La définition de Sommeiller du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Sommeiller
Nature : v. n.
Prononciation : so-mè-llé, ll mouillées, et non so-mè-yé
Etymologie : Sommeil ; provenç. someillar, sonelhar, sonilhar ; ital. sonnecchiare.

Voir les citations du mot Sommeiller  Signification du mot Sommeiller


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de sommeiller de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec sommeiller pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Sommeiller ?


La définition de Sommeiller

Dormir, être dans le sommeil. La nuit quand tout sommeille.


Toutes les définitions de « sommeiller »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

SOMMEILLER. v. intr.
Dormir d'un sommeil léger, d'un sommeil imparfait. Il n'avait pu dormir depuis quinze jours, mais il a sommeillé cette nuit. Je ne dormais pas tout à fait, je ne faisais que sommeiller. Par extension, et surtout dans le style poétique, il signifie Dormir. La nuit, quand tout sommeille. Il se dit, figurément, de Certaines choses qui sont dans un état d'inactivité, d'inertie. La nature sommeille. Son esprit sommeille. Ses sens, ses passions sommeillaient encore.

Littré

SOMMEILLER (so-mè-llé, ll mouillées, et non so-mè-yé) v. n.
  • 1Dormir, être dans le sommeil. La nuit quand tout sommeille. Il élevait sa queue, il la faisait briller, Et cent mille autres badinages, Pendant quoi nul dindon n'eût osé sommeiller, La Fontaine, Fabl. XII, 18. Le quartier alarmé n'a plus d'yeux qui sommeillent, Boileau, Lutr. IV. Lorsque tout sommeillait dans l'ombre de la nuit, La Harpe, Mélanie, I, 4.

    Fig. Allez, où sont allés vos pères, Dormir auprès de vos aïeux?; De ce lit où la mort sommeille, On dit qu'un jour elle s'éveille, Lamartine, Méd. II, 4.

  • 2 Particulièrement. Dormir d'un sommeil léger, d'un sommeil imparfait. Je ne dormais pas tout à fait?; je ne faisais que sommeiller. On l'a interrogé [M. Fouquet] sur les octrois?: il a fort bien répondu?; pourtant il s'est allé embrouiller sur certaines dates, sur lesquelles on l'aurait fort embarrassé, si on avait été fort habile et bien éveillé?; mais, au lieu d'être alerte, M. le chancelier sommeillait doucement, Sévigné, Lett. à Pompone, 24 nov. 1664. Au prélat sommeillant elle adresse ces mots, Boileau, Lutr. I. Comme on voit sommeiller cette pâle statue Qui montre, en nos jardins, Ariane abattue Posant sur un bras faible un front décoloré, P. Lebrun, Voy. de Grèce, II, 3.

    Par extension. Ne dis plus, ô Jacob, que ton Seigneur sommeille?; Pécheurs, disparaissez?; le Seigneur se réveille, Racine, Athal. III, 7.

    Fig. Censeur de ma chère paresse, Pourquoi viens-tu me réveiller Au sein de l'aimable mollesse Où j'aime tant à sommeiller?? Bernis, Épît. X, Paresse.

  • 3 Fig. Il se dit de ce qui est dans un état d'inactivité, d'inertie. La nature sommeille. Ses passions sommeillaient encore. Dans l'erreur du soupçon votre raison sommeille, Mairet, Soliman, II, 7. Tantôt, dans un cylindre où l'homme l'amoncelle, Il [le fluide électrique] sommeille, il attend la rapide étincelle, Delille, Trois règn. I. Qu'ils renaissent pour vous ces heureux entretiens Où le choc fait jaillir la flamme qui sommeille, Millevoye, Jalousies littér.
  • 4 Fig. Se laisser aller à quelque négligence. Il n'y a guère d'auteurs qui ne sommeillent quelquefois. Il est temps que tu t'éveilles?: Dans le sang innocent ta main va se plonger, Tandis que tu sommeilles, Racine, Esth. III, 3.

    Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.


HISTORIQUE

XIIe s. Sumeille la meie aneme [âme] pur ennui, Liber psalm. p. 184. Je dormi e si sumeillai e relevai?; kar nostre sire me rescout, Arch. des miss. scient. t. V, p. 145. Donez les moi [mes armes] por Dieu le droiturier?; Car trop laissons Berneçon sommillier?; Or le rirons [nous irons de nouveau], se Dieu plaist, esveillier, R. de Cambrai, 149.

XIIIe s. Mere, de quoi me chastiez?? Est-ce de coudre ou de taillier?? Ou de filer ou de broissier?? Ou se c'est de trop sommillier?? Romancero, p. 54. Couchier s'en va, plus n'i atent, Semlie bien et fermement, Ren. 17526. L'université qui lors iere [était] Endormie, leva la chiere?; Du bruit du livre s'esveilla, N'onc puis gaires ne someilla, la Rose, 12032. N'ot point de couche appareillie, Ne dras de lin, ne oreiller, à terre l'estut sommellier, Rutebeuf, II, 119.

XVIe s. Heureux quand je regarde Ses beaux yeux sommeiller, Ronsard, 189. [Caton] se renfonçant dans le lict, se remeit encores à sommeiller, Montaigne, I, 340.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Verbe - français

sommeiller intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Dormir d'un sommeil léger, d'un sommeil imparfait.
    • Sa femme gardait Abel endormi. Moïna, posée sur la bergère comme un oiseau dans son nid, sommeillait insouciante. ? (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832)
    • Il accordait à son frère une grande habileté. Selon lui, ce gros garçon endormi ne sommeillait jamais que d'un ?il, comme les chats à l'affût devant un trou de souris. ? (Émile Zola, La Fortune des Rougon, G. Charpentier, Paris, 1871, chapitre III ; réédition 1879, pages 98-99)
    • Ribadier.?? C'est égal ! on a bien raison de dire que tout homme a au fond de soi un poète qui sommeille !
      Thommereux.?? Permets ! On n'a jamais dit un poète ! On a dit : "Un cochon".
      Ribadier.?? Tu crois ?? Enfin, je savais bien que c'était quelque chose comme ça !?       ? (Georges Feydeau, Le Système Ribadier, 1892, acte II, scène 5)
    • J'ai sommeillé comme un bienheureux hier dans le parc, dans cette tiédeur universelle, parmi cette fraîcheur vivante des plantes. ? (Hippolyte Taine, Carnets de voyage : Notes sur la province, 1863-1865, Hachette, 1897)
  2. (Par extension) (Poétique) Dormir.
    • La nuit, quand tout sommeille.
  3. (Figuré) Être dans un état d'inactivité, d'inertie, en parlant de certaines choses.
    • La nature sommeille. - Son esprit sommeille. - Ses sens, ses passions sommeillaient encore.
    • C'est une bonne nouvelle : en Dutertre sommeillait un juriste sourcilleux des droits de l'homme. ? (Drôles de zigs, Le Canard Enchaîné, 6 septembre 2017, page 5)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


SOMMEILLER, verbe intrans.

A. ?
1. Vieilli ou littér. Dormir, être plongé dans le sommeil. Notre homme dans son coin, Après force saluts, s'assit, puis avec soin Rangeant ses vêtements et fermant la paupière, S'endormit au roulis du coche dans l'ornière. Tandis qu'il sommeillait en ronflant doucement, J'examinai son air et son accoutrement (Barbier,Satires, 1865, p. 122).Tout sommeillait encore dans la pension. Seule, une vieille femme lavait le carrelage du vestibule (Martin du G.,Thib., Été 14, 1936, p. 437).
2. Dormir d'un sommeil peu profond, de courte durée, être à la limite du réveil ou de l'endormissement. Synon. somnoler, être assoupi.Comme les domestiques sommeillaient dans la cuisine, elle le conduisit elle-même jusqu'à la porte qui donnait sur le jardin et elle le regarda s'enfoncer dans la nuit (Maupass.,Contes et nouv., t. 2, Après, 1890, p. 106).Il se mit à penser à la toile commencée, en détail, il y pensait encore en sommeillant ... Puis il s'endormit tout à fait (Triolet,Prem. accroc, 1945, p. 243).
? [Dans des expr. pléonastiques] Ce gros garçon endormi ne sommeillait jamais que d'un ?il, comme les chats à l'affût devant un trou de souris (Zola,Fortune Rougon, 1871, p. 83).Étourdis et bercés, éc?urés de chaleur, de fatigue et de mauvais vin, on sommeillait à moitié, trop secoués cependant pour dormir (Dorgelès,Croix de bois, 1919, p. 218).
? Sommeiller sur.S'endormir sur un livre, sur son ouvrage. Cette après-midi, quand je fus introduit dans le cabinet de M. Renan, l'illustre académicien sommeillait légèrement sur d'antiques grimoires (Barrès,M. Renan, 1888, p. 35).Les fonctionnaires sommeillant sur les dossiers poussiéreux dans les locaux par extraordinaire aérés (Cendrars,Bourlinguer, 1948, p. 304).
3. P. anal.
a) Vieilli, littér. Dormir du sommeil éternel. Regarde cette tombe où sommeille mon père; Chargé d'ans et de gloire il finit sa carrière (Baour-Lormian,Ossian, 1827, p. 79).
b) [Le suj. désigne la nature, un phénomène naturel] Être dans un état d'engourdissement, d'inertie le plus souvent provoqué par la saison froide. L'hiver la nature sommeille (Franceds Lar. Lang. fr.).
B. ? Au fig.
1. [Le suj. désigne une pers.]
a) Être inactif, se laisser aller à la passivité. Le proverbe a bien raison: il n'est pire eau que l'eau qui dort. Moi, j'ai sommeillé quarante ans, sauf un ou deux écarts de jeunesse (Arnoux,Paris, 1939, p. 12):
Va, ne crains rien. Secoue avec un poing puissant Le siège apostolique où sommeille Innocent; Allume sa colère aux flammes de la tienne; Et qu'il songe à sauver la provence chrétienne Des légions de loups qui lui mordent les flancs... Leconte de Lisle,Poèmes trag., 1886, p. 94.
? Empl. trans., rare. M. l'Églantin qui avait longtemps, à l'ombre de l'Institut, où il était conservateur de cartographie chimérique sommeillé son existence (Toulet,Comme une fantaisie, 1918, p. 96).
b) Faire preuve de négligence, de relâchement. Même le bon Homère sommeille quelquefois: les plus grands parmi nos maîtres, les plus exigeants envers eux-mêmes, ont tous sur la conscience quelque référence fausse, quelque contresens malencontreux (Marrou,Connaiss. hist.1954, p. 234).
c) [Le suj. est la personnification d'un idéal, d'une fonction, d'un comportement] Être à l'état latent en quelqu'un. La poésie est la s?ur germaine de l'humour; dans tout vrai poète, un mystificateur sommeille. Malheur à lui et à nous s'il ne se réveille jamais! (Bremond,Poés. pure, 1926, p. 86).Il y a dans chaque français un plaideur qui sommeille, formaliste, obstiné, et qui sait son droit (Ambrière,Gdes vac., 1946, p. 261).
? Loc. proverbiale. Tout homme a dans son c?ur un cochon qui sommeille (A. Préault, 1879 ds Rob. 1985). L'homme le plus réservé peut à l'occasion se montrer licencieux en paroles ou en actes. [P. allus. littér.] Dans mon c?ur dort na - na - na -na... C'est agaçant de ne pas pouvoir retrouver les paroles. Qu'est-ce qui peut bien dormir dans mon c?ur?... Le cochon qui sommeille? songea-t-il en souriant (Martin du G.,Thib., Pénitenc., 1922, p. 860).
2. [Le suj. désigne une chose abstr. ou concr.]
a) [Le suj. désigne un affect, une faculté, une idée] Exister, être en puissance, à l'état latent en quelqu'un. Ce rôle, cette pièce, éveillèrent les coquetteries qui sommeillaient dans le c?ur de Marthe (Goncourt,Ch. Demailly, 1860, p. 268).L'abstraction, la généralisation, l'analyse, la synthèse. Tous ces procédés généraux de la pensée, qui sommeillaient chez l'homme, mais que l'homme n'avait pas encore reconnus, entraient désormais au service de la raison humaine (Gds cour. pensée math., 1948, p. 229).
b)
?) Être momentanément sans objet, inactif, sans possibilité d'exister. Il m'a aimée un moment de bonne foi, ou plutôt il a cru m'aimer, mais l'ancien amour qui sommeillait a crevé le léger amour qui ne faisait que de naître et s'est rallumé plus fort que par le passé (Champfl.,Bourgeois Molinch., 1855, p. 182).L'expérience vient ensuite confirmer ces pressentiments; les besoins qui sommeillaient s'éveillent, se déterminent, prennent conscience d'eux-mêmes et s'organisent (Durkheim,Divis. trav., 1893, p. 258).
?) Être mis en sommeil, maintenu en l'état. À la suite de ce rejet, la question de l'achèvement du système monétaire de la république sommeilla jusqu'en l'an X (Shaw,Hist. monnaie, 1896, p. 138).On a décidé en effet dans une louable intention, pour que les dossiers ne sommeillent pas, que toute demande en concession serait immédiatement instruite sans attendre l'examen au fond (Chardon,Trav. publ., 1904, p. 330).
c) P. anal. Il lui a plu [au ruisseau], après avoir glissé, docile et muet, dans les prairies, de faire ici une légère pirouette et d'y amasser un peu de sable pour y sommeiller un instant avant de reprendre sa marche silencieuse et mesurée (Sand,M. Sylvestre, 1866, p. 245).
REM.
Sommeillage, subst. masc.,hapax. Fait de dormir à demi, de somnoler. D'ordinaire il dort profondément quand il en a besoin, au lieu qu'ici ce n'avait été tout le jour qu'un sommeillage, disait-il (Las Cases,Mémor. Ste-Hélène, t. 2, 1823, p. 196).
Prononc. et Orth.: [s?meje], [-m?-], (il) sommeille [-m?j]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. Fin xies. judéo-fr. (Raschi Gl., éd. A. Darmesteter et D. S. Blondheim, t. 1, p. 132, 962: someil(l)ier « sommeiller »); 1remoit. xiies. « dormir » (Psautier Cambridge, éd. Fr. Michel, III, 5, p. 3: Jo dormi, e si sumeillai), vieilli dep. le xviies.; 2. 1remoit. xives. somoyller « dormir légèrement » (Roques t. 1, III, 2238); 1531 sommeiller « id. » (R. Estienne, Dictionarium, p. 137 recto ds Quem. doc. DDL). Dér. de sommeil*; dés. -er. Fréq. abs. littér.: 670. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 856, b) 1 094; xxes.: a) 1 385, b) 697.
DÉR.
Sommeillement, subst. masc.a) Action de sommeiller et, p. ext., somnolence. Un jour, M. F... fatigué par des labeurs incessants, a inventé le sommeillement, intermédiaire entre l'état de veille et celui de sommeil (Grison,Paris, 1882, p. 242).b) Mise en sommeil de quelque chose. Seule alors, elle s'installait à sa place aimée. Passant là des heures au soleil, elle usait leur lourdeur dans une vague rêvasserie de sieste, une sorte de sommeillement d'idées (Goncourt,MmeGervaisais, 1869, p. 29).? [s?m?jm? ?]. ? 1resattest. 1869 sommeillement d'idées (Goncourt, loc. cit.), 1877 sommeillement « action de dormir » (Littré Suppl.); de sommeiller, suff. -ment1*. Cf. l'a. fr. someillement « sommeil » fin xiies. (Sermons St Bernard, 47, 22 ds T.-L.: somillement) ? ca 1370 (Guillaume Briton, Vocab. lat.-fr., éd. E.-A. Escallier, p. 333, n o825: soumelemens), someillance « sommeil léger » 2emoit. xives. (Roques t. 1, IV-V, 2631: sommeillance), someillant « sommeil » xiiies. (Pass. D. N., ms. S. Brieuc, f o53c ds Gdf.: sommeillant), someillon « demi-sommeil » xiiies. ds T.-L. et Gdf.
BBG. ? Keller (H.-E.). Notes d'étymol. gallo-rom. et rom. Mél. Wartburg (W. von) 1968, t. 2, p. 239.

SOMMEILLER, verbe intrans.
Étymol. et Hist. 1. Fin xies. judéo-fr. (Raschi Gl., éd. A. Darmesteter et D. S. Blondheim, t. 1, p. 132, 962: someil(l)ier « sommeiller »); 1remoit. xiies. « dormir » (Psautier Cambridge, éd. Fr. Michel, III, 5, p. 3: Jo dormi, e si sumeillai), vieilli dep. le xviies.; 2. 1remoit. xives. somoyller « dormir légèrement » (Roques t. 1, III, 2238); 1531 sommeiller « id. » (R. Estienne, Dictionarium, p. 137 recto ds Quem. doc. DDL). Dér. de sommeil*; dés. -er.

Sommeiller au Scrabble


Le mot sommeiller vaut 12 points au Scrabble.

sommeiller

Informations sur le mot sommeiller - 10 lettres, 4 voyelles, 6 consonnes, 7 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot sommeiller au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

sommeiller

Les mots proches de Sommeiller

Somatène Sombre Sombrement Sombrer Sombrer Sommaire Sommairement Sommation Sommatoire Somme Somme Somme Somme Sommé, ée Sommeil Sommeillant, ante Sommeillement Sommeiller Sommelier, ière Sommellerie Sommer Sommer Sommet Sommier Sommière Sommité Somnambule Somnial, ale Somnicide Somnifère Somnolence Somnolent, ente Somptuaire Somptueux, euse Somptuosité  soma Somain Somalie somalien somalienne somaliens somaliens somalis somatique somatiques somatisant somatise somatisée somatiser somatiserez Sombacour Sombernon sombra sombrai sombraient sombrais sombrait sombrant sombre sombre sombré sombrée sombrées Sombreffe sombrement sombrent sombrer sombrera sombreraient sombrerais sombrerait sombrèrent sombrerez sombrero sombrerons sombreros sombres sombres sombrés sombrez Sombrin sombrions sombrons Sombrun Somloire 


Mots du jour


Surabonder     Répons     Plissé, sée     Événement     Entregent     Inaugurateur, trice     Blette     Briéron     Messie     Rechange     

Les citations avec le mot Sommeiller


  1. Qui possède une mule passe ses nuits à veiller;
    Qui possède un âne tout son content peut sommeiller.

    Auteur : Proverbes marocains - Source : Proverbe


  2. Si le fameux cochon se contentait de sommeiller dans notre coeur, mais il rêve!

    Auteur : Gilbert Cesbron - Source : Sans référence


  3. Voici la morale parfaite: vivre chaque jour comme si c'était le dernier; ne pas s'agiter, ne pas sommeiller, ne pas faire semblant.

    Auteur : Marc Aurèle - Source : Pensées, VII, 69


  4. Laissez, laissez mon coeur s'enivrer d'un mensonge, - Plonger dans vos beaux yeux comme dans un beau songe, - Et sommeiller longtemps à l'ombre de vos cils.

    Auteur : Charles Baudelaire - Source : Sans référence


  5. Lire, sommeiller, marcher, ne penser à rien, laisser les lumières du ciel pâlir sur la tapisserie des murs.

    Auteur : Christian Bobin - Source : Une petite robe de fête


Les citations du Littré sur Sommeiller


  1. Et se r'enfonçant dans le lict, se remeit encores à sommeiller

    Auteur : MONT. - Source : I, 340


  2. Lucullus ne faisoit que de se mettre à sommeiller

    Auteur : AMYOT - Source : ib. 29


  3. Heureux quand je regarde Ses beaux yeux sommeiller

    Auteur : RONS. - Source : 189


  4. Il élevait sa queue, il la faisait briller, Et cent mille autres badinages, Pendant quoi nul dindon n'eût osé sommeiller

    Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Fabl. XII, 18


  5. Des chaleurs l'empêchaient de pouvoir sommeiller

    Auteur : Molière - Source : Tart. I, 5


  6. Resommeiller

    Auteur : COTGRAVE - Source :


  7. Le pauvret, s'il se fût tenu De sommeiller cette nuitée....

    Auteur : Paul Scarron - Source : Virg. I


  8. [Caton] se renfonçant dans le lict, se remeit encores à sommeiller

    Auteur : MONT. - Source : I, 340


  9. Il [renard] relevait sa queue, il la faisait briller, Et cent mille autres badinages, Pendant quoi nul dindon n'eût osé sommeiller

    Auteur : Jean de La Fontaine - Source : ib. XII, 18


  10. Comme on voit sommeiller cette pâle statue Qui montre, en nos jardins, Ariane abattue Posant sur un bras faible un front décoloré

    Auteur : P. LEBRUN - Source : Voy. de Grèce, II, 3




Les mots débutant par Som  Les mots débutant par So

Une suggestion ou précision pour la définition de Sommeiller ? -


Mise à jour le jeudi 13 novembre 2025 à 01h04










.$char.
 -  Sacrifice  -  Sacrilege  -  Sage  -  Sagesse  -  Sagesse_populaire  -  Saint_Valentin  -  Salete  -  Sante  -  Santé  -  Sante  -  Satisfaction  -  Satyre  -  Savant  -  Savoir  -  Savoir_vivre  -  Scandale  -  Scepticisme  -  Science  -  Scrupule  -  Sculpture  -  Secret  -  Secte  -  Seigneur  -  Sein  -  Semblable  -  Sens  -  Sensibilite  -  Sentiment  -  Separation  -  Séparation  -  Serenite  -  Sérénité  -  Sérieux  -  Service  -  Servitude  -  Seul  -  Seule  -  Sexe  -  Sexologie  -  Sexualite  -  Silence  -  Simplicite  -  Sincère  -  Sincerite  -  Sincérité  -  Singe  -  Snob  -  Sobre  -  Sociabilite  -  Societe  -  Sociologie  -  Sodomie  -  Soi_même  -  Soleil  -  Solitude  -  Solution  -  Sommeil  -  Sondage  -  Songe  -  Sot  -  Sottise  -  Soucis  -  Souffrance  -  Souffrir  -  Soulage  -  Soupçon  -  Sourire  -  Souvenir  -  Specialiste  -  Spectacle  -  Sport  -  Stabilite  -  Star  -  Statistiques  -  Stimulation  -  Stress  -  Style  -  Subjonctif  -  Succes  -  Suggestion  -  Suicide  -  Superflu  -  Superiorite  -  Supermarche  -  Superstition  -  Supplice  -  Survie  -  Suspicion  -  Systeme

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur sommeiller   Poèmes sommeiller   Proverbes sommeiller

La définition du mot Sommeiller est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Sommeiller sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Sommeiller présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.