Définition de « aiguillonner »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot aiguillonner de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur aiguillonner pour aider à enrichir la compréhension du mot Aiguillonner et répondre à la question quelle est la définition de aiguillonner ?

VER genre () de 4 syllabes
Une définition simple : aiguillonner (t)

  • Piquer un animal avec l’aiguillon pour le faire marcher. - Aiguillonner des bœufs.

  • (fig) Inciter à quelque chose. - C’est un homme lent et paresseux, il faut un peu l’aiguillonner pour le faire agir. - Aiguillonner le courage. (-réf-)


    Définitions de « aiguillonner »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    AIGUILLONNER, verbe trans.

    A.? Rare. [L'obj. désigne une bête, en partic. des bovins] ,,Piquer une bête de trait ou de somme avec un aiguillon, pour la forcer à avancer. Aiguillonner des b?ufs.`` (Ac. t. 1 1932) :
    1. ... ils arrêtèrent la voiture et voulurent à toute force monter dessus pour rattraper Fernand, qu'ils croyaient être en avant. Mais le conducteur refusa formellement; et le postillon aiguillonnant ses chevaux de la voix, du fouet et de l'éperon, eut bientôt laissé derrière cette troupe irritée. F. Soulié, Les Mémoires du diable,t. 2, 1837, p. 102.
    2. Les mulets, que l'on aiguillonnait avec la pointe des glaives, pliaient l'échine sous le fardeau des tentes; ... G. Flaubert, Salammbô,t. 1, 1863, p. 25.
    ? P. anal. :
    3. Il était tout occupé d'aiguillonner ses cloches, qui sautaient toutes les six à qui mieux mieux et secouaient leurs croupes luisantes comme un bruyant attelage de mules espagnoles piqué ça et là par les apostrophes du sagal. V. Hugo, Notre-Dame de Paris,1832, p. 302.
    B.? Au fig., plus us. que le sens propre. [L'obj. désigne une pers. ou une faculté hum.] Stimuler, inciter à quelque chose. Aiguillonner la curiosité, l'imagination :
    4. Les saveurs sont aussi nombreuses que les odeurs, quoique celles-ci puissent se diviser en deux classes, dont les unes, comme les parfums des fleurs, n'affectent agréablement que le cerveau, et les autres, qu'on peut appeler comestibles, aiguillonnent le goût. J.-H. Bernardin de Saint-Pierre, Harmonies de la nature,1814, p. 97.
    5. Au xviiiesiècle on ne va plus si loin, mais on croit encore que le paysan ne travaillerait point s'il n'était constamment aiguillonné par la nécessité : la misère y paraît la seule garantie contre la paresse. A. de Tocqueville, L'Ancien Régime et la Révolution,1856, p. 215.
    6. ... aiguillonnée par l'ennui, par l'exaltation croissante des idées, par l'impatience de sentir et d'agir, elle avait résolu de commencer enfin la vie de sentiment et d'action. E.-M. de Vogüé, Les Morts qui parlent,1899, p. 323.
    Rem. 1. Le verbe stimuler, plus abstr. que aiguillonner, tend à prévaloir en ce sens à l'époque mod. 2. Ce verbe s'emploie également sous la forme pronom. s'aiguillonner « être excité; s'exciter, s'encourager » (cf. Besch. 1845, Nouv. Lar. ill.).
    Prononc. : [eg?ij?ne] ou [?-], j'aiguillonne [?eg?ij?n] ou [? ?-]. Warn. 1968 signale pour la 1resyllabe de ce, mot, une prononc. avec [e] fermé dans le lang. cour., avec [?] ouvert dans le lang. soutenu (cf. aussi Fouché Prononc. 1959, p. 66). Pour l'hist. de la prononc., cf. aiguille. ? Rem. Fér. 1768 transcrit : éghi-glio-né; Fér. Crit. t. 1 1787 rectifie : ,,Egu-glio-né et non pas éghi-glio-né, comme on le dit dans le Dict. gramm.`` Enq. : /eg?ijo2n/. Conjug. parler.
    Étymol. ET HIST. ? 1. 1160 fig. « piquer comme avec un aiguillon » (Benoit de Ste Maure, Ducs de Norm., éd. Fahlin, v. 11113-16 : N'atent ne mais sol tens e lieu De tolir a chascun son fieu, Sovent en est aguillonnez E de plusors amonestez); ca 1210 id. « exciter, inciter (moralement) » (Guiot, Bible, 1290 ds Gdf. Compl. : Cil governent tot a lor guise; Bien les aguillonne et atise; Trop sont tirant, Dex me confonde); 2. 1551 « exciter un animal avec un aiguillon » (Cottereau, Columelle, II, 2, ibid. Aiguillonner le jeune bouveau). Dér. de aiguillon*; dés. -er.
    STAT. ? Fréq. abs. litt. : 101.
    BBG. ? Bailly (R.) 1969 [1946]. ? Bar 1960. ? Baudr. Chasses 1834. ? Bél. 1957. ? Bénac 1956. ? Caput 1969. ? Dup. 1961. ? Guizot 1864. ? Laf. 1878. ? Noter-Léc. 1912. ? Nysten 1814-20. ? Remig. 1963. ? Sardou 1877. ? Séguy 1967. ? Sommer 1882.


    Wiktionnaire


    Verbe - français

    aiguillonner \e.??i.j?.ne\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

    1. (Vieilli) Piquer un animal avec l'aiguillon pour le faire marcher.
      • Aiguillonner des b?ufs ou des animaux en général.
      • Les mulets, que l'on aiguillonnait avec la pointe des glaives, pliaient l'échine sous le fardeau des tentes ; ... ? (Gustave Flaubert, Salammbô, 1863)
    2. (Figuré) Inciter à quelque chose.
      • Les succès endorment les âmes faibles; ils aiguillonnent les âmes fortes. ? (Maximilien Robespierre, Rapport sur les principes du gouvernement révolutionnaire, 23 décembre 1793)
      • Au lendemain des journées de février, Félicité, le nez le plus fin de la famille, comprit qu'ils étaient enfin sur la bonne piste. Elle se mit à tourner autour de son mari, à l'aiguillonner, pour qu'il se remuât. ? (Émile Zola, La Fortune des Rougon, G. Charpentier, Paris, 1871, ch. III ; réédition 1879, page 90)
      • Les saveurs sont aussi nombreuses que les odeurs, quoique celles-ci puissent se diviser en deux classes, dont les unes, comme les parfums des fleurs, n'affectent agréablement que le cerveau, et les autres, qu'on peut appeler comestibles, aiguillonnent le goût.
        J.-H. Bernardin de Saint-Pierre, Harmonies de la nature, 1815.
      • ?, des bandes de loups furent fréquemment rencontrées. Il n'était pas nécessaire d'aller loin, car ces animaux, plus audacieux quand la faim les aiguillonne, se rapprochaient déjà de la factorerie. ? (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cie, Paris, 1873)
      • Leur conversation était galante comme leur personne, et Fanny fut bientôt instruite des intrigues qui se nouaient et se dénouaient sous les verrous, dans ces préaux sombres où la mort aiguillonnait l'amour. ? (Anatole France, L'Étui de nacre, 1892, réédition Calmann-Lévy, 1923, page 221)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    AIGUILLONNER. v. tr.
    Piquer un animal avec l'aiguillon pour le faire marcher. Aiguillonner des bœufs. Il s'emploie plus ordinairement au figuré et signifie Inciter à quelque chose. C'est un homme lent et paresseux, il faut un peu l'aiguillonner pour le faire agir. Aiguillonner le courage.

    Littré

    AIGUILLONNER (è-güi-llo-né, ll mouillées, et non pas è-güi-yo-né) v. a.
    • 1Piquer avec l'aiguillon. Aiguillonner les b?ufs.
    • 2 Fig. Une ardente faim l'aiguillonne, Chénier, Le Mendiant, 47.
    • 3Inciter, animer. Aiguillonner le courage. Le besoin aiguillonnera la paresse de cet homme.

    HISTORIQUE

    XIIe s. [Il] n'atent ne mais sul tens e leu De tolir à chacun son feu [fief]?; Sovent en est aguillonez, E de plusors amonestez, Benoit de Sainte-Maure, II, 8944.

    XIIIe s. E li enemis de nature [le diable], qui d'autre chose n'avoit cure, Eguilonot et somoneit Celui que deceivre voleit, Grégoire le Grand, p. 8.

    XVIe s. La beaulté de l'acte en soy estoit ce qui plus le sollicitoit et l'esguillonnoit, Amyot, Pélop. 57. Icelle humeur a une petite acrimonie piquante et aiguillonnante, Paré, XVIII, 1. Mais je ne sçay comment ce daemon de Jodelle? M'aiguillonne, m'espoint, m'espouvante, m'affolle, Du Bellay, J. VI, 41, recto.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « aiguillonner »

    Aiguillon.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    AIGUILLONNER, verbe trans.
    Étymol. ET HIST. ? 1. 1160 fig. « piquer comme avec un aiguillon » (Benoit de Ste Maure, Ducs de Norm., éd. Fahlin, v. 11113-16 : N'atent ne mais sol tens e lieu De tolir a chascun son fieu, Sovent en est aguillonnez E de plusors amonestez); ca 1210 id. « exciter, inciter (moralement) » (Guiot, Bible, 1290 ds Gdf. Compl. : Cil governent tot a lor guise; Bien les aguillonne et atise; Trop sont tirant, Dex me confonde); 2. 1551 « exciter un animal avec un aiguillon » (Cottereau, Columelle, II, 2, ibid. Aiguillonner le jeune bouveau). Dér. de aiguillon*; dés. -er.

    aiguillonner au Scrabble


    Le mot aiguillonner vaut 13 points au Scrabble.

    aiguillonner

    Informations sur le mot aiguillonner - 12 lettres, 6 voyelles, 6 consonnes, 9 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot aiguillonner au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    aiguillonner

    Les rimes de « aiguillonner »


    On recherche une rime en NE .

    Les rimes de aiguillonner peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en ne

    Rimes de marmonner      Rimes de dessiner      Rimes de griffonnez      Rimes de dandinaient      Rimes de indignées      Rimes de charlataner      Rimes de combinait      Rimes de illuminé      Rimes de bâtonnée      Rimes de gazonnée      Rimes de congestionnés      Rimes de satinés      Rimes de trépanée      Rimes de sectionnées      Rimes de vaseliner      Rimes de incarnaient      Rimes de témoignez      Rimes de hallucinée      Rimes de galonnés      Rimes de cautionnez      Rimes de instantané      Rimes de collectionnés      Rimes de enseignez      Rimes de aîné      Rimes de comprenais      Rimes de pétuner      Rimes de tonnais      Rimes de braconnait      Rimes de renseignés      Rimes de damnés      Rimes de hallucinés      Rimes de gangrené      Rimes de désordonnés      Rimes de boulonnés      Rimes de frissonnait      Rimes de mentionné      Rimes de indéterminée      Rimes de rassérénée      Rimes de baronnets      Rimes de randonnées      Rimes de actionné      Rimes de assaisonner      Rimes de devinaient      Rimes de convenez      Rimes de carillonner      Rimes de mi-étonné      Rimes de dodeliner      Rimes de siphonnés      Rimes de actionnés      Rimes de pistonnais     

    Mots du jour

    marmonner     dessiner     griffonnez     dandinaient     indignées     charlataner     combinait     illuminé     bâtonnée     gazonnée     congestionnés     satinés     trépanée     sectionnées     vaseliner     incarnaient     témoignez     hallucinée     galonnés     cautionnez     instantané     collectionnés     enseignez     aîné     comprenais     pétuner     tonnais     braconnait     renseignés     damnés     hallucinés     gangrené     désordonnés     boulonnés     frissonnait     mentionné     indéterminée     rassérénée     baronnets     randonnées     actionné     assaisonner     devinaient     convenez     carillonner     mi-étonné     dodeliner     siphonnés     actionnés     pistonnais     


    Les citations sur « aiguillonner »

    1. Ah! je t'en conjure, garde-toi de frémir à la vue des épreuves que nous envoient les dieux comme pour aiguillonner nos âmes. L'adversité est l'occasion de la vertu.

      Auteur : Sénèque - Source : De la providence


    Les citations sur aiguillonner renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot aiguillonner en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « aiguillonner »

    Aigle Aiglon Aigre Aigre-doux, douce Aigrefin Aigrement Aigremoine Aigret, ette Aigrette Aigreur Aigri, ie Aigrir Aigrissement Aigu, uë Aiguadier Aiguail Aiguayer Aiguière Aiguiérée Aiguille Aiguillé, ée Aiguillée Aiguillette Aiguillier Aiguillon Aiguillonnement Aiguillonner Aiguillonnier Aiguisage Aiguisement Aiguiser Aiguiserie Aiguiseur Aigûment 

    Les mots débutant par aig  Les mots débutant par ai

    Aigaliers aigle Aigle Aigle Aigle aiglefin Aiglemont Aiglepierre aigles Aigleville aiglon aiglons Aiglun Aiglun Aignan Aignay-le-Duc Aigne Aigné Aignerville Aignes Aignes-et-Puypéroux Aigneville Aigny Aigonnay aigre aigre Aigre aigre-douce aigre-doux Aigrefeuille Aigrefeuille-d'Aunis Aigrefeuille-sur-Maine aigrelet aigrelets aigrelette aigrelettes aigrement Aigremont Aigremont Aigremont Aigremont aigres aigres aigres-douces aigres-doux aigrette aigrette aigrettes aigrettes aigreur 

    Les synonymes de « aiguillonner»

    Les synonymes de aiguillonner :

      1. éperonner
      2. piquer
      3. exciter
      4. inciter
      5. pousser
      6. presser
      7. aiguiser
      8. encourager
      9. approuver
      10. applaudir
      11. soutenir
      12. exhorter
      13. engager
      14. stimuler
      15. galvaniser
      16. enhardir
      17. assurer
      18. harceler
      19. assaillir
      20. poursuivre
      21. talonner
      22. houspiller
      23. tourmenter
      24. agacer
      25. tarabuster
      26. ennuyer
      27. embêter
      28. asticote

    synonymes de aiguillonner

    Fréquence et usage du mot aiguillonner dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « aiguillonner » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot aiguillonner dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Aiguillonner ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations aiguillonner     Citation sur aiguillonner   Poèmes aiguillonner   Proverbes aiguillonner   Rime avec aiguillonner    Définition de aiguillonner  


    Définition de aiguillonner présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot aiguillonner sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot aiguillonner notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 12 lettres.

    Page modifiée le vendredi 31 octobre 2025 10:00:14