Définition de « accoutumance »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot accoutumance de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur accoutumance pour aider à enrichir la compréhension du mot Accoutumance et répondre à la question quelle est la définition de accoutumance ?

NOM genre (f) de 4 syllabes
Une définition simple : (fr-rég|a.ku.ty.m??s)

  • (ucf|habitude) que l’on prend de faire ou d’éprouver quelque chose. - Mauvaise accoutumance. - L’accoutumance rend tout facile.

  • (méde) (ucf|phénomène) d’adaptation d’un organisme au contact d’un agent externe, menant ainsi à une atténuation des effets de ce dernier. - L’accoutumance à un poison, à un médicament. - L’overdose est une conséquence de l’accoutumance à la drogue qui amène à augmenter les doses pour atteindre l’effet initial.

  • (ext) (ucf|conséquences) pathologiques de l’absorption régulière de certaines drogues, en particulier la dépendance. Synonyme : assuétude,




    Définitions de « accoutumance »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    ACCOUTUMANCE, subst. fém.

    A.? Fait, pour un être animé, de s'accoutumer ou d'être accoutumé (à qqn ou à qqc.).
    1. [Suivi d'un compl. introd. par la prép. à; le verbe correspondant serait s'accoutumer à, être accoutumé à] :
    1. Plusieurs jours consécutifs ce fut ainsi, une accoutumance lente et calme aux êtres et aux choses, dans l'attente d'une délivrance qu'elle espérait toujours prochaine et dont elle manifestait le désir en cognant à coups de bec aux barreaux de sa prison. L. Pergaud, De Goupil à Margot,1910, p. 218.
    2. Il y a certainement une accoutumance au malheur, un endurcissement, ou mieux : l'habitude du retrait, certaine faculté de repliement, par quoi les natures non épanouies n'offrent aux coups du sort presque plus de surface sensible. A. Gide, Journal,1915, pp. 515-516.
    3. Les coudes sur les tubes de mon fauteuil, je me sens envahi par une torpeur très spéciale, à la fois patiente et résignée, celle que me donne une accoutumance déjà longue aux m?urs et aux manières espagnoles. A. T'Serstevens, L'Itinéraire espagnol,1933, p. 118.
    2. [Sans compl.] :
    4. « ... j'imagine que d'autres êtres (qui sont mes semblables) y persévèrent souvent jusqu'à la mort, sauvés par l'accoutumance peut-être, chloroformés par l'habitude, abrutis, endormis contre le sein de la famille maternelle et toute-puissante. Mais moi, mais moi, mais moi... » F. Mauriac, Thérèse Desqueyroux,1927, p. 253.
    5. Il semble que le travail scolaire soit d'apprivoiser les classiques; ils paraissent tempérés, assagis, adoucis inoffensifs; leurs armes les plus acérées, l'accoutumance les émousse. On ne les lit pas bien sans leur redonner du tranchant. A. Gide, Journal,1936, p. 1243.
    6. C'est ici qu'on peut parler d'une médication de l'habitude-accoutumance par l'émotion-surprise; Descartes disait que « toutes les passions sont bonnes pourvu qu'elles soient réglées par la connaissance ». La surprise qui associe le corps à la découverte de l'insolite, de l'étrange, du neuf, nous arrache à l'accoutumance. Quant tout est attendu, banal, « tout naturel », « l'admiration » peut rompre le pacte tacite de familiarité désarmante entre notre vie et notre décor. et rendre une jeunesse nouvelle aux gestes les plus usés; ... P. Ric?ur, Philosophie de la volonté,1949, p. 299.
    Rem. 1. Au plur., le mot signifie « variété ou espèce d'accoutumance » :
    7. Enfin il faut songer, en supposant un homme assez adroit et assez vigoureux pour se soustraire à cette alternative, à un autre danger, fatal, terrible, qui est celui de toutes les accoutumances. Toutes se transforment bientôt en nécessités. Celui qui aura recours à un poison pour penser ne pourra bientôt plus penser sans poison. Se figure-t-on le sort affreux d'un homme dont l'imagination paralysée ne saurait plus fonctionner sans le secours du haschisch ou de l'opium? Ch. Baudelaire, Paradis artificiels,Le Poëme du haschisch, 1860, p. 386.
    Rem. 2. Sur le modèle de par habitude s'est créée la loc. par accoutumance « par le fait que qqn s'accoutume à qqc. » :
    8. J'arrivai ainsi aux murs de la maisonnette, qui me parut un peu plus accessible que la veille, car il en est de nos habitudes comme de nos études, et un esprit patient et résolu se forme à tout par accoutumance. Je m'arrêtai cependant avant d'entrer au bruit extraordinaire qui partait de l'intérieur. Ch. Nodier, La Fée aux miettes,1831, pp. 168-169.
    9. ... le courant continu devenait par accoutumance presque insensible, mais l'on se rendait compte de sa très réelle puissance; par sa propre faiblesse à soi, aussitôt qu'il se trouvait interrompu. J.-K. Huysmans, L'Oblat,t. 2, 1903, p. 256.
    3. Emplois spéc.
    ? PHYSIOL., PSYCH. L'accoutumance ,,c'est le phénomène biologique qui permet à l'organisme de s'adapter progressivement à certaines substances toxiques et à en tolérer des doses quotidiennes qui seraient mortelles pour un organisme vierge``. (Porot 1960) :
    10. Il ne faut redouter ni l'accoutumance, ni les phénomènes d'intolérance. Langeron ds(F. Widal, J. Teissier, G.-H. Roger, Nouveau traité de médecine,fasc. 4, 1920-1924, p. 508).
    11. L'usage de l'opium exige beaucoup de sagesse, de « modération » au sens antique du mot. Il y a une dose d'opium au-delà de laquelle l'effet s'émousse au lieu de s'accentuer, ? effet optimum, effet maximum, ce qui distingue le biologique du mécanique ?, dose optima qui varie perpétuellement selon le degré d'accoutumance, selon aussi que le fumeur reste étendu ou se promène, parle ou se tait, travaille ou dort, optimum qu'il faut sans cesse chercher par tâtonnements, guetter, calculer, aménager, piéger. R. Vailland, Drôle de jeu,1945, p. 37.
    ? PÊCHE. ,,On dit qu'il y a accoutumance, dans la pêche des poissons carnassiers, lorsque ces derniers ont appris à différencier le leurre de l'esche véritable. Pour les pêcheurs de poissons blancs, créer l'accoutumance c'est habituer le poisson à goûter puis à apprécier un appât ou une esche qu'il n'a pas l'habitude de trouver à l'état naturel dans la rivière. Les esches cuites sont aussi appelées esches d'accoutumance à cause de l'emploi qu'on en fait à cette fin.`` (Lar. encyclop.).
    B.? Vx ou région. Habitude, coutume (gén. anc.).
    1. Arch. Accoutumance de, avoir accoutumance de + inf. :
    12. « Le docteur Johnson fait une observation fort juste (et pleine de sentiment, ce que malheureusement on ne peut pas dire de toutes ses observations), c'est que nous ne faisons jamais sciemment pour la dernière fois, sans une tristesse au c?ur, ce que nous avons depuis longtemps accoutumance de faire. Je sentis profondément cette vérité, quand j'en vins à quitter un lieu que je n'aimais pas et où je n'avais pas été heureux. (...) » Ch. Baudelaire, Paradis artificiels.1860, p. 393.
    13. ... les tiraillements bizarres d'un grand nez tout gonflé de morgue circonspecte révélaient l'accoutumance, propre aux nomades, de flairer le vent de divers pays; ... O.-V. Milosz, L'Amoureuse initiation,1910, p. 13.
    2. Région. D'accoutumance. D'habitude :
    14. Le gniaffe possède d'accoutumance un apprenti ou un semainier, qu'il domine de toute la hauteur de son expérience et de son génie. (P. Borel, Le Gniaffe, p. 376). Les Français peints par eux-mêmes.t. 4, 1841.
    15. « Je le trouve plus sot que d'accoutumance. » (G. Sand). L. Vincent, La Langue et le style rustique de George Sand dans ses« Romans champêtres », 1916, p. 138.
    3. Emploi spécial, ICONOLOGIE. ,,Homme âgé, chargé d'instruments propres aux arts, s'appuie d'une main sur un bâton, et de l'autre tient un rouleau avec cette devise : En marchant il acquiert des forces; vires acquirit eundo. Une roue tourne devant lui, pour marquer qu'il tire toute sa force de l'action.`` (Besch. 1845).
    Rem. Longtemps considéré comme vieillissant (Vaugelas, Ac. 1762) ou comme familier (Ac. 1718, 1740), puis comme vieux (Ac. 1835, Ac. Compl. 1842, Ac. 1878), ce sens est relevé sans commentaire ds Ac. 1798 et 1932 avec l'ex. : mauvaise accoutumance.
    Prononc. : [akutym? ?:s]. ? Rem. Fér. 1768 note la 2esyllabe longue. Enq. : /akutyma?s/.
    Étymol. ET HIST. ? 1160 « habitude que l'on prend » (Benoit de Sainte-Maure, Chron. Ducs de Norm., II, 8426 ds Gdf. Compl. : Pris avoit une acostomance Dunt il out puis grant malevoillance). Dér. de accoutumer*; suff. -ance*.
    STAT. ? Fréq. abs. litt. : 100.
    BBG. ? Bar 1960. ? Bénac 1956. ? Bourguignon (J.). Quelques archaïsmes dans les Fables de La Fontaine. In : [Mélanges Gamillscheg (E.)]. München, 1968, p. 83. ? Dupin-Lab. 1846 (s.v. acoustumance). ? Fromh.-King 1968. ? Garnier-Del. 1961. [1958] ? Husson 1964. ? Lafon 1963. ? Littré-Robin 1865. ? Moor 1966. ? Porot 1960. ? Psychol. 1969. ? Sill. 1965.

    accoutumance « le fait de s'accoutumer, de s'habituer »


    Wiktionnaire


    Nom commun - français

    accoutumance \a.ku.ty.m??s\ féminin

    1. Habitude que l'on prend de faire ou d'éprouver quelque chose.
      • Mauvaise accoutumance.
      • L'accoutumance rend tout facile.
    2. (Médecine) Phénomène d'adaptation d'un organisme au contact d'un agent externe, menant ainsi à une atténuation des effets de ce dernier à la suite de l'administration de quantités progressivement croissante de celui-ci.
      • L'accoutumance à un poison, à un médicament.
      • L'overdose est parfois une conséquence de l'accoutumance à la drogue, qui amène à augmenter les doses pour atteindre l'effet initial.
      • Nous savons que l'accoutumance à la drogue se traduit par une diminution progressive de ses effets. ? (Jean-Didier Vincent, Biologie des passions, 1986)
    3. (Par extension) Conséquence pathologique de l'absorption régulière de certaines drogues, tout comme la dépendance.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    ACCOUTUMANCE. n. f.
    Habitude que l'on prend de faire ou de souffrir quelque chose. Mauvaise accoutumance. L'accoutumance rend tout facile.

    Littré

    ACCOUTUMANCE (a-kou-tu-man-s') s. f.
    • Action de s'accoutumer. La jeunesse change de goûts par l'ardeur du sang, et la vieillesse conserve les siens par l'accoutumance, La Rochefoucauld, Réfl. 109. C'est une marque de l'accoutumance au péché, que de pécher sans remords, Bossuet, Habit. 1. Lorsque J. C. a assuré que son joug était doux et léger, il nous a ordonné en même temps de le porter chaque jour?: l'onction est attachée à l'accoutumance, Massillon, Carême, Salut. L'accoutumance ainsi nous rend tout familier, La Fontaine, Fab. IV, 10.

    REMARQUE

    " Ce mot, dit Bouhours, qui commençait à vieillir du temps de Vaugelas, s'est rétabli peu à peu?; on le dit et on l'écrit tous les jours. " Cependant Marg. Buffet, Observ. p. 60, en 1668, remarque que c'est un méchant terme qui ne se dit plus. Aujourd'hui, il est de nouveau devenu peu usité?; mais il n'est pas perdu, et ce serait en effet dommage de le perdre.


    HISTORIQUE

    XIIIe s. Il ne s'en pooit pas tenir Qu'il ne lui portast reverence Par la force d'accoustumance, la Rose, 6268.

    XIVe s. Les autres par malvese acoustumance, les autres pour la très grant malice et perversité de leur nature, Oresme, Eth. 203. Et est telle qualité acquise par estude ou par acoustumance, Oresme, ib. 32. Convient que l'ame de l'auditeur soit preparée par bones acoustumances à ce que elle se delette et esjoisse en bien, Oresme, ib. 325.

    XVe s. Urbain VI voult retrancher aux cardinaux plusieurs choses de leur droit et outre leurs acoustumances, Froissart, II, II, 48.

    XVIe s. Elle gaigna cela par l'accoustumance qui?, Montaigne, I, 105.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « accoutumance »

    Accoutumer?; picard, acoutumanche?; provenç. acosdumnansa?; ital. accostumanza.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    (Date à préciser) Dérivé de accoutumer, avec le suffixe -ance.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    ACCOUTUMANCE, subst. fém.
    Étymol. ET HIST. ? 1160 « habitude que l'on prend » (Benoit de Sainte-Maure, Chron. Ducs de Norm., II, 8426 ds Gdf. Compl. : Pris avoit une acostomance Dunt il out puis grant malevoillance). Dér. de accoutumer*; suff. -ance*.

    accoutumance au Scrabble


    Le mot accoutumance vaut 19 points au Scrabble.

    accoutumance

    Informations sur le mot accoutumance - 12 lettres, 6 voyelles, 6 consonnes, 8 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot accoutumance au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    accoutumance

    Les rimes de « accoutumance »


    On recherche une rime en @S .

    Les rimes de accoutumance peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en @s

    Rimes de distances      Rimes de carences      Rimes de autosuffisance      Rimes de confiances      Rimes de échéances      Rimes de agences      Rimes de décence      Rimes de déviances      Rimes de descendance      Rimes de impatience      Rimes de sous-traitance      Rimes de assistances      Rimes de blanche      Rimes de résonances      Rimes de vaillance      Rimes de naissances      Rimes de quasi-indifférence      Rimes de débectance      Rimes de Sivry-Rance      Rimes de partance      Rimes de espérance      Rimes de repense      Rimes de mésintelligence      Rimes de dense      Rimes de connivence      Rimes de contredanse      Rimes de influence      Rimes de boutanches      Rimes de revanche      Rimes de négligence      Rimes de succulence      Rimes de innocence      Rimes de conséquences      Rimes de agence      Rimes de diligences      Rimes de penches      Rimes de emmanche      Rimes de médisance      Rimes de phosphorescence      Rimes de médisances      Rimes de prévenances      Rimes de contre-assurance      Rimes de dispenses      Rimes de accoutumances      Rimes de opalescence      Rimes de branchent      Rimes de ganses      Rimes de complaisance      Rimes de pétulance      Rimes de pénitences     

    Mots du jour

    distances     carences     autosuffisance     confiances     échéances     agences     décence     déviances     descendance     impatience     sous-traitance     assistances     blanche     résonances     vaillance     naissances     quasi-indifférence     débectance     Sivry-Rance     partance     espérance     repense     mésintelligence     dense     connivence     contredanse     influence     boutanches     revanche     négligence     succulence     innocence     conséquences     agence     diligences     penches     emmanche     médisance     phosphorescence     médisances     prévenances     contre-assurance     dispenses     accoutumances     opalescence     branchent     ganses     complaisance     pétulance     pénitences     


    Les citations sur « accoutumance »

    1. Les sensations propres de l'amour sont en dehors des lois de l'accoutumance.

      Auteur : Paul Valéry - Source : Tel Quel (1941)


    2. L'accoutumance adoucit même les choses effrayantes.

      Auteur : Esope - Source : Fables, le Renard qui n'avait jamais vu de lion


    3. En temps de guerre, le pire des dangers est l'habitude. Particulièrement l'accoutumance du danger.

      Auteur : Eric-Emmanuel Schmitt - Source : L'Enfant de Noé (2004)


    4. Souffrance et accoutumance,
      Est deshéritance.

      Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe


    5. L'accoutumance: l'intermittent du spectacle a besoin de cachets pour mieux dormir.

      Auteur : Patrick Sébastien - Source : Carnet de notes (2001)


    6. La jeunesse change ses goûts par l'ardeur du sang, et la vieillesse conserve les siens par l'accoutumance.

      Auteur : François de La Rochefoucauld - Source : Réflexions ou Sentences et Maximes morales (1664), 109


    7. Chaque fois que Pierre raisonnait de la sorte, cette hypocrisie générale, acceptée de tous, le stupéfiait malgré l'accoutumance, comme s'il la découvrait pour la première fois.

      Auteur : Léon Tolstoï - Source : Guerre et Paix (1864-1869)


    8. Le bonheur je n'ai jamais pu me faire à son accoutumance
      Je tremble pour lui tous les jours à cette heure où le jour commence
      Ce jour sans toi jusqu'à présent qu'on ne peut dire commencé
      Ce jour désert d'avant le jour comme un rêve avant la pensée

      Auteur : Louis Aragon - Source : Elsa


    9. L'accoutumance est une autre nature.

      Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe


    10. Le viator doit se garder de l'emprise de toute accoutumance et de tout ce qui l'absorbe au point d'en négliger l'essentiel.

      Auteur : Ostad Elahi - Source : 100 Maximes de Guidance


    11. Dans un pays occupé, il n'est pire que l'accoutumance. L'accoutumance, c'est quand on prend le pli de l'occupation ; quand les débordements de l'occupant deviennent acceptables parce qu'on en a pris l'habitude.

      Auteur : Alexandre Najjar - Source : L’Astronome (1997)


    12. L'inertie seule est menaçante. Poète est celui-là qui rompt pour nous l'accoutumance.

      Auteur : Marie-René Auguste Alexis Leger, dit Saint-John Perse - Source : Sans référence


    13. Il y a certainement une accoutumance au malheur, un endurcissement ou mieux: l'habitude du retrait, certaine faculté de repliement.

      Auteur : André Gide - Source : Journal, 7 novembre 1915


    14. Mon latin s'abâtardit incontinent, duquel depuis par désaccoutumance j'ai perdu tout usage.

      Auteur : Michel de Montaigne - Source : Essais


    15. Vaincre l'accoutumance a été une action à mener sur le plan philosophique, comme toutes les autres : j'ai dû modifier ma manière de percevoir le temps. Au lieu de concevoir les journées comme des étendues sans fin, sans cigarettes, intolérables, je me suis arrangée pour entraîner mon esprit à être ici et maintenant, là où je pouvais prendre la décision répétée de ne pas fumer.

      Auteur : Nuala O'Faolain - Source : J'y suis presque (2005)


    16. La bagnole, la télé, le tiercé
      C'est l'opium du peuple de France
      Lui supprimer, c'est le tuer
      C'est une drogue à accoutumance.

      Auteur : Renaud Séchan, dit Renaud - Source : Amoureux de Paname (1975), Hexagone


    17. Les sports ont fait fleurir toutes les qualités qui servent a la guerre: insouciance, belle-humeur, accoutumance a l'imprévu, notion exacte de l'effort à faire sans dépenser des forces inutiles.

      Auteur : Pierre de Coubertin - Source : Essais de psychologie sportive


    18. La pilule contre l'accoutumance permettra bientôt de rompre avec la drogue, le tabac et l'alcool. Il ne restera plus qu'à désintoxiquer les amoureux, les joueurs et les extrémistes.

      Auteur : Philippe Bouvard - Source : Mille et une pensées (2005)


    Les citations sur accoutumance renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot accoutumance en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « accoutumance »

    Accablant, ante Accablé, ée Accablement Accabler Accadien, ienne Accapareur, euse Accélérateur, trice Accélérer Accense Accent Accentuer Acceptable Acceptablement Acceptant, ante Acceptation Accepter Accepteur Acception Accès Accessibilité Accessible Accession Accessoire Accident Accidentel, elle Accidentellement Accise Acclamateur Acclamation Acclamer Accointable Accointance Accointe Accointer (s') Accoisement Accoiser Accolade Accolé, lée Accolement Accoler Accommodable Accommodant, ante Accommodation Accommodé, ée Accommodement Accommoder Accompagné, ée Accompagnement Accompagner Accompli, ie 

    Les mots débutant par acc  Les mots débutant par ac

    accabla accablai accablaient accablais accablait accablant accablant accablante accablantes accablants accablât accable accablé accablé accablée accablée accablées accablées accablement accablements accablent accabler accableraient accablèrent accablés accablés accablez accablions accalmie accalmies accalmit accapara accaparaient accaparait accaparant accaparant accaparante accapare accaparé accaparée accaparées accaparer accaparerait accaparés accapareur accaparez accastillage accastillages accéda accédai 

    Les synonymes de « accoutumance»

    Les synonymes de accoutumance :

      1. acclimatement
      2. acclimatation
      3. accommodation
      4. naturalisation
      5. habitude
      6. insensibilisation
      7. adaptation
      8. arrangement
      9. transposition
      10. assuétude
      11. dépendance
      12. toxicomanie
      13. habituation
      14. coutume
      15. usage
      16. tradition
      17. règle
      18. routine
      19. rite
      20. rituel
      21. moeurs
      22. manie
      23. marotte
      24. penchant
      25. automatis

    synonymes de accoutumance

    Fréquence et usage du mot accoutumance dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « accoutumance » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot accoutumance dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Accoutumance ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations accoutumance     Citation sur accoutumance   Poèmes accoutumance   Proverbes accoutumance   Rime avec accoutumance    Définition de accoutumance  


    Définition de accoutumance présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot accoutumance sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot accoutumance notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 12 lettres.

    Page modifiée le mardi 03 février 2026 23:47:30