Définition de « volter »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot volter de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur volter pour aider à enrichir la compréhension du mot Volter et répondre à la question quelle est la définition de volter ?

VER genre () de 2 syllabes
Une définition simple : volter (i)

  • (term|Manufacture) (vx) (ucf|tortiller), rouler

  • (term|Manège) Exécuter une volte.

  • (term|Escrime) Changer de place pour éviter les coups de son adversaire. (-réf-)


    Définitions de « volter »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    VOLTER, verbe intrans.

    A. ? SPORTS
    1. ÉQUIT. [Le suj. désigne un cavalier ou sa monture] Exécuter une volte. Il enleva son cheval, tira son sabre et poussa un cri assez sauvage (...). Il volta le plus court possible pour revenir à la charge (Giono, Bonheur fou, 1957, p. 375).
    ? [Dans une tournure factitive] Brusquement il fit volter son cheval, le mit au galop (Druon, Poisons couronne, 1956, p. 190).
    2. ESCR. ,,Changer de place pour esquiver les coups de l'adversaire`` (Mots rares 1965; dict. xixeet xxes.).
    B. ? P. ext. [Le suj. désigne un être animé] Se retourner, effectuer une volte-face. Il sursauta avec violence, bondit ainsi qu'un chevreuil surpris (...). Il se jeta de côté, volta pour prendre sa course (Genevoix, Raboliot, 1925, p. 102).
    ? P. anal. [Le suj. désigne une chose très légère] Être soulevé, se déplacer çà et là au gré du vent. Synon. voleter, voltiger.Les feuilles tombées (...) se mirent à bruire, à volter dans une ronde un peu hésitante (La Varende, Valse Sibélius, 1953, p. 138).
    Prononc. et Orth.: [v?lte], (il) volte [v?lt]. Étymol. et Hist. 1. 1440-60 « faire demi-tour » ici, à l'impér. (Ch. D'Orléans, Rondeaux, CLXXVII, 5 ds Poésies, éd. P. Champion, p. 392); 2. 1540 au fig. voulter (de son costé) « tourner » (doc. ds E. Charrière, Négociations de la France dans le Levant, t. 1, p. 451); 1543 [date de l'éd.] au propre (G. de Selve, trad. Plutarque, Timoléon, 102 vods Hug.); 3. spéc. équit. a) ?) 1536 trans. volter son cheval (L. de Carles, De la royne d'Angleterre [ms. B. N. fr. 12795] ds G. Ascoli, La Grande-Bretagne devant l'opinion française, Paris, 1927, p. 247); ?) 1547 intrans. (J. Martin, Architecture, trad. de Vitruve, foCII ro: Peridromides sont proprement voyes faictes en rond [...] où l'on apprend les chevaulx à volter); b) 1704 escr. (Trév.). Empr. à l'ital.voltare « changer de direction » (dep. 1300-13, Dante), « se tourner ou tourner une partie du corps » (dep. 1348-53, Boccace; v. Cort.-Zolli), issu d'un lat. vulg. *vol(vi)tare, itér. du class. volvere « tourner ». Fréq. abs. littér.: 15. Bbg. Hope 1971, p. 52.


    Wiktionnaire


    Verbe - français

    volter \v?l.te\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

    1. (Manufacture) (Vieilli) Tortiller, rouler.
    2. (Manège) Exécuter une volte.
      • Le général qui allait commander le défilé fit volter son cheval et contempla la parfaite immobilité de ces troupes, dont les alignements se prolongeaient très loin, dans l'avenue aux cinq allées. ? (Roger Vercel, Capitaine Conan, Albin Michel, 1934, collection Le Livre de Poche, page 33)
      • Quand nous avons eu notre première algarade, je pouvais très bien recevoir un coup de pointe par-derrière ; les dragons ne plaisantaient pas. Si j'avais pu le craindre, j'aurais été obligé, pour y parer, de faire volter mon cheval d'une façon qui manque d'élégance. ? (Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 389)
      • Il fallait éclaircir le mystère ; ils remontèrent rapidement en selle et firent volter leurs méhara, puis les poussèrent au grand trot. ? (Roger Frison-Roche, Le rendez-vous d'Essendilène, 1954, chapitre XXVIII)
      • Or, sitôt qu'il vit dissipé tout danger, le chevalier aux armes vermeilles fit volter vivement son cheval et s'enfonça au plus épais des bois, comme quelqu'un qui refuse d'être suivi. ? (Jean Markale, Galaad et le roi pêcheur, 1995, chapitre III)
    3. (Escrime) Changer de place pour éviter les coups de son adversaire.
    4. Tourner.
      • Ils avaient dû lui coûter quelques sacrifices pour qu'elle en joue comme je la voyais le faire, perdant pas une occasion de sauter du paddock et de draguer au travers de la chambre, en faisant volter, comme une danseuse son tutu, la combinaison qu'elle avait remise. ? (Albert Simonin, Le cave se rebiffe, Série noire, 1954, page 192)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    VOLTER. v. intr.
    T. de Manège. Exécuter une volte. En termes d'Escrime, il signifie Changer de place pour éviter les coups de son adversaire.

    Littré

    VOLTER (vol-té) v. n.
    • 1 Terme d'escrime. Changer de place pour éviter les coups de l'adversaire.
    • 2Ancien terme de marine. Changer de route. Les autres patrons [de navires] l'imitèrent, à gauche comme lui voltèrent, Scarron, Virg. III.
    • 3 Par extension. Faire des pas, des démarches. M. de Montfort, de très mauvaise humeur d'être obligé de volter pour arranger cette affaire, Silvestre à Desfriches, 4 avril 1763, dans J. DUMESNIL, Hist. des amateurs franç., t. III, p. 166.

      Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.


    HISTORIQUE

    XVIe s. Soit que poulain rebelle Ne veuille point tourner, ou soit que façonné Tu le faces volter d'un peuple environné, Ronsard, 856.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « volter »

    Volte.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    De l'italien voltare (« tourner, se tourner ») ? voir volte et voluter.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    VOLTER, verbe intrans.
    Étymol. et Hist. 1. 1440-60 « faire demi-tour » ici, à l'impér. (Ch. D'Orléans, Rondeaux, CLXXVII, 5 ds Poésies, éd. P. Champion, p. 392); 2. 1540 au fig. voulter (de son costé) « tourner » (doc. ds E. Charrière, Négociations de la France dans le Levant, t. 1, p. 451); 1543 [date de l'éd.] au propre (G. de Selve, trad. Plutarque, Timoléon, 102 vods Hug.); 3. spéc. équit. a) ?) 1536 trans. volter son cheval (L. de Carles, De la royne d'Angleterre [ms. B. N. fr. 12795] ds G. Ascoli, La Grande-Bretagne devant l'opinion française, Paris, 1927, p. 247); ?) 1547 intrans. (J. Martin, Architecture, trad. de Vitruve, foCII ro: Peridromides sont proprement voyes faictes en rond [...] où l'on apprend les chevaulx à volter); b) 1704 escr. (Trév.). Empr. à l'ital.voltare « changer de direction » (dep. 1300-13, Dante), « se tourner ou tourner une partie du corps » (dep. 1348-53, Boccace; v. Cort.-Zolli), issu d'un lat. vulg. *vol(vi)tare, itér. du class. volvere « tourner ».

    volter au Scrabble


    Le mot volter vaut 9 points au Scrabble.

    volter

    Informations sur le mot volter - 6 lettres, 2 voyelles, 4 consonnes, 6 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot volter au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    volter

    Les rimes de « volter »


    On recherche une rime en TE .

    Les rimes de volter peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en te

    Rimes de butées      Rimes de exploitaient      Rimes de empâtés      Rimes de disputais      Rimes de implantées      Rimes de existais      Rimes de accessibilité      Rimes de lamentaient      Rimes de pilotez      Rimes de chuchotez      Rimes de commentés      Rimes de breveté      Rimes de absentaient      Rimes de municipalités      Rimes de indemnités      Rimes de rugosités      Rimes de fagotait      Rimes de écoutaient      Rimes de natter      Rimes de contesté      Rimes de piété      Rimes de santé      Rimes de boité      Rimes de tournicotés      Rimes de pivotait      Rimes de gravité      Rimes de incrustées      Rimes de exportez      Rimes de lucidités      Rimes de pochetées      Rimes de emboîter      Rimes de parlementer      Rimes de inhumanité      Rimes de monter      Rimes de implacabilité      Rimes de précipitait      Rimes de brouettées      Rimes de accotait      Rimes de déboîtez      Rimes de réfutaient      Rimes de vétusté      Rimes de bleuté      Rimes de décapitez      Rimes de velouté      Rimes de sécréter      Rimes de hâtaient      Rimes de ressuscitez      Rimes de fayotaient      Rimes de voltaient      Rimes de cactées     

    Mots du jour

    butées     exploitaient     empâtés     disputais     implantées     existais     accessibilité     lamentaient     pilotez     chuchotez     commentés     breveté     absentaient     municipalités     indemnités     rugosités     fagotait     écoutaient     natter     contesté     piété     santé     boité     tournicotés     pivotait     gravité     incrustées     exportez     lucidités     pochetées     emboîter     parlementer     inhumanité     monter     implacabilité     précipitait     brouettées     accotait     déboîtez     réfutaient     vétusté     bleuté     décapitez     velouté     sécréter     hâtaient     ressuscitez     fayotaient     voltaient     cactées     


    Les citations sur « volter »

    1. Tous les peuples disent aimer leur liberté. Menacez-les de la supprimer, et ils se révolteront comme un seul homme. Mais effacez leur culture, et ils finiront par oublier qui ils sont, y compris ce peuple qui aimait tant sa liberté.

      Auteur : Nicolas Beuglet - Source : Le passager sans visage (2021)


    2. Punis-moi de mon orgueil atroce, lui disait-elle, en le serrant dans ses bras de façon à l'étouffer; tu es mon maître, je suis ton esclave, il faut que je te demande pardon à genoux d'avoir voulu me révolter.

      Auteur : Henri Beyle, dit Stendhal - Source : Le Rouge et le Noir (1830)


    3. Et vous continuerez de vous révolter contre cette terrible confusion où ceux qui refusent leurs soins aux autres périssent dans la solitude tandis que ceux qui se dévouent meurent dans l’entassement ; où la jouissance n’a plus sa sanction naturelle, ni le mérite son ordre ; où l’on danse au bord des tombes ; où l’amant repousse sa maîtresse pour ne pas lui donner son mal ; où le poids du crime n’est jamais porté par le criminel, mais par l’animal émissaire qu’on choisit dans l’égarement d’une heure d’épouvante.

      Auteur : Albert Camus - Source : Exhortation aux médecins de la peste (1941)


    4. On comprend que pour former de telles domestiques, il était préférable de ne pas faire étudier les filles: instruites, elles se seraient mises à se révolter. On ne leur demandait que d'être parfaitement soumises.

      Auteur : Chow Ching Lie - Source : Le Palanquin des larmes (1975)


    5. Ils se révolteront quand ils seront devenus conscients et ils ne pourront devenir conscients qu'après s'être révoltés.

      Auteur : George Orwell - Source : 1984 (1949)


    6. Inutile de se révolter contre le temps qui passe. Il ne passe pas, il nous transporte.

      Auteur : Grégoire Lacroix - Source : Les euphorismes de Grégoire (2007)


    7. Il y a pourtant quelque chose de plus fort que la tradition : c’est la vie et son mouvement. Pourquoi les héros de roman passent-ils leur temps à se révolter ? Pour la même raison qui oblige les grands hommes à faire bouger l’histoire. À la splendeur du souvenir et de la fidélité répond l’ardeur de l’annonce, de l’attente, de la promesse. L’histoire est une continuité ; elle est aussi une impatience. Elle regarde vers demain comme elle regarde vers hier. Tournées vers l’avenir autant que vers le passé, les traditions ? comme les femmes ? sont faites pour être à la fois respectées et bousculées. Elles sont faites pour que le souvenir ne soit que la préface de l’espérance.

      Auteur : Jean d'Ormesson - Source : Réponse au discours de réception de Marguerite Yourcenar, Le 22 janvier 1981


    8. Aucun amour véritable n'est assez tempéré pour se voir préféré quoi que ce soit d'autre sans se révolter.

      Auteur : Guy D'Amours - Source : Les mémoires de Merlin (2007)


    9. La dose de déception qu'un être humain peut supporter, sans se révolter, définit, peut-être, la qualité morale de son âme, à moins que ce soit son taux de résignation.

      Auteur : Patrice Jean - Source : La poursuite de l'idéal (2021)


    10. Il faut que les pauvres soient si pauvres qu'il ne leur reste plus qu'à se révolter.

      Auteur : Paul Morand - Source : Le Lion écarlate


    11. Il n'y a que deux attitudes: se résigner ou se révolter. Toutes deux, à la limite, exigent la même liberté et la même lucidité. Malheureusement, nos révoltés sont encore et toujours beaucoup trop résignés, et nos résignés beaucoup trop révoltés.

      Auteur : Julien Torma - Source : Euphorismes (1978)


    12. La majorité n'a jamais le droit de son côté ! Jamais, dis-je ! C'est un de ces mensonges sociaux contre lesquels doit se révolter un homme libre, qui pense.

      Auteur : Henrik Ibsen - Source : Un ennemi du peuple (1882), IV, Le docteur Stockmann


    13. Le plus clair du temps, la vie est si monotone que cela ne vaut même pas la peine d'en parler, et elle n'évolue guère avec l'âge. Quand nous changeons de marque de cigarette, déménageons, achetons un autre journal, entamons de nouvelles amours ou brisons d'anciennes, c'est pour nous révolter, de manière à la fois frivole et grave, contre le train-train quotidien.

      Auteur : Truman Capote - Source : La Traversée de l'été (2005)


    14. Les jeunesses du monde donnaient de leurs nouvelles avec violence. Elles trouvaient dans la guerre du Vietnam des raisons de se révolter et dans les Cent Fleurs de Mao celles de rêver. Il y avait un éveil de joie pure, qu'exprimaient les Beatles. Rien qu'à les entendre, on avait envie d'être heureux. Avec Antoine, Nino Ferrer et Dutronc, la loufoquerie gagnait. Les adultes installés faisaient mine de ne rien voir.

      Auteur : Annie Ernaux - Source : Les Années (2008)


    15. Douane: On doit se révolter contre et la frauder (v. octroi).

      Auteur : Gustave Flaubert - Source : Dictionnaire des idées reçues (1913)


    16. On peut être libre dans les fers ou dans un collège. Il suffit simplement de se taire sur ce qu'on porte en soi, qui ferait scandale ou révolterait. Pas besoin pour l'homme libre de casser les vitres. La liberté est spirituelle : de l'esprit.

      Auteur : Emile Henriot - Source : Naissances (1945)


    17. Ils ne deviendront conscients que lorsqu'ils seront révoltés et ils ne révolteront que lorsqu'ils deviendront conscients. Les prolétaires et les animaux sont libres.

      Auteur : George Orwell - Source : 1984 (1949)


    18. Si les ministres de l'église ont souvent permis aux peuples de se révolter pour la cause du ciel, jamais ils ne leur permirent de se révolter pour les maux très réels et des violences connues.

      Auteur : Jean Meslier - Source : Mémoire des pensées et sentiments (1762)


    19. Le plus clair du temps, la vie est si monotone que cela ne vaut pas la peine d'en parler, et elle n'évolue guère avec l'âge.Quand nous changeons de marque de cigarette, déménageons, achetons un autre journal, entamons de nouvelles amours ou en brisons d'anciennes, c'est pour nous révolter, de manière à la fois frivole et grave, contre le train-train quotidien. Hélas les miroirs sont plus traîtres les uns que les autres et finissent toujours par révéler l'envers de la médaille.

      Auteur : Truman Capote - Source : La Traversée de l'été (2005)


    20. Se révolter ou s'adapter, il n'y a guère d'autre choix dans la vie.

      Auteur : Gustave Le Bon - Source : Aphorismes du temps présent (1913)


    21. Il faut dans la chaire montrer l'homme à lui-même, moins pour le révolter par l'horreur du portrait, que pour l'affliger par la ressemblance.

      Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Eloges, Massillon


    22. Ils ne se révolteront que lorsqu'ils seront devenus conscients et ils ne pourront devenir conscients qu'après s'être révoltés.

      Auteur : George Orwell - Source : 1984 (1949)


    23. Donne au peuple du pain et des jeux, il ne se révoltera pas. Donne-lui la peur et l'inconfort, il se baissera pour prendre un pavé au sol.

      Auteur : Jean Dufaux - Source : Murena, 9. Les épines (2013)


    24. La tâche des instituteurs, ces obscurs soldats de la civilisation, est de donner au peuple les moyens intellectuels de se révolter.

      Auteur : Louise Michel - Source : Mémoires (1886)


    Les citations sur volter renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot volter en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « volter »

    Vol Vol Volable Volage Volagement Volageté Volaille Volailler Volant, ante Volant Volant Volante Volateur Volatil, ile Volatile Volatilisation Volatiliser Volatilité Volatille Volcan Volcanicité Volcanique Volcanisé, ée Volcanisme Vole Volée Volement Voler Voler Volereau Volerie Volerie Volet Voleter Volettement Voleur, euse Volière Volige Voligeage Volition Volksting Volontaire Volontairement Volontariat Volonté Volontiers Volselle Voltaïque Volte Volte-face 

    Les mots débutant par vol  Les mots débutant par vo

    vol vol-au-vent vola volage volages volai volaient volaille volailler volaillers volailles volais volait volant volant volant volante volante volanté volantes volantes volants volants volapük volassent volât volatil volatile volatile volatiles volatiles volatilisa volatilisaient volatilisait volatilisant volatilisation volatilise volatilisé volatilisée volatilisées volatilisent volatiliser volatilisés volatilité volatils volcan volcanique volcaniques volcanologique volcanologue 

    Les synonymes de « volter»

    Aucun synonyme.

    Fréquence et usage du mot volter dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « volter » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot volter dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Volter ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations volter     Citation sur volter   Poèmes volter   Proverbes volter   Rime avec volter    Définition de volter  


    Définition de volter présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot volter sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot volter notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 6 lettres.

    Page modifiée le mardi 27 janvier 2026 08:57:56