Définition de « couvert »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot couvert de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur couvert pour aider à enrichir la compréhension du mot Couvert et répondre à la question quelle est la définition de couvert ?

VER genre (m) de 2 syllabes
Une définition simple : couvert (m)

  • La nappe avec les serviettes, les couteaux, les cuillers, etc. dont on garnit une table pour un repas. Synonyme : bestek, briefomslag, eetgerei, enveloppe, tafelgerei


    Expression : (créer-séparément) à couvert de ° Et absolument à Couvert, loc. adv., se disent en parlant d’un Lieu où l’on peut se garantir des intempéries ou de tout danger. - Être à couvert de l’orage, de la pluie. - Il ne craint point le mauvais temps, il est à couvert. - Il s’est mis à couvert. - Être à couvert du danger, à couvert des obus. - Être à couvert d’un bois, d’un marais d’une rivière, etc., être protégé, garanti par un bois, un marais, etc. - Être à couvert de ses ennemis. - Être à couvert de la nécessité. - Mettre sa réputation à couvert de tout soupçon. - Son honneur est à couvert. ° (term|Commerce) … - Être à couvert, Avoir des garanties sûres pour les prêts ou les avances que l’on a faits à quelqu’un. (-réf-)

    Approchant : couverture, découvert



    Définitions de « couvert »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    COUVERT1, subst. masc.

    A.? Voûte protectrice constituée par un arceau de feuillage; plafond constitué par les ramures et le feuillage des arbres d'une forêt. Le couvert épais, le couvert végétal. Un couvert de tilleuls (Balzac, E. Grandet,1834, p. 80).Sortir du couvert des grands arbres (cf. Moselly, Terres lorr.,1907, p. 122):
    1. Nous nous acheminons tous trois par des sentiers creux, très profonds, qui fuient devant nous sous le couvert des hêtres et qui sont tout pleins de fougères. Loti, Mon frère Yves,1883, p. 183.
    ? En partic., ART MILIT. Terrain feuillu servant à dissimuler des troupes ou des engins :
    2. Elle [la guerre] a tout perverti (...) même les paysages innocents. Une plaine c'est la rase campagne; une forêt un couvert... A. Arnoux, Contacts allemands,1950, p. 72.
    ? Spéc., fam., arg. Cabane misérable :
    3. L'humble couvert de tôle qu'on a construit près de la rue Grégoire-de-Tours, sur l'emplacement d'une ancienne maison, n'existait pas [en 1911]. F. Carco, Nostalgie de Paris,1941, p. 206.
    B.? [En parlant de pers.] Celui, celle qui endosse la responsabilité des actes accomplis par quelqu'un à qui il sert de garant. Être le couvert de qqn, servir de couvert à qqn :
    4. Usez successivement des trois couverts suivants (...). Monsieur Guasco, avocat à Turin. Monsieur Giovani Plana, astronome à Turin. Monsieur Dominique Vismara, ingénieur à Novare. Stendhal, Corresp.,t. 2, 1800-42, p. 54.
    ? P. ext. [En parlant d'une chose] Ce qui sert à masquer ou à atténuer un désagrément ou une impression pénible :
    5. Le goût sucré [de la mélasse] plaît beaucoup aux animaux et, sous ce couvert, on peut leur faire manger plus de paille et même des aliments quelque peu altérés. É. Saillard, Betterave et sucrerie de betterave,1923, p. 544.
    C.? Loc. adv. et prép.
    1. Loc. adv. À couvert. Sous la protection matérielle de quelque chose qui couvre. Arriver à couvert, s'exercer à couvert, tirer à couvert. L'orangerie, que l'on trouvait au bout [de la serre], menait à couvert jusqu'aux communs du château (Flaub., MmeBovary,t. 1, 1857, p. 61).Mettez-vous vite à couvert, car ce sera bientôt une fusillade (Morand, New York,1930, p. 91).
    ? Au fig. Sous la garantie, sous la protection de. Agir à couvert, être à couvert, se mettre à couvert, mettre qqc. à couvert. De cette façon, dit Ninon, nous ne cesserons d'avoir la chère enfant sous les yeux, et nous aurons mis notre responsabilité à couvert (Boylesve, Leçon d'amour,1902, p. 58):
    6. ... il [Arnauld] se déroba aussi par la retraite, non sans avoir écrit une belle lettre d'excuses à la reine, et il trouva successivement refuge chez plusieurs amis, à couvert, disait-il, sous l'ombre des ailes de Dieu. Sainte-Beuve, Port-Royal,t. 2, 1842, p. 188.
    2. Loc. prép.
    a) À couvert de. À l'abri de. À couvert de la pluie, du vent, de l'orage. Se mettre à couvert du mauvais temps du dehors (Sainte-Beuve, Volupté,t. 2, 1834, p. 191).
    ? Au fig. Sous la garantie de, à l'abri de :
    7. ... il s'écoulera encore quatre mois avant la fin de votre deuil. Allons l'attendre dans une autre ville. Vous y passerez pour ma femme, et mon nom vous mettra à couvert de toute fâcheuse interprétation. Karr, Sous les Tilleuls,1832, p. 218.
    b) Sous le couvert de (fig.).
    ? [Le compl. de la loc. désigne une pers. servant de garantie, qui assume officiellement une responsabilité à la place d'une autre] Sous la caution de. Sous le couvert du Directeur, du Ministre, d'un prête-nom. Sous le couvert de MM. Bontems et Mallet négociants (Staël, Lettres jeun.,1790, p. 391):
    8. Tu sais bien que ce n'est pas volontairement que je me sépare de toi. Écris sous le couvert de ma femme de chambre, que l'adresse soit d'une main étrangère, moi je t'écrirai des volumes. Adieu! Fuis. Stendhal, Le Rouge et le Noir,1830, p. 437.
    ? [Le compl. de la loc. désigne ce qui sert à dissimuler une réalité, l'apparence trompeuse qui la masque] Sous la protection, l'égide de. Sous le couvert de phrases vagues, sous le couvert de propos vides :
    9. Les directeurs de la maison pour laquelle je travaille, mes chefs, M. Mayer lui-même, que j'ai toujours jugé si loyal et si fin, poursuivent, sous le couvert du mensonge, un commerce déshonnête. Duhamel, Journal de Salavin,1927, p. 121.
    Prononc. : [kuv?:?]. Étymol. et Hist. Cf. couvrir1.


    COUVERT2, subst. masc.

    A.? Ensemble constitué par tout ce qu'on dispose sur la table en vue du repas : nappe, serviettes, vaisselle, verres, cuillers, couteaux, fourchettes, etc. Ajouter un couvert, dresser le couvert, ôter le couvert. Apprêter le dîner, le couvert et le salon (Balzac, Méd. camp.,1833, p. 33).Un dîner de 48 couverts, disposé d'une manière charmante dans deux pièces (Goncourt, Journal,1895, p. 757):
    1. ... maintenant avec le plein de l'été les jours étaient devenus si longs que le soleil était encore haut dans le ciel, comme à une heure de goûter, quand on mettait le couvert pour le dîner au Grand-Hôtel de Balbec. Proust, À l'ombre des jeunes filles en fleurs,1918, p. 799.
    ? Loc. Le vivre et le couvert. Un lieu pour dormir et de quoi manger. Réduire le vivre et le couvert au simple nécessaire (Taine, Voyage en Italie,t. 1, 1866, p. 43).Le couvert et le gîte (Huysmans, Oblat,t. 1, 1903, p. 277).
    ? Vieux
    ? Grand couvert. Repas d'apparat pris par un monarque. Assister au premier grand couvert (cf. Balzac, Langeais,1834, p. 323).
    ? P. oppos. Le couvert privé. Repas pris dans l'intimité (cf. L.-F. L'Héritier, Suppl. aux Mémoires de Vidocq, t. 1, 1830, p. XCIII).
    ? Arg. Remettre le couvert. Recommencer. [Il] empoigna la seconde mitraillette et (...) remit le couvert (A. Le Breton, Razzia sur la chnouf,1954, p. 204).
    B.? Ensemble des pièces qui, à table, servent à l'usage individuel de chaque convive. Bou-Djema déposait sur une grosse pierre plate notre couvert de campagne, gobelets, assiettes d'étain (Benoit, Atlant.,1919, p. 102):
    2. Au xviiiesiècle chaque convive eut son couvert individuel : assiette personnelle, serviette, cuiller, fourchette, couteau, verre à boire. Ali-Bab, Gastr. pratique,1907, p. 73.
    ? En partic. Les pièces de métal (cuiller, fourchette) du couvert individuel. Couvert de table; donner un couvert en argent (cf. Renard, Journal,1900, p. 577).Quant au maître du lieu (...) il va au buffet et en rapporte un verre et un couvert qu'il pose sur la table (Hugo, Ruy Blas,1838, IV, 2, p. 417).
    Prononc. : [kuv?:?]. Étymol. et Hist. Cf. couvrir1.
    STAT. ? Couvert1 et 2. Fréq. abs. littér. : 903. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 1 480, b) 1 603; xxes. : a) 1 251, b) 969.
    BBG. ? Goug. Mots. t. 3 1975, p. 217.


    COUVERT, ERTE, part. passé et adj.

    I.? Part. passé de couvrir1 et 2*.
    II.? Adjectif
    A.? Dont l'ouverture ou l'orifice est obturé, bouché; muni d'un toit; protégé par-dessus. Bouche d'égout couverte, casserole couverte, pot couvert.
    1. [En parlant d'un véhicule] Clos, tant au sommet que sur les côtés. Charrette couverte, wagon couvert :
    1. Ils [Gonthramn et ses amis] marchaient près du chariot couvert qui portait les deux jeunes filles, armés de poignards et de courtes lances, équipage ordinaire des voyageurs les plus pacifiques. Thierry, Récits des temps mérovingiens,t. 2, 1840, p. 130.
    2. Muni d'un toit, d'une couverture, protégé par le dessus. Allée couverte, chemin(s) couvert(s), lieu couvert, piste couverte, stade couvert; temple couvert en tuiles. J'étais dans le pont couvert de Zurich (Hugo, Rhin,1842, p. 387).Il grimpait l'escalier couvert, aux marches de bois rongées (Ramuz, A. Pache,1911, p. 70):
    2. Au fond de la cour, à l'ouest, un passage couvert, flanqué d'un auvent, s'étendait de la maison aux étables. Le passage permettait le service, à l'abri, des bêtes à corne et à laine... Pesquidoux, Le Livre de raison,1928, p. 139.
    3. Vx. Plat couvert. Plat dont les bords extérieurs sont obturés :
    3. Le piquant périodique de la vie de Pons avait totalement disparu. Son dîner se passait sans l'inattendu de ce qui, jadis, dans les ménages de nos aïeux, se nommait le plat couvert! Balzac, Le Cousin Pons,1847, p. 56.
    ? P. anal.
    a) Feu couvert. Feu maintenu en activité sous une couche de cendre qui en amortit l'éclat et la chaleur. Parfois aussi le feu couvert se dégage un peu. Un écroulement de cendres se fait entre les bûches (A. Daudet, Contes lundi,1873, p. 242).
    b) [En parlant du temps, du ciel, etc.] Voilé, assombri. Soleil à demi couvert (Maine de Biran, Journal,1816, p. 233).Le temps couvert de Lorraine, un temps pour les mirabelliers (Barrès, Cahiers,t. 3, 1902-1903, p. 35):
    4. Dans ce ciel très couvert, très épais, il y avait çà et là des déchirures, comme des percées dans un dôme, par où arrivaient de grands rayons couleur d'argent rose. Loti, Pêcheur d'Islande,1886, p. 14.
    c) [En parlant de la voix et de son timbre] Enroué, rauque. Le timbre couvert produirait l'effet de l'enrouement (Garcia, Art chant,1840, p. 50).
    B.? Protégé par un vêtement.
    1. Vx. Habillé (en particulier d'une tenue convenable). Bien couvert; proprement couvert (Raban, Marco Saint-Hilaire, Mém. forçat,1828-29, p. 72).
    2. Protégé par un vêtement, chaudement habillé. Être chaudement, suffisamment couvert :
    5. Sans cesse je devais prendre des précautions, m'inquiéter si je n'étais pas trop couvert, ou trop peu. Gide, Si le grain ne meurt,1924, p. 556.
    3. Coiffé d'un chapeau :
    6. Assis un peu de travers dans le fond de la grosse Delaunay-Belleville, Simon ne savait s'il devait rester couvert ou non. Il finit par ôter son chapeau melon le plus naturellement qu'il put. Druon, Les Grandes familles,t. 1, 1948, p. 110.
    ? En partic. [En parlant des femmes en Orient] Coiffée d'un voile qui couvre la tête et une partie du visage. Femmes couvertes selon les règles que la religion prescrit (cf. Nerval, Voy. Orient,t. 3, 1851, p. 278).
    C.? Dissimulé par ce qui est placé dessus.
    1. ART MILIT. Dissimulé, caché, protégé par un écran de défense. Convoi couvert, obstacle couvert. Contre des troupes couvertes mais dispersées, (...) les effets très localisés de très gros projectiles seront assurément disproportionnés à l'énormité de l'effort (Paloque, Artill.,1909, p. 208).
    2. Au fig.
    a) [En parlant d'une pers. du point de vue de son comportement, de ses sentiments] Dissimulé, en retrait, caché. Ambition couverte, air couvert, malice couverte. Mille aveux couverts (Malègue, Augustin,t. 2, 1933, p. 60).
    b) [En parlant des yeux, du regard] Fuyant, voilé par dissimulation. Yeux couverts. Regard couvert (Toulet, Contrerimes,1920, p. 17).
    c) Loc. adv. À mots couverts. [Mots] qui cachent un sens qu'on n'ose pas dévoiler. Synon. en termes couverts (cf. Barrès, Cahiers, t. 4, 1905-06, p. 128) :
    7. Entre parents, grand'mères et tantes, commençaient, pour m'intriguer davantage, de continuelles conversations à mots couverts; des chuchotements, qu'on faisait mine d'étouffer dès que je paraissais... Loti, Le Roman d'un enfant,1890, p. 231.
    Rem. Ac. 1835 signale l'adv. couvertement. Secrètement et en cachette.
    Étymol. et Hist. Cf. couvrir1. Fréq. abs. littér. : 3 765. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 6 169, b) 6 715; xxes. : a) 5 166, b) 4 037.


    Wiktionnaire


    Nom commun - ancien français

    couvert \Prononciation ?\ masculin

    1. Variante de culvert.

    Nom commun - français

    couvert \ku.v??\ masculin

    1. La nappe avec les serviettes, les assiettes, les couteaux, les cuillères, etc. dont on garnit une table pour un repas.
      • Mettre, ôter, ranger le couvert.
      • Nous n'avions plus guère le temps de parler, si ce n'est pendant l'opération familière dont nous étions responsables deux fois par jour, et qui s'appelait mettre le couvert. ? (Marcel Pagnol, Le château de ma mère, 1958, collection Le Livre de Poche, page 180)
    2. (En particulier) Assiette, serviette, etc., qu'on sert pour chaque personne.
      • Deux couverts, avec des timbales d'argent, y étaient mis sur une petite table. ? (Gustave Flaubert, Madame Bovary, 1857)
      • Avoir toujours son couvert mis dans une maison, chez quelqu'un : Être certain qu'on y sera toujours reçu à table comme un ami de la maison.
      • Les Verdurin n'invitaient pas à dîner : on avait chez eux « son couvert mis ». ? (Marcel Proust, Un amour de Swann, 1913, réédition Le Livre de Poche, page 6)
    3. (Par métonymie) Personne participant à un repas. Note d'usage : Pour compter le nombre des personnes.
      • Un restaurant de 60 couverts.
      • Une table de vingt-quatre couverts.
      • ? Combien de couverts ?
        ? On est trois.
    4. Couteau, cuillère et fourchette réunis.
      • J'avais mangé comme un glouton la moitié de mon assiette mais, à présent, mon estomac boudait. Je posai mes couverts, poussai légèrement mon assiette, et cherchai du courage pour parler à Charly. ? (Claudia Nolliac, On n'oublie jamais, éditions Nouvelles Plumes, 2015, chapitre 15)
      • Une douzaine de couverts d'argent. Note d'usage : En Suisse, on dit les services en ce sens.
    5. Logement, abri. ? Note d'usage : Dans cette acception, il s'emploie seulement avec l'article défini le.
      • Donner le couvert à quelqu'un.
      • Il n'y est pas nourri, il n'a que le couvert.
      • Il y a le vivre et le couvert.
    6. Lieu planté d'arbres qui donnent de l'ombre.
      • Le soleil est déjà haut dans le ciel, l'air commence de s'embraser. Pour rentrer chez moi, je cherche les couverts, les petites routes touffues, les sentes enverdurées. ? (Octave Mirbeau, Le Tripot aux champs, Le Journal, 27 septembre 1896)
      • Bert devina tout à coup qu'on l'avait oublié et alla se réfugier sous le couvert des feuillages, pour éviter qu'en l'apercevant le capitaine du Zeppelin n'éprouvât des remords et ne revînt le chercher. ? (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d'Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 305 de l'édition de 1921)
      • Sous le couvert épais de la futaie, à luminosité réduite, la fructification devient difficile ; aussi, [?], la multiplication végétative par stolons, rhizomes ou bulbes est-elle souvent la règle pour beaucoup d'espèces. ? (Gustave Malcuit, Contributions à l'étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d'édition du Nord, 1929, p. 181)
      • Nous avons quitté le couvert des bois, croisé un couple de ragondins qui paressaient au bord d'une mare, puis parcouru un dernier corridor végétal sous le regard des mésanges. ? (Voyage au pays des trognes, Humanité et Biodiversité, 20 mai 2017)
    7. (En particulier) (Sylviculture) Proportion de la surface du sol surmontée par les houppiers ; houppiers constituant cette couverture.
      • La forêt est un territoire occupant une superficie d'au moins 50 ares avec des arbres capables d'atteindre une hauteur supérieure à cinq mètres à maturité in situ un couvert arboré de plus de 10 % et une largeur moyenne d'au moins 20 mètres. ? (Institut national de l'information géographique et forestière, Définitions ? lire en ligne)
      • Par exemple, le dosage du couvert permet de maîtriser la végétation concurrente, de diminuer la compétition dans les régénérations et de former des billes de pied de qualité (branches fines). ? (CNPF Grand Est, Peuplements forestiers du massif vosgien, 7 janvier 2008 ? lire en ligne)
      • Les rotations proposées pour les détourages suivants dans les référentiels sont données à titre indicatif. L'objectif est que le couvert ne se referme jamais totalement autour des houppiers des arbres sélectionnés. ? (Thierry Sardin, Chênaies continentales, Office national des forêts, 2008, ISBN 978-2-84207-321-3 ? lire en ligne)
    8. Enveloppe, adresse d'un paquet.
      • Cela est arrivé franc de port sous le couvert du ministre.
    9. (Québec) Couvercle.
      • Il faut remettre le couvert sur le pot après l'avoir ouvert.
    10. (Architecture) Passage abrité, posé sur des piliers de bois, qui entoure les place centrales des bastides du Sud-Ouest de la France.
      • La place devait être entourée de maisons de bois comme on peut le voir à la place des couverts à Mirepoix.

    Adjectif - français

    couvert \ku.v??\

    1. Protégé par-dessus, muni d'un toit, d'un couvercle, d'une couverture.
      • La casserole est couverte.
      • Un temple couvert en tuiles.
      • Il préfère les piscines couvertes.
      • Au fond de la cour, à l'ouest, un passage couvert, flanqué d'un auvent, s'étendait de la maison aux étables. Le passage permettait le service, à l'abri, des bêtes à corne et à laine. ? (Joseph de Pesquidoux, Le Livre de raison (2e série), 1928)
      • Un wagon couvert.
    2. Obturé, bouché.
      • Une margelle (de puits) couverte.
    3. Dissimulé sous quelque chose, masqué, caché.
      • Contre des troupes couvertes mais dispersées [?] les effets très localisés de très gros projectiles seront assurément disproportionnés à l'énormité de l'effort. ? (Jules Paloque, Artillerie de campagne, 1909)
    4. (Figuré) Dissimulé masqué, caché.
      • Il accomplit toutes ces trahisons sous le couvert de l'intérêt qu'il prétend nous porter.
      • Ces odieuses persécutions eurent lieu sous le couvert de la justice.
    5. Habillé, vêtu.
      • Être chaudement, suffisamment couvert.
      1. Chapeauté.
        • Assis un peu de travers dans le fond de la grosse Delaunay-Belleville, Simon ne savait s'il devait rester couvert ou non. Il finit par ôter son chapeau melon le plus naturellement qu'il put. ? (Maurice Druon, Les Grandes Familles, tome 1, 1948)
        • On les reconnaît dans les boutiques et magasins à ce qu'ils restent couverts quand les bourgeois mettent bas le chapeau. ? (Pierre-Jakez Hélias, Le quêteur de mémoire, Plon, 1990, page 20)
      2. Voilée, coiffée du hijab ou du tchador.
        • Femmes couvertes selon les règles que la religion prescrit. ? (Gérard de Nerval, Voyage en Orient, tome 3, 1851)
    6. (Météorologie) Nuageux ; voilé ; assombri.
      • Soleil à demi couvert. ? (Maine de Biran, Journal, 1816)
      • Le temps couvert de Lorraine, un temps pour les mirabelliers. ? (Maurice Barrès, Mes cahiers, tome 3, 1902-1904)
      • Avant-hier il a plu toute la journée, mais le soir, malgré le ciel couvert, tout le monde guettait anxieusement l'apparition de la lune nouvelle. ? (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 131)
    7. (Cuisine) Maintenu sous la cendre en parlant du feu, par extension, atténué en parlant des plaques chauffantes.
      • Parfois aussi le feu couvert se dégage un peu. Un écroulement de cendres se fait entre les bûches. ? (Alphonse Daudet, Contes du lundi, 1873)
      • Cuire le goulash à feu couvert pendant soixante minutes.
    8. Atténué, rauque, peu sonore, en parlant de la voix.
      • Un timbre couvert.
    9. Peu ou pas clair, fuyant, voilé, dissimulé.
      • À mots couverts, en termes couverts.
      • Entre parents, grand'mères et tantes, commençaient, pour m'intriguer davantage, de continuelles conversations à mots couverts ; des chuchotements, qu'on faisait mine d'étouffer dès que je paraissais. ? (Pierre Loti, Le Roman d'un enfant, 1890)
    10. Donjon couvert (sens héraldique)
      (Héraldique) Se dit d'une tour, d'un château muni d'un toit pointu ou d'une coupe de son couvercle
      • D'azur au château donjonné d'or, le donjon couvert, maçonné de sable, qui est de Lauterbourg ? voir illustration « donjon couvert »
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    COUVERT. n. m.
    La nappe avec les serviettes, les couteaux, les cuillers, etc. dont on garnit une table pour un repas. Mettre le couvert. Ranger le couvert. Ôter le couvert. Il désigne plus particulièrement l'Assiette, la serviette, etc., qu'on sert pour chaque personne. Donnez-moi mon couvert. Une table de vingt-quatre couverts. Avoir toujours son couvert mis dans une maison, chez quelqu'un, Être certain qu'on y sera toujours reçu à table comme un ami de la maison. Il se dit aussi d'un Étui garni d'une Cuiller, d'une fourchette et d'un couteau. Il emporte toujours son couvert à la campagne, en voyage. Il se dit encore d'une Cuiller et d'une fourchette réunies. Une douzaine de couverts d'argent, de ruolz. Couvert de vermeil. Il signifie, de plus, Logement, abri, et, dans cette acception, il s'emploie seulement avec l'article défini le. Donner le couvert à quelqu'un Il n'y est pas nourri, il n'a que le couvert. Il y a le vivre et le couvert. Il se dit aussi d'un Lieu planté d'arbres qui donnent de l'ombre. Il y a un couvert dans ce jardin. Mettons-nous sous ce couvert. Il signifie en outre Enveloppe adresse d'un paquet. Cela est arrivé franc de port sous le couvert du ministre. Fig., Sous le couvert de, En prenant l'enveloppe, les dehors de... Il accomplit toutes ces trahisons sous le couvert de l'amitié, sous le couvert de l'intérêt qu'il prétend nous porter. Ces odieuses persécutions eurent lieu sous le couvert de la justice.

    À COUVERT DE, loc. prép., et absolument

    À COUVERT, loc. adv., se disent en parlant d'un Lieu où l'on peut se garantir des intempéries ou de tout danger. Être à couvert de l'orage, de la pluie. Il ne craint point le mauvais temps, il est à couvert. Il s'est mis à couvert. Être à couvert du danger, à couvert des obus. Être à couvert d'un bois, d'un marais d'une rivière, etc., Être protégé, garanti par un bois, un marais, etc. Fig., Être à couvert de ses ennemis. Être à couvert de la nécessité. Mettre sa réputation à couvert de tout soupçon. Son honneur est à couvert. En termes de Commerce, Être à couvert, Avoir des garanties sûres pour les prêts ou les avances que l'on a faits à quelqu'un.

    Littré

    COUVERT (kou-vêr, vèr-t') part. passé de couvrir
    • 1Garni, muni de quelque chose qui couvre. Maison couverte en tuile.

      Clos et couvert, logé dans une maison qui est bien close et qui a bonne toiture. Le propriétaire doit tenir son locataire clos et couvert.

      Fig. Se tenir clos et couvert, se tenir en lieu de sûreté.

      Terme de marine. Batterie couverte, batterie de bouches à feu renfermée entre deux ponts.

      Ailes couvertes, ailes des insectes qui sont tout à fait cachées sous les élytres.

      Terme de botanique. Fruit couvert, fruit que le calice, persistant autour de l'ovaire, et se fermant vers le sommet, enveloppe en entier.

      Fig. Servir quelqu'un à plats couverts, ne lui confier un secret qu'en partie, et aussi lui rendre de mauvais offices secrètement.

    • 2Vêtu. Il n'était couvert que de simple serge. Un homme bien couvert. Mais que veut ce soldat couvert à la romaine?? Mairet, Sophon. IV, 1. Dans ce désordre à mes yeux se présente Un jeune enfant couvert d'une robe éclatante, Racine, Athal. II, 5.

      D'après de Caillières, 1690, dire un homme bien couvert, était une façon de parler du dernier bourgeois.

      Qui a son chapeau sur la tête. Le chancelier Guy de Rochefort était assis et couvert, Voltaire, M?urs, 110.

      Terme de musique. Couvert, mot qui indique qu'on doit couvrir d'un drap les timbales afin d'en amortir le son.

    • 3Mots couverts, paroles qui cachent un sens différent de celui qu'elles expriment. C'est me conseiller de mourir, en paroles couvertes, Sévigné, 219.

      Mots couverts, paroles honnêtes qui en font entendre d'obscènes.

    • 4Allée couverte, allée taillée en berceau.

      Pays couvert, pays très boisé.

    • 5Chargé, plein de. Une table couverte de mets. Pays couvert de bois. Ces portiques, ces lieux que vous voyez déserts, De nombreux citoyens seront bientôt couverts, Voltaire, Tancr. III, 3. L'océan était couvert de ses flottes, Raynal, Hist. phil. IX, 8.

      Par extension. Bientôt nos amis Viendront couverts du sang que je vous ai promis, Racine, Andr. V, 4. ?Le héros en prière Demeura tout couvert de feux et de lumière, Boileau, Lutr. VI. Tu gémis et tes yeux de larmes sont couverts, Voltaire, Alz. IV, 7.

      Fig. Un discours couvert d'applaudissements. Et j'aime mieux voir morts que couverts d'infamie Ceux que vient de m'ôter une main ennemie, Corneille, Hor. IV, 2. Nous mourrons, je le sais, mais tout couverts de gloire, Voltaire, Orphel. IV, 6.

    • 6Protégé, défendu. Couverte de toutes parts, la France est capable de tenir la paix avec sûreté dans son sein, mais aussi de porter la guerre partout où il faut, Bossuet, Marie-Thér. Marie est couverte de la vertu du Très Haut, Bossuet, IV, Annonc. 1. Dans la gloire éternelle, les fautes des saints pénitents, couvertes de ce qu'ils ont fait pour les réparer et de l'éclat infini de la divine miséricorde, ne paraissent plus, Bossuet, Louis de Bourbon. Mannheim? est au confluent du Necker et du Rhin, et couverte d'un côté par un marais, La Fayette, Mém. Cour de France, ?uvres, t. II, p. 371, dans POUGENS. Aimé du souverain, de ses rayons couvert, Vous ne servez qu'un maître, et le reste vous sert, Voltaire, Brut. II, 2. Que l'accusé couvert de votre autorité, Sorte de son palais et parle en liberté, Chénier M. J. Tibère, V, 5.

      Terme d'art militaire. Cette porte est couverte par une demi-lune. Chemin couvert, chemin sur le bord extérieur du fossé et où l'assiégé est à l'abri du feu des assiégeants.

    • 7Caché. Et lorsque sous mon nom il se livre à sa perte, Tiendrai-je sous le sien ma fortune couverte?? Corneille, Héracl. IV, 1. Il tient en ma faveur leur naissance couverte, Corneille, ib. V, 3. Mais, tenons, s'il se peut, notre douleur couverte, Molière, Mélic. II, 2. Tes yeux sur ma conduite incessamment ouverts M'ont sauvé jusqu'ici de mille écueils couverts, Racine, Brit. I, 4. Votre empire n'est plein que d'ennemis couverts, Racine, Alex. II, 2. Et les feux mal couverts n'en éclatent que mieux, Racine, Andr. II, 2. Au milieu d'ennemis couverts ou déclarés, La Bruyère, X. Quoi?! vous le soupçonnez d'une haine couverte?? Racine, Brit. V, 1. ?Je ne sais quel ennemi couvert Révélant nos secrets, vous trahit et me perd, Racine, Mithr. IV, 2. Jalousies tantôt couvertes, tantôt déclarées, Bossuet, Hist. III, 6. Écouta-t-il Jason, quand sa haine couverte L'envoya sur nos bords se livrer à sa perte?! Corneille, Médée, II, 2. Ce feu, tantôt couvert, tantôt soufflé avec violence, désolait ces beaux climats, Voltaire, Scarmentado.

      Terme de musique. Quinte, octave couverte, synonyme de quinte, octave cachée.

    • 8Dissimulé. C'est un homme couvert.

      Se tenir couvert, cacher ses pensées, ses projets. Il [Monsieur] se tint couvert au dernier point au sujet des trois ministres, Retz, Mém. liv. III, p. 464, dans POUGENS.

      On dit dans le même sens?: clos et couvert.

    • 9Vin couvert, vin d'une couleur rouge foncée. Il y pleut [dans l'île des Plaisirs] du vin couvert quand le temps est chargé, et, dans les plus beaux jours, la rosée du matin est toujours du vin blanc, Fénelon, XIX, 38.
    • 10Drap couvert, drap qui n'a pas été tondu d'assez près.
    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « couvert »

    (Date à préciser) Participe passé de couvrir.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    COUVERT1, subst. masc.
    Étymol. et Hist. Cf. couvrir1.

    couvert au Scrabble


    Le mot couvert vaut 12 points au Scrabble.

    couvert

    Informations sur le mot couvert - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 7 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot couvert au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    couvert

    Les rimes de « couvert »


    On recherche une rime en ER .

    Les rimes de couvert peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en ER

    Rimes de solennisèrent      Rimes de craquelèrent      Rimes de desserre      Rimes de genêtière      Rimes de habituèrent      Rimes de offert      Rimes de entières      Rimes de mangèrent      Rimes de évadèrent      Rimes de contre-révolutionnaires      Rimes de garancière      Rimes de Loker      Rimes de créèrent      Rimes de digère      Rimes de consumèrent      Rimes de circulaire      Rimes de aptères      Rimes de par-derrière      Rimes de époussetèrent      Rimes de cotonnière      Rimes de cracker      Rimes de pituitaires      Rimes de pic-vert      Rimes de numéraire      Rimes de caissières      Rimes de impers      Rimes de prospérèrent      Rimes de lacère      Rimes de satisfaire      Rimes de derrières      Rimes de intégrèrent      Rimes de ouvrières      Rimes de revers      Rimes de phacochère      Rimes de geôlière      Rimes de atterrèrent      Rimes de attroupèrent      Rimes de artère      Rimes de affaissèrent      Rimes de divisionnaires      Rimes de divers      Rimes de soustraire      Rimes de démissionnaires      Rimes de raire      Rimes de interstellaires      Rimes de mi-grossières      Rimes de grossières      Rimes de gravèrent      Rimes de rallièrent      Rimes de estuaire     

    Mots du jour

    solennisèrent     craquelèrent     desserre     genêtière     habituèrent     offert     entières     mangèrent     évadèrent     contre-révolutionnaires     garancière     Loker     créèrent     digère     consumèrent     circulaire     aptères     par-derrière     époussetèrent     cotonnière     cracker     pituitaires     pic-vert     numéraire     caissières     impers     prospérèrent     lacère     satisfaire     derrières     intégrèrent     ouvrières     revers     phacochère     geôlière     atterrèrent     attroupèrent     artère     affaissèrent     divisionnaires     divers     soustraire     démissionnaires     raire     interstellaires     mi-grossières     grossières     gravèrent     rallièrent     estuaire     


    Les citations sur « couvert »

    1. Vous avez mis le pied gauche sur la rainure de cuivre, et de votre épaule droite vous essayez en vain de pousser un peu plus le panneau coulissant. Vous vous introduisez par l'étroite ouverture en vous frottant contre ses bords, puis, votre valise couverte de granuleux cuir sombre couleur d'épaisse bouteille, votre valise assez petite d'homme habitué aux longs voyages, vous l'arrachez par sa poignée collante, avec vos doigts qui se sont échauffés, si peu lourde qu'elle soit, de l'avoir portée jusqu'ici, vous la soulevez et vous sentez vos muscles et vos tendons se dessiner non seulement dans vos phalanges, dans votre paume, votre poignet et votre bras, mais dans votre épaule aussi, dans toute la moitié du dos et dans vos vertèbres depuis votre cou jusqu'aux reins.

      Auteur : Michel Butor - Source : La Modification (1957)


    2. Dans les lieux couverts d'herbes les plus communes, on trouve parfois des fleurs d'un parfum exquis ; dans les chaumières les plus misérables, on rencontre, parfois aussi, de véritables héros.

      Auteur : Proverbes chinois - Source : Proverbe


    3. Le chemin du sage, comme celui des autres hommes, est couvert de ronces qui le blessent; mais il sait verser sur leurs piqûres un baume qui les guérit promptement.

      Auteur : Félix Guillaume Marie Bogaerts - Source : Pensées et Maximes


    4. Devant cet arrêt foudroyant l'abbé Raynal s'est mis à couvert et hors de France.

      Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Lettre au roi de Prusse, 3 mars 1782


    5. L'étoile polaire est couverte de glace, sinon pourquoi veux-tu qu'on l'appelle polaire?

      Auteur : Jean-Marie Gourio - Source : Brèves de comptoir, 1988


    6. Je me suis fâché avec le pape. Je suis allé au Vatican : le plafond était recouvert d'or. Et après, on nous dit que l'église se préoccupe des plus pauvres. Mais, putain, mec, vends le toit ! Fais quelque chose !

      Auteur : Diego Maradona - Source : Yo soy el Diego (2000)


    7. Quand le vent s'est levé et qu'il a couvert le ciel d'un dôme de fumée noire, l'air s'est raréfié, c'était irrespirable de chaleur et de fumée, autant pour nous que pour les oiseaux, et ils tombaient en pluie à nos pieds.

      Auteur : Jocelyne Saucier - Source : Il pleuvait des oiseaux (2011)


    8. La Civilisation s'est peut-être réfugiée chez quelque petite tribu non encore découverte.

      Auteur : Charles Baudelaire - Source : L'Art romantique (1852)


    9. J'allais au palais de la Découverte quand j'étais gamin, avec de l'électricité on te faisait dresser les cheveux sur la tête, comme quand t'es en mobylette... pas mal.

      Auteur : Jean-Marie Gourio - Source : Brèves de comptoir, 1988


    10. La soupe était froide, couverte d'yeux de graisse qui se figeaient.

      Auteur : Emile Zola - Source : La Terre (1887)


    11. La nuit était très douce et très tranquille, et tout en rangeant mes lunettes en lieu sûr et m'installant pour dormir, je me demandai avec tristesse pourquoi il ne m'était jamais venu à l'idée de venir passer la nuit dehors par ici au temps où j'étais heureux. C'était si près de l'eau, qui clapotait doucement sur le rocher juste en dessous que j'avais l'impression d'être dans un bateau. Et comme mon lit de rocher s'inclinait en pente douce vers la mer, je pouvais, tout en restant allongé la tête sur un coussin, contempler droit devant moi l'horizon où la lune traçait une trouée d'argent presque immobile. L'éclat des premières étoiles s'aiguisait déjà. D'autres apparaissaient, de plus en plus nombreuses. Couché sur le dos, enroulé dans ma couverture, les mains croisées devant moi je fis une prière...

      Auteur : Iris Murdoch - Source : La Mer, la mer (The Sea, The Sea, 1978)


    12. Aucun pessimiste n'a jamais découvert le secret des étoiles, navigué vers des terres inconnues ou ouvert un horizon nouveau à l'esprit humain

      Auteur : Helen Keller - Source : Essai sur l'optimisme


    13. Les devantures des magasins étaient constellées d'inscriptions faussement alléchantes; les clôtures le long des routes, les réverbères, les poteaux télégraphiques étaient recouverts d'affiches trompeuses. La gigantesque Compagnie qui vous employait vous mentait, à vous et au monde entier; tout, du haut jusqu'en bas n'était qu'une phénoménale mystification.

      Auteur : Upton Sinclair - Source : La Jungle (1905)


    14. Par-delà une clôture grillagée sur laquelle de petits escargots endormis pendaient tels des flotteurs sur un filet de pêche, l'espace se prolongeait en une prairie recouverte de givre.

      Auteur : Franck Bouysse - Source : Glaise (2018)


    15. J'ai découvert que le secret du voyage est dans l'attente et nulle part ailleurs.

      Auteur : Victor-Lévy Beaulieu - Source : Satan Belhumeur (1981)


    16. Les politiques prennent des engagements et, derrière, les services traînent les pieds. Ils n’aiment pas trop exposer leurs agents. Même si nous faisons partie du même monde, pour eux, nous sommes des étrangers. Ils ne veulent pas griller une couverture pour nous faire plaisir.

      Auteur : Jean-Christophe Rufin - Source : Le parfum d'Adam (2007)


    17. La découverte d'une réalité qui n'est pas notre réalité ne peut se faire que par le moyen d'une hypothèse et elle demeure toujours probable.

      Auteur : Jean-Paul Sartre - Source : Situations I (1947)


    18. Ah! Si les empires, les grades, les places ne s'obtenaient pas par la corruption, si les hommes purs n'étaient achetés qu'au prix du mérite, que de gens qui sont nus seraient couverts, que de gens qui commandent seraient commandés!

      Auteur : William Shakespeare - Source : Le Marchand de Venise (1596-1597)


    19. Aucun physicien ne doute aujourd'hui que la mer n'ait couvert une grande partie de la terre habitée.

      Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Abus de la critique


    20. Quelques romanciers la font bien sortir du puits, mais tout de suite ils l'enveloppent dans un tas de couverture.

      Auteur : Jules Renard - Source : Journal


    21. Je crois aux découvertes de Freud comme je crois aux mesures et méthodes de prévision des météorologues, mais le chaos a le dernier mot, le désir comme les sautes de vent déjoue toutes les techniques.

      Auteur : Michel Polac - Source : Journal (1980-1998), 12 mars 1984


    22. Il n'y a point d'utilité, ni de plaisir, à jouer à jeu découvert.

      Auteur : Baltasar Gracián y Morales - Source : L'Homme de cour (1647)


    23. J'ai découvert que tout le malheur des hommes vient d'une seule chose, qui est de ne savoir pas demeurer en repos dans une chambre.

      Auteur : Blaise Pascal - Source : Pensées (1670)


    24. Il y a des hommes malheureux. Christophe Colomb ne peut attacher son nom à sa découverte; Guillotin ne peut détacher le sien de son invention.

      Auteur : Victor Hugo - Source : Littérature et philosophie mêlées (1834)


    25. La femelle cherchait une occasion de mourir dans un combat à découvert, dans un duel que ni le maire ni aucun de ses hommes ne pouvaient comprendre.

      Auteur : Luis Sepulveda - Source : Le Vieux qui lisait des romans d'amour (1992)


    Les citations sur couvert renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot couvert en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « couvert »

    Cou ou col Couac Couard Couardement Couarder Couardise Couchant, ante Couche Couché, ée Couchée Coucher Coucher Couchette Coucheur. euse Couci-couci Coucou Cou-coupé Coude Coudé, ée Coudée Cou-de-pied Coudoyé, ée Coudoyer Coudraie Coudre Coudre Coudrette Coudrier Couenne Couet Couet Couette Couffe Cougnade Coulage Coulamment Coulant, ante Coulant Coule Coulé, ée Coulement Couler Coule-sang Couleur Couleuvre Couleuvreau Couleuvrée Coulevrine Coulevrinier Coulis 

    Les mots débutant par cou  Les mots débutant par co

    cou cou-de-pied couac couacs couaille couaquait couaquer couard couard couarde Couarde Couarde-sur-Mer couardise couards couards Couargues Coubert Coubeyrac Coubisou Coubjours Coublanc Coublanc Coublevie Coublucq Coubon Coubron Coubron coucha couchage couchai couchaient couchailler couchais couchait couchâmes couchant couchant couchant couchants couchants couchât couche couche couché couché couché couche-culotte couchée couchée couchées 

    Les synonymes de « couvert»

    Les synonymes de couvert :

      1. abrité
      2. protégé
      3. caché
      4. bâché
      5. recouvert
      6. bardé
      7. entouré
      8. brumeux
      9. nébuleux
      10. humide
      11. ouaté
      12. défendu
      13. garanti
      14. préservé
      15. sauvegardé
      16. vêtu
      17. abri
      18. ombrage
      19. protection
      20. caparaçonné
      21. revêtu
      22. enveloppé
      23. fourchette
      24. fourche
      25. feuillage
      26. ombre
      27. ombreux
      28. ténébreux
      29. operculé
      30. fermé
      31. habillé
      32. pour

    synonymes de couvert

    Fréquence et usage du mot couvert dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « couvert » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot couvert dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Couvert ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations couvert     Citation sur couvert   Poèmes couvert   Proverbes couvert   Rime avec couvert    Définition de couvert  


    Définition de couvert présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot couvert sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot couvert notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 7 lettres.

    Page modifiée le mardi 03 février 2026 23:39:34