Définition de « trop-plein »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot trop-plein de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur trop-plein pour aider à enrichir la compréhension du mot Trop-plein et répondre à la question quelle est la définition de trop-plein ?

NOM genre (m) de 2 syllabes
Une définition simple : trop-plein (m)

  • Ce qui excède la capacité d’un vase, d’un réservoir, etc., ce qui en déborde. - Le trop-plein du tonneau s’est répandu de tous côtés. - Le trop-plein d’une citerne, d’un étang, d’un canal. (-réf-)


    Définitions de « trop-plein »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    TROP-PLEIN, subst. masc.

    A. ? Excédent de la capacité d'un récipient. Synon. surplus.
    1. [Le contenu est un liquide] La fonte, en élargissant tout à coup l'orifice du four muré de pierres trop peu réfractaires, a fait irruption, et le trop-plein a jailli par-dessus les bords (Nerval, Voy. Orient, t. 3, 1851, p. 186).Prises au-dessous de la surface glacée, puis, conduites par l'ancien déversoir, elles [les eaux] conservaient leur liquidité et arrivaient à un réservoir intérieur, qui avait été creusé à l'angle de l'arrière-magasin, et dont le trop-plein s'enfuyait par le puits jusqu'à la mer (Verne, Île myst., 1874, p. 188).
    ? [La nature du contenant est précisée par un compl. déterminatif] Trop-plein d'un bassin, d'un canal, d'une citerne, d'un étang, d'un réservoir. Un matin qu'il était venu tirer de l'eau au puits banal de la villa Bon-Abri, il avait fait la connaissance du musicien Stephen Hour, son voisin, en lui inondant les souliers du trop plein de ses arrosoirs (Courteline, Linottes, 1912, I, p. 7).
    ? Canal de trop-plein. ,,Canal évacuant le trop-plein d'un barrage réservoir, d'un étang, etc.`` (Colas-Cab. 1968).
    2. P. ext. Excès, surabondance, surplus.
    a) [À propos de choses] C'était (...) un magasin de nouveautés (...). Il y avait là, au plein air de la rue, sur le trottoir même, un éboulement de marchandises (...) le magasin semblait crever et jeter son trop-plein à la rue (Zola, Bonh. dames, 1883, p. 391).
    b) [À propos de pers.] Le trop-plein des prisons de Barcelone (Sand, Hiver à Majorque, 1842, p. 66).Dans une chambre où l'on a déjà renfermé cinq ou six prisonnières, car la maison est encombrée. En vain elle verse chaque jour son trop-plein (...) à la guillotine (A. France, Étui nacre, Anecd. Fl. An II, 1892, p. 288).
    3. Au fig. [Dans le domaine de la vie physique ou affective de l'individu] Débordement, profusion.
    a) [Le compl. déterminatif désigne une manifestation du comportement, de la sensibilité, un affect] Trop-plein d'amour, d'énergie, de foi, de passion, de vie. À cette fin de 1811, la paix de l'Empire était ou semblait profonde; les esprits, reposés depuis des années, n'attendaient qu'une occasion pour dépenser leur trop-plein de santé et de force (Sainte-Beuve, Caus. lundi, t. 6, 1852, p. 479).Il s'efforce de se tarir, de se désencombrer, de s'évider. Il dégorge son trop-plein de moi (Queneau, Loin Rueil, 1944, p. 160).
    b) [Le compl. déterminatif désigne le siège de la vie, de la pensée, des émotions] Trop-plein de l'esprit. Charlotte (...) n'a pas assez pleuré pour le trop-plein de son c?ur (A. Daudet, Jack, t. 2, 1876, p. 130).
    B. ? TECHNOL. Dispositif destiné à évacuer un liquide en excès. Synon. déversoir.Trop-plein d'un appareil de chauffage central, d'un radiateur d'automobile. [Dans la machine à tremper les bouteilles] (...) toute matière grasse restant à fleur de l'eau sort par un trop-plein (Brunet, Matér. vinic., 1925, p. 475).Le vidage se fait à l'aide d'un clapet qu'actionne un bouton. À ce vidage par le fond peut se joindre un vidage de surface à l'aide d'un trop-plein. Une canalisation conduit l'eau usée à l'égout ou au puisard (Lar. mén.1926, p. 1169).
    ? HYDROL. Réservoir pour recevoir un liquide en excès. Canal, lac, nappe de trop-plein. Le trop-plein peut aussi être constitué par un déversoir (Colas-Cab.1968).
    Prononc. et Orth.: [t?opl? ?], [t? ?-]. Att. ds Ac. dep. 1835. Courteline, loc. cit., sans trait d'union. Plur. trop-pleins ds Lar. Lang. fr. Étymol. et Hist. 1. 1671 fig. « excès, surabondance » (Mmede Sévigné, Corresp., éd. R. Duchêne, t. 1, p. 315: le trop-plein de la tendresse que j'ai pour vous), attest. isolée; 1790 (Mirabeau, 27 août ds Littré et Brunot t. 10, p. 63: le trop-plein [...] des assignats); 2. a) 1740 « quantité de liquide ou de matière qui excède la contenance d'un récipient » (Du Plessis, Descr. géogr. et hist. de la Haute-Normandie, t. 2, p. 21: le ruisseau [la Renelle, à Rouen] n'est plus aujourd'hui que le trop-plein des Fontaines); b) 1864 « dispositif destiné à évacuer le liquide excédentaire » (L'Année sc. et industr., 8eannée, p. 287: l'eau de mer [...] s'échappe par un trop-plein placé dans un coin du réservoir); 1872 spéc. « puisard creusé auprès d'une citerne » (Littré); 1956 géogr. lac de trop-plein (Baulig, no177). Comp. de trop* et de plein*. Fréq. abs. littér.: 111.


    Wiktionnaire


    Nom commun - français

    trop-plein \t?o.pl??\ masculin

    1. Ce qui excède la capacité d'un vase, d'un réservoir, etc., ce qui en déborde.
      • Le trop-plein du tonneau s'est répandu de tous côtés.
      • Le trop-plein d'une citerne, d'un étang, d'un canal.
    2. (Technologie) Dispositif destiné à évacuer un liquide en excès.
    3. (Hydrologie) Réservoir pour recevoir un liquide en excès.
    4. (Figuré) Ce qui déborde, qui ne peut plus être contenu.
      • Ce fut comme un trop-plein qui sortit de mon c?ur, et dont il était soulagé au fur et à mesure qu'il se désemplissait. ? (Eugène Fromentin, Dominique, L. Hachette et Cie, 1863, réédition Gründ, page 75)
      • [?] la maison est encombrée. En vain elle verse chaque jour son trop-plein au tribunal révolutionnaire et à la guillotine. Chaque jour les comités l'emplissent de nouveau. ? (Anatole France, L'Étui de nacre, 1892, réédition Calmann-Lévy, 1923, pages 219-220)
      • Il n'alla pas non plus de leur côté, parce qu'il sentait bouillonner au-dedans de lui un trop-plein de rage et d'appréhension, et qu'il éprouvait le besoin de tirer sur ces deux hommes. ? (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d'Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 354 de l'édition de 1921)
      • Et puisque chez Riverside on lui fait comprendre qu'il faut la mettre en veilleuse, eh bien, c'est sur un autre label, Signal, qu'il déversera son trop-plein de compositions. ? (Laurent de Wilde, Monk, 1996, collection Folio, page 162)
      • Le trop-plein d'émotions contradictoires, le manque de sommeil et la faim, cette course effrénée sur la Voie de l'Illumination, les deux meurtres sanglants, pratiquement sous ses yeux? ? (Dan Brown, Anges et démons, 2000, traduit par Daniel Roche, JC Lattès, 2005, page 326)
    5. Surplus.
      • Tel propriétaire, en une année d'abondance, s'est débarrassé de son trop-plein en donnant à boire aux soldats à deux sous l'heure. Un autre, ayant besoin de ses tonneaux et ne voulant pas jeter son vin dans le ruisseau, a fait mettre un tonneau avec un robinet et un verre sur le passage des soldats ; buvait qui voulait. ? (Hippolyte Taine, Carnets de voyage : Notes sur la province, 1863-1865, Hachette, 1897)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    TROP-PLEIN. n. m.
    Ce qui excède la capacité d'un vase, d'un réservoir, etc., ce qui en déborde. Le trop-plein du tonneau s'est répandu de tous côtés. Le trop-plein d'une citerne, d'un étang, d'un canal.

    Littré

    TROP-PLEIN (tro-plin) s. m.
    • 1Ce qui excède la capacité d'un vase, ce qui en déborde. Le trop-plein d'un tonneau.

      On dit de même?: le trop-plein d'un étang, d'un canal.

      Fig. Il faudrait toujours que ma petite [fille] fût par-dessus le marché?; c'est le trop-plein de la tendresse que j'ai pour vous, Sévigné, à Mme de Grignan, 7 août 1671. Quand les besoins seront satisfaits, le surplus des assignats, s'il en est, le trop-plein, qu'on me passe cette expression, se reversera naturellement dans le payement de la dette contractée pour l'acquittement des biens nationaux, Mirabeau, Collect. t. IV, p. 58. Je verserais [en un autre c?ur] le trop-plein de mon âme, Lamartine, Joc. II, 87.

    • 2Trop-plein d'une citerne, puisard creusé auprès d'une citerne?; il reçoit l'eau qui déborderait de la citerne et qui se perd dans le puisard.

      Au plur. Des trop-pleins.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « trop-plein »

    Trop, et plein.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    (Siècle à préciser) Qui est « trop plein », et qui donc déborde. ? voir trop et plein
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    TROP-PLEIN, subst. masc.
    Étymol. et Hist. 1. 1671 fig. « excès, surabondance » (Mmede Sévigné, Corresp., éd. R. Duchêne, t. 1, p. 315: le trop-plein de la tendresse que j'ai pour vous), attest. isolée; 1790 (Mirabeau, 27 août ds Littré et Brunot t. 10, p. 63: le trop-plein [...] des assignats); 2. a) 1740 « quantité de liquide ou de matière qui excède la contenance d'un récipient » (Du Plessis, Descr. géogr. et hist. de la Haute-Normandie, t. 2, p. 21: le ruisseau [la Renelle, à Rouen] n'est plus aujourd'hui que le trop-plein des Fontaines); b) 1864 « dispositif destiné à évacuer le liquide excédentaire » (L'Année sc. et industr., 8eannée, p. 287: l'eau de mer [...] s'échappe par un trop-plein placé dans un coin du réservoir); 1872 spéc. « puisard creusé auprès d'une citerne » (Littré); 1956 géogr. lac de trop-plein (Baulig, no177). Comp. de trop* et de plein*.

    trop-plein au Scrabble


    Le mot trop-plein vaut 13 points au Scrabble.

    trop-plein

    Informations sur le mot trop-plein - 9 lettres, 3 voyelles, 6 consonnes, 8 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot trop-plein au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    trop-plein

    Les rimes de « trop-plein »


    On recherche une rime en L5 .

    Les rimes de trop-plein peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en l5

    Rimes de aquilin      Rimes de Thieulain      Rimes de tremplin      Rimes de masculin      Rimes de Villers-Saint-Ghislain      Rimes de boulins      Rimes de terre-pleins      Rimes de sibyllins      Rimes de orphelins      Rimes de alcalins      Rimes de orphelin      Rimes de cristallins      Rimes de jaquelin      Rimes de merlin      Rimes de salins      Rimes de manuélin      Rimes de patelins      Rimes de orphelin      Rimes de gibelin      Rimes de filins      Rimes de patelin      Rimes de zeppelin      Rimes de orphelins      Rimes de plein      Rimes de gibelins      Rimes de poulains      Rimes de cipolin      Rimes de opalin      Rimes de demi-plein      Rimes de kaolin      Rimes de trop-pleins      Rimes de déclins      Rimes de malins      Rimes de carolins      Rimes de patelins      Rimes de drelin      Rimes de zeppelins      Rimes de marcellin      Rimes de chevalin      Rimes de clins      Rimes de Wellin      Rimes de Thulin      Rimes de masculin      Rimes de filin      Rimes de masculins      Rimes de colin      Rimes de déclin      Rimes de Hollain      Rimes de vilains      Rimes de margoulins     

    Mots du jour

    aquilin     Thieulain     tremplin     masculin     Villers-Saint-Ghislain     boulins     terre-pleins     sibyllins     orphelins     alcalins     orphelin     cristallins     jaquelin     merlin     salins     manuélin     patelins     orphelin     gibelin     filins     patelin     zeppelin     orphelins     plein     gibelins     poulains     cipolin     opalin     demi-plein     kaolin     trop-pleins     déclins     malins     carolins     patelins     drelin     zeppelins     marcellin     chevalin     clins     Wellin     Thulin     masculin     filin     masculins     colin     déclin     Hollain     vilains     margoulins     


    Les citations sur « trop-plein »

    1. Il m'a toujours semblé que la musique ne devrait être que du silence, et le mystère du silence, qui chercherait à s'exprimer. Voyez, par exemple, une fontaine. L'eau muette emplit les conduits, en déborde, et la perle qui en tombe est sonore. Il m'a toujours semblé que la musique ne devrait être que le trop-plein d'un grand silence.

      Auteur : Marguerite Yourcenar - Source : Alexis ou le Traité du vain combat (1929)


    2. La folie n'était peut-être que cela, un trop-plein de tristesse, il fallait simplement lui donner de l'espace.

      Auteur : Jocelyne Saucier - Source : Il pleuvait des oiseaux (2011)


    3. L'amour grandit quand on a un trop-plein d'énergie, il s'évanouit quand on doit utiliser cette énergie pour survivre, pour satisfaire la faim, le sommeil, le besoin de sécurité.

      Auteur : Peter Høeg - Source : Smilla et l'amour de la neige (1992)


    4. Le trop-plein du coeur glisse sur la langue.

      Auteur : Proverbes éthiopiens - Source : Proverbes


    5. La capacité à l'amour est un don qui s'endort parfois mais ne s'éteint jamais. Les êtres qui savent aimer aimeront toujours, même lorsqu'ils concentrent leur trop-plein d'amour sur un chien ou un chat.

      Auteur : Lionelle Nugon-Baudon, dite Andrea H. Japp - Source : Une ombre plus pâle (2009)


    6. Un trop-plein de lucidité est le foyer d'infection du suicide ou de la foi.

      Auteur : Umar Timol - Source : Les Affreurismes (2005)


    7. Ainsi tout le domaine de l'ineffable, ce trop-plein ou au contraire, ce trop vide, cette anhélation est insuffisance.

      Auteur : Paul Valéry - Source : Cahiers


    8. Si vous n'écrivez pas ces histoires, leur trop-plein va vous briser le coeur.

      Auteur : Xinran - Source : Chinoises (2003)


    9. Le silence ne compense pas seulement pour l'impuissance des paroles humaines, il compense aussi, pour les musiciens médiocres, la pauvreté des accords. Il m'a toujours semblé que la musique ne devrait être que du silence, et le mystère du silence, qui chercherait à s'exprimer. Voyez, par exemple, une fontaine. L'eau muette emplit les conduits, en déborde, et la perle qui en tombe est sonore. Il m'a toujours semblé que la musique ne devrait être que le trop-plein d'un grand silence.

      Auteur : Marguerite Yourcenar - Source : Alexis ou le Traité du vain combat (1929)


    10. Les femmes, peu aptes à la sublimation, souffrent d'un trop-plein de libido.

      Auteur : Sigmund Freud - Source : Sans référence


    11. Divine catharsis du théâtre. Vous écoulez le trop-plein de vos passions et moi, sur scène, je prends corps. Je suis animée par le puissant transfert collectif.

      Auteur : Macha Méril - Source : Un jour, je suis morte


    12. Il m'a toujours semblé que la musique ne devrait être que le trop-plein d'un grand silence.

      Auteur : Marguerite Yourcenar - Source : Alexis ou le Traité du vain combat (1929)


    Les citations sur trop-plein renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot trop-plein en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « trop-plein »

    Troc Trochanter Trochée Trochet Trochisque Trochoïde Trochure Troëne Trogne Trognon Trognonner Troïka Trois Troisième Trôle Trôler Trombe Trombone Trompe Trompé, ée Tromper Tromperie Trompeter Trompette Trompette Trompettiste Trompeur, euse Trompeusement Tronc Troncature Tronce ou tronche Tronchet Tronçon Tronçonné, ée Tronçonnement Tronçonner Trône Tronqué, ée Tronquement Tronquer Trop Trope Trophée Tropidogastre Tropique Tropiste Tropologie Tropologique Troquer Troqueur, euse 

    Les mots débutant par tro  Les mots débutant par tr

    Troarn trobriandais troc trocart trochaïque trochanter troche Troche trochée Trochères trochures trocs Trocy-en-Multien troène troènes Troësnes troglodyte troglodytes troglodytique troglodytiques trogne Trognée trognes trognon trognons Troguéry Trogues troïka troïkas trois Trois-Bassins trois-deux Trois-Domaines Trois-Fonds Trois-Fontaines-l'Abbaye trois-huit Trois-Îlets trois-mâts Trois-Monts Trois-Moutiers Trois-Palis Trois-Pierres trois-points Trois-Ponts Trois-Puits trois-quarts trois-quatre Trois-Rivières trois-six Trois-Vèvres 

    Les synonymes de « trop-plein»

    Aucun synonyme.

    Fréquence et usage du mot trop-plein dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « trop-plein » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot trop-plein dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Trop-plein ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations plein     Citation sur plein   Poèmes plein   Proverbes plein   Rime avec trop-plein    Définition de trop-plein  


    Définition de trop-plein présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot trop-plein sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot trop-plein notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 10 lettres.

    Page modifiée le mercredi 29 octobre 2025 15:12:11