Sommeiller

Verbe - français

sommeiller intransitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Dormir d'un sommeil léger, d'un sommeil imparfait.
   • Sa femme gardait Abel endormi. Moïna, posée sur la bergère comme un oiseau dans son nid, sommeillait insouciante. ? (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832)
   • Il accordait à son frère une grande habileté. Selon lui, ce gros garçon endormi ne sommeillait jamais que d'un ?il, comme les chats à l'affût devant un trou de souris. ? (Émile Zola, La Fortune des Rougon, G. Charpentier, Paris, 1871, chapitre III ; réédition 1879, pages 98-99)
   • Ribadier.?? C'est égal ! on a bien raison de dire que tout homme a au fond de soi un poète qui sommeille !
     Thommereux.?? Permets ! On n'a jamais dit un poète ! On a dit : "Un cochon".
     Ribadier.?? Tu crois ?? Enfin, je savais bien que c'était quelque chose comme ça !? ? (Georges Feydeau, Le Système Ribadier, 1892, acte II, scène 5)
   • J'ai sommeillé comme un bienheureux hier dans le parc, dans cette tiédeur universelle, parmi cette fraîcheur vivante des plantes. ? (Hippolyte Taine, Carnets de voyage : Notes sur la province, 1863-1865, Hachette, 1897)
2. (Par extension) (Poétique) Dormir.
   • La nuit, quand tout sommeille.
3. (Figuré) Être dans un état d'inactivité, d'inertie, en parlant de certaines choses.
   • La nature sommeille. - Son esprit sommeille. - Ses sens, ses passions sommeillaient encore.
   • C'est une bonne nouvelle : en Dutertre sommeillait un juriste sourcilleux des droits de l'homme. ? (Drôles de zigs, Le Canard Enchaîné, 6 septembre 2017, page 5)

• 1Dormir, être dans le sommeil. La nuit quand tout sommeille. Il élevait sa queue, il la faisait briller, Et cent mille autres badinages, Pendant quoi nul dindon n'eût osé sommeiller, La Fontaine, Fabl. XII, 18. Le quartier alarmé n'a plus d'yeux qui sommeillent, Boileau, Lutr. IV. Lorsque tout sommeillait dans l'ombre de la nuit, La Harpe, Mélanie, I, 4.

  Fig. Allez, où sont allés vos pères, Dormir auprès de vos aïeux?; De ce lit où la mort sommeille, On dit qu'un jour elle s'éveille, Lamartine, Méd. II, 4.

• 2 Particulièrement. Dormir d'un sommeil léger, d'un sommeil imparfait. Je ne dormais pas tout à fait?; je ne faisais que sommeiller. On l'a interrogé [M. Fouquet] sur les octrois?: il a fort bien répondu?; pourtant il s'est allé embrouiller sur certaines dates, sur lesquelles on l'aurait fort embarrassé, si on avait été fort habile et bien éveillé?; mais, au lieu d'être alerte, M. le chancelier sommeillait doucement, Sévigné, Lett. à Pompone, 24 nov. 1664. Au prélat sommeillant elle adresse ces mots, Boileau, Lutr. I. Comme on voit sommeiller cette pâle statue Qui montre, en nos jardins, Ariane abattue Posant sur un bras faible un front décoloré, P. Lebrun, Voy. de Grèce, II, 3.

  Par extension. Ne dis plus, ô Jacob, que ton Seigneur sommeille?; Pécheurs, disparaissez?; le Seigneur se réveille, Racine, Athal. III, 7.

  Fig. Censeur de ma chère paresse, Pourquoi viens-tu me réveiller Au sein de l'aimable mollesse Où j'aime tant à sommeiller?? Bernis, Épît. X, Paresse.

• 3 Fig. Il se dit de ce qui est dans un état d'inactivité, d'inertie. La nature sommeille. Ses passions sommeillaient encore. Dans l'erreur du soupçon votre raison sommeille, Mairet, Soliman, II, 7. Tantôt, dans un cylindre où l'homme l'amoncelle, Il [le fluide électrique] sommeille, il attend la rapide étincelle, Delille, Trois règn. I. Qu'ils renaissent pour vous ces heureux entretiens Où le choc fait jaillir la flamme qui sommeille, Millevoye, Jalousies littér.
• 4 Fig. Se laisser aller à quelque négligence. Il n'y a guère d'auteurs qui ne sommeillent quelquefois. Il est temps que tu t'éveilles?: Dans le sang innocent ta main va se plonger, Tandis que tu sommeilles, Racine, Esth. III, 3.

  Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.