Rimes de ferrant      Rimes de proliférants      Rimes de tolérant      Rimes de mazagrans      Rimes de différents      Rimes de désespérant      Rimes de migrant      Rimes de désirant      Rimes de filtrant      Rimes de explorant      Rimes de aventurant      Rimes de hachurant      Rimes de Iran      Rimes de loran      Rimes de soupirant      Rimes de comprend      Rimes de koran      Rimes de zébrant      Rimes de déconcentrant      Rimes de retirant      Rimes de aberrants      Rimes de accaparant      Rimes de inopérants      Rimes de prépondérant      Rimes de apparent      Rimes de torturants      Rimes de impétrants      Rimes de francs      Rimes de catamaran      Rimes de célébrant      Rimes de enterrant      Rimes de méprends      Rimes de apprend      Rimes de mourants      Rimes de accélérants      Rimes de aspirant     

    Mots du jour

    entrants     inhérent     chronométrant     terrant     inspirant     découvrant     transpirant     gérants     afférents     transparent     crans     égarant     orants     inspirants     ferrant     proliférants     tolérant     mazagrans     différents     désespérant     migrant     désirant     filtrant     explorant     aventurant     hachurant     Iran     loran     soupirant     comprend     koran     zébrant     déconcentrant     retirant     aberrants     accaparant     inopérants     prépondérant     apparent     torturants     impétrants     francs     catamaran     célébrant     enterrant     méprends     apprend     mourants     accélérants     aspirant     


    Les citations sur « recouvrant »

    1. Nous ne devrions jamais avoir honte de nos larmes, car c'est une pluie qui disperse la poussière recouvrant nos coeurs endurcis.

      Auteur : Charles Dickens - Source : Les Grandes Espérances (1860)


    2. C'était MON New-York, le coeur des Amériques, ses rues et ses boulevards comme des veines, ses avenues comme des millions de voix, un million d'autres les recouvrant, tout le monde aussi proche qu'une famille mais chacun ne voyant que lui-même.

      Auteur : Roger Jon Ellory - Source : Seul le silence (2007)


    3. J'ai toujours eu le sentiment que le sens même des choses résidait dans le rythme des mots, des phrases, des paragraphes, j'ai développé une technique pour tenir à distance toutes mes pensées, toutes mes croyances, en les recouvrant d'un vernis de plus en plus impénétrable.

      Auteur : Joan Didion - Source : L'année de la pensée magique (2007)


    Les citations sur recouvrant renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot recouvrant en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « recouvrant »

    Recacher Recacheter Récalcitrant, ante Récalcitrer Recalculer Recalfater Recalfeutrer Recamionnage Recamper Récapitulation Récapituler Recapturer Recarburer Recarrelage Recéder Recélé, ée Recélé Recèlement Recéler Receleur, euse Récemment Recense Recensement Recenser Recension Récent, ente Receper Récépissé Réceptacle Récepteur Réceptibilité Réception Réceptionnaire Recercelé, ée Récession Recette Recevable Receveur, euse Recevoir Recez Rechamailler (se) Rechange Rechanger Rechanter Réchappé, ée Réchapper Recharge Recharger Rechasser Rechatouiller 

    Les mots débutant par rec  Les mots débutant par re

    recâbler recache recacher recachetée recacheter recadre recadrer recadrez recala recalage récalcitrant récalcitrant récalcitrante récalcitrantes récalcitrantes récalcitrants récalcitrants recalculant recalcule recalculé recalculer recalculez recalé recalé recalée recalée recaler recalés recalés recalez Recanoz récapitula récapitulai récapitulais récapitulait récapitulant récapitulatif récapitulatif récapitulation récapitule récapitulé récapitulée récapitulent récapituler récapitulez récapitulions récapitulons recarreler recasa recasable 

    Les synonymes de « recouvrant»

    Les synonymes de recouvrant :

      1. couvrant
      2. enrobant

    synonymes de recouvrant

    Fréquence et usage du mot recouvrant dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « recouvrant » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot recouvrant dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Recouvrant ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations recouvrant     Citation sur recouvrant   Poèmes recouvrant   Proverbes recouvrant   Rime avec recouvrant    Définition de recouvrant  


    Définition de recouvrant présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot recouvrant sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot recouvrant notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 10 lettres.

    Page modifiée le lundi 27 octobre 2025 18:58:20