Définition de « résister »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot resister de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur résister pour aider à enrichir la compréhension du mot Résister et répondre à la question quelle est la définition de resister ?

VER genre () de 3 syllabes
Une définition simple : résister (i) (1ergroupe)

  • Il se dit proprement d’un Corps qui ne cède pas, ou qui cède difficilement au choc, à la pression, à l’action d’un autre corps, à une force, à un effort quelconque. - Le marbre résiste plus au ciseau que la pierre commune. - Une viande qui résiste au couteau. - Cette pierre résiste à la gelée. - Ce vieux château a jusqu’ici résisté à l’injure, aux injures du temps. - Vous chargez trop ce plancher, il ne pourra pas résister à un aussi grand poids. - La toiture a résisté à la violence du vent.

  • Se défendre, opposer la force à la force. - Résister aux agents de la force publique. - Une armée à laquelle l’ennemi est hors d’état de résister. - Les assiégés ont résisté longtemps, ont résisté courageusement. - La place a résisté plus de trois mois. - Ce cheval résiste au cavalier.

  • (fig) S’opposer aux desseins, aux volontés de quelqu’un, tenir ferme contre quelque chose de fort, de puissant. résister fortement à quelqu’un. - Si ce que vous proposez est dans l’intérêt public, je ne résiste plus. - Je lui ai résisté en face. - Il ne faut pas résister à son maître. - Qui peut résister à la volonté de Dieu ? - Résister à la grâce. - Résister à la séduction, à la tentation. - Résister à ses passions.

  • Bien supporter l’effort, la souffrance, le travail, et il se dit des hommes et des animaux. - Cet homme résiste à toutes les fatigues. - Il est en convalescence, mais bien affaibli : s’il a une rechute, il n’y résistera pas. - Vous travaillez trop, votre santé n’y pourra résister.

  • (fam) … - On n’y peut plus résister se dit en parlant de Quelque incommodité qu’on ne peut décidément pas supporter. - La conversation avec cet homme est d’un ennui mortel, on n’y peut plus résister.


    Définitions de « résister »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    RÉSISTER, verbe trans. indir.

    I. ? [Le suj. désigne un inanimé] Faire obstacle à une action ou à une force.
    A. ? Ne pas céder sous l'effet d'une force.
    ? Qqc. résiste à qqc.Béton, bois, métal qui résiste à la compression, à l'écrasement, à la pression. Il n'y a que le vieux chêne qui résiste à toutes les tempêtes (Dumas père, P. Jones, 1838, v, 2, p. 193).Une hutte primitive toute pétrie de terre, bien assise sur la terre pour résister au vent (Bachelard, Poét. espace, 1957, p. 71).
    ? Absol. L'acier est incontestablement celui de tous les métaux qui résiste le mieux (Verne, Île myst., 1874, p. 466).
    B. ? Ne pas s'altérer sous l'effet d'un agent extérieur. Métal qui résiste à la corrosion de l'eau; pierre dure qui résiste à l'érosion; vase qui résiste au feu. Nos bâtiments (...) pouvaient résister aux grosses mers que nous aurions à parcourir (Voy. La Pérouse, t. 2, 1797, p. 41).[La fonte] paraît résister à la rouille beaucoup mieux que le fer (Résal, Ponts métall., t. 1, 1885, p. 492).
    ? BOT. Le blé peut résister à des cas exceptionnels de sécheresse parce qu'il a la faculté de faire pénétrer ses racines jusqu'à une profondeur de 1 m 70 à 2 mètres (Brunhes, Géogr. hum., 1942, p. 133).Une vigne vigoureuse résiste mieux qu'une vigne faible, une vigne âgée mieux qu'une jeune vigne (Levadoux, Vigne, 1961, p. 99).
    II. ? [Le suj. désigne un animé ou une entité en relation avec un animé] Qqn résiste à qqc., à qqn
    A. ? Supporter quelque chose, tenir victorieusement contre quelque chose.
    1. [Le suj. désigne le corps physique] Supporter sans dommage grave les effets d'une contingence naturelle ou d'une épreuve physique.
    a) Qqn résiste à (une force naturelle).Résister à la force de l'eau, du vent. John Mangles démarra le radeau (...). Tout alla bien pendant une quinzaine de toises. Wilson résistait à la dérive (Verne, Enf. cap. Grant, t. 2, 1868, p. 249).Absol. Elle avait peur de perdre pied. Le courant la poussait, la faisait dériver, la forçait à s'incliner, à résister, à lui opposer tout son poids (Van der Meersch, Invas. 14, 1935, p. 340).
    b) Qqn résiste à (des conditions climatiques, des privations vitales, des maladies).Résister à la chaleur, à la fatigue, au froid, au poison, au sommeil, à la souffrance, à la torture. L'organisme semble acquérir par accoutumance la faculté de résister aux maladies, comme il acquiert la faculté de résister à l'action graduée des poisons et des venins (Bretonneau, Inflamm. tissu muqueux, 1826, p. 55).Absol. Ce n'est point ma faute si le corps humain ne peut résister trois jours sans boire. Je ne me croyais pas prisonnier ainsi des fontaines (Saint-Exup., Terre hommes, 1939, p. 237).
    ? Fam. On n'y peut plus résister. Il fait ici une si grande fumée, qu'on n'y saurait résister (Ac.1798-1878).
    2. [Le suj. désigne la pers. morale, sa force d'âme] Supporter les épreuves. Résister aux catastrophes, aux chagrins, aux peines, aux vicissitudes; résister au destin, au malheur, au mauvais sort. Sa grande âme résistait à tout et contribuait même à le tromper sur son corps; mais nous pouvions le voir dépérir à vue d'?il (Las Cases, Mémor. Ste-Hélène, t. 1, 1823, p. 454).Tout d'un coup ma grand'mère se dressa à demi, fit un effort violent, comme quelqu'un qui défend sa vie. Françoise ne put résister à cette vue et éclata en sanglots (Proust, Guermantes 2, 1921, p. 345).
    3. [Le suj. désigne un sentiment, une chose abstr.] Durer, demeurer vivace en dépit des causes d'usure et de destruction. Synon. persister.Résister à l'absence, à l'éloignement, au mensonge, à la séparation. Les calomnies mordent difficilement sur l'amitié; mais quelle amitié résisterait à une suite de rêves qui y serait contraire? (Alain, Propos, 1921, p. 332).L'?uvre fondée sur le temps résiste elle-même au temps, ayant puisé dans la durée laborieuse dont elle était le fruit de quoi durer à son tour (Jankél., Je-ne-sais-quoi, 1957, p. 152).
    ? Ne pas résister à l'analyse, à l'examen. Être peu solide, sans force probante. Synon. ne pas tenir à...Tous ces gens savent que la calomnie ne peut pas résister à cinq minutes d'examen (Clemenceau, Vers réparation, 1899, p. 214).
    ? Absol. J'ai donné à la lecture beaucoup d'heures que j'aurais pu donner à mes livres, mais c'était ma façon d'élever ce que j'appelle la digue et de résister (Green, Journal, 1949, p. 313):
    1. ... les circonstances étaient défavorables (...)? Résister, toujours résister, et prendre son point d'appui en soi-même. C'est aussi une circonstance que le courage d'un honnête homme, et personne ne saurait prévoir ce qu'elle peut entraîner. Staël, Consid. Révol. fr., t. 1, 1817, p. 329.
    B. ? Répondre à quelqu'un (ou à quelque chose) en refusant explicitement ou implicitement son action, son projet; l'action qui en découle.
    1. Opposer de la résistance, se défendre par les armes, par les moyens de la guerre. Résister à un agresseur, à un assaut, à une attaque, à la cavalerie, à un ennemi, à une offensive. Cyrus Smith ne pourrait évidemment pas résister à cinquante bandits, armés de toutes pièces (Verne, Île myst., 1874, p. 434):
    2. À la suite de ce triomphe, il s'empara de toute l'Alsace, et il avait osé concevoir le projet de s'y maintenir et de s'en déclarer le souverain, en résistant à la fois aux armées françaises et aux forces impériales. Constant, Wallstein, 1809, notes hist., p. 198.
    ? Absol. Résister opiniâtrement, vaillamment, victorieusement; résister jusqu'au sang, jusqu'à la mort. C'est effectivement dans l'islam que ce peuple afghan maintient sa cohésion et puise la force morale qui lui permet de résister (Le Figaro Magazine, 5 déc. 1987, p. 18, col. 1).
    2. Se rebeller contre une autorité physique ou morale ressentie comme abusive. Résister à sa famille, à l'oppression, au pouvoir. Ce destin est grave, je vous l'accorde. C'est celui du Christ qu'on cloue sur la croix parce qu'il résiste à la police romaine, de sainte Jeanne qu'on brûle parce qu'elle résiste à l'Église militante (Cocteau, Poés. crit. II, 1960, p. 228):
    3. ... quand MmeStevens avait décidé quelque chose, il n'y avait plus qu'à se résigner: nul ne pouvait lui résister. Elle était la forte tête de la famille; (...) elle dirigeait tout: son mari, sa fille, et ses amants... Rolland, J.-Chr., Foire, 1908, p. 783.
    ? Absol. Volat (...) reparut aussitôt, tirant après soi la fillette: elle résistait, la tête dans son bras replié sous la menace des coups attendus (Genevoix, Raboliot, 1925, p. 91).
    ? Résister à l'impôt. Refuser de payer tout ou partie de l'impôt. Quand le travail manque, quand le commerce est nul, le contribuable résiste à l'impôt par pénurie, épuise et dépasse les délais (Hugo, Misér., t. 1, 1862, p. 220).
    ? ,,Ce cheval résiste au cavalier. Le cavalier a de la peine à le faire obéir`` (Ac.). Ce ne fut pas sans résister, sans se cabrer, sans hennir violemment, que le cheval de Thalcave se résigna à garder le pas (Verne, Enf. cap. Grant, t. 1, 1868, p. 169).
    ? [Pendant la Seconde Guerre Mondiale] Participer à la lutte contre les armées allemandes d'occupation. De Gaulle (...) a été le premier, à une époque où presque tous désespéraient, à proclamer qu'il fallait résister, à refuser de rendre les armes (Vailland, Drôle de jeu, 1945, p. 262).Résister à qqc.Je me souviens très bien encore que, pour résister à ce régime fasciste et policier (...) nous avions (...) créé une sorte d'Université libre, c'est-à-dire, clandestine, qui se réunissait dans l'arrière salle d'un café (L'Arc, 1979, n o75, p. 62).
    C. ? Repousser des avances amoureuses. Résister aux assiduités, à l'insistance de qqn. Infâme!... Que vois-je?... Adèle!... morte!... Antony: Oui, morte! Elle me résistait, je l'ai assassinée! (Dumas père, Antony, 1831, v, 4, p. 226).Elle s'était mis à l'aguicher. Est-ce qu'on peut faire autrement, seule avec un homme quand la nuit tombe? (...) Il ne résistait pas, d'ailleurs. Il était amoureux perdu (Aragon, Beaux quart., 1936, p. 429).
    D. ?
    1. S'opposer à ce qui plaît, à ce qui attire mais qui est jugé raisonnablement ou moralement négatif ou mauvais. Résister à la facilité, au péché, au plaisir, à la séduction. Pour résister à ce que les puritains appellent « la tentation », je ne vaux rien. Je n'essaie même pas (Gide, Ainsi soit-il, 1951, p. 1193).
    ? [P. méton.; à propos d'une pers. qui a un grand pouvoir de séduction] On ne peut lui résister. Tenez! Vous êtes un gentil garçon, je vous aime... On ne peut pas vous résister (Zola, Bonh. dames, 1883, p. 689).
    2. Lutter contre un penchant naturel, un sentiment que la raison ou la morale réprouvent. Résister à la haine, à l'impatience, à ses passions; résister au désir de + inf. Nous avions été calmes, nous avions résisté à l'indignation, à la colère que vous inspirent l'insolence et l'hypocrisie! (Erckm.-Chatr., Hist. paysan, t. 1, 1870, p. 240).C'est pourquoi Platon parlait d'un élan ascensionnel (...) cet élan doit sa détente aux résistances mêmes qu'il rencontre (...) Une vie morale privée de tout ce qui lui résisterait est donc vouée à la dissolution et à l'inanition (Jankél., Traité des vertus, Paris, Bordas, t. 1, 1968, p. 17).
    ? [À la forme nég.] Ne pas/plus résister à qqc. Céder. J'arrive aujourd'hui, ma chère Pauline, et je ne résiste pas à la tentation de t'écrire (Michelet, Journal, 1830, p. 727).Absol. Monsieur ne résiste plus! Il cède complètement à ses vices!... Monsieur se laisse emporter!... Il roule au ruisseau! (Céline, Mort à crédit, 1936, p. 490).
    ? Par antinomie. [Corresp. à résistance D] Résister à la lumière, à la vérité. Dans les interrogatoires, on nous demande si nous sommes capables de résister à la grâce, et si le Christ est mort pour tous les hommes (Montherl., Port-Royal, 1954, p. 990).
    ? Empl. pronom. réfl. [Corresp. à supra D 2] Le vrai bonheur est de renoncer à ce que tous les hommes appellent des biens, de s'oublier, de se résister à soi-même, de poursuivre et de combattre dans ses derniers retranchements cet indestructible moi, source de toutes nos peines et de toutes nos fautes (Lamennais, Lettres Cottu, 1819, p. 56).
    REM. 1.
    Résistable, adj.Synon. rare, pop. de résistible (infra dér.).Pour ronfler, c'est pas vrai. C'est pas résistable (Barbusse, Feu, 1916, p. 286).
    2.
    Résistif, -ive, adj.,électr. ,,Se dit d'un dispositif ou d'un circuit dont la grandeur essentielle, dans les conditions données, est la résistance`` (GDEL).
    3.
    Résistivité, subst. fém.,électr. ,,Résistance, spécifique pour chaque corps, d'un conducteur d'un mètre de long et de 1 m2de section. Elle s'exprime en ohm x m. Elle varie avec la température`` (Sc. 1962). Anton. conductivité.
    Prononc. et Orth.: [?eziste], (il) résiste [-zist]. Ac. 1694, 1718: resister; dep. 1740: ré-. Étymol. et Hist. A. 1. 1327 résister « faire effort contre l'emploi de la force par une autorité » (Doc. ds Arch. admin. de la ville de Reims, éd. P. Varin, t. 2, 1repart., p. 445b); ca 1350 « s'opposer par les moyens de la guerre » (Gilles li Muisis, Poésies, éd. Kervyn de Lettenhove, t. 1, p. 313); spéc. 1940 en France lors de la 2eguerre mondiale (ds Résistance: B. officiel du Comité National de Salut Public, n o1, 15 déc., p. 1); 2. ca 1350 « opposer sa volonté à une impulsion, à une volonté contraire » (Gilles li Muisis, op. cit., p. 2); 3. ca 1393 « repousser des sollicitations amoureuses » (Ménagier de Paris, éd. G. E. Brereton et J. M. Ferrier, I, chap. 3, § 97, lignes 26 et 28). B. 1. 1530 « ne pas céder à l'effet d'(une force) » ici, trans. (Contredictz de Songecreux, f o136 r ods Gdf. Compl.); 2. 1530 part. prés. adj. resistent « qui supporte sans faiblesse des épreuves » (ibid., f o52 v o, ibid.); 1539 resister (Est.). Empr. au lat.resistere « se tenir en faisant face » d'où « tenir tête » et « opposer de la résistance à quelqu'un ou quelque chose », d'abord « s'arrêter, ne pas avancer davantage », dér. de sistere « se placer, s'arrêter ». Fréq. abs. littér.: 4 432. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 7 145, b) 5 318; xxes.: a) 5 463, b) 6 614.
    DÉR.
    Résistible, adj.,littér. Ce à quoi, à qui on peut résister. La propriote s'efforçant de le retenir dans sa maison qu'il a résolu de fuir (...). Cette personne, heureusement résistible, suit à Paris, les cours de littérature (Bloy, Journal, 1903, p. 161).? [?ezistibl]. ? 1resattest. 1688 (Boss., Variat., XIV ds Littré), puis 1808 (Boiste); de résister, suff. -ible*. Cf. l'angl. resistible de même sens dep. 1643 ds NED.
    BBG. ? Pohl (J.). Contribution à l'hist. de qq. mots. Arch. St. n. Spr. 1969, t. 205, p. 372 (s.v. résistible). ? Verreault (Cl.). Les Adj. en -able en franco-québécois. Trav. de ling. québécoise .3. Québec, 1979, pp. 220-221, 225-226.


    Wiktionnaire


    Verbe - français

    résister \?e.zis.te\ transitif indirect 1er groupe (voir la conjugaison)

    1. Ne pas céder, ou céder difficilement au choc, à la pression, à l'action d'un autre corps, à une force, à un effort quelconque.
      • Ces pierres factices ont beaucoup mieux résisté aux agents atmosphériques que les pierres de grès ; elles sont composées d'un mortier parfaitement dur, mêlé de cailloux concassés de la grosseur d'un ?uf, et ont dû être façonnées dans des caisses de bois. ? (Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888)
      • Nous avons vu disparaître par ce procédé des chéloïdes prépectorales qui avaient résisté pendant des années à tous les autres traitements. ? (Louis Anne Jean Brocq , Traité élémentaire de dermatologie pratique comprenant les syphilides cutanées, O. Doin, 1907, vol.2, p.762)
      • Le marbre résiste plus au ciseau que la pierre commune.
      • Une viande qui résiste au couteau.
      • Ce vieux château a jusqu'ici résisté à l'injure, aux injures du temps.
      • Vous chargez trop ce plancher, il ne pourra pas résister à un aussi grand poids.
      • La toiture a résisté à la violence du vent.
    2. (Familier) Ne pas céder à la tentation.
      • On ne pouvait rien voir de plus gracieux que cette svelte blondine, jeune, gaie, folâtre ; pas un homme qui eût résisté à ses agaceries. ? (Goethe, Campagne de France, 1822 ; traduction française de Jacques Porchat, Paris : Hachette, 1889, p.2)
      • Sans rien dire, je découvris ma boîte de biscuit, et je constatai la disparition de plusieurs galettes... Mon factotum n'avait pu résister à la tentation et m'en avait volé cinq ou six. ? (Camille Habert de Ginestet, Au Soudan: Excursion dans l'ouest africain, Paris : chez Delagrave, 1798, p. 168)
    3. Se défendre, opposer la force à la force.
      • Résister aux agents de la force publique.
      • Une armée à laquelle l'ennemi est hors d'état de résister.
      • Les assiégés ont résisté longtemps, ont résisté courageusement.
      • La place a résisté plus de trois mois.
      • Ce cheval résiste au cavalier.
    4. (Figuré) S'opposer aux desseins, aux volontés de quelqu'un, tenir ferme contre quelque chose de fort, de puissant.
      • Si ce que vous proposez est dans l'intérêt public, je ne résiste plus.
      • Je lui ai résisté en face.
      • Il ne faut pas résister à son maître.
      • Qui peut résister à la volonté de Dieu ?
      • Résister à la grâce.
      • Résister à la séduction, à la tentation.
      • Résister à ses passions.
    5. Bien supporter l'effort, la souffrance, la maladie, le travail, en parlant des hommes et des animaux, voire des végétaux.
      • Dernièrement, j'avais eu la maladresse de m'enrhumer en pleine chaleur. Voilà pourtant ce que c'est que de devenir vieux : on ne peut résister à rien. ? (Émile Thirion, La Politique au village, p. 125, Fischbacher, 1896)
      • J'essayais, en contractant le gosier, d'absorber le moins possible d'eau et de résister à l'asphyxie en retenant le plus longtemps que je pouvais l'air dans mes poumons. Mais je ne pus tenir plus de quelques instants. ? (Henri Alleg, La Question, 1957)
      • Ces espèces adventices, dont les graines sont apportées avec les semences introduites, ont pu résister à des conditions climatiques défavorables [?]. ? (Gustave Malcuit, Contributions à l'étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d'édition du Nord, 1929, p. 34)
      • Vous travaillez trop, votre santé n'y pourra résister.
    6. (En particulier) Supporter un désagrément moral.
      • La conversation avec cet homme est d'un ennui mortel, on n'y peut plus résister.
    7. Persister, bien supporter l'usure du temps.
      • Les calomnies mordent difficilement sur l'amitié; mais quelle amitié résisterait à une suite de rêves qui y serait contraire ? ? (Alain, Propos, 1921, p. 332)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    RÉSISTER. v. intr.
    Il se dit proprement d'un Corps qui ne cède pas, ou qui cède difficilement au choc, à la pression, à l'action d'un autre corps, à une force, à un effort quelconque. Le marbre résiste plus au ciseau que la pierre commune. Une viande qui résiste au couteau. Cette pierre résiste à la gelée. Ce vieux château a jusqu'ici résisté à l'injure, aux injures du temps. Vous chargez trop ce plancher, il ne pourra pas résister à un aussi grand poids. La toiture a résisté à la violence du vent. Il signifie aussi Se défendre, opposer la force à la force. Résister aux agents de la force publique. Une armée à laquelle l'ennemi est hors d'état de résister. Les assiégés ont résisté longtemps, ont résisté courageusement. La place a résisté plus de trois mois. Ce cheval résiste au cavalier. Il signifie figurément S'opposer aux desseins, aux volontés de quelqu'un, tenir ferme contre quelque chose de fort, de puissant. Résister fortement à quelqu'un. Si ce que vous proposez est dans l'intérêt public, je ne résiste plus. Je lui ai résisté en face. Il ne faut pas résister à son maître. Qui peut résister à la volonté de Dieu? Résister à la grâce. Résister à la séduction, à la tentation. Résister à ses passions. Il signifie aussi Bien supporter l'effort, la souffrance, le travail, et il se dit des Hommes et des animaux. Cet homme résiste à toutes les fatigues. Il est en convalescence, mais bien affaibli : s'il a une rechute, il n'y résistera pas. Vous travaillez trop, votre santé n'y pourra résister. Fam., On n'y peut plus résister se dit en parlant de Quelque incommodité qu'on ne peut décidément pas supporter. La conversation avec cet homme est d'un ennui mortel, on n'y peut plus résister.

    Littré

    RÉSISTER (ré-zi-sté) v. n.
    • 1Ne pas céder au choc, à l'impression d'un autre corps. Une pierre qui résiste au ciseau. Une poutre qui résiste à une forte charge. Si l'on pense que plus un corps peut résister, plus il soit capable d'arrêter le mouvement, Descartes, Monde, 7. Vous avez jusqu'ici Contre leurs coups épouvantables [des tempêtes] Résisté sans courber le dos, La Fontaine, Fabl. I, 22. Les Romains introduisaient encore dans les ciments une autre substance qui les rendait capables de résister au froid et aux gelées?; c'est de l'huile, Mongez, Inst. Mém. litt. et beaux arts, t. I, p. 521.
    • 2Ne pas se laisser pénétrer. Un chapeau qui résiste à la pluie.
    • 3Opposer la force à la force, se défendre. La ville a résisté pendant plusieurs mois. Résister aux agents de la force publique. Et nous faisons courir des ruisseaux de leur sang, Avant qu'aucun résiste, ou reprenne son rang, Corneille, le Cid, IV, 3. Rome seule aujourd'hui peut résister à Rome, Corneille, Sertor. II, 1. Les Dauniens y entrèrent avec tant de vigueur, que cette jeunesse lacédémonienne, étant surprise, ne put résister, Fénelon, Tél XVI. Leurs ennemis [des Spartiates] sachant que tout ce qui résistait était passé au fil de l'épée, et qu'ils ne pardonnaient qu'aux fuyards, Rollin, Hist. anc. ?uv. t. II, p. 531. dans POUGENS. [Les Troyens] Résistaient en désordre et fuyaient au hasard, Delille, Én. X.

      Ce cheval résiste au cavalier, le cavalier a de la peine à s'en faire obéir.

    • 4 Fig. S'opposer aux desseins, aux volontés?; tenir ferme contre quelque chose de puissant, de fort. Donc votre aïeul Pompée au ciel a résisté Quand il a combattu pour notre liberté, Corneille, Cinna, II, 1. Qui résiste trop tard a peine à résister [à la tentation], Et c'est au premier pas qu'il la faut arrêter, Corneille, Imit. I, 13. Je tâche à le sauver?; dieux, n'y résistez pas, Du Ryer, Scévole, II, 3. Conseils marqués par le doigt de Dieu, dont l'empreinte est si vive et si manifeste dans les événements que j'ai à traiter, qu'on ne peut résister à cette lumière, Bossuet, Reine d'Angl. Admirez cette femme forte, qui résiste aux faiblesses de son sexe dès son enfance, à l'orgueil dans sa plus grande élévation, à la douleur dans le temps de son abattement et de sa mort même, Fléchier, Duch. de Mont. Il [Dieu] résiste au superbe et punit l'homicide, Racine, Athal. II, 7. Il cherche une vertu qui lui résiste moins, Racine, Alex. I, 1. Vous résistiez, seigneur, à leur sévérité [des magistrats qui avaient prononcé une sentence de mort], Racine, Brit. IV, 3. Moi-même, résistant à mon impatience?, Racine, Baj. III, 2. M. de Villette a résisté à cette éloquence de M. Bossuet à laquelle personne ne résiste [Bossuet voulait le convertir], Maintenon, Lett. à Mme de St-Géran, 24 août 1681. Telle est la faiblesse et l'inconstance des hommes?; ils se promettent tout d'eux-mêmes, et ne résistent à rien, Fénelon, Tél. X. L'âme résiste bien plus aisément aux vives douleurs qu'à la tristesse prolongée, Rousseau, Hél. I, 25. Mon c?ur, qui n'a jamais su résister aux caresses, se laissa émouvoir aux leurs, Rousseau, Conf. XI. Le respect que le parlement devait au roi [Louis XI] n'empêchait pas qu'il ne lui résistât avec beaucoup de liberté, Duclos, ?uv. t. III, p. 298.

      Résister contre, ne pas se soumettre à (locution blâmée, mais, ce semble, à tort). " Et c'est contre ce mot qu'a résisté le comte " Résister contre un mot n'est pas parler français?: il eût pu dire s'obstiner sur un mot, Acad. sentim. Cid.

    • 5Il se dit, dans le langage de la galanterie, des refus des femmes. [L'ode] Vante un baiser cueilli sur les lèvres d'Iris, Qui mollement résiste, et par un doux caprice Quelquefois le refuse, afin qu'on le ravisse, Boileau, Art p. II. Quand on veut qu'un sexe résiste, on veut qu'il résiste autant qu'il faut, pour faire mieux goûter la victoire à celui qui attaque, mais non pas assez pour la remporter, Fontenelle, Dial. II, morts anc. [Homme] très médiocre dans la société, mais auquel, dit-on, nulle femme jusqu'ici n'a résisté, Genlis, Mères riv. t. I, p. 90, dans POUGENS.
    • 6Se refuser à. Aux dépens de mon sang satisfaites Chimène, Je n'y résiste point, je consens à ma peine, Corneille, Cid, II, 9. Vous les aviez menacés de leur faire signer cette constitution, quand vous pensiez qu'ils y résisteraient, Pascal, Prov. XVII. La fortune t'appelle une seconde fois?; Narcisse, voudrais-tu résister à sa voix?? Racine, Brit. II, 8. L'ange aspire à monter, et résiste à descendre, Delille, Parad. perdu, II.

      Ne pas permettre, ne pas laisser, avec un nom de chose pour sujet. J'accours tout transporté d'un amour sans égal, Dont l'ardeur résistait à se croire oubliée, Molière, Sgan. 22. La coutume y résiste?; si vous étiez en pays de droit écrit, cela se pourrait faire, Molière, Mal. imag. I, 9. Quand nous n'aurions aucune autre preuve contre cette fable [d'une loi autorisant la polygamie], le nom même d'un empereur si grave, si sérieux, si chrétien [Valentinien] y résisterait, Bossuet, Déf. Var. 1er disc. 63.

    • 7Supporter la peine, le travail, en parlant des hommes ou des animaux. Résister à la douleur. Cheval qui résiste à la fatigue. Quoique à peine à mes maux je puisse résister, J'aime mieux les souffrir que de les mériter, Corneille, Hor. I, 3. Je n'y puis résister, ce spectacle me tue, Racine, Bérén. IV, 7. Gardez qu'elle résiste à sa félicité, Voltaire, Oreste, II, 4.

      Familièrement. On n'y peut plus résister, se dit de quelque incommodité qu'on a peine à supporter. Il fait une si grande fumée, qu'on n'y saurait résister.

    • 8Il se dit des choses qui durent malgré quelque obstacle ou difficulté. Ce ciment résiste aux gelées. Je dois être fort aise que cette amitié résiste à l'absence et à la Provence, Sévigné, 28 nov. 1670.

      Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.


    HISTORIQUE

    XIVe s. Une chose qui contrarie et obvie et resiste à raison, Oresme, Eth. 31.

    XVe s. Il ne pouvoit mie resister contre eux, Froissart, II, II, 4. Iceux Bourguignons furent si vaillamment resistez et reboutez par les notables seigneurs, bourgeois et habitans dudit Paris, Chron. addit. à la suite de Monstrelet, f° 2, dans LACURNE.

    XVIe s. Afin de resister que ledit sieur de Nemours ne sa compagnie ne peust passer par là qu'estoit son chemin constrainct pourvenir audit Bresse, Lett. de Louis XII, t. III, p. 173, dans LACURNE. Les enfans qui sont pour estre subjects au mal caduque? ne peuvent resister ny durer à ce lavement [lotion] de vin, Amyot, Lyc. 32. Le bois seul ne pouvoit pas durer ni resister aux coups, Amyot, Cam. 68. Le peuple vouloit que l'un des consuls fust esleu des maisons populaires?; à quoi le senat resistoit fort et ferme, Amyot, ib. 72. À la fin, la chose allant en longueur, sa force corporelle ne peut plus resister, ains se laissa aller et defaillit tout à coup, Amyot, Brutus, 18.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Encyclopédie, 1re édition

    RÉSISTER, v. act. (Gram.) c'est s'opposer à l'effet, à l'action. Rien ne résiste au tems. Résister à la tentation.

    Résister à l'éperon, (Maréchal.) est un défaut du cheval ramingue. Voyez Ramingue.

    Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

    Étymologie de « résister »

    Provenç. et espagn. resistir?; ital. resistere?; du lat. resistere, de re, et sistere, fréquentatif de stare (voy. STABLE). Résister a été fait, au XIVe siècle, sans consulter l'accent latin.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Du latin resistere (« se tenir en faisant face » d'où « tenir tête » et « opposer de la résistance à quelqu'un ou quelque chose », signifiant d'abord « s'arrêter, ne pas avancer davantage »), dérivé, avec le préfixe augmentatif re- de sistere (« se placer, s'arrêter » ? voir se et stare).
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    RÉSISTER, verbe trans. indir.
    Étymol. et Hist. A. 1. 1327 résister « faire effort contre l'emploi de la force par une autorité » (Doc. ds Arch. admin. de la ville de Reims, éd. P. Varin, t. 2, 1repart., p. 445b); ca 1350 « s'opposer par les moyens de la guerre » (Gilles li Muisis, Poésies, éd. Kervyn de Lettenhove, t. 1, p. 313); spéc. 1940 en France lors de la 2eguerre mondiale (ds Résistance: B. officiel du Comité National de Salut Public, n o1, 15 déc., p. 1); 2. ca 1350 « opposer sa volonté à une impulsion, à une volonté contraire » (Gilles li Muisis, op. cit., p. 2); 3. ca 1393 « repousser des sollicitations amoureuses » (Ménagier de Paris, éd. G. E. Brereton et J. M. Ferrier, I, chap. 3, § 97, lignes 26 et 28). B. 1. 1530 « ne pas céder à l'effet d'(une force) » ici, trans. (Contredictz de Songecreux, f o136 r ods Gdf. Compl.); 2. 1530 part. prés. adj. resistent « qui supporte sans faiblesse des épreuves » (ibid., f o52 v o, ibid.); 1539 resister (Est.). Empr. au lat.resistere « se tenir en faisant face » d'où « tenir tête » et « opposer de la résistance à quelqu'un ou quelque chose », d'abord « s'arrêter, ne pas avancer davantage », dér. de sistere « se placer, s'arrêter ».

    résister au Scrabble


    Le mot résister vaut 8 points au Scrabble.

    resister

    Informations sur le mot resister - 8 lettres, 3 voyelles, 5 consonnes, 5 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot résister au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    resister

    Les rimes de « résister »


    On recherche une rime en TE .

    Les rimes de résister peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en te

    Rimes de intelligibilité      Rimes de spiritualité      Rimes de arrêté      Rimes de teinter      Rimes de encroûtée      Rimes de zyeutait      Rimes de venté      Rimes de dicté      Rimes de transmettez      Rimes de pestaient      Rimes de lister      Rimes de toaster      Rimes de reportait      Rimes de excepter      Rimes de coûtées      Rimes de convoités      Rimes de percutée      Rimes de insultez      Rimes de déchantait      Rimes de féminité      Rimes de méritez      Rimes de mutualités      Rimes de éventée      Rimes de chapeauté      Rimes de calfater      Rimes de mécontentés      Rimes de édentées      Rimes de cherté      Rimes de bagoter      Rimes de reconnectés      Rimes de dentées      Rimes de entêtait      Rimes de papotait      Rimes de empestaient      Rimes de invitée      Rimes de Westouter      Rimes de expérimentée      Rimes de complicités      Rimes de plantez      Rimes de datées      Rimes de farniente      Rimes de touchotter      Rimes de secrétaient      Rimes de importunités      Rimes de matais      Rimes de surmontées      Rimes de tourmentée      Rimes de supplanter      Rimes de émietter      Rimes de minorité     

    Mots du jour

    intelligibilité     spiritualité     arrêté     teinter     encroûtée     zyeutait     venté     dicté     transmettez     pestaient     lister     toaster     reportait     excepter     coûtées     convoités     percutée     insultez     déchantait     féminité     méritez     mutualités     éventée     chapeauté     calfater     mécontentés     édentées     cherté     bagoter     reconnectés     dentées     entêtait     papotait     empestaient     invitée     Westouter     expérimentée     complicités     plantez     datées     farniente     touchotter     secrétaient     importunités     matais     surmontées     tourmentée     supplanter     émietter     minorité     


    Les citations sur « résister »

    1. Avant, faire le deuil d'une relation sentimentale était plus simple. Vous n'aviez qu'à vous retirer dans votre caverne et panser vos plaies jusqu'à ce que la douleur cesse. Aujourd'hui, les liens que l'on conserve dans le monde virtuel la ravivent en permanence. Groupes d'amis, listes de connaissances du travail, une notification par-ci, un commentaire par-là, la technologie persiste à vous donner des nouvelles de votre liaison passée même lorsque vous ne demandez rien. Comment résister, alors, à la curiosité masochiste d'en savoir plus ?

      Auteur : Patrick Bauwen - Source : La Nuit de l'ogre (2018)


    2. Je suis le mot de Tertullien: " Credo quia absurdum ", " Je crois parce que c'est absurde ". Aussi paradoxal que cela puisse paraître, la conception tragique de la vie peut nourrir le pessimisme mais peut aussi attiser la joie de vivre, en ce que celle-ci peut entendre les raisons de condamner la vie, de maudire toutes les tristesses et les misères qui lui sont attachées, et cependant résister à toutes les raisons qui lui sont contraires. C'est une expérience ultime de la joie.

      Auteur : Clément Rosset - Source : Entretien Lire par Jean Blain le 01/12/1999


    3. Je viens d'un monde où l'on n'était pas propriétaire de l'imparfait du subjonctif. Alors je m'autorise des récréations, comme de réécrire en ce moment les dialogues d'un téléfilm. L'important est de bien délimiter son domaine de compétence et de résister à l'esprit de sérieux. A partir de là je fais mon numéro de patineur.

      Auteur : Jean Rouaud - Source : Interview Jean Rouaud, Lire par Catherine Argand, 1 décembre 1996


    4. On ne peut pas toujours résister à la pression d'une société qui, malgré ses inégalités et ses aspirations diverses, a pour première ambition de persister comme elle est.

      Auteur : Pierre Jakez Hélias - Source : Le Cheval d'orgueil (1976)


    5. Créer, c'est résister. Résister, c'est créer.

      Auteur : Stéphane Hessel - Source : Indignez-vous! (2010)


    6. L'amitié est une plante qui doit résister aux sécheresses.

      Auteur : Joseph Joubert - Source : Pensées (1774-1824)


    7. Aller jusqu'au bout, ce n'est pas seulement résister, mais aussi se laisser aller.

      Auteur : Albert Camus - Source : Carnets


    8. Ce qui est difficile, ce n'est pas de mourir en héros, mais de résister sur le terrain avec des résultats concrets.

      Auteur : Virginie Despentes - Source : Apocalypse bébé (2010)


    9. Elle était si belle, à demi-vêtue et dans un état d'extrême passion, que Fabrice ne put résister à un mouvement presque involontaire. Aucune résistance ne fut opposée.

      Auteur : Henri Beyle, dit Stendhal - Source : La Chartreuse de Parme (1839)


    10. Mon plus grand malheur fut toujours de ne pouvoir résister aux caresses.

      Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Les Confessions (édition posthume 1782-1789)


    11. On peut résister au plaisir d'aimer, mais on ne résiste guère à celui d'être aimée; l'amour que l'on a pour nous, nous fait faire beaucoup plus de chemin que celui que nous avons pour un autre.

      Auteur : Cécile Brucy, dite Cécile Fée - Source : Pensées (1832)


    12. Écrire, c’est résister.

      Auteur : Irène Frain - Source : Je te suivrai en Sibérie (2019)


    13. De même que pour les théologiens la liberté consiste à fuir les occasions de tentations plutôt qu'à y résister, de même, en amour, la liberté consiste à éviter les catégories de femmes dangereuses, c'est-à-dire dangereuses pour vous.

      Auteur : Charles Baudelaire - Source : Choix de maximes consolantes sur l'amour (1846)


    14. Qu'est-ce qui peut résister au pouvoir sans bornes d'un prince absolu qui gouverne un peuple belliqueux?

      Auteur : Catherine II la Grande - Source : Dans Catherine la Grande (1977) d'Henri Troyat.


    15. Si la publicité des journaux constitue un moyen de persuasion très efficace, c'est que peu d'esprits se trouvent assez forts pour résister au pouvoir de la répétition. Chez la plupart des hommes elle crée bientôt la certitude.

      Auteur : Gustave Le Bon - Source : Les Incertitudes de l'heure présente


    16. Les loyautés. Ce sont les lois de l'enfance qui sommeillent à l'intérieur de nos corps, les valeurs au nom desquelles nous nous tenons droits, les fondements qui nous permettent de résister, les principes illisibles qui nous rongent et nous enferment. Nos ailes et nos carcans. Ce sont les tremplins sur lesquels nos forces se déploient et les tranchées dans lesquelles nous enterrons nos rêves.

      Auteur : Delphine de Vigan - Source : Les loyautés


    17. Les semences de bien que la nature met en nous sont si frêles et si minces, qu'elles ne peuvent résister au moindre choc des passions ni à l'influence d'une éducation qui les contrarie.

      Auteur : Etienne de La Boétie - Source : Discours de la servitude volontaire (1576)


    18. Il faut peut-être plus de force d'âme encore pour résister à la solitude qu'à la misère; la misère avilit, la retraite déprave.

      Auteur : Denis Diderot - Source : La Religieuse (1796)


    19. La caractéristique des gens, c'est qu'ils sont prêts à tout croire. D'ailleurs, comment l'église aurait-elle pu résister pendant presque deux mille ans sans la crédulité universelle ?

      Auteur : Umberto Eco - Source : Le Cimetière de Prague (2010)


    20. Il faut être un grand homme pour savoir résister même au bon sens.

      Auteur : Fiodor Dostoïevski - Source : Les Démons


    21. On ne sait pas d'où vient la folie. On ne sait pas d'où vient le courage d'y résister.

      Auteur : François Vallejo - Source : Métamorphoses


    22. Quelle humeur peut résister au baiser le plus doux? La mienne s'évanouit au premier que je reçus.



    23. Les arbres et les hommes, c'est du pareil au même : ils poussent en fonction des bourrasques, ils s’inclinent, courbent l’échine, sacrifient un peu d’eux-mêmes pour résister aux vents violents, mais l’essentiel, c'est qu’ils tiennent encore debout.

      Auteur : Mélissa Da Costa - Source : Les Femmes du bout du monde (2023)


    24. Il s’était donc forgé une carapace pour résister aux attaques. De telles cuirasses permettaient à de jeunes enfants de survivre mais elles cessaient rapidement de protéger et devenaient le problème. Parce que si la carapace tenait la douleur à distance, elle bloquait aussi la lumière. Et à l’intérieur, la pauvre petite âme effrayée devenait quelque chose de complètement différent, qui se développait uniquement dans l’obscurité.

      Auteur : Louise Penny - Source : Révélation brutale (2009)


    25. Quand on parle de dauphin, je comprends mieux pourquoi: j'ai vu qu'il y avait un certain nombre de requins autour de moi et que c'était la seule façon de leur résister.

      Auteur : Jean de Nagy-Bocsa Sarkozy - Source : Dans Le Point, 15 octobre 2009.


    Les citations sur résister renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot resister en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « resister »

    Resaluer Resarcissage Resarcler Resaucer Rescindant Rescindement Rescinder Rescisible Rescision Rescription Rescrit Réseau Reséché, ée Resécher Résection Réséquer Réservataire Réservation Réserve Réservé, ée Réservément Réserver Réserviste Réservoir Résidant, ante Résidence Résident Résider Résidu Résiduaire Résignable Résignant Résignation Résigné, ée Résigner Résilier Résinage Résine Résiner Résineux, euse Résinifère Résinification Résinite Résinoïde Résipiscence Résistance Résistant, ante Résister Résistible Résolu, ue 

    Les mots débutant par res  Les mots débutant par re

    resalir resape resapée resapent resapés rescapé rescapé rescapé rescapée rescapée rescapée rescapées rescapées rescapées rescaper rescapés rescapés rescapes rescapés rescision rescousse rescrit réseau réseaux résection réséda réséda résédas Résenlieu réséquer réserva réservai réservaient réservais réservait réservant réservât réservataire réservation réservations réserve réserve réservé réservé réservée réservée réservées réservées réservent réserver 

    Les synonymes de « resister»

    Les synonymes de résister :

      1. escrimer
      2. batailler
      3. combattre
      4. jouter
      5. rivaliser
      6. bagarrer
      7. défendre
      8. disputer
      9. découdre
      10. guerroyer
      11. attaquer
      12. battre
      13. affronter
      14. mesurer
      15. colleter
      16. acharner
      17. obstiner
      18. entêter
      19. persévérer
      20. persister
      21. protester
      22. affirmer
      23. réagir
      24. répondre
      25. rechigner
      26. renâcler
      27. répugner
      28. tiquer
      29. rou

    synonymes de résister

    Fréquence et usage du mot résister dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « resister » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot résister dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Résister ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations résister     Citation sur résister   Poèmes résister   Proverbes résister   Rime avec résister    Définition de résister  


    Définition de résister présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot résister sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot résister notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 8 lettres.

    Page modifiée le samedi 20 décembre 2025 14:38:52