Définition de « escompter »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot escompter de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur escompter pour aider à enrichir la compréhension du mot Escompter et répondre à la question quelle est la définition de escompter ?

VER genre () de 3 syllabes
Une définition simple : escompter (t) (1ergroupe)

  • Faire l’escompte. - Quand un banquier paie une lettre de change avant l’échéance, il escompte l’intérêt du temps. - Escompter un billet, une lettre de change, un effet.

  • Se faire payer un billet d’avance.

  • (term|Bourse) … - Escompter des valeurs se dit de l’Acheteur à terme qui se fait livrer, avant l’échéance, des titres achetés ferme ou à prime.

  • (fig) (ucf|dépenser) d’avance, rapidement, prématurément. - Escompter un héritage.

  • (fig) (ucf|bâtir) des projets sur des espérances aléatoires. - Il avait escompté un grand succès : il fut récompensé. (-réf-)


    Définitions de « escompter »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    ESCOMPTER, verbe trans.

    A.? Acheter ou vendre un effet de commerce non échu, sous déduction d'une remise calculée selon le temps restant à courir jusqu'à l'échéance. J'ai avancé de l'argent dessus. Pour rendre service à Rosalie, je les lui ai escomptés [des billets] (Zola, Argent,1891, p. 157).Mon père avait à Courbevoie un marchand de vins (...) chez lequel il escomptait quelquefois des billets de complaisance, quand il avait besoin d'argent (Léautaud, Amours,1906, p. 241):
    1. ... des intrigants empressés de profiter du malheur des temps, offrirent d'escompter les billets à 3, 4, 5, 6 % de perte... Marat, Pamphlets,Nouv. dénonciation contre Necker, 1790, p. 190.
    ? P. ext. ,,Escompter des valeurs se dit de l'Acheteur à terme qui se fait livrer, avant l'échéance, des titres achetés ferme ou à prime`` (Ac. 1932).
    B.? P. méton. Calculer et effectuer la remise lors de l'achat ou de la vente d'un effet de commerce non échu. Quand un banquier paie une lettre de change avant l'échéance, il escompte l'intérêt du temps (Ac.).Cf. aventurer ex. 2.
    C.? Au fig.
    1. Vieilli
    a) Escompter sur son avenir. Compter sur un avenir hypothétique :
    2. Votre Olivier (...) attendrait un jour un héritage; il l'escompterait d'avance sur la garantie de sa bonne étoile, et l'héritage arriverait à heure fixe. Fromentin, Dominique,1863, p. 214.
    b) Calculer, prévoir. J'avais fondé quelques espérances sur l'opéra des « Martyrs », car nous nous escomptons toujours le succès, nous autres amants de la bleue déesse, l'Espérance! (Balzac, Gambara,1837, p. 63).Ils [ses fils] n'avaient pas dix ans, qu'elle escomptait déjà en rêve leur avenir (Zola, Fortune Rougon,1871, p. 59).
    2. Usuel. Espérer, en ayant de bonnes raisons de voir ses espoirs réalisés.
    a) [Le compl. d'obj. est un subst.] L'armée serbe était entièrement à reconstituer et nous ne pouvions en escompter avant plusieurs mois aucun service (Joffre, Mém.,t. 2, 1931, p. 164).
    b) [Le compl. d'obj. est un procès]
    ? [Le procès est exprimé par un verbe à l'inf.] :
    3. Un jour, Fox s'arrêta devant lui [un vieil adjudant] et lui dit (...) : « Il faut que vous ayez tué beaucoup d'Allemands pour avoir reçu tant de médailles? » S'il escomptait l'embarrasser, il dut être déçu, car l'autre lui répliqua tout bonnement : « Mais, (...) je pense bien! » Ambrière, Gdes vac.,1946, p. 105.
    ? [Le procès est exprimé par une prop. complétive introduite par que + verbe au futur ou au cond. à valeur temporelle] Il était permis d'escompter que l'irruption allemande serait sans retard endiguée (Foch, Mém.,t. 2, 1929, p. 52):
    4. ... les marraines de guerre, cette admirable invention de l'arrière pour maintenir chez le poilu une légère chaleur amoureuse, dont on escompte bien qu'il la transformera tout entière en ardeur patriotique. Romains, Hommes bonne vol.,1938, p. 232.
    Rem. On rencontre ds la docum. qq. ex. du part. passé adj. escompté, ée. Espéré. Le peu qui nous restait de forces s'épuisait à conjurer cette épaisse et morne atmosphère de veulerie où nous sentions lentement s'enfoncer le kommando. Aussi le soir nous était-il à tous un havre escompté et chéri (Ambrière, Gdes vac., 1946, p. 72). Sa déclaration ne produisit pas l'effet escompté (Druon, Gdes fam., t. 2, 1948, p. 202).
    Prononc. et Orth. : [?sk? ?te], (j')escompte [?sk? ?:t]. Ds Ac. dep. 1718. Étymol. et Hist. 1. 1675 « payer à quelqu'un la somme qui lui est due avant l'échéance, moyennant une retenue » (J. Savary, Le Parfait négociant, Paris, t. 1, p. 9 ds DG); 2. 1732 « compter sur, prévoir » (Lesage, Gil Blas de Santillane, p. 925 : j'escomptai ses visites [du médecin]). Empr. à l'ital. scontare « décompter », attesté dep. xiiies. (Jacopone d'apr. DEI), dér. de contare (compter*). Fréq. abs. littér. : 264. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 302, b) 117; xxes. : a) 295, b) 624.
    DÉR. 1.
    Escomptable, adj.Qui peut être escompté. a) [En parlant d'un effet de commerce non échu] Qui peut être vendu avant terme, sous déduction d'une retenue. Un papier de commerce escomptable (Ac.1932).b) Au fig. Qui peut être prévu avec de bonnes raisons de voir ses prévisions réalisées. Les jeux d'entreprises, qui permettent, en remettant à des chefs d'entreprises, des dossiers fictifs, et en enregistrant leurs décisions, de calculer (...) les conséquences qui résulteraient de ces décisions, en tenant compte d'aléas normalement escomptables (Hist. gén. sc.,t. 3, vol. 2, 1964, p. 120).? [?sk? ?tabl?]. Ds Ac. 1932. ? 1reattest. 1867 (De Waru, Enquête sur la banque, p. 173 ds Littré Suppl.); de escompter, suff. -able*.
    2.
    Escompteur, euse, subst.a) Subst. masc. Celui qui achète des effets de commerce non échus. Le commerce de l'escompteur consiste à savoir si trois signatures donneront chacune trente pour cent en cas de faillite (Balzac, Illus. perdues,1843, p. 482).Gobseck l'escompteur, le jésuite de l'or (Balzac, Paysans,1844-50, p. 243).En appos. Un banquier escompteur (Ac.1878-1932).b) Subst. masc. ou fém. Celui, celle qui fait des projets fondés sur de bonnes raisons d'espérer. Péj. Il n'y a pas de pire escompteuse de l'irréel que la république conservatrice. Il n'existe pas de chimère radicale ou socialiste, point (...) d'utopie qui suppose réalisées un aussi grand nombre de conditions irréelles et d'ailleurs irréalisables (Maurras, Kiel et Tanger,1914, p. CXV).? [?sk? ?t?:?]. Ds Ac. dep. 1878. ? 1resattest. 1548 (Rabelais, Quitt. autographe ds DG : Benvenute Olivier, escompteur de Rome), attest. isolée; 1783 (L.-S. Mercier, Tabl. Paris, t. 5, p. 269); de escompter, suff. -eur2*; l'ex. de 1548 représente prob. un calque de l'ital. scontatore (dep. 1remoitié xives., Sennuccio del Bene ds Tomm.-Bell.), dér. de scontare (escompter). ? Fréq. abs. littér. : 39.
    BBG. ? Hope 1971, p. 285.


    Wiktionnaire


    Verbe - français

    escompter \?s.k??.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

    1. (Banque) Faire l'escompte.
      • Elle escompterait les lettres de change tirées sur nos places par les exportateurs de produits exotiques sans que ceux ci passassent sous les fourches caudines des banquiers londoniens. ? (Le Jacquard: Journal de L'industrie lainière, Elbeuf : H. Saint-Denis (directeur), 1895, page 253)
    2. (Banque) Se faire payer un effet de commerce d'avance.
    3. (Figuré) Dépenser d'avance, rapidement, prématurément.
      • Escompter un héritage.
    4. (Figuré) Bâtir des projets sur des espérances aléatoires.
      • Il avait escompté un grand succès : il en fut récompensé.
      • Au collège, il s'appliquait à être toujours parmi les derniers, en escomptant le déplaisir qu'en aurait M. Haudouin. ? (Marcel Aymé, La jument verte, Gallimard, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 31)
      • On le laissera rêver devant le doux pied nu que découvre un drap en désordre, et le gardien qui escompte un pourboire prendra soin de faire tourner sur son socle, pour le bénéfice du jeune voyageur, la charmante Vénus. ? (Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, page 138)
    5. (Banque) Se faire livrer, par le vendeur, pour l'acheteur, avant l'échéance, des titres achetés ferme ou à prime.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    ESCOMPTER. v. tr.
    Faire l'escompte. Quand un banquier paie une lettre de change avant l'échéance, il escompte l'intérêt du temps. Escompter un billet, une lettre de change, un effet. Il signifie encore Se faire payer un billet d'avance. En termes de Bourse, Escompter des valeurs se dit de l'Acheteur à terme qui se fait livrer, avant l'échéance, des titres achetés ferme ou à prime. Au figuré, il signifie Dépenser d'avance, rapidement, prématurément. Escompter un héritage. Il signifie aussi figurément Bâtir des projets sur des espérances aléatoires. Il avait escompté un grand succès : l'événement l'a déçu.

    Littré

    ESCOMPTER (è-skon-té) v. a.
    • 1Payer à quelqu'un le montant d'un effet avant l'échéance, moyennant un escompte.

      Absolument. Faire l'escompte des billets, faire la banque.

      Fig. Liberté, gloire, honneur, patrie, Sont des mots qu'on n'escompte point, Béranger, Poëte de cour.

    • 2Dépenser d'avance. Escompter le succès d'une affaire.

      Dépenser, consommer rapidement et prématurément. Escompter la vie. Escompter sa jeunesse. Passer ses jours en liberté, C'est en termes de banque, escompter sa jeunesse, Panard, dans le Dict. de DOCHEZ.

    • 3S'escompter, v. réfl. Être escompté. Ces billets ne s'escomptent pas.
    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « escompter »

    Es- préfixe, et compte.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    De compter, escompte, ...
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    ESCOMPTER, verbe trans.
    Étymol. et Hist. 1. 1675 « payer à quelqu'un la somme qui lui est due avant l'échéance, moyennant une retenue » (J. Savary, Le Parfait négociant, Paris, t. 1, p. 9 ds DG); 2. 1732 « compter sur, prévoir » (Lesage, Gil Blas de Santillane, p. 925 : j'escomptai ses visites [du médecin]). Empr. à l'ital. scontare « décompter », attesté dep. xiiies. (Jacopone d'apr. DEI), dér. de contare (compter*).

    escompter au Scrabble


    Le mot escompter vaut 14 points au Scrabble.

    escompter

    Informations sur le mot escompter - 9 lettres, 3 voyelles, 6 consonnes, 8 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot escompter au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    escompter

    Les rimes de « escompter »


    On recherche une rime en TE .

    Les rimes de escompter peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en te

    Rimes de traiter      Rimes de chuchotais      Rimes de adoptées      Rimes de décrétés      Rimes de crêtée      Rimes de réfuté      Rimes de bité      Rimes de désenchantés      Rimes de empotée      Rimes de fatalité      Rimes de tapotai      Rimes de décolletée      Rimes de expérimentaient      Rimes de squattés      Rimes de chuchotée      Rimes de quittées      Rimes de fouetté      Rimes de amirauté      Rimes de sonorité      Rimes de assistés      Rimes de rediscuter      Rimes de prodigalités      Rimes de escomptaient      Rimes de minorités      Rimes de culottés      Rimes de contester      Rimes de volter      Rimes de commettais      Rimes de imbécillité      Rimes de démâtée      Rimes de complimentait      Rimes de débitait      Rimes de arrêtée      Rimes de dévastés      Rimes de interprétée      Rimes de démérité      Rimes de réajustaient      Rimes de postées      Rimes de prospecter      Rimes de sous-humanité      Rimes de universalité      Rimes de anti-intimité      Rimes de démontés      Rimes de fragmenté      Rimes de rareté      Rimes de recrutées      Rimes de dépiautait      Rimes de encarté      Rimes de doutez      Rimes de cogitais     

    Mots du jour

    traiter     chuchotais     adoptées     décrétés     crêtée     réfuté     bité     désenchantés     empotée     fatalité     tapotai     décolletée     expérimentaient     squattés     chuchotée     quittées     fouetté     amirauté     sonorité     assistés     rediscuter     prodigalités     escomptaient     minorités     culottés     contester     volter     commettais     imbécillité     démâtée     complimentait     débitait     arrêtée     dévastés     interprétée     démérité     réajustaient     postées     prospecter     sous-humanité     universalité     anti-intimité     démontés     fragmenté     rareté     recrutées     dépiautait     encarté     doutez     cogitais     


    Les citations sur « escompter »

    1. Il vaut mieux escompter le pire. Nous n'aurons plus que de bonnes surprises.

      Auteur : Eugène Avtsine, dit Claude Aveline - Source : Sans référence


    Les citations sur escompter renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot escompter en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « escompter »

    Escabeau Escabelle Escadre Escadrille Escadron Escadronner Escafe Escafignon Escafilotte Escalade Escalader Escaladeur Escale Escalier Escalin Escalope Escalpe Escamotage Escamoter Escampativos Escamper Escapade Escarbot Escarboucle Escarbouiller Escarcelle Escargassage Escargot Escargotage Escarmouche Escarmoucher Escarmoucheur Escarpe Escarpé, ée Escarpement Escarper Escarpin Escarpiner Escarpolette Escarre Escart Escaveçade Eschare Escharotique Escient Esclandre Esclavage Esclave Escobar Escobarder 

    Les mots débutant par esc  Les mots débutant par es

    Esc?uilles escabeau escabeaux escabèches escadre escadres escadrille escadrilles escadrin escadron escadrons escagasse escagasser Escala escalada escaladaient escaladais escaladait escaladâmes escaladant escalade escalade escaladé escaladée escaladées escaladent escalader escaladera escaladerais escaladerait escaladèrent escalades escalades escaladés escaladeur escaladeuse escaladeuses escaladez escaladions escaladons escalais Escalans escalator escalators escale Escale escalera escales Escales escalier 

    Les synonymes de « escompter»

    Les synonymes de escompter :

      1. hypothéquer
      2. avancer
      3. espérer
      4. attendre
      5. aspirer
      6. présumer
      7. souhaiter
      8. penser
      9. tabler
      10. gager
      11. engager
      12. prévoir
      13. baser
      14. compter

    synonymes de escompter

    Fréquence et usage du mot escompter dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « escompter » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot escompter dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Escompter ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations escompter     Citation sur escompter   Poèmes escompter   Proverbes escompter   Rime avec escompter    Définition de escompter  


    Définition de escompter présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot escompter sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot escompter notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 9 lettres.

    Page modifiée le samedi 20 décembre 2025 06:32:51