Définition de « remblayer »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot remblayer de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur remblayer pour aider à enrichir la compréhension du mot Remblayer et répondre à la question quelle est la définition de remblayer ?

VER genre () de 3 syllabes
Une définition simple :

  • Apporter des terres, du gravois, pour combler un creux ou pour exhausser un terrain. - Remblayer un fossé, une route. - Il faudra remblayer.


    Définitions de « remblayer »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    REMBLAYER, verbe trans.

    A. ? Combler une cavité par des matériaux (terre, gravats) rapportés jusqu'au niveau du sol avoisinant. Synon. boucher, colmater, reboucher; anton. creuser, excaver.
    1. Qqn remblaye qqc.Remblayer un fossé. Les ouvriers de la coupe à terre prenaient les déblais laissés au fond de la galerie par les haveurs, et remblayaient les tranchées exploitées de la veine (Zola,Germinal, 1885, p. 1166).Le problème sera ensuite de remblayer la fouille pour ne laisser que les bassins prévus (Nav. intér. Fr., 1952, p. 60).Au part. passé. Il arrive encore que dans une fouille vous trouvez le lit d'un ancien ruisseau, ou une tranchée remblayée (Viollet-Le-Duc, Archit., 1872, p. 20).
    ? Empl. abs. Quand la canalisation traverse une voie de tramway à caniveau souterrain, il faut consolider le sol en-dessous de celle-ci (...) en étayant simplement pendant la pose et en remblayant ensuite (Quéret,Industr. gaz, 1923, p. 202).
    2. Qqc. remblaye qqc.Ainsi le cours d'eau, qui creuse son lit en amont, doit le remblayer en aval (Lapparent,Leçons de géogr. phys., Paris, Masson, 1896, p. 70).[La chute] prend naissance du lac naturel de même nom (...) qu'un barrage de 60 mètres de long, 15 de large à la base, 15 de haut, remblaie en aval et élève de niveau (Pesquidoux,Livre raison, 1925, p. 187).
    ? Empl. abs. L'espace pour la culture est dans les deux cas strictement disputé à l'activité humaine; ici le vent qui remblaie est une menace perpétuelle (Brunhes,Géogr. hum., 1942, p. 243).
    3. Empl. pronom. Synon. se combler.On peut redouter qu'à la longue tous les réservoirs ne se remblaient petit à petit par suite des apports solides qui s'y déposeront et la capacité de stockage sera ainsi progressivement réduite (Thaller,Houille blanche, 1952, p. 53).
    B. ? Exécuter un terrassement avec des matériaux rapportés pour faire une levée, aplanir un terrain ou garnir un mur de revêtements en terrasse, spécialement afin de permettre le passage d'une voie.
    1. Qqn remblaye qqc.C'est le bifteck pour nous autres, moins pénible que de remblayer le chemin de fer (Céline,Mort à crédit, 1936, p. 31).
    2. Qqc. remblaye qqc.Il continua de suivre le sentier, atteignit un fossé que remblayait un talus sablonneux (Genevoix,Raboliot, 1925, p. 283).Au part. passé. Ce chemin, en lacets, à flanc de mont, tourne, tantôt à pic sur le gouffre, tantôt remblayé par des éboulements herbeux (Pesquidoux,Livre raison, 1925, p. 180).
    ? P. anal. Des groupes armés, remblayés de femmes, criant: « Du pain! du pain! » se formaient (Chateaubr.,Mém., t. 2, 1848, p. 323).
    ? P. métaph. La fortune des Autheman (...) effrayait les plus hauts, les plus forts, ébranlait les consciences les plus fermes, les mieux remblayées (A. Daudet,Évangéliste, 1883, p. 237).
    Prononc. et Orth.: [? ? ?bleje], [-bl?-], (il) remblaye ou -blaie [-bl?j] ou [-bl?]. Att. ds Ac. dep. 1798. Conjug. v. balayer. Étymol. et Hist. 1244, nov. remblaer (Cysoing, Arch. Nord ds Gdf., s.v. rembler, part. prés. remblant, corrigé en rembl[a]ant ds Gdf. Compl., s.v. remblayer); 1798 remblayer (Ac.). Dér. avec préf. r(e)-* de l'a. fr. emblaer (emblaé, part. passé plur. « couverts, chargés (comme un champ semé de blé) », 1200-02 Jean Renart, L'Escoufle, éd. Fr. Sweetser, 856; Champ emblaé, 1228 Id., Guillaume de Dole, éd. R. Lejeune, 2575; 1213 « encombrer », Faits des Romains, éd. L. F. Flutre et K. Sneyders de Vogel, 483, 9), dér. de blé* (v. emblaver).
    DÉR. 1.
    Remblaiement, subst. masc.a) Action de remblayer. Synon. remblayage.Actuellement, deux bassins sur six existent et les travaux sont activement poussés (construction de quais sur les bassins existant, remblaiement des parties en dépression grâce en majeure partie aux suies de la centrale électrique de Gennevilliers...) (Nav. intér. Fr., 1952, p. 60).b) Sc. de la terre. Accumulation épaisse de matériaux dans une dépression. Remblaiement fluviatile, lacustre, marin. La plupart des remblaiements sont dus à des accumulations alluviales en régime torrentiel (George1970).? [? ? ?bl?m? ?]. ? 1reattest. 1924 (Annales de géographie, XXXIII, 531 ds Fonds Barbier); de remblayer, suff. -ment1*.
    2.
    Remblayage, subst. masc.a) Action de combler une cavité avec des matériaux rapportés; résultat de cette action. Synon. remblaiement, comblage, colmatage, rebouchage.Le remblayage suivra l'abatage (...) afin de réduire (...) le porte-à-faux du toit (Haton de La Goupillière,Exploitation mines, 1905, p. 134).Pour combler les vides dangereux (...) on emploie aujourd'hui un procédé plus économique, le remblayage hydraulique (E. Schneider,Charbon, 1945, p. 234).Remblayage de + subst.Évacuation du sel gemme, résidu de la fabrication du chlorure de potassium, et dont une faible partie seulement pouvait être utilisée au remblayage du fond (Industr. fr. engrais chim., 1956, p. 12).b) Action d'exécuter une levée avec des matériaux rapportés. Aux États-Unis, certaines de ces digues ont été construites par remblayage hydraulique (Thaller,Houille blanche, 1952, p. 47).Les ports de rade (...) ne peuvent s'agrandir que par « emprise sur la mer » au prix de coûteux travaux de remblayage (M. Benoist, Pettier,Transp. mar., 1961, p. 182).Remblayage de qqc. Ce n'était plus que (...) des jardins de maraîchers tirés au cordeau tout en bas des fondrières vers lesquelles descend, en coulées de pierrailles, le remblayage de la route (Goncourt,G. Lacerteux, 1864, p. 78).? [? ? ?bl?ja:?]. ? 1resattest. a) 1845-46 « action de remblayer » (Besch.), b) 1864 « remblai » (Goncourt, loc. cit.); de remblayer, suff. -age*.
    3.
    Remblayeur, subst. masc.,mines. Ouvrier chargé de remblayer les vides d'exploitation. Les remblayeurs s'occupant à remplacer par des matériaux solides les trésors de charbon qui ont été extraits (Verne,500 millions, 1879, p. 88).Ensuite, à cause de mes sacrées jambes, ils m'ont mis de la coupe à terre, remblayeur, raccommodeur, jusqu'au moment où il leur a fallu me sortir du fond (Zola,Germinal, 1885, p. 1139).? [? ? ?bl?j?:?]. ? 1reattest. 1795 (Blavier, in Saint-Léger, Mines d'Anzin, I, 23 ds Quem. DDL t. 25); de remblayer, suff. -eur2*.


    Wiktionnaire


    Verbe - français

    remblayer transitif \???.ble.je\ 1er groupe (voir la conjugaison)

    1. Apporter des terres, du gravois, pour combler un creux ou pour exhausser un terrain.
      • La minière de Rauboudin, près Sommerance, est très-bien installée ; les terres chargées dans des wagons qui roulent sur un petit chemin de fer, servent à remblayer l'excavation au fur et à mesure de l'avancement ; [?]. ? (Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l'industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 81)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    REMBLAYER. v. tr.
    Apporter des terres, du gravois, pour combler un creux ou pour exhausser un terrain. Remblayer un fossé. Remblayer une route. Absolument, Il faudra remblayer.

    Littré

    REMBLAYER (ran-blè-ié) v. a.
    • Il se conjugue comme payer. Apporter des terres pour hausser un terrain, pour combler une cavité. Remblayer un creux.

      Se dit aussi quand il s'agit de rehausser le pied d'une muraille, ou d'élever un terrain trop bas.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « remblayer »

    Ce mot est composé avec re et en comme déblayer l'est avec de (voy. DÉBLAYER).

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    De re- et de l'ancien français emblaer (« bléer, embarrasser, charger ») dérivé de blé ? voir emblaver et bléer.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    REMBLAYER, verbe trans.
    Étymol. et Hist. 1244, nov. remblaer (Cysoing, Arch. Nord ds Gdf., s.v. rembler, part. prés. remblant, corrigé en rembl[a]ant ds Gdf. Compl., s.v. remblayer); 1798 remblayer (Ac.). Dér. avec préf. r(e)-* de l'a. fr. emblaer (emblaé, part. passé plur. « couverts, chargés (comme un champ semé de blé) », 1200-02 Jean Renart, L'Escoufle, éd. Fr. Sweetser, 856; Champ emblaé, 1228 Id., Guillaume de Dole, éd. R. Lejeune, 2575; 1213 « encombrer », Faits des Romains, éd. L. F. Flutre et K. Sneyders de Vogel, 483, 9), dér. de blé* (v. emblaver).

    remblayer au Scrabble


    Le mot remblayer vaut 21 points au Scrabble.

    remblayer

    Informations sur le mot remblayer - 9 lettres, 3 voyelles, 6 consonnes, 7 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot remblayer au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    remblayer

    Les rimes de « remblayer »


    On recherche une rime en JE .

    Les rimes de remblayer peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en je

    Rimes de procédurier      Rimes de marchepied      Rimes de personnifié      Rimes de attireriez      Rimes de reniés      Rimes de guerrier      Rimes de cerisier      Rimes de salariés      Rimes de brasillait      Rimes de délayée      Rimes de bijoutiers      Rimes de bombardier      Rimes de signifié      Rimes de lapidifiés      Rimes de pigeonnier      Rimes de pardonniez      Rimes de essayée      Rimes de troupier      Rimes de sacrifier      Rimes de ex-banquier      Rimes de policiers      Rimes de souciais      Rimes de écorchiez      Rimes de décrié      Rimes de grossiers      Rimes de charrié      Rimes de nourriciers      Rimes de amèneriez      Rimes de trayait      Rimes de reliée      Rimes de essuyées      Rimes de poirier      Rimes de cale-pieds      Rimes de frappiez      Rimes de dégobillaient      Rimes de abritiez      Rimes de oubliaient      Rimes de ingénié      Rimes de destrier      Rimes de enfouillée      Rimes de peuplier      Rimes de momifiées      Rimes de sous-entendiez      Rimes de refassiez      Rimes de insinuiez      Rimes de voyagiez      Rimes de paniers      Rimes de coutumier      Rimes de déraillaient      Rimes de souciaient     

    Mots du jour

    procédurier     marchepied     personnifié     attireriez     reniés     guerrier     cerisier     salariés     brasillait     délayée     bijoutiers     bombardier     signifié     lapidifiés     pigeonnier     pardonniez     essayée     troupier     sacrifier     ex-banquier     policiers     souciais     écorchiez     décrié     grossiers     charrié     nourriciers     amèneriez     trayait     reliée     essuyées     poirier     cale-pieds     frappiez     dégobillaient     abritiez     oubliaient     ingénié     destrier     enfouillée     peuplier     momifiées     sous-entendiez     refassiez     insinuiez     voyagiez     paniers     coutumier     déraillaient     souciaient     


    Les citations sur « remblayer »

    Les citations sur remblayer renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot remblayer en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « remblayer »

    Remâchement Remâcher Remaçonner Remaigrir Remander Remandrinage Remanent Remanié, ée Remanier Remarchander Remarcher Remariage Remarié, ée Remarier Remarquable Remarque Remarquer Remaudire Remballer Rembarquer Rembarrer Rembellir Remblai Remboîtage Remboîté, ée Remboîter Rembourré, ée Rembourrer Remboursabilité Remboursement Rembourser Rembraser Rembrasser Rembruni, ie Rembrunir Rembuchement Rembucher Remède Remédiable Remédiement Remédier Reméfaire Remêler Remembrance Remémorateur, trice Remémoration Remémoré, ée Remémorer Remenacer Remener 

    Les mots débutant par rem  Les mots débutant par re

    remâcha remâchaient remâchais remâchait remâchant remâche remâché remâchée remâchées remâchent remâcher remâchez Remagne remaigrir remaillage remaillaient remaillant remailler remaillés remailleuse Remaisnil remake Rémalard rémanence rémanent rémanente remange remanger remangerait remania remaniait remaniant remanie remanié remaniée remaniement remaniements remanier remaniés remaquilla remaquillait remaquille remaquillé remaquillée remaquiller remarchait remarche remarchent remarcher remarchera 

    Les synonymes de « remblayer»

    Les synonymes de remblayer :

      1. boucher
      2. combler
      3. hausser

    synonymes de remblayer

    Fréquence et usage du mot remblayer dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « remblayer » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot remblayer dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Remblayer ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations remblayer     Citation sur remblayer   Poèmes remblayer   Proverbes remblayer   Rime avec remblayer    Définition de remblayer  


    Définition de remblayer présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot remblayer sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot remblayer notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 9 lettres.

    Page modifiée le vendredi 12 décembre 2025 20:14:03